Gijs Pauw uit Utrecht winnaar
van de Lustrum Ronde
Bij Bruckner's Achtste Symphonic
De vaeantie en tie industrie
eest voor oud en jong op laatste
lustrumburgerijdag
W. Huisman speelde blind aan
acht borden
Itrmiddag kwamen jong en oud aan trek bij
.itriimburgerijfeesten. De kinderen vermaakten
hst op het kermisterrein, enige honderden ouden
Jagen schaarden zich rond het plein van de
ij? Markt om te genieten van het optreden der
ristische grpepen. die des ochtends reeds op
marktterrein waren opgetreden. Het ging er
■jial erg genoeglijk toe. en een van de ouden van
i sprak namens de gehele groep aan het einde
it geslaagde middag een woord van dank.
'ider geslaagd was de mandfietsenrace. welke
Jeugdzwemkampioenschappen
olfhrekers wonnen 2 bekers
gehouden zou worden in en bij de Doezastraat. Bij
gebrek aan deelnemers ging het festijn echter niet
door. Het zou geen overbodige luxe zijn geweest, dit
b.v. door middel van een eenvoudig geschreven aan
plakbiljet of door de persoonlijke mededeling van
een commissielid aan het publiek kenbaar te maken.
Nu bleven velen meer dan een half uur in de weinig
aanlokkelijke wind staan wachten, tot het tot het
publiek doordrong dat er niets meer te beleven
zou zijn.
(Foto L.D./Van Vliet.)
jbniMa
knrond werden In de zwemlnrich-
De Zijl de jaarlijkse jeugdkam-
aschappen gehouden, dit Jaar in
bder van de Lustrumviering. In
Kind met het koude water werden
geschrapt en alleen de
nummers verzwommen.
Golfbrekers bleken opper-
10 dit gezelschap en behaalden
de 14 titels, waarvoor zij na af-
beker, beschikbaar gesteld door
in ontvangst
nemen. De Sleutelstad behaal-
LZC en De Zijl leder een titel,
puntenaantal werd de le plaats
de Golfbrekers, waarmee be-
gelegd op de Amstel Brouwerij
De waterpolowedstrijd tussen het
zevental en het Ned. Stu-
ttvental viel enigszins tegen,
beide ploegen met invallers
oen, die met kunst en vliegwerk
^getrommeld. De studentenploeg
*t 6-3, nadat de rust was inge-
aet 3-2.
rugslag meisjes: 1. L. Zand-
'0) 1.24.5, 2. L. Binsbergen 1.26.8,
Mieremet <Z> 1.35.2; 100 meter
4 jongens1 Th. Bik iG> 1.15.8, 2.
■»us (Z) 1.22-, 3. G. Kramer (L)
50 tn. schoolslag meisjes: 1. A.
41.-, 2. G. Heemskerk (Z) 43,3,
«tienkamp <G) 43.4; 50 m. school
vos: 1. A. Kapaan <S) 38.4, 2.
tegen H. (G) 40.-, 3. H. Dieben
100 m. vrije slag meisjes: 1. L.
h*t (G) 1.11.6, 2. A. Epskamp (G)
>«.A. Menyn (Z) 1.18.5; 100 meter
^8 Jongens: 1. D. Timmermans
2. J. v. Staden (G) 1.10.-, 3.
Mn iG) 1.10.5; 50 meter rugslag
1. E. Stouten (S) 37,8. 2. J.
■tek (G) 43.5, 3. N. Colpa <Z) 43.6
Vlag jongens: 1. J. de Haas (Z)
IT. v. Brussel (G) 43.3, 3. C. Ned-
0» <S) 44.2; 100 m. schoolslag
1. A. Pley (G) 1.29.8, 2 T. Wa-
<G> 1.35.6. 3. G. Heemskerk (Z)
'00 m. schoolslag jongens: 1. A.
