Rouwdienst ging begrafenis van
rof. dr G. J. Heering vooraf
P
Raad van Voorschoten krijgt
lange agenda te behandelen
De
versnellingshandel
vraagt Uw aandacht
Geslaagde expositie van L.P.K.V.
in Oud Hortuszicht
Jaargang
Maandag 22 Augustus 1955
Tweede Blad No. 28507
ersoon en werk steunden op
tfkerheid en verwachting
i|rof. Sirks en ds Bushes voerden
«oord in Remonstrantse Kerk
w bestond hedenmiddag zeer veel belangstelling voor de rouwdienst
Remonstrantse Kerk aan de Hooglandse Kerkgracht, welke vooraf
aan de teraardebestelling van het stoffelijk overschot van de
ige week overleden Leidse hoogleraar prof. dr G. J. Heering. Vele
leraren, vertegenwoordigers van het curatorium en van de Leidse
«sleitsraad, Remonstranste predikanten en voorgangers van
ge protestantse kerkgemeenschappen, vertegenwoordigers van
en Vrede" benevens talloze vrienden en bekenden luisterden
Je woorden van twee sprekers, prof. dr G. J. Sirks, Leids hoog-
u in de geschiedenis en leerstellingen van het Remonstrantisme
d j.Buskes, Herv. predikant te Amsterdam.
leven, en htj getuigde tegenover ande
ren daarvan. Daarom moeten w(j God
voor dit leven danken.
God begraaft zijn arbeiders, zo ver
volgde ds Buskes, maar Hij zet Zijn
arbeid voort. Ook over dit leven en deze
dood heen zal Gods orgel doorspelen en
wij kunnen het horen. Het vertelt ons
de zekerheid: Gods Koninkrijk komt.
Na het Onze Vader werd lied 166 vers
3 gezongen, waarna tot slot van de
plechtigheid de zegen wrd uitgesproken.
Op de begraafplaats nabij het Groene
Kerkje te Oegstgeest vond vervolgens
de ter aarde bestelling plaats.
de kist met het stoffelijk over-
ns binnengedragen en het votum
Kien deelde prof. Sirks mede,
b rerzoek van prof. Heering
jaij en ds Buskes het woord
.roeren. Deswege sprak hi) op
ïrzeei het diepgevoelde medeleven
de verschillende commissies van
wnstrantse Broederschap, van
a senaat, rector en theologi-
iicültelt te Leiden en namens
iedere ongenoemden. die hun
rheid zouden willen getuigen
i vat Heering in zijn leven zo
jze anderen geschonken heeft.
ig van lied 24(1 verzen 1, 3, 5
s prof. Sirks PPsalm 103. die
bi) zijn intrede en afscheid
Bs predikant werd toegezongen en
i het eerste deel van wat het
der Remonstrantse Broederschap
per de dood.
-4 zelf. aldus prof. Sirks, zou
geduld hebben zelve het mid-
te worden in de kerk, waar
God de centrale plaats inneemt,
ja'oilve koos spr. tot onderwerp
ïn prediking de tweeheid in het
3jjk leven en het geloof, welke
■j siteds zo nadrukkelijk had ge-
de tweeheid van God en de we
ns mens en God, een tweedracht
(I's dikwijls door een kloof wordt
makt.
ing heeft i nzijn Leidse jaren
me: die tweeeenheid geworsteld
ki opdracht kreeg tot studie in een
dan zo moeilijke wereld, staande
gespannenheid der problemen en
rc-b!emen tezelfdertijd verlichtend
irderen. Hij. erkend dat het juist
tos» is, dat God in die tweeheid
j sens spreekt. Hij heeft die twee-
issvaard in verzoenende overgave.
