Joed spelend Zaterdagelftal won in
Parijs van Frankrijk met 3—2
Intelligente combinaties
U.V.S. sloot „amateur-voetbar af
met zege op C.V.V.
Holland Sport liet de helft van de
winst bij MVV: 1—1
NAC sloeg Leeuwarden met 1-7
jfcte Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Maandag 23 Mei 1955
Derde Blad No. 2853C
Een tikje verloren op de ruime tribunes van de
r.ede klasser Red Star. heeft een handjevol Parij-
"ijÏ ejars vanmiddag toegezien hoe het Neder-
r-j Zaterdagelftal een 32 zege behaalde op
Fransen.
3» Oranjebroeken werden hierdoor niet alleen
jnaar van het drielandentoumooi om de „Chgl-
M jgeFemand Canelle". maar zij prolongeerden
«s
Reeds tivee jaar ongeslagen
(Van onze sportredacteur)
Parijs. Zaterdagavond.
W het krachtsverschil in de uitslag zo bescheiden tot uitdrukking is geko-
e. hid twee oorzaken. Na de rust was het terrein door de hevige regens haast
topedbaar geworden (vooral In het Franse doelgebied was het een modder-
in de tweede plaats was de defensie van de Haantjes wel heel erg
want tot tweemaal toe zag zjj - reeds hopeloos geslagen - de onder-
tin de lat een Nederlands doelpunt voorkomen.
r«d agressiever dan enige weken geleden in de Leidse Hout tegen de Belgen
iditmaal het spel van de Nederlanders en de stroom van intelligente combi-
k* to. die vooral in de eerste twintig minuten van de strjjd van de schoenen
k'Ü na *wd meerdere malen door de Franse toeschouwers beloond met een
I, waarderend applaus.
Rijnsburgse Boys ging een oogje in het
zeil houden. Prompt daalde de kwaliteit
van het spel een klasse. Maar hiervan
profiteren konden de Fransen echter
niet, want zü werkten hun aanvallen zo
erbarmelijk slecht af, dat v. d. Nagel.
Kroesbergen (een back van formaat is
deze Veenendalert en Zandbergen van
Quick Boys ze gemakkelijk konden on
derbreken. Woudsma behoefde er dan
ook slechts sporadisch aan te pas te ko
men. |i
tevens het trotse record in twee jaar geen enkele
nederlaag te hebben geleden.
Het overwicht van onze landgenoten was in
sommige perioden van de strijd dermate groot, dat
de werkloos in zijn doel „ijsberende" keeper
Woudsma - en in de tweede helft toen zich een
wolkbreuk boven Parijs ontlastte was dat beslist
geen pretje - de Nederlandse achterspelers af en
toe smeekte om eens een bal op hem terug te
spelen.
Oranje-aanvallers het niet meer bren
gen, want de grote zandvlakte voor het
Franse doel was door de hevige regen in
een afgrijselijke modderpoel veranderd
en uitgebreide valpartijen waren sche
ring en inslag.
Wel had de vlot spelende Kerkdijk
bijna succes toen hij met een listig
Kwaliteitskloof
tin het begin af gaapte er een kwa-
teiloof tussen het Nederlandse en
spel. Rap en handig combine-
jeed de Oranje-aanval keer op
door de defensie van de Haantjes,
ih onmiddellijk ging verliezen in
Ie, slecht geplaatste trappen. Uit
tin die vlotte Nederlandse aanval-
i loste mldvoor v. d. Berg in de eerste
n al een verrassend schot, dat ra-
naast ging en in de tiende mi-
jwijnde" doelman Rion, toen v. d.
uit een scherpe voorzet van de
actieve Bout keihard Inkopte, maar
leer via de onderkant van de lat te-
in het veld sprong,
lil liur de beloning voor het pittige spel
iu e de Oranjebroeken zou toch spoedig
sa. In de 22ste minuut snelden v. d.