(S) 1.22.1, 2. P. Mak (W) 1.27.7,
?ty (G) 1.28.-; 50 m. vrije slag
1. A. Epskamp (G) 33.6, 2. J.
«rk (G) 36.5 en Ad. Menyn (Z)
o. vrije slag jongens: 1. A. Ka-
3' 30.-. 2. D. Timmermans (L)
J de Haas <Z) 32.-: 50 meter
f!»g meisjes: 1 A. Epskamp (G)
a Pley (G) 39.8, 3. B. Walen-
"Dl 42.8; 50 m. vlinderslag jon-
1 B, Oostrom (G) 34.-, 2. N. van
d. Gijp (L) 36.6. 3. H. Rania-
IQ) 38 6.
ihnd puntentelling: Golfbrekers
'*t.. De Zijl 1780 3 pt„ LZC 1803.2
«utelstad 1897.1 pnt., Watervrien-
pnt.
stadgenoot, mr J. P. E. Bre-
benoemd tot aspirant-ambtenaar
buitenlandse dienst.
Veel deelnemers, grote belangstelling
(Van onze sportredacteur)
Gijs Pau.v, dc jonge, veelbelovende
amateur uit Utrecht, is gisteravond
winnaar geworden van de Lustrum
Ronde, welke in bet kader van de
Burgerjjfee&ten op het traject Lo-
rentzkade, Zeemanlaan. Kamerlingh
Onneslaan. Melchior Treublaan en de
Kanaalweg werd gehouden.
De beslissing in deze interessante
course, waarvoor een veld van meer
dan honderd renners was vertrokken,
viel 19 ronden voor het einde, toen een
groepje van acht man kans zag tc ont
snappen.
Dat waren: Wuurman uit Amsterdam.
Arend van 't Hof uit Sassenheim, Gijs
Pauw, Van Houwelingen uit Sassenheim.
De Nijs uit Beverwijk. Gudde uit Amster
dam, Stolker uit Zuilen en v. d. Putten
uit Den Haag. Uit deze kopgroep, die
voortdurend haar voorsprong vergrootte,
vielen Van Houwelingen Ipas ziek ge
weest), De Nijs en Gudde spoedig terug,
terwijl tussen de vijf overgebleven weg
lopers en het verbrokkelde peloton de
Noordwijkerhouter Arle van Wetten en
de Hagenaar Kooyman wanhopige pogin
gen deden om aansluiting te krijgen. Van
Wetten, de als een meteor omhoog ge
schoten Noordwijkerhouter hij heeft
van de KNWU weer een uitnodiging ge
kregen om van 27 Juni tot 4 Juli a s. deel
te nemen aan een étappe-wedstrijd in
Spanje had er duidelijk zijn zinnen
opgezet om deze race te winnen en in
het begin deed hij dan ook al pogingen
om weg te komen. In de zeventiende
ronde er werden er 55 gereden ging
hjj op avontuur met zijn clubgenoot Van
Houwelingen, maar het peloton, dat in
zeer hoog tempo reed en attent was,
haalde hen drie ronden later weer terug.
En. helaas, toen de beslissende slag viel.
was Van Wetten er niet bij.
In de eindsprint tussen de vijf koplo
pers flitste Arend van 't Hof als eerste de
Lorentzkade op. Maar Pauw zat aan zijn
wiel en een meter of veertig voor de
streep wierp de Stichtse renner zich on
weerstaanbaar naar voren, Arend van 't
Uitvoering in de Pieterskerk
op 17 Juni a.s.
Kende hij zijn eigen geestelijke grootheid?
Op het openingsconcert van het Holland Festival op 17 Juni a.s.
in de Pieterskerk zal het Concertgebouw-Orkest onder leiding van
Eduard van Beinum de ouverture Coriolanus van Beethoven en de
VlIIe Symphonie van Bruckner uitvoeren: een gebeurtenis!
Het brengen van een symphonie van Bruckner is nog steeds een
daad stellen, eigenlijk een missie vervullen. De muziek van Bruckner,
één der groten onder de groten, is nog niet het geestelijk bezit gewor
den van de muziekliefhebber. Verschillende oorzaken kan men hier
voor opsommen.
Brunckner's werken stellen zeer hogeBeinum. de zo geprezen voorvechter van
eisen aan de uitvoerenden. Het is een j Bruckner's kunst zowel in^ de^ oude als
zware opgave voor de bespelers van het
koper zowel als voor de strijkers en kan
dan ook alleen op het repertoire geno
men worden als dirigent en orkest tijd
en gelegenheid hebben zich hier volko
men te concentreren. Slechts dan kan
men „cantare" zoals Toscanlni dit zegt,
het „volmaakt melodische", dat Bruck
ner's werken kenmerkt, ten volle weerge
ven. Een beter medium dan het Con
certgebouworkest met zijn voldragen en
verzadigde klank kan men zich voor
Bruckner nauwelük denken. Onder van
Een deel van het peloton op de
Lorentzkade.
