Braassemermeer: liet recreatieoord
van de toekomst
Goede binnenhaven noodzakelijk
„Adlo
n in
Het vermaarde hotel
Berlijn herleeft in een film
LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 28 MEI
Reeds enkele jaren koestert het bestuur van de V.V.V. „Oudewetering"
plannen om met steun van de overheid te komen tot een verbetering van het
Braassemermeer als recreatieoord. Als een der belangrijkste zaken ziet het
bestuur het stichten van een goed beschutte binnenhaven, plaats biedend aan
4 a 500 schepen. Deze plannen heeft het bestuur van de V.V.V. vorig jaar
voorgelegd aan het gemeentebestuur van Alkemade, waarna verscheidene
besprekingen hebben plaats gehad. Daar deze plannen toch niet op korte
termijn te realiseren waren, mede gelet op de financiële zijde van deze zaak,
werd door het gemeentebestuur een commissie voor Watersport en Vreem
delingenverkeer in het leven geroepen ter bestudering van dit vraagstuk.
De commissie heeft zich bij de bezin
ning op haar taak als eerste vraag ge
steld welke betekenis het Braassemer
meer voor de recreatie te water wel kan
hebben. Hierbü zal zü ongetwijfeld tot
de conclusie gekomen zijn. dat het zo
wel een nationaal, als provinciaal, als
plaatselijk belang is, in Oudewetering in
de eerste plaats meer watersportaccomo-
datie te stichten, waartoe dus het door
het VVV ontworpen „Binnenhaven-plan"
stellig als handleiding zal kunnen die
nen.
Met de Kagerplassen en de Westein-
derplas vormt het Braassemermeer een
samenstel van meren, dat uit het oog
punt van recreatie te water als een
eenheid te beschouwen is. gezien de ge
ringe onderlinge afstanden en de goede
onderlinge verbindingen met slechts één
beweegbare brug tussen Westeinderplas
en Braassemermeer en twee beweegbare
bruggen tussen de Kaag en Braassemer
meer.
Het weekendverkeer zowel van zeil-
vloot als motorjachten beperkt zich in
hoofdzaak tot de Braassem, Westeinder-
en Kagerplassen; alleen in de vacantie-
tijd trekt een aantal verder weg, plaats
makend voor jachten van elders die op
hun beurt weer dagen achtereen op de
drie meren blijven. Opmerkelijk is het
hierbij, dat het Braassemermeer toch
steeds minder bezocht wordt, dan bijv.
de Kager-en de Westeinderplassen. Als
een der voornaamste oorzaken is onge
twijfeld de te geringe accomodatie en
de geringere mogelijkheid een aantrek
kelijke beschutte ligplaats te vinden.
De geringere accomodatie rond het
Braassemermeer vindt feitelijk haar
oorzaak in de historische groei. De
jachthavencomplexen immers ontston
den het eerst dicht bij de bevolkings
centra. Nu men overal elders zo lang
zamerhand „vol" raakt, wordt het tijd
te komen tot de vestiging van een
jachthaven in de directe nabijheid van
het Braassemermeer. Naast de bestu
dering van de havenplannen zal de com.
missie zich ook moeten bezig houden
met het scheppen van aantrekkelijker
ligplaatsen, bijvoorbeeld rond aan te
leggen eilandjes met beplanting aan de
Westkant van het meer. Hiervoor zou
planologisch gezien de gehele Westelijke
oever Zuidelijk van de lichtopstand gere
serveerd kunnen worden Hoge beplan
ting op de Westelijke oever zou de lig
plaatsen tegen de Westelijke winden
kunnen beschermen, waardoor hier te
vens goedbeschutte uitwijkmogelijkhe
den geboden worden bü ruw weer.
Water genoeg
Voor Oudewetering ls het vooral van
economisch belang de forens-watertoe-
rlst te trekken, die echter alleen dan
komt indien voor zijn boot, waarop hü
zijn gezin op de dag achter laat, een vei
lige ligplaats aanwezig is, in een goed
beschutte haven met grasgazons waar
de kinderen kunnen spelen en vanwaar
hij een uitzicht heeft op het water.