Ds BUSKES
I orgelspel ten gehore was ge-
rerd het woord gevoerd door ds
die er allereerst de nadruk op
ia'. het gezelscshap rond Heering
Ir ^onderlijk was: kerkdijken en
fc-'ien, geleerden en arbeiders,
f.Vn van allerlei richting. In
pjizchap zat nimmer iets gefor-
tate lustrum Sport en
Genoegen
Eiagavond vierde de visvereniging
m Genoegen het eerste lustrum
a gezellige avond in De Kleine
£- Vele leden en hun dames woon-
aleest bij.
imiuer R. de Roode herinnerde in
c^mngswoord aan de oprichting
h vereniging in een huiskamer,
fel de heer M. Milo, thans penning-
tot voorzitter werd benoemd en
f^tle hoogtepunten uit de afgelo
st jaar m de herinnering terug.
r«ïte hij de beker voor het kam-
toap 1954 uit aan de heer B. Slin
kser P. Stafleu reikte namens de
aan het bestuur een nieuwe voor-
umer uit en aan de dames van
fcniiisleden een ruikertje bloemen.
iStzelschap Duo Bey wist de ver
bond de stemming er best in te
met liedjes en schetsjes. Een ge-
Masje besloot de genoeglijke
itkfeest „ons eiland",
«nat goed met ..Ons Eiland": het
"ij- en clubwerk bloeit en de af-
a korfbal beleeft ook een goede
nnt het eerste twaalftal promo-
'orfge week naar de hoofd-
k Bovendien is men sinds Octo-
«a met de bouw van een eigen
J®. al ontbreken voor de voltoiing
m nog enige contanten. Om hier-
voofflen hield „Ons Eiland" Za-
ri.oad een tuinfeest, waarmede
fwwer duizend gulden hoopte te
Vele attracties moesten voor
®®orengen van dit bedrag zor-
rifcddaes was er een ldnderker-
•Ur om. Geraldml optrad met
■eoeniast. Vrijdagavond werd er
•®DlonoDtocht door de buurt ee-
VOETBAL
«n-UJTAL GAAT WEER TRAINEN
Tü onze Haagse redacteur)
ïj vernemen, zal de centrale
-oor het Nederlands elftal op
5gF&* September a.s. In het
"■hl on te Amsterdam, weer
^dsühappelijke
wedstrijden v.n.a.
^tojgmiddag jj. speelde VNA 1 en
*wwnb een oefenwedstrijd. Mede
vjynte wns het spel zeer ma-
'w de rust scoorde ROL 3 x en
j'^ teide i x, zodat de eindstand
m het voordeel van de be-
^%o Zondag; O. Groen 2—VNA
r? Groen 3-VNA 3. 2—2; VNA
u «is (Jun.) 2—4.
ergerlijke stand
VAN LEIDEN
Ujw.,. GEBOREN
Vi>.v, J' Dubbelaar en E. Koe
s C n„°/:',cxander Ferdinand zn v.
iHft
\r'ï
1 kiS-j'r®0' Gterdina Maria dr v
en A. M. SpruiJt.
ItOto. GEHUWD
T. Ronkes.
.'■-kl.n r^'EI(I-EDEN
E:uiTMSM1 zn 6 mnd-i
ceerds, want hij was zowel democraat
als aristocraat van de geest. Doel en
zin, leiding en bezieling en steun in zijn
'.even is steeds geweest de zaak van
Christus, de geschiedenis daarvan en
ons persoonlijk medeleven laarmee.
Daarbij war entwee gedachten over
heersend: het besef van Gods redden
de liefde en de zekerheid van de komst
van het Koninkrijk Gods. Zij namen
zowel in zijn persoon als in zijn werk
de centrale plaats in. Heering ver
wachtte met een overtuigde zekerheid
de overwinning van Christus op de
demonische machten in de mens en hij
erkende eens, de zware jaren van zijn
leven, waarin hij zich zozeer als
Christus-antimilitairist deed kennen
en waarin twee wereldoorlogen vielen,
met de behoud van zijn geloof te zijn
doorgekomen dank zij de goedheid
Gods die de verwachting aan Zijn Ko
ninkrijk brandende hield ondanks
alles.
Hij luisterde met heel zijn hart en
hoorde Gods orgel doorspelen door het
Y.P.R.O. herdacht
prof. Heering
De vice-voorziter van de V.PR.O., dr
J. A. de Koning, heeft Zaterdagavond
voor de microfoon van deze omroep
vereniging prof. Heering herdacht.
