Ni&m. MACLEANS
8! t
„CHINA"
NAAR SCHOOL!
Werkster
maakt Uw tanden nog witter!
Broekenpaleis j
SIEU
Beccham (Nederland) N.V. - Voor Engros: laca. Mot N.V. Amsterdam
RESTAURANT
Chin, en Lnd.
GERECHTEN
Breestraat 177 Tel. 314»»
Johnson, Evlnrude en
Bo ahn aster
BUITENBOORDMOTOREN
TECHN. HAND. OND.
,,B. M. A."
Hogewoerd 104 - Tel. 31620
Leiden.
Credit Service. Reparatie.
STERK SCHOEISEL
tegen
LAGE PRIJZEN.
GYMSCHOENEN en
RUBBERLAARSJES,
nog voor oude pr(js.
SCHOENHANDEL
B. ZONDEROP
op de Woonsdagmarkt
achter het Stadhuis naast
Kaashandel v. Rooyen.
Zaterdags Koornbrugst.
hoek Breestraat.
Gevraagd een nette
Aanmelden tussen 912 en
2—6 uur.
Kerkelijk Bureau Herv.
Gemeente
Pieterskerkhof 1519,
Lelden
De Griffier van de Arrondis-
sements-Rechtbank te 's-Gra-
venhage roept op om te ver
schijnen ter terechtzitting
van genoemde Rechtbank,
vierde kamer, gehouden wor
dende in het gebouw Jan van
Nassaustraat 112 te 's-Gra-
venhage op Woensdag 7 Sep
tember 1955 te 15 uur
LEENDERT
GROENENBOOM,
zonder bekende verblijfplaats
teneinde als vader te worden
gehoord op een verzoek van
de Voogdijraad Leiden, strek
kende tot zijn ontzetting uit
de ouderlijke macht over zijn
minderjarige kinderen Hen-
drika Catharina, Maria, Cor
nells, Janny, Hendrik, Jaco
bus, Jacoba, Theodorus en
Pieter.
Did you Maclean
your teeth today I
SPORTCOLBERTS
en
PANTALONS
I van het
54 Haarl.straat 54 B
I naast REX-bloscoop q
I Ook voor Corpulente
I Heren.
internationaal klinkt het parooli
In September
weer naar school!
Witmeter
levert het wetenschappelijk bewijs
Hier is groot nieuws uit Engeland: de
chemici in de Macleans laboratoria
hebben 's werelds beroemdste tandpasta
nog weten te verbeteren. Macleans,
bereid volgens een nieuwe formule,
maaktal na eenmaal poetsen Uw tanden
18% witter! Hoaderden proeven met
de „witmeter" hebben dit bewezen.
En... nieuwe Macleans voorkomt
niet alleen de ontwikkeling van tand-
bedervende kiemen, het doodt ook
de reeds aanwezige bacteriën. Voeg
daarbij de verfrissende, pittige Macleans-
smaak dan hebt U al redenen genoeg
om vandaag nog van Uw gewone
tandpasta over te gaan op Macleans
voor wittere, kerngezonde tanden!
Dit is tie „witmeter", gebruikt om
de witheid van tanden te meten.
Als maatstaf, waarop de meter
wordt afgesteld, geldt het zuivere wit
tan een massief blok magnesium oxide.
Op een ichaalterdeling u in graden
de witheid der tanden af te lezen.
grote tube 0.90
familietube (extra voordelig) 1.40
met Chlorophyll 1.15
Breestraat 142-144
Lelden
Tel 25838
1 "Robbedoes" wollen flautch schoolmenlel m. capuchon,
wollen voering. 5 flatteuze kleuren, m. 60-100 m. 60
f 35.-
2 "Populair" popellne wlnd|ackat mol warme wWe
teddybeer voering. In marine, rood, bleu, zwart,
groen en geel. maten 4-16, voor 6 (aar
I 1610
3 "Scotch" wollen rullen overgooler In
"black watch" marine-groen en rood
groen, malen 65-100, m. 65
t 19"
Bljp. wollen blousje, dlv. tinten, m.
65-100. m. 65
I 9"
4 "Double Usage" loden regen- en winter
mantel mei capuchon en gewatteerde
voering. In l'gri|s, d'grijs, en marron-
bruin, teenage leeftijd 14-18 jaar
I 5850
5 "Sister" Merinowol meisjesjumper m.
heksluiting en rolkraag, in 6 kleuren,
leeftijd 5-12 |aar, voor 5 jaar
11«*
kerngaren pllssérokje In 4 linten, n.