Gezien nu de steeds groter wordende
vraag naar recreatiemogelijkheden, zo
wel te land als te water, is het een zaak
van nationaal belang, dat de recreatie-
stroom van het land naar het water
wordt afgebogen, daar hiervoor geen
agrarische terreinen behoeven te wor
den opgeofferd. Om deze reden zal dus
de recreatie te water in die gebieden
waar dit mogelijk is bevorderd dienen te
worden en hieronder valt nu Juist ook
het Braassemermeer. De ervaring over
al heeft geleerd, dat de recreatie te
water zich pas kan ontwikkelen wan
neer de accomodatie gereed is.
Daarom is het voor de verdere ont
wikkeling van het Braassemermeer als
recreatieoord voor de watertouristen van
groot belang, dat zo spoedig mogelijk
een als in de aanhef genoemde binnen
haven aangelegd wordt. Geheel Oude
wetering zal hier ongetwijfeld wel bij
Liever een neo-Nazi
clan Socialisten....
Göttingen krijgt bijval
De staking van professoren en studen
ten van de universiteit van Göttingen,
die bedoeld is als protest tegen de benoe
ming van de neo-nazi Schliiter tot mi
nister van Culturele zaken in Neder-
Saksen. heeft een golf van nieuwe pro
testen ten gevolge gehad. De senaten van
de Bosbouwhogcschool in München en
van de Technische hogeschool in Bruns-
wijk hebben het voorbeeld der professo
ren van Göttingen gevolgd en hun ont
slag aangeboden. Ook hier zijn de studen
ten in staking gegaan. Ook uit tal van
andere steden regent het protesten van
scholen.
De nieuwe Neder-Saksische minister
president. Hellwege. die Schliiter in zijn
kabinet heeft opgenomen, schijnt echter
de omstreden minister de hand boven
het hoofd te willen houden. Hij verklaar
de. dat de regering niet voor de druk der
hogescholen zal wijken en noemde de
protesten brutaalweg „een ernstig gevaar
voor de parlementaire democratie"
(De heer Hellwege verstaat wèl de kunst
om de zaken om te draaien! Red.)
Schliiter dankt zyn intrede in de rege
ring aan het feit. dat de samenwerkende
Christelijke Unie en Duitse partij tot
iedere prijs de Socialisten uit de regering
wensen te houden. De nieuwe minister
president van Neder-Saksen, Hellwege. is
daarbij ondanks de reeds lang grommen
de protesten voor de eis der Liberalen
gecapituleerd en heeft Schliiter als mi
nister van culturele zaken aanvaard.
Ook in het door Hellwege ontvouwde
regeringsprogram ontdekt men de invloed
der Liberale bondgenoten. Het heet daar
in namelijk, dat Duitsland niet alleen
herenigd zal moeten worden, doch dat
het ook zijn in het Oosten verloren ge
bieden en het Saargebied terug zal moe
ten krijgen. Overigens heeft Hellwege.
die tot dusverre lid van Adenauers kabi
net was, loyale medewerking aan de
buitenlandse politiek der Bondsregering
toegezegd.
Wat ook de oorzaak mag zijn van
een eventuele slechte vangst op
Pinkstermaandag, de eerste dag van
ons vaderlandse hengelsportseizoen
Onlusten in Frans Kameroen
In Frans Kameroen (.Afrika) hebben
zich dezer dagen op verscheidene plaat
sen onlusten voorgedaan, volgens de
Franse autoriteiten als gevolg van agi-
I tatie van de „Unie van volken van Ka
meroen", een beweging met Communis
tische neigingen. Bü de onlusten zouden
elf personen om het leven zün gekomen
en een vyftigtal zwaar gewond zün. Er
is een aantal arrestaties verricht.
Te Doeala, waar vijf doden vielen,
heeft een groot aantal betogera tever
geefs getracht de stadsgevangenis te be
zetten. De politie heeft de orde hersteld
Bij een razzia zijn veertig inheemsen
aangehouden, o.w. een leider van de Ka-
meroense Unie. In Doeala is de avond
klok ingesteld.
5*
Tien jaar geleden goeddeels
prooi van vlammen geworden
In het oude Berlijn van voor de oor
log niet alleen dat van Hitier maar
ook nog dat van Hindenburg, Ebert en
Keizer Wilhelm II speelde het wereld
vermaarde hotel „Adlon" een belangrijke
rol. Het mocht gerust in één adem wor
den genoemd met het zeker even deftige
hotel „Sacher" in Wenen.
Ook hotel Adlon in Berlün werd door
lopend door zeer voorname personages
bezocht: gefortuneerde aristocraten, di
plomaten, gevierde kunstenaars en ge
kroonde hoofden verbleven er geregeld.