7' 1 en Bout in een gladde switch door
Franse achterhoede en de Neder-
ist aanvalsleider rondde dit fraaie
üje voetbal af met een beheerst,
Staar schot: 0—1.
Zwakke stee
Jimmer was het, dat aanvoerder
Führim deze middag in een minder
late vorm stak. Hij dekte de Franse
hbbuilen Baillet bijzonder slecht af.
adat h(j kennelijk bang was door de
»D( vleugelman in tempo te zullen
orden geslagen en herstel dan
stent moeilijk zou worden Hij vorm-
!e een zwakke stee in de Nederlandse
vdediging en toen de Haantjes en-
We tegenaanvallen op touw zetten er
W -git" ontdekt hadden, liet ook
fnnj succes niet lang op zich wach-
Enkele minuten na het Nederlandse
•elpunt glipte Baillet langs de volko-
va verkeerd opgesteld staande Wil-
tdm en tegen het van dichtbij door
<1 Fransman geloste schot stond
tadsma machteloos: 1L
op hetzelfde moment kwam er on-
s ln de Nederlandse ploeg. De weer
ttuw voortreffelijk spelende rechts
af Nieuwstraten durfde zich niet meer
'w uit de buurt van Wilhelm te wa-
ook stopper v. d. Nagel var
Voetbal in topklas
UITSLAGEN ZATERDAG
le klasse A
'«Wam—Emma 13
le klasse B
2hk*ijk—Heerenveen 31
Eetóe&—SW 2—1
Wneningem—Willem 2 2—6
le klasse C
■tóeo—Limburgia 0-4
GVAVBlauw Wit 32
le klasse D
W 'OJ-Be Quick 2—0
ECOW—Eindhoven 13
UITSLAGEN VAN ZONDAG
le klasse A
fetöioir—Amsterdam 11
r^-Veendam 4—1
A Ahead—Looga 1—3
•"-Holland Sport 11
jda Sport—Stormvogels 1—1
W-Zwolse Boys 6—1
«Warden—NAC 1—7
le klasse B
l^-DWS 1—1
jwenveen—Elinkwyk 1—1
®0-Fortuna '54 1—2
-p-Rigtersbleek 6—3
^Urdla-Brabantla 0—1
""-Heracles 3—1
Jem 2—Wazeningen 50
le klasse C
Jkaar-PSV 1—1
Boys—Herm DVS 3—3
■Wtt-Rapld JC 4—2
NEC 2—2
Raa-rlem 3-0
jfOH-Feyenoord 1—0
Wlt^-GVAV 0—2
le klasse D
aiCfekyttcfcers 1—2
JL<Wck-WV -031-7
j^-RBC 5—0
j^jdsohapDFC 4—1
®m«en—AGOW 2-0
Xerxes 2—0
'w-BVV 4—1
^^1
Alles
oranje
Toen echter In de 34ste minuut de
Franse linksback Masclau een half
mislukte voorzet van Schipper ver
keerd op zijn schoen nam en Bout ge
reed stond om met het hoofd deze
fout af te straffen (12) kwam het
zelfvertrouwen in de Nederlandse ge
lederen terug.
En toen vier minuten na de hervat
ting de prima doorzettende Schipper
slordig terugspelen van de rechtsback
afstrafte en het leer langs de uitlo
pende Rion schoot v. d. Berg gaf
nog een tikje tegen de in de richting
van het lege Franse doel rollende bal
en werd dus de officiële maker van
het derde Nederlandse doelpunt
was het alles Oranje wat de klok
sloeg.
Het Franse team werd in een wurgen
de greep op zijn helft teruggedrukt en
voor het heiligdom van doelman Rion
raakte de defensie van de Haantjes vol
ledig in paniek
Maar tot doelpunten konden de
Te moeilijk
De kleine groep Nederlanders,
die Zaterdagmiddag op het Red
Star-terrein de wedstrijd Frank
rijkNederland Zaterdagvoetbal
bijwoonde, heeft even heel vreemd
gekeken, toen het 50 man sterke
Franse orkest voor de aanvang van
de ontmoeting de volksliederen
speelde. De Marseillaise kwam
voortreffelijk uit de verf, maar de
Nederlandse hymne leek nergens
op. Na ingespannen luisteren en na
onderling overleg kwam men over
een. dat het „vertolkte" Iets weg
had van het „Wien Neerlands
Bloed".