(Foto L.D./Van Vliet.)
Hof met zeker twee lengten kloppend.
Onmiddellijk na afloop reikte de prae-
ses van de Burgerij Commissie van het
Leids Studenten Corps, de heer Goud
smit. de prijzen uit. Hij hees Pauw in een
fraai shirt, waarop geborduurd de letters
„Buco" (Burgerij Commissie) en hing
hem de grote lauwerkrans om de schou
ders.
Een door een sigarettenpapier-fabriek
uitgeloofde beker voor de beste prestatie
werd uitgereikt aan de nieuweling H. v.
Gent uit Leiden, die in dit grote veld van
sterke amateurs uitstekend mee kon
komen
Een compliment komt de Swift-Combl-
natie toe. die voor een voortreffelijke
organisatie had gezorgd. Het was dan
ook een wedstrijd van klasse: sterke ren
ners. een fraai parcours en een bijzonder
grote belangstelling
De officiële uitslag luidt:
1. Gijs Pauw (Utrecht) 2 uur 22 min.
en 7 sec. over de 100 km.. 2. A. van 't
Hof (Sassenheim). 3 Stolker (Zuilen),
4 Wuurman (Amsterdam), 5. v. d. Put
ten (Den Haag), allen in dezelfde tijd
als de winnaar. Op 300 meter: 6. Kooy
man (Den Haag), 7. A van Wetten, op
450 meter 8. Rusman (Haarlem), 9. v. d
Broek (Breukelen), 10. Voskamp (Mon
ster), 11. P. Peters (Haarlem), 12. Van
Rhijn (Wassenaar).
de nieuwe wereld erkend als één der
beste kenners van de Linzer meester,
wacht ons ongetwijfeld een zeer bijzon
dere avond. Ook aan de toehoorder
stelt Bruckner hoge eisen. ZUn muziek
vraagt een openstellen en een overgave
in volmaakte innerlijke rust. Dan pas
kan zijn overstelpende rijkdom aan me
lodieën en klankkleuren volledig worden
opgenomen.
De meester componeerde 9 sympho-
nieën, waarvan de laatste onvoltooid.
Hij werd in 1824 in Ansfelden, in Opper-
Oostenrijk geboren. Na de dood van zijn
vader werd de 13-jarige als leerling van
het Stift Sankt Florian opgenomen,
waar hij met zijn opleiding voor onder
wijzer tevens muzieklessen ontving. Als
bijverdienste speelde de jonge Bruckner
viool op bruiloften en leerde zo de ty
pische Oostenrijkse volksmuziek kennen.
Menige herinnering klinkt hiervan nog
na in de scherzi en trio's van zijn ge
weldige symphonieën en zijn van een
ontwapenende liefelijkheid. Zijn eerste
composities waren voor kerkgebruik be
stemd. Ook vooi mannenkoor schreef hij
verschillende werken, o.a. het beroemde
Helgoland. Toch was deze periode voor
Bruckner nog altijd de strenge oefentijd
van zijn genie, want tot zijn veertigste
jaar bleef hij zich bekwamen in harmo
nie en contrapunt.
Het boerse leven waarin Bruckner was
opgegroeid heeft ook zijn stempel op
zijn muziek gedrukt Deze is door en
door „gezond" en bij alle ingewikkelde
contrapuntiek helder en eenvoudig.
Vele anecdoten over zijn onhandigheid
doen de ronde. Toch zou het onjuist zijn
hem als een onbeholpen figuur te schet
sen. Hij was zich zijn bekwaam vakman
schap en de kracht van zijn talent be
wust en hij wist zich in korte tijd de
naam te verschaffen van een zeer gezag
hebbend paedagoog. Door zijn leerlin
gen, die hij als een potentaat placht te
behandelen, werd hij op de handen ge
dragen.
