Aan mr Bouman wordt vrije
verdediging gewaarborgd
M (B)
LEIDSCH DAGBLAD - DINSDAG 5 APRIL
Holland Festival brengt in 1955
interessant programma
Haagse Shakespeare-voorstelling voor de
Leidenaars
James Ensor-tentoMistelling in Lakenhal
Het Holland Festival 1955 brengt een
interessant programma.
Concerten
Het Concertgebouworkest, dat respec
tievelijk door Eduard van Beinum,
Pierre Monteux, Otto Klemperer en
George Szell geleid zal worden, geelt 4
concerten in Amsterdam en 2 in Sehe-
veningen. Als solisten werken mee: Ma
ria Stader (sopraan), Hans Henkemans
(piano), Leon Fleischer (piano), het
Groot Omroepkoor en Clara Haskil
(plano).
Het residentieorkest, dat respectieve
lijk gedirigeerd word door Willem Stein
berg. Carlo Maria Giulini, Alexander
Krannhals en Willem van Otterloo,
geeft 4 concerten te Scheveningen en
2 in Amsterdam.
Het Israël Philharmonic Orchestra
concerteert onder Paul Klecki in Am
sterdam en op Scheveningen.
Het Radio Philharmonisch Orkest
speelt onder Paul van Kempen in Den
Haag onder Ferdinand Leitner in Am
sterdam.
Het Rotterdams Philharmonisch Or
kest. zal. versterkt met het Brabants or
kest. onder Eduard Flipse in Amster
dam concerteren.
Het Ned Kamerorkest zal, onder lei
ding van Szymon Goldberg, spelen in
Hilversum, Amsterdam, Leiden. Rotter
dam, den Bosch Arnhem. Amsterdam
en Scheveningen. Met medewerking van
het Ned. Kamerkoor onder leiding van
Felix de Nobel, zal een concert in Sche
veningen en een in Amsterdam gegeven
worden.
Opera's
De directeur tevens muzikale leider
van de New York City Center Opera,
Joseph Rosenstock. heeft de uitnodiging
aanvaard, de voorstellingen van Le
Nozze di Figaro en Don Giovanni, te ge
ven door de Ned. Opera, te dirigeren. In
Le Nozze di Figaro zal de rol van de
Contessatvertolkt wordendoor Hilde Za-
dek, verbonden aan de Weense Staats-
opera. De rol van Figaro wordt gezon
gen door de Zwitserse bariton August
Gschwend. Voor de rol van Susanna
werd geëngageerd de Amerikaanse so
praan Marilyn Tyler.
In de Don Giovanni voorstellingen
zal de rol van Donna Anna vertolkt
worden door Hilde Zadek. Donna Elvira
wordt gezonden door Suzanne Danco.
De rol van de Commendatore zal wor
den vertolkt door Guus Hoekman
De première van Tschalkovsky's opera
Eugen Onegin zal als galavoorstelling
op 15 Juni in de Stadsschouwburg te
I Amsterdam gegeven worden. De voor-
I stelling wordt gedirigeerd door Alexan-
I der Krannhals. Regisseur is Peter Sha-
roff
Benjamin Britten's laatste opera „The
turn of the screw" zal uit gevoerd wor
den door The English Opera Group. De
voorstellingen zullen worden gedirigeerd
door de componist. Voorstellingen zul
len gegeven worden in Rotterdam, Den
Haag. Amsterdam en Arnhem.
Toneel
Ter herdenking van het feit, dat
Schiller 150 jaar geledeir overleden is.
I zal in het begin van het Festival een
aantal uitvoeringen van Kabale und
i Llebe gegeven worden door het Schiller
Theater uit Berlijn De reeks voorstel
lingen wordt geopend in Den Haag op
16 Juni. Daarna zullen voorstellingen
worden gegeven o m. in Rotterdam. Am
sterdam Heerlen. Den Bosch. Hilversum
en Arnhem. Thomas Mann zal in Den
Haag en Amsterdam een lezing over
Schiller komen houden.
Spreiding
Dit jaar zijn de volgende steden bij
het Holland festival betrokken: Alk
maar. Amersfoort. Arnhem. Delft, Gou
da, Haarlem, Heerlen. Hilversum. 's-Her-
togenbosch, Leiden. Leeuwarden, Mid
delburg, Nijmegen. Naarden, Utrecht en
Rotterdam, In al deze plaatsen zullen
concerten worden gegeven.
Het jaarlijks orgelconcours in Haar
lem is eveneens opgenomen in het Hol
land Festival.