Spreker herinnerde aan de herden
kingsrede van prof. Heering ter gelegen
heid van het 25-jarig bestaan van de
VPRO. en voorts aan de cursus „Hoe ik
tot miin geloof kwam", welke prof. Hee
ring twee iaar geleden voor de VPRO.
heeft gehouden en die bil de luisteraars
een aandachtig gehoor vond. Met de
weergave van zijn herinneringen bleef
hii de nederige mens. trouw aan zijn
devies „Alleen de hoge God zii de eer".
Deze autobiographic was als een ge
brandschilderd raam. waar een riik
lioht doorvalt. Dank zij prof. Heering
hebben velen iets van dit licht erva
ren. Zo was het ook in de jongenskam
pen. onder zijn studenten en zijn
leerlingen, de kerkgangers. Ook ande
ren dan in eigen kring strekten ziin
woorden tot zegen.
Heering's werk voor „Kerk en Vrede"
dwong algemeen eerbied af. tot zelfs bij
ziin tegenstanders.
Nu ontviel ons dan de laatste van
het driemanschap der ..zedelijke volks-
polltiek" aldus dr de Koning, waarvan in
in 1925 Roesslngh en in 1930 De Graaf
overleed. Zii hebben bijzonder veel be
tekend voor het geestelijk leven van ons
volk.
Nieuws uit de Omgeving
OEGSTÜEES7
DIPLOM AZW EMM EN IN POELMEER
Zaterdag heeft in „Poelmeer" een
aantal jongens en meisjes de proeven
afgelegd voor het behalen van het
zwemdiploma A. Geslaagd zijn: Ray
mond Buitenhuis. Rog Verwoerdt, Nico
v. Delft. Simon Tuitel, Henriëtte v. d.
Meer. Yvonne de Groot, Loes v. d. Meer,
Wilma Weening, Els v. Burk. Carolien
v. d. Steen, Franka Krantz. Heleentje
Broeksma. Karin Weening. Olewina De-
heth. Jan Menses. Boukje Tijmstra,
Wiepkje Tijmstra. Dolf de Graaf. Thea
Pera. Sjaan Paauw. Corry Sijpestijn.
lara Scholten. Marion Rodrigo. Jaap de
Ruyter de Wildt, Rudie Stadhouders.
Carlou Lette.
Het diploma B werd behaald door:
Anneke Versteeg, M. A. de Stoppelaar.
Joke de Ruyter, Anke Kuindersma. Li-
line Krantz.
OUDE WETERING
Grote belangstelling voor
zwemwedstrijden
Dank zij het prachtige zomerweer ver
schenen Zaterdagmiddag 166 deelnemers
aan de start voor de 1 km. zwemwed
strijd en prestatietochten. De organisa
tie was ook dit jaar weer in goede han
den bij de dames van der Ham en
Hoornweg. De jury bestond uit de heren
Van Swichem. Van Harteveld. Rietbroek
en Van der Bijl. De kortste tijd over
een km. werd gezwommen door Hans
Mulder uit Amsterdam. Hij deed er 14.55
min. over en behaalde de door de ge
meente Alkemade geschonken wisselbe
ker, Voor de prestatietocht over 500 me
ter hadden 60 kinderen ingeschreven.
De kortste tijd werd gemaakt door Hans
Hoogenboom. uit Roelofarendsveen. n.l.
11.49 m.
Burgemeester E. J. M. Kolfschoten,
die ook van zijn belangstelling blijk gaf.
sprak na afloop de deelnemers in het
zwembad De Brasem toe.
De uitslag luidt: B klas: kleine meis
jes. 500 M.: 1. Nellie Boessem; 2. Rietje
de Jong; 3. Tiny Witjes; 4. Corrie van
Wieringen. A klas meisjes: 1. Corrie
Dekker. Aalsmeer; 2. Riek van Wierin
gen; 3. Ria de Jeu; 4. Emmy Schouten.
A. en B. klas jongens: 1. Hans Hoogen-
boom; 2. Bert Heuzen; 3. Geert Overde-
vest, Leimuiden, 4. Emil Hoek.