Als scheppend kunstenaar heeft
Bruckner veel teleurstelling moeten dra
gen. HU heeft zeer geleden onder de
miskenning van zUn werk. Groot ver
eerder van Wagner, werd hU door diens
tegenstanders ais een Wagneriaan gete
kend en met Hanslick voorop werden
zUn symphonieën door de toonaange
vende critici verguisd. Pas aan het einde
van zijn leven heeft hU gedurende een
korte periode de erkenning van zUn mu
ziek ervaren, en wel met zUn 7e sym
phonie. De 30-Jarige Arthur Niklsch gaf
hiervan in 1884 een uitvoering en voor
het eerst ervoer men de schoonheid van
deze muziek.
De innerlijke geestkracht van Bruck
ner werd hierdoor zo gestimuleerd, dat
hij zich in hetzelfde jaar al zette tot
het schrijven van zijn 8e symphonie,
een arbeid die 3 jaren in beslag zou
nemen. 10 Augustus 1887 voltooide de
meester zijn VlIIe en zo gelukkig was
hij in zijn scheppingsroes, dat hU
•wee dagen later al reeds aan zijn IXe
begon. Echter in October van datzelf
de jaar werd Bruckner wreed in zijn
geluk gestoord. Zijn VITle werd onbe
speelbaar geacht. Zowel Hermann Levi
als Joseph Schalk, beiden dirigenten
en vrienden van Bruckner wisten
geen raad met deze symphonie en
vroegen de meester een omwerking der
partituur. De schok was wel heel
groot en Bruckner was zo diep getrof
fen en terneergeslagen dat zelfs
..Selbstmordgrillen" in zijn hoofd
spookten. Vier kostbare jaren gingen
verloren met omwerkingen: Algemeen
is men nu van oordeel dat de oor
spronkelijke versie de Juiste Is. Ook de
VlIIe zal door het Concertgebouw in
„Urfassung" worden gegeven.
De VTIIe Symphonie staat geschreven
in c klein en evenals Beethovens' Ve is
dit werk een worsteling naar het c ma
jeur, de toonsoort van het Licht.
In tegenstelling met de meeste hoofd
thema's van Bruckner, die op de natuur
tonen zijn gebouwd bezit het hoofdthe
ma waarmee de lage strUkers beginnen
een tastend en onbestemd karakter.
De kleine seconde speelt in dit thema
een belangrijke rol, doch uit deze bijna
nietig te noemen kiem groeit geleidelijk
en met onverschrokken kracht en zeker
heid een majestueus bouwwerk op. een
klankvisioen van zulk een wUdse ruim
telijkheid. als Bruckner te voren nog
niet heeft bereikt Het uitermate stevige
en rotsvaste klankbeeld dat op de hoog
tepunten van dit werk bereikt wordt,
kan voor een goed deel worden toege
schreven aan het gebruik van niet min
der dan acht hoorns in de kopergroep.
De bezetting der overige partUen is hier
mede in overeenstemming: de partUen
der houtblazers zUn 3 voudlg bezet,
evenals de trompetten en trombones.
Bovendien schrUft de Componist nog
twee harpen voor, die vooral in het
Adagio aan het geheel een bovenaardse
glans verlenen. Zoals gebruikelUk in de
klassieke symphonie wordt het Adagio
meestal na het eerste deel geplaatst.
Hier in deze VlIIe, komt het Scherzo na
het eerste deel, en wordt daar door de
spanwüdte van deze Kathedraal in to
nen nog weidser, nog grootser, omdat de
grote curven van het Adagio zonder
onderbreking overgaan in de Finale.
Indrukwekkend is dit laatste deel. Be
geleid door een scherp rythmisch motief
weerklinkt in alle grootsheid het hoofd
thema gebracht door het volledige ko
per. Een oerkracht breekt door en in
het slot coda is het sombere mineur ge
weken voor een stralend en mysterieus
majeur, waarin nog eenmaal de themata
der ganse symphonie weerklinken, maar
nu gereinigd van het menselUke mineur!
Ligt er een gedachte, een idee aan deze
symphonie ten grondslag?