50-100. m. 50
I 9"
Kleine stijging per meat
vlugger optrekken
J HÊmïeerrendement
en••• 9©en ge pingel I
Uil v'R AAL-:
Gevraagd flinke hulp In dc
hulshouding, Goed loon. Aan
melden tussen 1012 u. v.m.
Joh. de Wlttstraat 13 Leiden
2 secretaressen zoeken zo
spoedig moeelllk woonruimte,
liefst met kookgelegenheid
Br. Bur v. d Blad No. 8932 k
Flinke werkster gevraagd
voor Donderdag of Vrlldag.
van 95 uur.
Jan v. Goyenkade 15.
Gevrnngd flink inelsje voor
hela dagen of d. en n.. In ce-
zln met kinderen Mevr. v.
Vliet Hereneraoht 13.
Keurig gezin vraagt thuis
werk. Inpakken, vouwen of
Iets dorgelllks. Brieven Bur. v.
d. Blad onder No. 8903 k.
Jong echtpaar, Acad., met
1 kind zioekt 3 4 4 kamers met
vrije keuken. Brieven Bur. v.
d. Blad onder No. 8960 k.
Thuiswerk gevraagd, onver
schillig wat Ook ceneeen ad
ministratief werk te verrich
ten. In bezit van type-diplo
ma. Brieven Bur. vain dit Blad
onder No. 8964 k.
Gevraagd nette halshoud
ster. wedn, 55 1.. 2 kinderen
10 en 16 Ir Ned. Herv. Vast
werk Huwelllk niet uitgeslo
ten Brieven Bur van dit Blad
onder No 4472 k.
Intern meisje gevraagd of
dagmelste on werkster. In
practlsoh te bewerken huls.
f 100 d mnd. Visser Arawee
12 Wassenaar. Tel. K. 1751 -
4491.
190.
Te huur gevraagd gemeubi
leerde zlt-slaapkamer met
kookgelegenheid. Lelden of
Oegstgeest. Brieven Bur. van
dit Blad onder No. 8975 k.
Voor direct gevraagd, be
schaafd kamermeisje, prettige
omgeving. Zelfstandige afde
ling. Leeftlld tot 40 laar. Tel.
22657 's avonds na 8.30 uur.
Wegens omstandigheden
der teeenwoordlee gevraagd
werkster voor Mn- Dl-, Wo-, I
Do-morgen Vrlldae de gehelo
dag ln gezin van twee perso
nen Beste behandeling en I
prettige werkkring Mevrouw
Swaak Apothokersdllk 24. Lel-
den
Actieve verkopers bieden w(|
blllvcnde ruime verdiensten
door verkoop van succes-art
Handelsond P. Lambertv. Thl-
baltstraat 18. Valkenburg Lb.
li.H. Kappers. Gevraagd een
bediende of tweede bediende.
M. J. v. d. Meer Hoogl. Kerk
steeg.
Ei Gevraagd nis hulp In de
huishouding bil Dame alleen,
net meisie Leeftlld 30 4 40 Ir.
Mevr A den Haan—v. Delft.
Ooastgeesterwee 11. Rllnsburc
Handige huisnaaister ge
vraagd Stationsweg 6A. bo
venhuis.
Gevraagd nette Jongen voor
loon- en bakikerllwerk. Luxe
Bokkerll P. L. Ahsmann. Hoge
Rllndltk 118 Lelden. Tel. 26939
Hofd(|ck-school Oegstgeest.
Gevraagd z. so. m. een nette
werkster. Aanmeldingen bil
het Hoofd der School G. van
der Horst Oude Rllnzlohtweg
22. Tel. 22566 Otf bil dc school.
Hazenboslaan 1. Tel. 24095.
AANGEBODEN
Te koop: kleden, grote en
kleine maten. 1- en 2-oers.
wollen dekens matrassen en
ledikanten naaimachine. P J.
Hoovmans Nlc. Barnhoornwee
30 Noordwllk aan Zee.
Oee-Tav, Herensingel 46.
Tel 26000. 4- en 7-oers. wa
gens. Met en zonder chauf
feur.
Geschenk van blijvende
waarde ls zo'n leuke fotoserie
van Uw kindle. Drie verschil
lende mooie briefkaartfoto's
kosten maar f3 75 Natuur-
1111c bil de speciaalzaak voor
kinderfotografie Studio Koon
man Hooleracht 96 Tel 31701
Polshorloges vanaf f.1.p.
w Gouden ringen, pendules.
Zoekt U iets moois, blllllke
prils. Plasmcver. Storm Buy-
slngstraat 33. bit Lage Mors-
Tafelcassettes zilver en vlek-
vrit vanaf f2.— oer week.