Een groot aandeel in de spreiding
heeft de toneelgroep „Theater" uit Arn
hem met het door de gemeente Amster-
dam bekroonde toneelwerk van Abel J.
Herzberg: Herodes.
Een tweede belangrijk clement ln de
spreiding wordt gevormd door het Ne
derlands Kamerorkest onder leiding van
Szymon Goldberg, dit orkest verzorgt
zoals gemeld, vele concerten, o.a. in
Leiden.
De Nederlandse Comedie verzorgt de
traditionele „Elckerlyc" openluchtuit-
neringen in Delft. Het Festivalwerk
„Oedipus" wordt bovendien uitgevoerd
ln Arnhem, Utrecht en Rotterdam.
Bij de medewerking van Leiden moet
nog als bijzonderheid worden ver
meid, dat voor Leidse bezoekers een
avond gereserveerd is in de Kon.
Schouwburg te Den Haag. voor een
uitvoering van Shakespeare's „Much
ado about nothing" van het Shakc-
NIEUWE UITGAVEN
WIJ ontvingen:
I'll het land vat» Jan van Rlebeeck, door
S. C Immlnk-De Lange, uitgave In de
serie „Nederlanders zien het Bulten-
land", geïllustreerd met vele foto's, ver
schenen by „De Torenlaan" te Assen
100 Kamerplanten en hoe ze behandeld
nioeten worden, met 100 foto's door A. C.
Mullcr-Idzerda. 5e druk, uitgave: Kos
mos. Arasterdam.
Van week tot week In eigen tuin, door G.
Kromdljk. geïllustreerd, 4e druk: uit
gave: Zomer en Keunlng. Wagenlngen.
De Nieuwe Medische Encyclopedie voor het
Gezin, samengesteld en geredigeerd door
Dr George somervllle vertaald uit het
Engels door P Lopez Cardozo. Medische
bewerking door een aantal Nederlandse
hulsartsen en specialisten. Met vele
Illustraties tussen de tekst. Uitgave:
I Bom. Assen.
Dodemans Dollars, door Havank. detective-
1 roman. Uitgave: Bruna, Utrecht.
In de Atlas-llavank-reeks. Hoofden op
hol. De N V. Mateor. De man uit de
verte De Weduwe ln de wilgen De
1 schaduw ls terug. Vier vreemde vrienden.
F Pocket-uitgaven var. bekende detective-
romans door Havank, Atlas-uitgave van
de uitgevers-combinatie: Bruna. Becht,
r Sljthoff. Stok en Van Holkema en
Warendorl
Het Pierement achter de Woonwagen, door
C. E. Pothast-Glmberg. kinderboek Ge-
1 lllustreerd. uitgave De Arbeiderspers.
Amsterdam.
Voetbal ln Nederland door Dr C Mler-
mans. Maatschapp Hyke en sportieve
aspecten. Uitgave. Van Gorcum. Assen.
Ter gelegenheid van de promotie van de
schrllver. die op dit onderwerp promo
veerde. werd hierover ln ons Blad reeds
uitvoerig geschreven.
Filmwerk
Ter gelegenheid van het Holland Fes
tival zal van 27 Juni tot 2 Juli een film-
week in Arnhem worden gehouden, waar
premières uit vele landen zullen wor
den vertoond. Tevens wordt daarbij een
Lumière-herdenking gehouden.
Expositie in Leiden
Tijdens het Holland-Festival zal in
de Leidse „Lakenhal" een expositie
worden gehouden van werken van Ja
mes Ensor.
Strijd om Bata-schoenen-
concern
Van de zijde van „Bata Development
London" deelt men ons mede, dat een
New Yorkse rechter dezer dagen heeft
vastgesteld, dat Jan Bata, een hallbroer
van de stichter van het concern Tho
mas Bata, zich-heelt schuldig gemaakt
aan „contempt of court" (gemis aan
eerbied voor de rechter). Tenzij een
cautie gesteld wordt van 2300.000 Cru
zeiros zal Jan Bata voortaan voor geen
enkele Amerikaanse rechter meer kun
nen verschijnen. In de kringen van het
concern verwacht men dat deze beslis
sing wel eens van overwegende beteke
nis zou kunnen zijn voor de familie-
procedure, waarover in diverse landen
processen lopende zijn.
E.B.U. tekort f 22 millioen
De Nederlandsche Bank deelt mede.
dat blijkens de voorlopige gegevens het
betalingsverkeer met de aan de Euro
pese Betalings Unie deelnemende lan
den voor Nederland gedurende de maand
Maart 1955 resulteerde in een tekort van
circa 1.22 millioen.