Thans wordt de geschiedenis van dit
jorname Bcrlünse hotel in een grote
film verwerkt.
Het. hotel zelf, dat in 1907 werd op
gericht, is in de laatste fase van de
tweede wereldoorlog, in Mei 1945, toen
hard om Berlijn, gevocht werd, gro
tendeels een prooi van de vlammen ge
worden.
Hoewel nog een deel van het oude ge
bouw stevig overeind is blijven staan
en dit thans ook alweer als hotel dienst
doet, bleek het toch niet mogelijk, dat
daar de opnamen voor de nieuwe rol
prent werden gemaakt. Het staat na
melijk juist aan de „verkeerde" kant
van de demarcatielijn, welke de vroegere
Duitse rijkshoofdstad scheidt in West
en Oost-Berlijn. En wel in de tegen
woordig nog altijd onder Communistisch
bestuur staande Oostelijke sector.
En de film wordt niet door een Oost-,
maar door een West-Duitse onderneming
gedraaid.
Bronzen bedden
Missohien is het totaal vernield, mis
schien komt het nog wel eens boven
water, maar het kan ook zijn dat de
bladzijden met de meestkostbare hand
tekeningen eruit gescheurd zijn en dat
men d:e afzonderlijk aan de man heeft
gebracht
De erfgenaam van Adlon is vier da
gen nadat zün hotel voor het grootste
deel in vlammen was opgegaan, uit het
leven gescheiden. Toen het gebouw in
brand gebombardeerd was, lagen er ove
rigens geen goedbetalende gedistingeer
de buitenlanders, maar Duitse oorlogs
gewonden in dure bronzen bedden
Zün weduwe woont thans in West-
Berlijn in een kleine woning van drie
kamers, die wel wat op een museum
lÜkt, want zc heeft er tal van herinne
ringen uil het oude Adlon bijeen weten
te brengen, die nog op het nippertje uit
liet brandende gebouw konden worden
gered. Zij bezit o.a. een grote cassette
met gouden tafelgerei, waarvoor zü wel
graag een rüke koper zou willen vin
den
- bij gratie van de minister - aan
de hengels zal hel vast niet liggen
en aan de duizenden, nu reeds po
pelende liengelliefhebbers nog veel
minder. Overal in den lande bereidt
..vislustig" Nederland zich voor op
de grote dag. die dan misschien niet
direct pannenvol vis. maar dan toch
in elk geval heel veel sportvreugde
za! opleveren.
In de Jordaan te Amsterdam, het hen
gelsport-centrum bij uitstek, heerst
de laatste dagen een koortsachtige
drukte en een grote vraag naar
split-cane, simmen, en dergelijke ar
tikelen. een drukte, die zich sterk
concentreert rond de alom bekende
figuur van de bekende Jordaanse
sportvisser Nelis Vogel, die men
hier bedrijvig met hengelmaterieel
in de weer ziet.
Hoewel men de resten van het oude
Adlon van West-Berljjn uit kan zien
staan, omdat zü zich aan de brede Un-
ter den Linden vlak achter de Bran
denburger Poort bevindt, moesten nu in
een filmstudio toch de facade en en
kele kamers, de trappen en de hall van
het hotel met bshulp van gips. veel
karton, hout. papier en verf worden na
gebootst. hetgeen niet minder dan
220.000 mark heeft gekost. De 26-jarige
filmarchitect Rolf Zehetbauer, die dit
namaakhotel in elkaar moest timmeren,
heeft Adlon overigens nooit in zyn oude
glans gekend. Dat oude hotel heeft in
dertijd 20 millioen mark gekost. En on
geveer een halve eeuw geleden bezat de
toemalige Duitse mark een veel hogere
waarde dan die van thans
Elk bronzen bed, dat in de met kost
bare tapüten en met fraaie meubelen
in antieke stijl ingerichte dure apparte
menten prijkte, heeft 3000 goudmark
gekost. De prachtige zalen en de corri
dors waren met glanzend marmer en
glimmend mahonr-hout bekleed. Het
hotel was genoemd naar zün eigenaar
en oprichter Lorenz Adlon. die zich in
de büzondere gunst mocht verheugen
van Keizer Wilhelm II, die altüd een
reeks appartementen bestelde, wanneer
hij hooggeplaatste gasten uit het bui
tenland verwachtte. De Keizer was er
van overtuigd, dat zü zich daar veel
meer op hun gemak zouden voelen dan
in zijn eigen paleis, „want", zo zei hy.