Tijdens de wedstrijd kwam de di
rigent het raadsel oplossen.
Zijn orkest had het Wilhelmus
ijverig in studie genomen, maar het
te moeilijk gevonden en toen had
h|j ten einde raad maar een ander
muziekstuk genomen. De Franse
toeschouwers zouden er immers toch
niets van merken
boogballetje de misgrijpende Rion sloeg,
maar opnieuw stond de onderkant van
de lat een treffer in de weg. Haast had
de vallende Franse doelman het leer zelf
nog in zijn doel gedeponeerd, maar een
van de backs kon de bal nog Juist van
de lijn wegtikken
Maar al kwamen er dan geen doel
punten, het Oranjeteam leek toch op
fluweel te zitten. Leek, want toen na
een half uur spelen een periode
waarin Woudsma het spel als toeschou
wer had gevolgd de Fransen weer
eens tot de aanval kwamen, speelde
Zandbergen in het beruchte gebied de
bal met de hand. Scheidsrechter Lemen
wees naar de witte stip en rechtsbinnen
Duhayon voltrok het vonnis23.
Spanning
In de wedstrijd, door iedereen reeds
als beslist geacht, kwam toen weer span
ning, want. begrijpelijk, de Fransen gin
gen toen neg een kansje wagen Zij
lanceerden een heftig offensief, maar
succes leverde dit toch voor hen niet op.
want v. d. Nagel c.s. verdedigden met
grote zekerheid
En spoedig verliep die aanvalsdrift
van de Haant jes weer en in het slot van
de match trokken de Nederlanders op
nieuw ten aanval. We kregen nog enkele
goede schoten van v. d. Pols te zien
de Rotterdammer mag op een bevredi
gend debuut terugzien en toen floot
de matig leidende Franse arbiter voor
het einde.
Een dik verdiende Nederlandse over
winning na ten aardige, goed gespeelde
wedstrijd. Met de wapens, tempo, snel
reageren en Intelligent combineren wer
den de Tricolores verslagen,
Tydens een in de avonduren door de
Franse voetbalbond aangeboden banket
werd de „Chalenge Fernand Canelle"
officieel aan de Nederlandse spelers
„overhandigd". Dit „overhandigd" is een
weinig vrij uitgedrukt, want de prijs
een zwaarwichtige beeldengroep die een
paar honderd kilo weegt is nauwe
lijks te tillen Reisleider Koos Roos ver
zuchtte dan ook: „Had ik dat ding maar
in Den Haag gelaten, want nu moet ik
het weer mee terug slepen
Op het terrein van de Parijse
tweede klasser Red Star werd
Zaterdag de wedstrijd Frankrijk-'
Nederl. Zaterdagvoetbal gespeeld.
Op de foto ziet men het eerste doel
punt van onze landgenoten, gescoord
door midvoor v. d. Berg (derde
van links).
Kantebeen zet er een streep onder
Overzicht eerste klassers
Dat Holland Sport het niet gemakkelijk zou krijgen bij MVV stond bij
voorbaat reeds vast. De Hagenaars moesten dan ook een veer laten in de
Limburgse hoofdstad, wat zeer naar genoegen was van het Bredase NAC, dat
bij Leeuwarden met 17 de baas bleef. Fortuna omzeilde in 1 B NAC, dat
klip door bij EDO met 12 te winnen, maar ook Willem II maakte in de
dubbele ontmoeting tegen Wageningen geen fout. Elf gaten" knalden de
Tilburgers in het Wageningse net, waar tegenover de Bergbewoners slechts
twee schamele doelpunten wisten te stellen. Limburgia liep in 1 C weer een
punt uit. Zelf wonnen de Limburgers hun twee wedstrijden tegen Haarlem,
zonder dat de roodbroeken ook maar éénmaal de roos wisten te treffen. Door
dat PSV 11 speelde bij Alkmaar, raakten de Philipsmensen verder achterop.