„Melne Achte 1st ein Mysterium",
lieeft Bruckner zelf eens gezegd. Heeft
hij zelf de geestelijke grootheid van
zijn werken geweten of heeft hij, ge
hoorzamend aan een Goddelijke Im
puls. alleen maar „geschreven"
Ook een vorm van
vacantiebezigheid
Het aanbod van werkkrachten bU het
Gew. Arbeidsbureau vertoonde in de
periode van 30 Mei t/m 4 Juni een ge
ringe stijging, n.l. van 320 tot 330. Aan
deze stijging dient geen reële waarde te
worden toegekend, aangezien zy het ge
volg is van wrUvingsfactoren. korte pe-
rioden van werkloosheid, dus bu over
gang van het ene naar het andere werk.
De geregistreerde vraag om mannelUke
arbeidskrachten nam een weinig toe, n.l.
van 390 tot 400, waarvan ruim 100 aan
vragen betrekking hebben op Jeugdigen
(16 t m 18 jaar). Een niet onaanzienlUk
deel dus. Gezien het minimale aanbod
is het geen eenvoudige opgave
Nu de vacantietUd in het zicht Is,
is het niet ondienstig te wijzen op de
mogelijkheid door tussenkomst van de
afdeling Jeugdbemiddeling jongelieden
aan te trekken, die zich voor vacantle-
bezigheden aanmelden. Zowel voor de
landbouwituinbouw. en bloembollen-
bedrijven). alsmede voor de conser-
venindustrie kan Juist dit Jaar extra
hulp van betekenis zijn. Het is echter
wel raadzaam de aanvragen voor de
vacantletyd nu reeds in te dienen, op
dat voor de vaeantie begint een glo
baal overzicht van de behoefte opge
steld kan worden.
Het aanbod van vrouwelUke arbeids-
enigszins redelUke wyze in de behoefte krachten onderging geen wUzlglng i
aan Jeugdige arbeidskrachten te voor- 1 enige betekenis en bedroeg op 4 Juni
zien De vraag om volwassenen is in de j 1955: 75. De vraag bleef eveneens ge-
eerste plaats gericht op arbeiders voor lijk en bedroeg derhalve 310 geregls-
de metaal-, de grafische- en de textiel- I treerde aanvragen.
wcc d No. 28546
gelegenheden. waarbU hU niet direct
voor het grote publiek speelde en min
der partUen had. Tegen half twaalf
waren er reeds meer dan 16 vergissin
gen, van overigens licht kaliber, door
de bllndspeler gemaakt. Een dier ver
gissingen, tegen P. van der Kwartel,
waarbU hij meende dat een veld onbezet
was. kostte hem onmiddellUk de partU-
Het spel dat Roozenburg destUds te zien
gaf was buitengewoon vlot. terwUl maar
tweemaal een notatievergissing gemaakt
werd en diverse winsten op hoger plan
stonden; getuige de enorme positiecom
binatie die de wereldkampioen toen
tegen de Leidenaar Sladek uitvoerde.
De gezamenlijke uitslag was: winst
tegen j Dreef, J v. Wezel, A. v d. Put
ten. M. J v. d. Kwartel en F. Franken
Sr.: Remise tegen: S v. d Kwartel:
verloren van P. van der Kwartel en J.
de Vink.
In totaal werden ongeveer dertig ver
gissingen gemaakt, waarvan een groot
deel notariële Ook de tUdsduur. de
seance was eerst om half vier geëindigd,
was voor de spelers wat Al te lang en
het aantal blunders daardoor zeer groot.
Naar ons gevoelen had de blindsp>eler
wat te veel hooi op zUn vork genomen.
Het was echter een fraaie prestatie;
alleen reeds het uithoudingsvermogen
van Huisman is bUzonder lofwaardig.
Woorden van waardering werden nog
gesproken door de Praeses der burgerii-
feesten die de prUzen uitreikte en de
heer J v. d. Zwan, 2e voorzitter van
de LD.D.B. Toen de, tot een zeer klein
groepje geslonken, belangstellenden ein-
delpk weer op straat stonden, was het
reeds lioht en brak de dag aan!
Vermelden wU nog dat ons in de loop
der voorbUe vijf Jaar bleek, dat de
Engelse dammer Campbell in 1895 reeds
in Glasgow 21 partUen blind dammen
sueelde en Willy Gardner in 1905 'e
Sheffield liefst. 28 partijen blind-
dammenü Ongeveer drie Jaar geleden
ontvingen wU ook bericht uit New York
dat de Amerikaanse dammer Willy F.