„in mijn slot hebben we niet eens een
badkamer".
Gouden boekverdwenen
Het spreekt vanzelf, dat alle voorname
personages hun naam in een speciaal
daarvoor bestemd gastenboek moesten
zetten, dat de hoogdravende naam „het
gouden boek" had gekregen. Niemand
weet waar dit na de brand gebleven is.
PAARDENSPORT
Het paard „Meld" heeft te Es»
177ste Oaks Stakes gewonnen Dj
7/4 favoriet en eigendom van La ad
Wernher, won gemakkelijk, met ia|
ten voorsprong op „Ark Royal*
niet minder dan negen lengten n
In", die 100/6 genoteerd stond i
werd gereden door de Jockey Hltj'
H.W. TILANUS OVER M
KABINETSCRISIS.
De heer H. W. Tilanus, voorctie
de Tweede Kamerfractie der CHU, j"1
Dinsdag 7 Juni voor de afdeling b
van de C.H.U. spreken over de
netscrisls.
De uit Hongarije afkomstige Si-j)
filmregisseur Josef von Baky Tlsii
van buitengewone gebeurtenissen
de film. Er komen o.a. een san
ring tegen het leven van de Ri
Tsaar Alexander n In voor en tt
liefdesavonturen van een dansera,
moord en een zelfmoord tengerolp
de mislukte aanslag op Hitler ni
20ste Juli 1944.
Rond de Veemm 3"
Flauwere stemming bij hetrundvi
Reeds veel aanbod van
slachtvee
(Van onze deskundige medewerker)
Wanneer de lammeren in ruimere
aantallen op de markten verschynen, is
„als regel" de voorjaarsdrukte op de
rundveeafdelingen voorWj. Dit hebben
wy ook in de afgelopen week duidelyk
kunnen waarnemen.
Maar er was nog zeer veel vee aange
boden op de gebruiksveeafdelingen.
Een bewys dat er toch nog wel een en
ander by de veehouders op te ruimen is!
Doch er moeten ook kopers voor zyn
en dit nu liet juist nogal wat te wen
sen over. Er is geen overvloed aan gras
en zulks speelt natuurlük daarbij een
belangrijke rol. Daarbij komt dat de
boer zal willen zorgen dat er, zo het
weer wil meewerken, wat meer hooi in
de bergen komt. dan vorig jaar. Zeer
veel van dit „handelsvee" zit er in
koopmanshanden en deze hebben van
de week dan ook nogal wat verlies moe
ten nemen, al gaf men het niet zo da-
delyk over. Volgens onze schatting zal
het algemeen gemiddelde van het ge-
bruiks- en weidevee van f. 20 f. 25
per stuk lager zün geweest dan vorige
week bovendien bleef er op vele mark
ten nogal wat onverkocht. Gelukkig
neemt de slachtveemarkt momenteel
nogal wat op, maar door de hoge prij
zen van de laatste weken aangetrokken,
waren ook hier de handel en pryzen
even gedrukt in verhouding tot de week
tevoren door een te ruim aanbod. Er was
reeds zeer veel slachtvee uit de weiden
aangeboden, hetgeen in de Meimaand
zelden voorkomt. Natuurlük is dit vee
nog lang niet rüp, maar er was in deze
week voor Pinksteren wat meer nodig
dus werd het verkoent. Men is dus vroeg
begonnen met de producten uit het land
te leveren hetgeen voor de weiders het
voordeel heeft dat er meer een „sprei
ding" plaats heeft en men aldus een a
te ruim aanbod in de zomermaanden
uit de weg neemt. Ondanks een iets
flauwere tendenz lagen onze noteringen
voor de goede tot prima beesten nog
tussen f 2.60 cn f 3.10 per kg. geslacht
gewicht.