C klas dames, 1 km. prestatietocht: 1.
Joke Rietveld. Den Haag; 2. Nel Colpa.
LZC; 2. Jo v. d. Zwet; 4. J. Benvënuta.
De Zijl. Heren 1 km.: 1. Jan Smit; 2.
P v. d. Wel. LZC; 3. Jan de Boer. Rijn-
saterwoude; 4. P. Boekee. De Zijl.
D klas. dames, wedstrijd over 1 km
Ria Vonk. ADZ; 2. A. Menijn. De
Zijl; 3. C. Plak. Delft; 4 Agaat Menijn.
De Zijl. Wedstrijd over 1 km. voor he
ren; 1. Hans Mulder. A'dam; 2. Ingeleuf.
Den Haag. 3. H. Vriend, A dam; 4. W.
Bergman. De Zijl.
VOORSCHOTEN
Raadsagenda
De gemeenteraad komt Vrijdag as.
's avonds om 8 uur in openbare verga
dering bijeen. De agenda vermeldt als
voornaamste punten; Voorstel tot het
verlenen van een bijdrage voor het
kernphysisch onderzoek door de KEMA;
id. tot aanschaffing van een keetwagen
t.b.v. de straatmakers (f 1400—): id. tot
beschikbaarstellen van f 8237.70 voor
aankoop van leer- en hulpmiddelen t b.
v. de Openbare Uloschool, id .tot be
schikbaarstellen van f600 voor aan
schaffing van een vloeistofduplicator
t.b.v. de openbare lagere school; ld. tot
vaststelling van het getal wekelijkse les
uren voor vakonderwijs aan de openbare
Mulo; id. tot beschikbaarstellen van een
crediet van f 32.000 voor verbetering van
de watertoren, id. tot subsidiëring van
gezinsverzorging; id. tot verlenen van
medewerking voor de aanschaffing van
vitrage en overgordijnen t.b.v. de Ge-
ref. school; id. tot beschikbaarstellen
van een crediet voor de aanschaffing
van schoolmeubelen. leer- en hulpmid
delen voor de tweede openbare lagere
tot beschikbaarstellen van f4584.23 voor
de aanschaffing van leer- en hulpmid-
deln voor de tweede openbare lagere
school: id. tot verkoop van bouwgrond
aan de Juliana van Stolberglaan. id.
tot beschikbaarstelling van f 1200 voor
het bezoeken van de tentoonstelling E 55
door de leerlingen van de hoogste klas
sen van de lagere scholen; aanbieding
van de gemeente- en bedrijfsbegrotin-
gen 1956.
Vrouw gedood op overweg
Zaterdagmiddag omstreeks halfvijf is
een 39-jarige vrouw uit Delft op de
overweg achter kasteel Duivenvoorde
door een uit de richting Lelden komen
de trein gegrepen en gedood. Dc vrouw
werd verpleegd in de St. Jacobusstich-
ting in Wassenaar.
Ds M. den Boer
25 jaar predikant
Woensdag a.s. viert ds M. den Boer te
Voorschoten zijn zilveren ambtsjubileum
als predikant in de Geref. Kerken in
Nederland.
Ds Den Boer werd op 4 Augustus 1897
geboren, diende eerst 16 jaar de Geref.
Kerk van Oudeschoot, en daarna bijna
drie jaar die van Wezep, vanwaar hij op
19 Juni 1949 naar Voorschoten vertrok.
Naar wij vernemen is het de wens van
ds Den Boer die momenteel ln het bui-
tenland vertoeft, dat de dag van 24 I
Augustus onopgemerkt zal voorbij gaan.
(Ingez. Med.-Adr.)
10 9 1 9 19—4
10 8 2 8 18-6
9 7 2 7 15—4
9 7 2 7 15—4
De strijd om het kampioenschap tafel
tennis van Voorschoten heeft Zaterdag
middag J.l. de nodige spanning opgele
verd. Weliswaar hebben de favorieten
aan de verwachtingen voldaan, doch
menigmaal moest felle strijd worden
geleverd, tot tegen half tien de laatste
winnaar bekend was. J Verrips was
superieur bij de heren A. HU werd alleen
bedreigd door de outsider W. v. Wissen.