De kruiser ..Australia", een vroe
ger vlaggeschip van de Australische
vloot en daterend uit 1928. op sleep
touw naar de sloper in Engeland.
De kruiser nam in de jongste
wereldoorlog deel aan acties in de
Atlantische Oceaan, de Middel
landse Zee en de Koraalzee.
Proces Jungschlager
Uiteenzetting over „geheime rapporten"
De verdediger In het geruchtmakende
proces Jungschlager, mr Bouman,
heeft zich schriftelijk tot de Indone
sische minister van Justitie gewend,
met het verzoek waarborgen te geven
voor een vrije verdediging, zonder las
tig gevallen te worden door beschuldi
gingen van getuigen. Dit werd bekend
tijdens de gisteren gehouden zitting in
de zaak Jungschlager. Mr Bouman ver
scheen niet op deze zitting.
De verdedigster, mr Nani Razak, be
schuldigde op deze zitting getuige
Amiroedin ervan meineed te hebben
gepleegd.
De grillier las vervolgens brieven voor
van mr Bouman aan rechter Maengkom
en aan de Minister van Justitie. In de
brief aan de rechter tegen de verdedi
ging in deze zaak. welke ingezet zijn
door de broer van Manoch. Slnai, en
door Amiroedin, door de volgende ge
tuigen zullen worden voortgezet, totdat
het. doel bereikt is, namelijk, dat zij in
lichtingen kunnen geven, zonder dat
deze door de verdediging weerlegd kun
nen worden Mr Bouman vraagt vervol
gens uitstel, tot hij antwoord heeft ont
vangen op zijn bnef aan de minister
van Justitie, waarin hij waarborgen
vraagt om gedurende de processen Jung
schlager en andere Nederlanders niet
door vervolgingsmaatregelen te worden
lastig gevallen. Mr Bouman schrijft, dat
zijn cliënt Jungschlager met dit verzoek
instemt.
Na het voorlezen der brieven zei de
openbare aanklager. Soenarjo. dat hij
kon instemmen met het verzoek van
mr Bouman tot waarborgen voor een
vrije verdediging.
Soenarjo zei voorts geen bezwaar te
hebben de zaak te verdagen, totdat mr
Bouman op de zitting verschijnt.
Soenarjo vroeg vervolgen; aandacht
voor een aantal geheime rapporten
naar aanleiding van de in de vorige
zitting voorgelezen verklaringen van
generaal Pereira, voormalig hoofd van
de Nederlandse Militaire Missie en
overste Duitz van deze missie. HU zei,
dat deze rapporten geheim gehouden
zijn, omdat publicatie moeilijkheden
zou kunnen veroorzaken.
Een rapport van 1951 vermeldde een
vergadering in kamer 7 van het hoofd
kwartier van de Ned. Militaire Missie,
waarbij Jungschlager aanwezig zou zijn
geweest Op deze vergadering weid de
werkwijze besproken van het vormen
van een noodregering. indien de Indone
sische regering ten val zou zijn gebracht,
aldus Soenarjo. In Juni van datzelfde
laar vond een andere geheime vergade
ring plaats, in het Javahotel, waarbij
Pereira en Jungschlager aanwezig zou
den zijn geweest. In Mei van dat jaar
zou Jungschlager met nieuwe instructies
uit Holland zijn'gekomen en opdracht
hebben gekregen via de Chef van de
Strijdkrachten inlichtingen te verkrijgen
over militaire, economische en scheep
vaartzaken. In Januari 1951 waren nog
andere vergaderingen gehouden, Soenar
jo wenste geen namen te noemen, „om
dat die toch niet belangrijk zijn". Hij
liet daarna nog een schema zien van
deze geheime voorbereidingen, waarop
slechts de rechter een blik kon werpen.
Vervolgens las de rechter een brief voor
van de Nederlandse Hoge Commissaris,
gericht aan overste Duitz. die toen waar
nemend hoofd van de Ned. Militaire
Missie was. Deze brief bleek een dank
brief te zijn van H.K.H. Prinses Wilbel-
rruna aLs antwoord op een felicitatie van
de Arbeidersvereniging van de Ned. Mi
litaire Missie, geschreven door Ambassa
deraad mr F. J. van Schellen. Overste
Duitz zou van deze brief een afschrift
hebben gegeven aan getuige Amiroedin.