Extra kwaliteit ging nog wel even daar
bovenuit en de 3de soort deed rat
tot f. 2.50. De welde koeien 1
vlees en mooi type waren nog
derd duur f. 650 f. 750 gemiddel
stuk doch de magere en oudere 1
gingen wat goedkoper dan ra
f500 f600 gemiddeld per st'l
kalveren gingen met ruim au)
veel vraag voor het buitenland, rt
de hand en pryzig f2 f. 3J0 1
levend gewicht. Ook voor de m
kalveren waren de exporteurs
Engeland en Italië en ook de liï
namen verreweg de meeste vote
rekening tegen fOU tot voor de 1
soorten f. 1.40 per kg levend pi
Voor de zuiglammeren was oei I
exporteurs een vlotte concurrentie
werden weer goede prijzen 1
f. 75 f. 95 per stuk en weidelun
de Texelse soorten waren eveneens
f70 f85. Veel werden voor di
ken gekocht hier op de Leidse n
Voor de mirdere soorten liep dei
minder vlot en lagen de prijrai
wat uiteen. Het was moeilijk se
verkocht te krijgen en men m
ook van de oorspronkelijke mi
wel iets laten vallen. Er was 01
flink aanbod van het jonge gcec
de Leidse markr lag daarbij ver u:
kop'
ig till
Met de varkens viel het nog n
van de week. De stemmingen ty
mestres en ook bü de handel vu*
best. Men voorspelde nog een w -
pere depressie, maar dit is n»«
komen, want de meeste markten
een paar centen hoger met een a
handel. De beste varkens deden
f. 1.65 f. 1.70 en de minder «a
en lichte soorten f. 1,58 '«j
licht goed nog wat lager per kg w
gewicht. Hollandse slachtieugen 1
f. 1.60 per kg naar kwaliteit. A*
slachthuizen lagen de prijzen nsi
meer vraag, ook iets hoger 1.1*
f. 2.06 per kg schoon gewicht voa
grossiers en slagersvarkens. Er
even meer afzet voor export'
zwaardere soorten. Zouters New
plm. 12.000 stuks. Lopers en ®j
Kalm. De paarden waren weer 0
f, 800 f. 1200 per stuk. Oudere10
plaren f. 600 t. 750 en iMfï
SCHEEPSBERICHTEN
Alblreo 27 van Santos naar Ilheos
Alhena 28 te Vltorla Brlzlll#
Almkerk 28 vm te Suez
Alnatl 27 v Las Palmas n Antwerpen
Montevideo
- Philadelphia naar
Alpherat
Ampenan 28
New York
Arlndne 25 te Genua
Arundo 27 v Rotterdam n Baltimore
Ban ka 25 v Seattle n Calcutta
Bonaire 27 v Port of Spain n Paramaribo
Breda 28 vm te Cristobal
Caltex Lelden (T) p 27 Ouessant n Bidon
Corllla (T) 28 te Port Sudan
Corvda <T) 28 vm te Curasao
Cradle of Liberty (T) p 27 Azoren naar
Port Said
Crania 27 v Rotterdam n Curacao
Bores tad 28 te Mena al Ahmadl
Esso Amsterdam 27 nm te Antwerpen
Friesland ssm 28 te Kopenhagen
Groote Beer 27 v Rotterdam n Quebec
Hat hor 28 te Alexandrlë
Ileelsum 28 te Houston
Helder 27 v Lissabon naar Duinkerken
Helicon 27 nm v New York n Curasao
H* dra 25 te New York
Karlmun 27 v Singapore 28 te Port
Swettenham
Kota Baroe p 27 Gibraltar n Marseille
I.arenberg 27 v Agadlr n Port Talbot
Lemsterkerk 28 te Bahrein
Males (T) 26 v Calcutta n Fao
Mataram 30 te New York verw 28 te
Boston
Maureen 28 te Dakar
Memv Amsterdam 28 te Rotterdam
Oberon 28 te New York
Hapendrecht 28 te Rotterdam
Potvdorus p 27 Kp Hatteras n Mobile
Poseidon 26 nm v New Orleans n Curasao
Prins Willem III 26 te Toronto
Prins Willem George Erederlk
Chicago
Schouten 25 te Yokohama