Rijan 7 partUen blind had gespeeld. Het
Engelse, zowel als Amerikaanse dam
bord is echter iets kleiner dan het onze.
Jaargang A Zaterdag 11
Juni 1955
Toen vyf Jaar geleden de Commissie
voor de burgerUfeesten aan de Leidse
dammer Mertens vroeg of deze de
organisatie van de afdeling dammen
op zich wilde nemen, kwam deze met
een zeer oorspronkelijk plan en de
mening dat het mogelijk moest zün om
het blindspel, tot dan toe op honderd
rultengebied nog in de kinderschoenen
staande, op te voeren tot de hoogte
waarop het zich in de schaakwereld
bevindt. HU vroeg de wereldkampioen
Piet Roozenburg wat die ervan dacht,
om liefst vUf partUen tegeiyk blind le
spelen, en deze dammer beloofde dat
hU ook dit onmogeiyk geachte eens
zou proberen.
En zo lukte het op 8 Juni 1950 Roo
zenburg inderdaad om vyf partijen
blind te spelen; hij won drie partijen,
speelde er één remise, en verloor één
party. Op dit raam voortbordurende
beproefde de Leidenaar Huisman gis
teravond het record van 5 partUen,
gevestigd door Roozenburg, te verbe
teren met drie partijen meer te spelen,
in totaal acht dus.
Wel zou Roozenburgs record reeds
kort geleden door Huisman op zeven
partUen zUn gebracht, doch dit kon door
de weinig openbare omstandigheden
waaronder het plaats had. onmogelUk
als zodanig erkend worden
Na opening van de recordaanval door
de heer J. van der Zwan. 2e voorzitter
LD.D.B.stonden zoals in 1950 gister
avond dé borden opgesteld in de foyer
I van De Grote Burcht", en wel a
j simultaan. De blindspeler had plaats
genomen in de erker, en aldaar
dus zonder bord en schUven. met de
rug naar de spelers, louter ziende
vla het voorstellingsvermogen, trachtte
hU de 8 partUen tot een goed einde te
brengen.
Daar de blindspeler de damborden met
mag zien. noch aan de sohuven mag
komen, fingeerde de heer Heemskerk als
plaatsvervangend simultaanspeler. en
riep hU de zetten, gedaan door de dam
mers. volgens het cUfersysteem van de
Fransman Manoury, naar de blindspe
ler, wiens tegenzetten, eveneens door
deze mondeling geproduceerd, ook naar
de zaal werden doorgegeven en op de
acht demonstratieborden uitgevoerd. Dit
is ook voor het publiek, dat met de
techniek van het spel onbekend is. steeds
een levendige, onderhoudende geschiede
nis.
Huisman speelde de eerste vier par
tUen met wit. de tweede vier partUen
met zwart, zodat ook dit onderdeel enige
afwisseling kreeg. Deelnemers waren de
Leidse dammers: 1. F. H. Franken Sr., 2
A. van der Putten, 3 M J. van der
Kwartel. 4, P. van der Kwartel 5 J.
Dreef. 6 J de Vink. 7. J van Wezel. 8
S. van der Kwartel. Huisman speelde
tegen allen zUn eigen typische spel. ge
baseerd op een min of meer temoo
achterblUven en zo mogelUk later, na
voldoende oriëntering, weer opkomen
om de beslissende strategie in te gaan
Jammer is dat de opkomst van het
publiek zeer matigjes was. Hier kon men
nu iets zien wat de moeite waard was.
Naar onze mening is de organisatie als
zodanig wel zeer voor verbetering vat
baar geweest, men heeft veel te weinig
ruchtbaarheid gegeven aan dit experi-
i ment. Ook het er aan voorafgaande
aan-huis-experiment heeft wellicht geen
goed gedaan, daar men op die manier
de spanning doet verdwUnen.
Of deze seance Inmiddels als een ver
betering van het door Roozenburg ge
vestigde record zal kunnen gelden en
alszodanig officiële erkenning zal krij
gen. is zeer de vraag. Huisman's spel
was heel wat onzekerder dan bU vorige