Y. v. Rooyen verloor alleen van Verrips
De stand was:
J. Verrips (F-vd) 6 6 0 6 12—3
Y v. Rooyen (Ford) 6 5 15 10—3
N! Anker (Effect '54) 6 4 2 4 10—4
J. Lam boo (SVLV) 6 3 3 3 7—6
In de afdeling Heren B lag de strijd
meer open Door het groter aantal deel
nemers was daar de strijd ook afmat
tender, tenslotte moest N v Wissen een
beslissingswedstrijd spelen tegen J. Breg-
man. die door v. Wissen in de derde
game werd gewonnen. Deze wedstrijd
besliste ook over de laatste plaats in de
A-afdeling. De kopgroep van Heren B
was als volgt:
N v. Wissen
J Bregman (Effect '541
A. Kuyt (Effect '54)
A. Verrips
Bij de Dames werd G. Verrips onge
slagen kampioen De stand was daar:
G. Verrips (K.L.M. 3 3 0 3 6—1
PI. v Bemmelen 'SVLV) 3 2 1 2 5—2
D. Roovakkers <VLV) 3 12 1 2—5
A. Verrips 3 0 3 0 1—6
J Verrips en mej G. Verrips mogen
zich dus kampioenen van Voorschoten
noemen. Het tournooi verliep ln een uit
stekende sfeer.
WARMOND
VAN SCHOMMEL GEVALLEN
In de speeltuin van het Dierenpark
viel de 8-jarige Job de Niet van e.en
schommel en liep een hoofdwond en een
hersenschudding op. Het kind werd per
ambulance-auto naar de ouderlijke wo
ning te Scheveningen vervoerd.
BINNENBRAND SPOEDIG GEBLUST
Gisteravond omstreeks 9 uur werd er
brand ontdekt bij de heer P. Koppers üi
de Dorpsstraat De wasketel, die op een
petroleumstel in de keuken geplaatst
was, begon over te koken, waardoor het
water zich met de petroleum mengde
en brandend over het aanrecht stroom
de. De brandweer was spoedig ter plaat
se en kon erger gelukkig voorkomen. De
schade bleef beperkt tot een zwart ge
blakerde keuken.
WASSENAAR
AUTOBOTSING
Op de Schouwweg had een aanrijding
plaats tussen twee personenauto's door
dat een hond plotseling de zijweg over
stak. Van een van de auto's werd de
voorruit vernield, waardoor de 27-jarige
mej J. Compier alhier diverse snijwon-
den aan haar hals opliep. Zij werd naar
Bronovo te Den Haag vervoerd.
De voorzijde van de beide auto's werd
ingedrukt.
MET MOTOR GEVALLEN
Een 23-jarige motorrijder uit Hazers-
woude. die onvoorzichtig de Rijksstraat
weg overstak, was oorzaak, dat de 47-ja-
rigè motorrijder G. B. van Breukelen
uit Den Haag door sterk afremmen
kwam et vallen en een hersenschudding
opliep. Hij werd naar het gemeentezie
kenhuis te Den Haag overgebracht.
Hel Leidscli Dagblad
De krant voor iedereen
Watertoren moet verbeterd worden
Dc watertoren van Voorschoten is
gebouwd in 1906. Deze toren, die ge
deeltelijk van gewapend beton opge-
ken is, begint ernstige gebreken te
trokken is. begint ernstige gebreken
te vertonen. Door corrosie is de bewa-
gekomen en hier en daar zelfs ver
roest of ernstig verzwakt.
B. en W. hebben overwogen of in
plaats van herstel van de toren aanslui
ting bij de N.V Leidse Duinwater MU
mogelijk zou zifn. Het is hun echter ge
bleken. dat deze maatschappij niet ln
staat is Voorschoten voldoende drink
water te leveren en zelfs als dit wèl
het geval zou zUn, dan nog zou de
toren dienst moeten bluven doen.