VVV en Eindhoven zetten in 1 D hun opmars voort. Beide wonnen hun twee
wedstrijden. VVV klopte Be Quick tweemaal en Eindhoven slaagde er in zowel
in Apeldoorn als in de Lichtstaa de punten tegen A60VV binnen te halen.
le klasse A
Holland Sport kreeg het, ook al door
liet uitvallen van Clavan, Landman en
Büker, in Maastricht tegen MVV zwaar
te verduren. Nadat Vromen de MVV'ers
de leiding had gegeven, mochten de Ha
genaar tenslotte blij ziin, dat Schouten
in de tweede helft gelijk kon maken:
11. NAC scoorde er bij Leeuwarden
lustig op los en toen bij het einde het
scoringhord 1-7 aanwees, waren daarmee
nog lang niet alle kansen door de Bre
dase voorhoede benut. Amsterdam zal
nog moeten wachten voor het de 11
uitslag tegen Excelsior definitief als zo
danig kan inboeken, daar de Rotterdam
mers geprotesteerd hebben wegens het
niet toekennen van een strafschop, die
na afloop benut werd, zodat de protest
commissie hierin het laatste woord
krijgt. DOS gaf met de 61 zege op
Zwolse Bovs te kennen nog een laatste
poging te willen doen zich bij de eerste
„negen" te voegen Of haar dit lukken
zal. is een tweede Fmma drukte "'"en-
dam nog wat stevieer op de voorlaatste
plaats door in Dordt te winnen met 4-1.
terwijl de v. d. Gijpen In Vcendam met
13 de haas bleven. Roda Sport deelde
met Stormvogels: 11. Hekkesluitcr
Go Ahead, eens de Deventer trots, moest
de punten door een 13 nederlaag aan
het bezoekende Longa laten.
Holland Sp 20
NAC 21
MW 21
Amsterdam 21
Emma 19
Excelsior 21
Longa 20
Roda Sport 20
Stormvogels 19
Leeuwarden 20
DOS 20
Zwolse Boys 21
Veendam 21
Go Ahead 20
1 34 61—23
2 33 47—19
6 25 48—31
6 24 44—32
6 22 26—27
7 22 32—26
8 21 44—40
8 20 31—35
8 17 36—34
9 16 30—46
12 15 37-45
12 14 27—49
13 11 29—67
12 10 17—35
(Van een onzer verslaggevers)
Nog vóór UVS in Rotterdam tegen CW in het veld trad. was aan
de spanning van de laatste weken reeds een einde gekomen. VCS had
namelijk Zaterdagavond door een 24 zege op ODS in Dordrecht de
kampioensvlag reeds uitgerold en zodoende was de kleine kans van
UVS definitief verkeken.
Gezien de mogelijkheden, die er voor de blauwwitten. in ver
band met de overgang naar betaald voetbal, nog inzitten, was het
echter toch zaak. dat Kantebeen en zijn mannen zélf de laatste wed
strijd met een zege zouden besluiten. De blauwwitten deden dit ook:
CW kreeg zonder veel moeite kansloos met 03 klop
Deze wedstrijd was tevens de laatste competitiewedstrijd van aan
voerder Tonny Kantebeen, die, na vele jaren de blauwwitte kleuren
verdedigd te hebben - in plm. 300 competitiewedstrijden- een streep
heeft gezet onder zijn actieve voetballoopbaan
UVS met Verkuylen als invaller voor
de nog altijd geblesseerde Cor v. d
Zeeuw, trapte af met de harde wind te
gen. Dientengevolge waren de Rotter
dammers aanvanklijk het meest in de
aanval, doch de goed spelende Leidse de
fensie had met de wemlg overtuiging en
zonder intelligentie spelende CW-aan-
val niet zo héél veel moeite. We noteer-
den dan ook in deze periode van lichte
veldmeerderheid voor de Rotterdammers
slechts één doelrjjpe kans: in de achtste
minuut miste midvoor v. Baren een
prachtkans na een goede voorzet van
zijn linksbuiten Groene veld. Ook dreig
de er nog even gevaar ln de 20e minuut,
doch nu bracht stopper Devilee ten kos
te van een corner redding.