Amiroedin. de enige getuige, welke gis
teren gehoord werd, zei desgevraagd
zich de brief zeer wel te kunnen herin
neringen, aangezien deze ontvangen was
een maand voor zyn arrestatie.
De verdedigster, mr Nani Razak, vroeg
aan wie de brief gericht was. De brief
bleek gericht te zyn aan het secretariaat
van de arbeidersvereniging. Mevrouw
Razak zei, dat de brief dus niet gericht
was aan getuige.
Kerkelijk Leven
GEREF. KERKEN
Beroepen te Hengelo (O.) (vac. E. H.
Nagel) J. Verlare te 's-Gravenzande. Te
Deventer (vac. G. Leene) C. Olaublta te
Hallum.
Bedankt voor Zeist (4e pred. pl.) W.
v. d. Linden te Rotterdam-Krallngen.
GEREF. KERKEN (art. 31 K.O.)
Beroepen te Rozenburg J. Mulder, cand.
te Kampen.
CHR. GEREF. KERKEN
Ds H. M. Bielke overleden
In de ouderdom van 73 Jaar ls t<
Zeist overleden ds H. M. Bielke. emeri
tus-predikant der Evang. Broederge
meente te Zeist en vice-voorzitter van
het Zeister Zendingsgenootschap.
Ds Bielke werd in 1908 door een
Zwitserse bisschop te Zeist geordend. In
1909 vertrok hij naar Suriname, waar
moeilijke pioniersarbeid moest worden
verricht. In 1921 kwam ds Bielke met
verlof en volgde zijn benoeming tot se
cretaris van het Zeister Zendings-hulp-
genootschap, dat ln 1928 zelfstandig
werd. Ds Bielke maakte nadien nog en
kele ambtelijke reizen naar Suriname.
In 1936 kwam hij met verlof en werd
beroepen als predikant van de Broeder
gemeente te Haarlem. Tijdens de oor
logsjaren was ds Bielke predikant der
Broedergemeente te Zeist. In October
1950 ging hij met eervol emeritaat.
Ter gelegenheid van het 200-jarig be
staan van de Sunname-zendlng in 1952
werd ds Bielke benoemd tot officier in
de orde van Oranje Nassau.
DS A. J. P. BOEKE f
JAAR
Zaterdag hoopt ds A. J. P. Boeke te
Haarlem, emeritus predikant van de
Ned. Herv. Kerk tachtig Jaar te worden.
Nadat cand. Boeke in 1901 door het
Provinciaal Kerkbestuur van Zuid-Hol
land was toegelaten tot de evangelie-be
diening in de Ned. Herv. Kerk werd hij
6 April tan het daaropvolgend Jaar te
Noordwijkerhout in het ambt bevestigd.
In 1913 verwisselde ds Boeke deze ge
meente met die van Schoorl, Groet en
Camp. Deze zijn tweede en laatste ge
meente diende ds Boeke tot 2 November
1942 toen hem na ruim 40 volbrachte
dienstjaren emeritaat werd verleend. Na
zijn emeritaat was ds Boeke van No
vember 1943 tot Juli 1944 nog als hulp
prediker werkzaam te Culemborg.
JUBILEUM DS J. DE WAARD
11 April herdenkt ds J de Waard, le-
eerpredikant in vaste dienst te Huis ter
Heide, de dag waarop hij vóór 40 jaar in
de Geref. Kerken het predikambt aan
vaardde.
Het LEIDSCH DAGBLAD
kan niemand missen. Geen
dag. Niet alleen om het
nieuws, maar ook om de
ADVERTENTIES
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiiiii
BESTELLER HIELD POST ACHTER
De Rotterdamse Rechtbank heeft
vanmorgen een 32-jarige besteller uit
Schiedam veroordeeld tot een gevange
nisstraf van 12 maanden, waarvan 2
maanden voorwaardelijk met 3 jaar
proeftijd.
Hy zou brieven en pakjes, die hij
moest bezorgen, hebben achtergehouden.
De els was 1*4 Jaar gevangenisstraf met
aftrek en gedurende 5 jaar ontzetting
uit de bevoegdheid om een ambt bij de
Posterijen te bekleden.
(Ingez. Med.-Adr.)