B. en W stellen daarom de Raad
voor een crediet van f32.000 beschik
baar te stellen voor verbetering van de
betonconstructie van de toren, vervan
ging van de nu gevaarlijke 'oeton-
trappen door een stalen constructie en
vervanging van de houten isolatiekoker
voor de standleidingen.
KERNPHYSISCH ONDERZOEK.
B. en W. stellen de Raad voor gun
stig te beschikken op een verzoek van
de N.V. tot Keuring van Electrotechni-
sche Materialen (KEMA) te Arnhem om
een bydrage te verlenen voor het door
de KEMA in samenwerking met de
Stichting voor Fundamenteel Onderzoek
der Materie te verrichten onderzoek
naar het gebruik van atoomenergie voor
electriciteitsproductie.
De benodigde som van f28 000 000 zal
voor de helft door het RUk gedragen
worden, mits de andere helft door be
drijfsleven en gemeenten bUeengebracht
wordt. Voor de gemeente. Voorschoten
wordt de bUdrage becUferd op f. 868,20.
f.1020 (ten laste van 1955). f.1020 vcor
1956 en f.1200 voor 1957. Dit alles be
rekend naar een maximum van 0.03 ct
per kWh. Bovendien wordt een Jaar
lijkse bijdrage van f. 140 ln de exploita
tie voorgesteld.
De gemeente heeft behoefte aan een
wagen, die bij bestratingswerkzaamhe
den gebruikt wordt als materiaalberg
plaats. schaftlokaal en schuilruimte. Zij
wil een dergelijke keetwagen aanschaf
fen voor f. 1400.
VERKOOP BOUWGROND.
De heren Joh. Visser en P. L. Kuitens
te Voorburg willen van de gemeente ko
pen 2779 M2 grond aan de Juliana van
Stolberglaan voor de bouw van 12 mid
denstandswoningen en 10 garages. De
prUs van de grond ls bepaald op 16
gulden per vierk. M.
NIEUWBOUW WORDT
WEDEROM AFGEBROKEN
De eigenaar van perceel Vepseweg 180
heeft in October 1954 zonder bouwver-
(Deze pagina ts gedeeltelUk gecorrigeerd) gunning achter zijn bedrijf een groen-
tenwashok toiletruimte, kantoorruimte
en/of spoelkeuken laten bouwen. B. en
W. hebben toen opdracht gegeven de
bouw stop te zetten en het reeds ge
bouwde te laten afbreken. Op een daar
na ingediend verzoek om een bouwver
gunning moest afwyzend beschikt wor
den, daar de uitbouw zich buiten de
rooilijn bevond en in strud was met het
vigerende uitbreidingsplan. Op 7 De
cember 1954 ls van gemeentewege tot
afbraak overgegaan. De kosten zUn ver
haald op de eigenaar van dit perceel.
Enige tijd geleden bleek echter, dat de
elfgenaar opnieuw ter plaatse was gaan
bouwen zonder de benodigde vergunning.
Bij brief van 4 Juni 1955 ls opnieuw ge
last en wel binnen een week de uitbrei
ding af te breken. Daarna is het ver
zoek binnen gekomen om met de af
braak van het gebouwde één of twee
jaren te mogen wachten, waarna aan de
lastgeving gevolg gegeven zou kunnen
worden. Op 2 Augustus hebben B en W.
bricht. dat ge entermen aanwezig zUn
om dit verzoek in te willigen. Gezien de
voorgeschiedenis van deze zaak zijn B
en W. van mening, dat de geldende
voorschriften streng dienen te worden
toegepast.
Nu heeft de heer M. C. van der Valk
zich tot de gemeenteraad gewend, maar
B. en W. merk enop, dat de betreffende
verordeningen geen hoger beroep ken
nen en dat de beslissingen van B en W.
bindend zUn. ZU geven de Raad in over
weging adressant in zUn verzoek niet
ontvankelUk te verklaren.
BLAUWE TRAM BLIJFT TOT 1960
In een der vorige raadsvergaderingen
Ls naar aanleiding van berichten in de
pers gevraagd of het waar is, dat de
Blauwe Tram LeidenDen Haag tegelUk
met het opheffen van de lokaaldienst
Den Haag—Voorburg zal verdwUnen.