Vraagt U prospectus aar. t n v.
LB Postbus 65 Lelden Telef
21209
Nieuwe bnbybox met ver-
hooede vlonder cn telraam
f 17.75. Plastic boxmatrasje
f 7.95. Hooglandse Kerk-
gracht 40 A Lelden Tel. 22287
B Bewoners van liet Haagweg-
kwartler wist U al dat er ln
de Da C06tastraat 46 een goed
gesorteerde en van de nieuwste
boeken voorziene bibliotheek
gevestigd ls? Geen lnschrllf-
geldl 17 cent oer deel
Meubelstoffeerderil en beil-
denmakerll Laat ons Uw meu
belen overtrekken met prima
wollen bekleding Ook voor
bedden. 1-ocrs v.af f 21.50.
2-pers v.af f26.90. In één dag
klaar v d. Blom. K. Gal ge-
water 2. Telefoon 23291.
Zang- en klassieke platen
vanaf f 0.50. koffergromofoons
vanaf f25.PhlllD6 radio's
v.af f25.Planoklavler ac-
oordeons vanaf f 55.Electr.
motoren, radlolamoon en on
derdelen Reparatie, veren,
luldsnrekers Janvoesensteeg 41
Grote afslag. Nu breien.
Babvwol 098. sokken- en
trulenwol vanaf 1.19 o 100 gr
Krlmpvrlle Jaeger 1.36, dames-
slips 0.49 Soklee vanaf 049.
Enkalone 195. De Goedkope
Wol kraam. H van den Bo6ch.
Metalen borlogebanden
voorkomen verliezen van Uw
horloge Stalen rekband (blok-
band) 2.95. eoudkleurlge rek-
banden voor dameshorloges
2.95. Ruime keuze horloges
wekkers. koekoekklOkken. Ver
gel Uk onze prllzen. Uurwerk-
kliniek Lage Rilndllk 8. Telef
23114.
Telefoon 31310. Dameskap
salon ANCO" Haute Coiffure
Thorbeckestraat 58.
Voor verhuur zonder chauf
feur. nieuwe wagens vanaf f 8
oer dag en 8 ct oer km. Ga
rage Bierman. Voorhout Tel.
K 2532 - 7433.
Snelbinders voor flets 29 ct.
Zware kwaliteit rubber, lange
maat. geheel verstelbaar, com
pleet met vernikkelde beves
tigingshaken. Alleen met ad
vertentie voor 29 ct. Zolang de
voorraad strekt. I.V.A. Haar
lemmerstraat 48. Nova. Noord-
einde 43 Lelden
Losse crème kopjes met oor
29 cent Diepe borden 39 ct.
crème aardewerk met fraai
bewerkte rand
Porseleinen theepotten groot
model f 1.98 Vuurvaste kof
fiepotten f 1 19 enz. I.VA.
Haarlemmerstraat 48. Nova.
Noordelnde 43. Lelden.
Haarborstel 49 ct. Mooi
groot model prima kwaliteit
plastic. Vastgestelde prils 98
ct. Met Inlevering van deze
advertentie voor 49 ct Geldig
tot 10 Sept. I.V.A.Haarlem
merstraat 48 Nova Noordeln
de 43 Lelden.
Pnssap. Het Ideale hrel-ap-
paroat met 201 steken, Ge
heel uit metaal vervaardigd.
Dernee Haven 7. Tel. 25365
Waalgat 17 Kntwllk a Zee
Tel. 2278
Onze monteurs z||n zelf ook
enthousiaste motorrit ders. Dit
waarborgt U dat ze met Uef-
hebberll ook Uw motor, scoo
ter. bromfiets renoreren. Dus
óók daarom koopt U bil Valk.
H. Schouw. Voorschoten.
Te koop prima Kapteln
Mobylette. als nieuw met
Aangeboden 1 bes-trompet,
merk „Seiner". 1 C-trompet
(nieuw). 1 Bes-clarlnet
(Böhm-svsteem). I den Ton-
kelaar Herengracht 27 A. (Na
6 uur).
Zoekt U een vulpen, dan
naar de Speciaalzaak Wil ver
kopen alleen en uitsluitend
vulpennen. Halpa Vulpen Ser
vice Haarl straat 64 t.o. het
Frultpalels. Kleine reparaties
klaar terwUl U wacht.
Biedt zich aan net flink
melste. 14 laar. voor lichte
I hulselllke bezigheden voor
halve dagen. Brieven Bur. v
d Blad onder No. 8938 k.
Herenfiets aangeboden. Te
vens kanarievogel met kool en
een losse olek-up met 17 po
pulaire platen. Oude Singel
150 A Lelden.
Anngeb. auto In pr. st.