spel brengen, waarmede de Rotterdam
mers tenslotte nog tevreden mochten
zjjn. ADO wist Rigtersblcek met een 6-3
nederlaag weer Oostwaarts te zenden
en Elinkwjjk slaagde er in Heerenveen
Zaterdagavond met een 31 nederlaag
naar het Noorden terug te sturen, waar
voor de Heerenveners met een 11 spel
Zondag slechts gedeeltelijk revanche
konden nemen. SVV en Heracles deelden
de vier punten. In Schiedam namelijk
wonnen de mannen van v. Schijndel
met 31, terwijl Heracles in Almelo met
21 aan het langste eind trok. Braban-
tia gaf de rode lantaarn weer over aan
Wagenlngen. De Eindhovenaren zege
vierden met 01 bij Sittardia.
le klasse B
Willem 2
19
14
4
1
32
65-26
Fortuna '54
20
13
4
3
30
37—17
ADO
19
8
6
5
22
39—28
Sparta
21
7
8
6
22
49—38
EDO
21
9
4
8
22
34—34
SW
21
8
5
8
21
42—43
Heerenveen
21
7
5
9
19
50—51
DWS
19
6
6
7
18
24—26
ElinkwUk
20
7
4
9
18
34—36
Rigtersbleek
20
7
4
9
18
39—50
Sittardia
19
6
5
8
17
36—39
Heracles
20
6
4
10
16
41—53
Brabant Ia
20
4
5
11
13
21—48
Wagenlngen
20
5
2
13
12
22—44
Limburgia
mocht ln
IC niet
moppe-
Willem II bleef in I B aan de leiding
door tweemaal de baas te blijven over
Wagenlngen. Vooral in Tilburg had Wa
genlngen bitter weinig in te brengen.
Hier werd het dan ook 5—0 voor de Til
burgers. die het zonder Van Roessel
moesten stellen. In Wagenlngen wonnen
de Willem Il'ers met 26 Fortuna "54
wist in Haarlem met een 21 zege op
F.DO een zeer gevaarlijke klip te omzei
len en daardoor vormen de cx-NBVB'ers
nog steeds een ernstige bedreiging voor
Willem II. Sparta kon het thuis tegen
DWS, dat Bram Wiertz weer in de ge
lederen had, niet verder dan een 1—1
ren, dat PSV bij Alkmaar niet verder
dan een 11 spel kon komen, terwijl zü
zelf in Haarlem met 0—4 won en de
wedstrijd thuis met een 30 zege af
sloot. Rapid stelde bitter teleur door In
Tilburg bij Noad met 42 ten onder te
gaan. Maar wellicht nog mcei teleurstel
ling verwekten zowel de uitslagen als
het spel van het Amsterdamse Blauw
wit ln de beide ontmoetingen tegen het
Groningse GVAV In Groningen werd
het een 32 zege voor de Noordelingen,
terwijl In Amsterdam de Blauw-Witters
het zo mogelijk nog slechter deden en
met 02 aan de kant bleven staan.
Hermes DVS speelde bij Enschedese Boys
niet 33 gelijk, maar ook voor Hermes
bestaat toch weinig hoop meer. NEC
behaalde een kostbaar punt door 22 te
spelen bij Vitesse en EBOH wist op
Feijenoord, door een doelpunt kort voor
het einde gescoord, nog juist een 10
zege te behalen.