Stad Amrterdam 28 te Kaapstad
T|lsadiine 25 rede Port Elizabeth
Waterman 28 te Quebec
Zuiderkruis 28 te Melbourne
Alkuld 27 v Montevideo n Buenos Aires
Almdyk 27 Lissabon
Atwakl 27 Port Said
Bawean 28 Calcutta
-ft w Walvisbaai naar
1 Sldon n R'dam
Antwerpen verw
R'dam
Santiago de Cuba
Caltex Utrecht 27 v
Erlnna 28 Saigon
Ksso Amsterdam 27
Grootekerk 27 v Penang
Hector 27 (npv 26) v Gocek
llernies verm 27 1
naar Kingston
Hestla verm 27 v Guanta n Lagualra
In dra poe ra p 27 Perlm naar Port Said
Japara kpm 27 v Singapore n Tl Priok
Jupiter 27 van Mostaganem n Sevllla
I anckoeas p 27 Perlm n DJeddah
l.lnge 27 van Libreville n Monrovia
Luna 26 van Istanbul n Constanza
l.utterkerk 29 Suez verw
Maas 28 Algiers
Marlsa 28 Calcutta
Mulderkerk 27 Qulnablgan
Nieuw Amsterdam 27 v U Havre n R'dam
Oranjestad 27 v Trinidad n Lagualra
Peperkust p 27 Tenerlfe n Le Havre
item pang 27 van Aden n Premantle
Rijnland 27 v IJmulden n Lissabon
>omntelsdyk p 27 Gibraltar n Hallfax
Tawall '28 te TJ Prlok
Tlbln p 27 Aden n Thameshaven vla Suez
W Alton Jones 27 Mena al Ahmadl
Waterman p 27 Famepolnt n Quebec
Wield recht 27 v Rastanura n Napels
Willemstad 27 420 m NO Fayal n Plymouth
Woensdrecht 27 v Mena al Ahmadl n Suez
Wonorato 27 Suez
W'onosarl 28 Manilla
!Js6el 27 van R'dam n Oran
c Delft p as Algiers n Sldon
Clstula 26 v Piraeus
Corilla p 26 Koks. Ir n I
Coryda 2$ te Curaceo
it p 27 Lizard n Lon
I 28 te Mena el Ahmac
f Stan low te Hambic
i 26 1160 m ZW Azon
I Rott.
i WZW Azoren
i X I» m NO Ballk Papan
i 26 520 m Z v St Helena
26 Kaapstad n Curacao
7 te Port Swettenham
28 te ManlUa verwacht
27 noc te Pladju
pndreeht p 20 Kaap Frlo
n 20 ISO m Z v d Azoren
p 26 Muscat n Kaapstad
te S Gerong
28 te Saigon
e Tarnt) Jban
drecht 26 te Mena el Ahmadl
on Jonei 27 te Mena cl Ahmad
Kleine Vaart
Courbet 27 te Dublin
le ftuytcr 26 v Llusne n Torqua
27 v Antw te VI Lain gen
v Frédrlda n Tuna dal
e Rott verwacht
op de Tync
m n Mantyluoto
b. O Lube de
slngen n Kopen-
i 28 te Rotterdam verwacht
5 te Lissabon
Oporto verwacht
bersen 26 v Requcjada n Terneu-
25 v Gent n Lelth
l.auweri p 27 K. Roca n Liverpool
ebaven verm. 28 v Kopenhagen
n Shorcham
N p 28 Gibraltar n Lot
N 2S te Mogador
1 v Gdynia n Kotka
t Bodewei p 26 Texel r
7 Vil.slngen n Helsinki
27 te Hsriingen
p 26 Montovta n Abidjan
iors 25 v Sunderland te Thtsted
27 v Gothenburg
7 K St Vincent
28 tc Cork verwacht
«wenden 25 te Lovholmen
27 v Grangemouth n Rott.
7 Bnmsbuttel n Hango
S 27 te Casablanca
V p 26 Ouessant uitreis
mm n Liverpool
Karlshamn
laan te Nykobtng
■n .26 v Gothenburg
t Karlstad n Rott
i Immlngham n Boston
tesgebors 27 v Vllsslngffl
tegulu» 25 v d Tyne n 0™*="™
tcjo 25 v Falmouth ts w
tellable 26 te Amstaidam
tepeto 27 v Aal borg ta*
'O. Nova P^M^Bnuufc.
hek *25 Vte DelfzUl teniM»»"-
tien Teckman 25 te Skofbu
tlgel 25 v Harllngen o
tuby 27 V Londen n Eurdm-
t> nhaven 26 v Rouaan n
tynstroom 26 v Londen t» ~-
•aba 25 v Calais t
andctlle 26 V Bost
leboklaod 36 t
Socmba 26 v Cardiff te "'re
start 25 V Rotterdam te "f—
Start Point 25 te E
Stella Marls
im»
m m
r Hartlepool f
I v KartdsumVir