B. en W. hebben echter van de direc
teur van de N.Z.H.V.M. bericht ontvan
gen. dat de minister van Verkeer en
Waterstaat wel toestemming heeft ge
geven de lokaaldienst Den Haag—Voor
burg te staken (hetgeen omstreeks Mei
1957 zal geschieden), maar dat de dienst
Leiden— Den Haag niet vóór 1960 op
geheven zri worden.
BOUW 18 FLATWONINGEN KAN
BEGINNEN
Zowel Gedeputeerde Staten van Zuid-
Holland als de minister voor Wederop
bouw en Volkshplsvesting hebben thans
toestemming gegev ende 18 étagewonin
gen aan de Raadhuislaan als premie-
bouwwoningen te doen uitvoeren. De
bouw van dit project, dat eerst als wo
ningwetwoningen zou worden uitgevoerd
en waarva nde goedkeuring zeer lang
op zich heeft laten wachten .ls onder-
hands^ipgedrag enaan de Fa Gebrs. G.
en P. Niersman. alhier.
Juist door de extra kracht die Esso
Extra aan Uw motor geeft, bent U
geneigd niet terug te schakelen als dat
nodig is. U hoort immers geen „ge-
pingel" meer?
Pas op! De benzine maakt dit wel
mogelijk, maar zo'n methode van
rijden schaadt de motor en U verspilt
brandstof. Dat is zonde.
Juist met Esso Extra rijdt een goed
automobilist economischer en profi
teert bovendien van de fellere accele
ratie
Vergis U niet In de keuze van benzine
De topkwaliteit is ESSO EXTRA.
Vertrouw op de
Zaterdag en Zondag organiseerde de
L.P.K.V. haar zomertentoonstelling met
niet minder dan 164 konijnen in de tuin
van Oud-Hortuszlcht en gezien de be
langstelling en het fraaie weer is deze
tentoonstelling volkomen geslaagd.
Keurmeesters waren de heren B. Wer
ner (Delft). R Pels (Stolwijk) en J.
Rol (Voorschoten).
De uitslagen waren:
Grote rassen (Vlaamse Reus. Uzer
grauwi 1. Th. Belt; 2. P. v. d. Leek.
Middenrassen (Weener wit): I. T. v.
Amsterdam; 2. mevr. Zwanenburg (groot
Chinchilla).
Kortharige rassen (A- en B-klasse):
1. en 2. L Zlrkzee.
Kleine rassen (Tan): 1. J. Rol; 2.
mevr. CouzUn.
Dwergrassen A: 1. mevr. Qulst.
Vlaamse Reuzen (C- en D-klasse)
1. B Schroet; 2. J. Krol (Lotharlngers).
Middenrassen: 1. L. Boonstra; 2. W.
du Clou.
Kortharige rassen: 1. T. G. Droog; 2.
L. Zirkzee.
Kleine rassen: 1. E. Qulst (Holland
zwart); 2. B. Rutgers (kleine Chin
chilla).
Dwergrassen: 1. Jeugdlid C. Droog.
korfballer brak been
Zaterdagmiddag kwam een veertien
jarige korfbalspeler, wonende in de
Irenestraat. tijdens de adspirantenwed-
strUd Flux—Vicus Oriëntis op het NBLO-
terrein aan de Zoeterwoudse Sinpel zoda
nig te vallen, dat hij zijn dijbeen brak
op dezelfde plaats waar dit eerder ook
reeds geschiedde, De EHD bracht hem
naar het Academisch Ziekenhuis.
E-klasse; 1. C. v. Rooden (nest groot
zilver).
Fokrammen: 1. S. de Beer (Franse
Hangoor).
BEURSOVERZICHT
CULTURES OP VOORGROND
Amsterdam, 22 Augustus
Hoewel de activiteit ter beurze van
daag niet groot ls geweest, was de
markt toch niet onvriendelijk. Dit geldt
in het bijzonder voor de Indonesische
papleren, die weer het leeuwendeel van
de belangstelling opeisten. Bijzonder
veel belangstelling trokken aandelen Se-
ncmbah én Vorstenlanden. Senembah
steeg van 135 tot 141%, slot 140%. Vor
stenlanden avanceerden van 57 V« tot
60%. Amsterdam Rubber, HVA en Ver.