Limburgia
GVAV
PSV
Rapid JC
Alkmaar
EBOH
NOAD
Vitesse
Feyenoord
Haarlem
Ensch. Boys
NEC
Blauw Wit
Herm DVS
31 46—22
28 51—33
28 44—27
26 55—35
24 32—27
20 6 7 7 19 3036
19 7 4 8 18 30—32
20 5 7 8 17 26-31
21 5 6 10 16 32—48
21 3 7 11 13 24—40
20 5 2 13 12 23—39
21 1 6 14 8 24—49
Eindhoven noch VVV gaven elkander
in ID ook maar een streep toe. Beide
elftallen wonnen hun dubbel ontmoetin
gen. respectievelijk tegen AGOVV en Be
Quick, met stevige cijfers, zodat er in
de kop geen wijziging is gekomen. Van
HVC viel het tegen, dat zü op eigen veld
met 12 verloor van Volewijckers. Hier
door moeten de Amersfoorters, die zo
goed van start gegaan zijn, nog danig
oppassen willen zij bij de bovenste ne
gen blijven behoren. VSV klopte RBC
met 5—0, zodat er ook voor de Velse-
naren nog een kleine kans blijft be
staan. Graafschap werkte zich weer een
plaats omhoog en versloeg het Dordtse
DFC met 41. In een bar slecht ge
speelde wedstrijd wist Sportclub En
schede het hezoekende Xerxes met 20
er onder te houden En tot slot klopte
Ajax het Bossche RVV met 41. in wel
ke wedstrijd sensatie werd gebracht door
een angstig over het veld hollende haas.
le klasse D
VW
Eindhoven
Ajax
Enschede
Graafschap
DFC
RBC
Volewijckers
HVC
BW
VSV
Be Quick
AGOW
Xerxes
20 8 10
21 11 3
20 10 3
1 31 43—12
2 29 38—13
2 26 39—18
7 25 38—29
7 23 33—30
20 8 5 7 21 29—32
21 8 5 8 21 35—41
21 8 4 9 20 24—39
20 4 11 5 19 23—23
19 6 5 8 17 25—32
20 5 6 9 16 28—33
20 4 4 12 12 19—42
21 3 5 13 11 26—39
19 1 7 11 9 11—28
Voor het overige deel van de eerste
helft - het laatste kwartier - nam UVS
door uitstekend werk van de beide
kanthalfs. De Wolf en Gé Devilee, het
spel geheel In handen en het was J.
Blom die zijn ploeg, na een fraaie
combinatie tussen Verhoogt en Ver
kuylen, de leiding gaf: 0-1.
Twee minuten vóór de rust beoordeel
de de CW-doelman Diephorst een als
voorzet bedoeld schot van rechtshalf De
Wolf verkeerd en over zfjn hoofd ver
dween nummer twee in de Rotterdamse
touwen: 0-2.
Na de thee speelde UVS een gewon
nen wedstrijd en kwam CW er prac-
tisch niet meer aan te pas. Al spoedig
kreeg Lieshout een „dot" van een kans
na een voorzet van Kantebeen. doch de
boot werd gemist Ondanks het grote
overwicht van de blauwwitten duurde
het nog een half uur alvorens Lieshout
eindelijk nummer drie voor zich liet aan
tekenen: 0-3. Veel danken de Rotter
dammers ln deze periode van Leids over
wicht aan hun stopper Fase, die als een
rots in de branding van geen wijken
wist en een grotere nederlaag voor zijn
ploeg voorkwam.
Wel kwam CW nog even „los" en na
dat eerst Van Duyll uitstekend redding
had gebracht, wisten de voetballers uit
de Maasstad door hun midvoor tegen te
scoren. Doch officieel kwamen zij aan
het redden van de eer echter niet toe,
want terecht keurde arbiter v. d. Veer.
wegens buitenspel dit uit een kopbal ge
scoord doelpunt af!
Zo eindigde deze sportieve strijd ln een
royaal verdiende 0-3 zege voor onze
stadgenoten; een overwinning die ln
feite gemakkelijk spelend werd behaald
op een veel zwakkere tegenstander.