Slmoa '49. na 4 uur. Baron v.
Wassenaerlaan 68. Katwijk a.
d. Rlln.
Voor Jongeloi die woon
ruimte zoeken gezellige woon
boot te koon Gemeente Voor
schoten. bevattende kamer,
ruime keuken. slaapkamer,
tollet en balcon. Inl. echrlf-
teltlk A. van Woerkom. Prof.
Keee60jnetraat 14 B, Schiedam.
Complete moderne clubstel
len en bankstellen, dressoirs,
losse stoelen, grote en kleine
ril wielen, accordeon, bedstel-
len. vloerkleden, tafels, wrin
gers. moderne wasmachine enz.
Allee tegen spotprllzen. Nieu-
wenburg. Hooigracht 56.
(Geen winkelhuis).
BHIvendo bijverdienste aan
geboden aan personen, vlot
kunnende typen. Kan ook
thuis geschieden, mits ln be
zit van goede schrlifmachlne.
Sollicitaties na Tri. afspraak
30065.
Woonschip, lang 16 m.,
breed 3 m.. bev. woonkamer,
slaapkamer, keuken, plus 2
extra slaapplaatsen en grote
kast. Veel bergruimte. Prils
f2000Langcgracht t/o. 137.
Schoorsteenvegen? Dan naar
het vanouds bekende adres:
Jac. Stouten. Schelpenkade 23
Tel 21751.
Stoelen, radio's, gasf. enz.
Boekenkasten. vloerkleden.
plano fauteuils, kapstokken,
spinnewiel, ultsohulftafels.
stofzuiger» gasstellen, kasten,
ledikanten. kapokmatrassen.
oraOht herensportrllwlel. ver
snelling. divans. Nieuwe Rlln
60. bil boek Hooier Tel. 22150
Hengelsport ln Uw vacantle
Wil hebben een grote sortering
hengelsport-artikelen, rieten
en bamboehencels. leef netten
schepnetten werphengels,
weromolens. Den Holder. Jan
voesensteeg 75/77. Telef. 26901
Alle maten goudmerk Inter
look voor dames en heren
1.49. Zien ls kopen. Natuurlllk
bil de Textlelkonlnc. blauwe
kraam voor Hollants.
B Het mooiste dames- en he
renondergoed voor de laagste
prils vindt U altlld bil de Tex-
tlelkonlng blauwe kraam voor
schoenmag. Hollants.
Ook zeer grote maten on-
derlurken vindt U ln katoen
of Interlook bil de Textlelko-
nlne blauwe kraam voor
schoenmag. Hollants.
B Aangeboden N.S.U. Fox. 125
cc. '55. noc niet Ingereden.
Met napieren en voll. garantie
Gekost compleet met acces
soires f 1075. Nu wegens aan
schaffing auto tegen geredu
ceerde prils. Goeiestraat 34.
Tel. 30794.
B Te koop z. g. a. n. kinder
fiets Sport-model. Dubbele
handremmen. Kolfmakersteec
No. 20.
B Te koop een Kapteln Moby
lette. Blllllke prils. Potgieter-
laan 21 A. Lelden.
B Afslag margarine 31 ct. Pri
ma rund vet 26 ot. Verse room
boter 1.07 alles per 260 gram.
Jonge v.v. kaas 26 ct. Lekkere
belegen v.v. 28 ct 100 gram.
De Grote Kaas kraam
A. Verwey.
B Afslag slaolie le soort 1.19
per fles. Prima slasaus 69 ct.
Pittige belegen kaas v.v. 30 ct.
Lokker oud v.v. 32 ct. Boeren
Leldse hecrlllk 32 ct 100 gram
De grote Kaaskranm to V. en
D A. Verwey.
B Boekenkast, brandkast, naal-
maoh. Fraaie massief elfcen
boekenkast, zware brandkast,
open haard, gaskolenfornuls.
bad electr. zetlboender. prima
llts-lumcaux met spiralen. W.
F. Kooreman. 9 Nieuwe Rlln 9
t.o. V. en D. Tel. 23261.
B Spoed. Emigratie. Philips
radio van 1954. type BX 140 A
met lngeb FM. van f465
voor f 145. Pracht slees tof zui
ver 125 volt geheel compleet
f32.60. Joneensfiet» leeft. plm.
10 laar f27.50. De la Revstr.
8 (bil Morsweg).
Goed tehuis gezocht voor 2
longe katles. Af te halen:
Hyaclnthenstraat 16 a.