Deli maakten een koerswinst van circa
2 punten.
Philips en Unilever wisten een klei
nigheid te verbeteren. Kon. Olie was een
fractie lager op 632%: Aku verloor twee
punten door een toevallige verkoop
order. Op de Scheepvaartsector moest
enig aanbod verwerkt worden, waarte
genover slechts weinig vraag stond.
Scheepvaart Unie zag zich 2 punten
ontgaan, de overige soorten circa 2 la
ger. Apeldoornse Nettenfabriek werd
geadviseerd op 88 tegen een vorige af
doening op 85. De maatschappij heeft
het verlies thans geheel Ingehaald.
Claims Stokvis werden vernomen op
f 155 f 160. in overeenstemming met de
theoretische waarde.
Staatsfondsen stil en nagenoeg prijs
houdend.
Beurs van Amsterdam
Maandag 22 Augustus
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleninger ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v heden
Ned. "53 (3%) '101% 101%
Grootboek obl. 103
Ned. '51 3% 103% 102%
Ned '53 3% 101% 101%
Ned '48 3% 100% 100%
Ned.'54 3% 100% 100%
Ned '55 3% 100% 100%
Ned. '47 3% 3 100% 100%
Dollarlng '47 3 99A 99i'«
Investeringscert 3.. 100% 100H
Ned. 62-64 3 101H 101H
Indlë -37 A 399% 99%
Grootboek '46 3 99» 99»
ACTIEVE AANDELEN
Cult Hand en Ind. B 83% 84%
Nat. Handelsbank 173 172
Ned HandelmU 243% 246
AKU 357% 254'i
Philips 460% 461%
Unilever 471% 471%
Wilton Feyenoord 278% 280
Billion 2de r367% 366%
Kon Olie f.50.— ..318
Kon Olie 633% 631%
Amst Rubber 143% 147%
Holl Amer HJn 233 229%
Kon Ned Stoomb. 210% 208%
Ned Scheepv Unie 205% 203
H VJi158% 160%
Java Cult 81 82%
Deli MU 166% 168,V
Senembah135 140%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIE
Pro, en Gem leningen
A'dam 47 3 100A 101
Den Haag 1937 1 3.. 100% 100%
Leiden 1947 100%
R'dam 11 1 m 3% 101 101%
Industr Obligaties
Philips Dollarlng 106% 106%
142%
142%
Eindhoven '54 2%
110A
110%
Enschede '54 2%
110 A
110A
Den Haag '52 I 2%
138%
138 A
Idem n 2%
135%
136%
R'dam '52 I 2%
138%
138%
Idem n 2%
138%
138%
Utrecht '53 2%
123%
NIET-ACTIEVE
AANDELEN
Bank- en CredietinstelllngeD
Amsterd. Bank
277%
276%
249%
250
Twentsche Bank
251
251
Industrie Ondernemingen
Ned. G. en Splr. fabr.
278%
279
Kon Ned. Grofsm
165%
165%
Rott Droogd MU
618
620
Tieleman én Dros
23%
23
Zwanenb. Organon
324%
326
Handelsondernemingen
BorsumU. cv A f 1000
151%
151%
177
177
Diversen
284
285
Ned M Walv.Vrt.
86
85%
Spoorwegen
Dell Spoorw MU
38%
38%
Amerlk. fondsen
Anaconda
74%
73%
Shell OU Cy
60%
61%
Nog enkele fonds
en alt Lel
den
Aandelen
VK
19/8
Holl Constructie
410GB
425GB
Int Kunststofl Ind
75
75
Kon Ned Edelmet
89%
Pref w.a. Idem
86%
87
Textiel Gebr v WUk
90%
91%
Leldsche Wolsplnn
380
Ned Electrolasm
350GB
385GB
Slkkens Laklabr -53
434%
434%
Ver Touwfabrleken
204
204%
Wernlnk's Betonm
155GB
159
Ing. bur. y. BouwnUv
163