B Z. g. a. n. Comforta 2-plts
gasstel, wit met zwarte afdek-
platen f 25.Akikerhof 17
Haagwegk wartler)
B Te koop aangeboden klein I
formaat kolenfornuls.
Lage Rilndllk 2.
B Zalerdagmarkt. Prijzen om
laag. Maar don goed. Dames-
en kinderonder luik les Iets
aparts. Wit heren sportgoed
1.29, 1. pantalons, kinderon
dergoed 59. Damesondergoed.
Korenbrugsteeg over muziek
handel. Jaole.
B Lltsjumeaux compleet, op-
klaobedden. ledikanten, ma
trassen. divanbedden, dres
soirs. kasten, stoelen, tafels,
bureau's, babycommode, haar
den. kachels, vitrines. Pluym,
Hogewoerd 41. koopt tevens
Inboedels, zolderoprulmlngen.
Tri. 21266
B WIntertUd! Voor Uw haar
den en kachels ls bil Pluvm
alles verkrllgbaar. plloen. elle
bogen. schuif- en roetzakntl-
pen.. vuurspecle, roosters,
haardenklt, vuurstenen. Re
paratie haarden en kachels.
Pluvm. Hogewoerd. Tel. 21266
B Kil wielen. Prima Invalide-
wagen v-oor de prils van f85.
tevens Simplex damesrttwlel.
herenrllwlel en klein model
herenrllwleL melsles- en lon-
gensrllwlel en een herensport
rllwlel. Levendaal 47 hoek
Oranleboomstraat Lelden. Tel.
23609.
B AutorUlessen met nieuwe
leswaren. Lesuur f5.—. Lee-
kaart 10 lessen f45.Gratis
theorielessen. BeatTlxstraat 4.
Telef 30819.
Aangeboden Rcnanlt 4 '50.
In prima staat van onderhoud
Goede motor en banden. Prils
f 1425. Geenlaar. Goelestr. 34.
Tel. 30794.
Johnson. Evlnrude en Boat-
master buitenboordmotoren.
Techn. Hand. Ond. .B.M.A.".
Hogewoerd 101. Tel. 31020.
Credit-service - Reparatie.
B Mevrouw. U weet toch dat
voor het bllvullen en over
trekken van Uw bed het beste
en vertrouwdste adres nog
steeds ls: Jan Vonk. Haarl.- I
straat 81. Telef. 22580. I
Aangeboden een prima mo
tor. Arlêl. 250 cc., tegen elk
aannemelllk bod. Prins Bern-
hardlaan 20. Voorschoten.
B Eet nu Lamsvlees. Lams
bout. lams lappen lamscotelrt-
ten. lams borst. lamesebüA
lamsvet. Verkrliebaar bi):
Slra. Lajigegracht 86, Leiden.
DIVERSEN
B weggelopen zwart poe>>
met klein wit vlekle. Tegen be
loning terug te bezorgen:
Bunreravenlaan 145.
B Wonlngrull. Bovenhuis 5
kamers, keuken, zolder. Alk*
glos-ln-lood omtrek Maiesln-
gel. f 6.15 voor kleiner bene
den- of bovenwoning. 3 im
mer» met keuken. Mag ooi
nieuwbouw ziln. Brieven Bur.
van dit Blad No. 8933 k.
B Wonlngrull. Aangeboden 1
kamerwoning, rullen teeen ld*
grotere. Centrum stad. Huur
f 7.00 d. w. Hogere huur eten
bezwaar. Brieven Bur, van m<
Bied onder No. 8912 k,
B Ter ruil aangeboden een
heel huls. bevat voor- en sen
terkamer. gang. keuken. PW»
W.C.. grote zolder met asst.
huurorlls 6.85. rullen w*
groter huls. hogere huur
11 gld. Brieven Bur. v. d. Bi»
onder No. 8960 k.
B Heer. 56 Jaar met woning
zoelct sor. kcnnlsmniklng
nette vrouw. 45 tot 50 Ir.
Br. Bur. v d. Blad No. 8010*
B Wonlngrull. Rotterdim-
Lelden. Aangeb le etage
terdam (C.) .bev. voor-, w*
sen- aohterk. zolder en sh»*
kamer. Govt benedenst®"*
of vrll huls te Lelden. Kstsu*
of omstreken. Brieven Bur.
d. Blad onder No. 9019 a
B Dame. wed.. 54 Jaar, riP?
home. vraagt vriendin
de leeftlld om gezellig me»
te gaan. Brieven Bur van
Blad onder No. 9024 k.
B Super Gold-wave f
Perm a tléde f 10. speciaal tw
manent f 8 zonder toe«e_
Geen risico's, v. Volsen
rengraoht 61. Tel. 20714.