Zwakke leiding
Nederlands zevental verloor
opnieuw van Rusland
Het Nederlands zevental is er niet in geslaagd in het tweede treffen met de
Russische waterpoloploeg revanche te nemen voor de Zaterdagavond geleden
6I nederlaag. Opnieuw moesten onze landgenoten hun meerderen in de
Russen erkennen: 43. De ruim 1100 toeschouwers, die het Sportfondsenbad
te Arnhem tot de nok toe vulden, zullen echter heel wat minder dankbare her
inneringen aan het duel bewaren, dan degenen, die 48 uur tevoren in Amster
dam de strijd gadesloegen. De Oranjeploeg bleek na een goede eerste helft
na de hervatting tot weinig constructieve dingen meer in staat, de Russen
bleven beduidend beneden hun Zaterdag bereikte niveau en de leiding was
uitgesproken zwak.
Soheidsrechter Houwaert België) pro
duceerde zijn eerste blunder na twee
minuten, toen hy Gerrit Byisma, de
aanvoerder van het Nederlandse team
(waarin Harry Lamme de plaats van
Wim Waalewyn en Ben Kniest die tan
Wagener had ingenomen) uit het water
zond voor een overtreding, die met een
strafworp veel te zwaar werd bestraft.
Mshvenieradze kon er zo op zijn gemak
1—0 voor Rusland van maken. Neder
land liet dit niet op zich zitten en trok
sterk op. De Russen braken de aanvallen
vooralsnog af. maar op een gegeven
ogenblik ging Sliapin daarbij te ver.
Strafworp. Boris Boikhman sloeg de
„zoever" van Korevaar bekwaam uit zijn
doel, doch Luchs bracht de Nederlandse
numerieke meerderheid kort daarna tot
uitdrukking (1—lt. Ook het derde doel
punt kwam uit een strafworp tot stand.
Mshvenieradze liet zich in de naaste
omgeving van Bijlsma zakken. Hou
waert blunderde opnieuw en stond de
Russische kanonnier een penalty toe.
Deze had daarmede uiteraard niet de
minste moeite (12). Gvakharia trof
voor de derde maal de roos. maar zyn
sohot had zoveel kracht, dat de Rus-
BILJARTEN
District Leiden K.N.B.B.
Uitslagen competitie:
le klas: Plantage 1—De Plas 1 60;
Monopole 1OSL 160.
2e klas- Poedelaars 1—Centraal 1 2—6;
Royal 2P. van Cleef 1 44; Sport 1—
De Plas 2 80; Poedelaars 1P. van
Cleef 1 44; Royal 2—Ons Genoegen 1
3e klas A: DDE 1—'t Noorden 1 4—4
Plantage 2Monopole 2 2^—6; Royal 3—
OSL 2 4—4; Monopole 2—DDE 1 2—6
Poedelaars 2—Plantage 2 6—2.
3e klasse B: Sport 2—Monopole 3 44;
Monopole 3Centraal 2 6—2: Centraal
2—De Kroon 3 5—3; Sport 3—Monopole
3 08; Monopole 3—Plas 3 44.
De volgende zitting werd vastgesteld
op 18 April, in verband met de vacantie
van de openbare aanklager Soenarjo.
Na afloop werd de verdedigster, mevr.
Nani Razak, door journalisten om
ringd, die haar vragen stelden over
haar verhoor Zaterdag door de open
bare aanklager. Mevrouw Razak wilde
slechts zeggen: „Het komt mij voor,
dat het de verdediging onmogelijk
wordt gemaakt een getuige a decharge
te horen". Z|j weigerde verder op deze
kwestie in te gaan.
Indonesische persorganen hadden ge
schreven. dat mevrouw Razak ver
hoord was, omdat zij bij gesprekken
met mogelijke getuigen in de processen
Schmidt en Jungschlager verder 7ou
lijn gegaan dan de taak en competen
tie van de verdediging toestonden.
Haha. ik heb zo juist gehoord, dat ik de hoofdprijs in de
lotmj gewonnen hebl
De Vreng diclit bij
Neaerland8 record
Wim de Vreng is Maandagavond In
het Arnhemse Sportfondsenbad dicht
b|j een verbetering van zijn Neder
lands record op de 100 meter vrUe slag
geweest. De Amsterdammer won dit
nummer in 58 seconden rond, doch zo
hij zich niet b|| het tweede en derde
keerpunt had laten uitdrijven, was
hij ongetwijfeld tot een nieuw record
gekomen. Nu verspeelde hij kostbare
fracties van seconden, welke hem juist
0,1 sec. van het huidige nationale
record (57.9 sec.) verwijderd hielden.
De voornaamste uitslagen luiden
200 meter schoolslag dames: 1. Rlka
Bruins (GZ en Pd 2 57.8; 2. Rika
Kroon (de Robben) 3.05,2
200 meter schoolslag heren: 1. Jaspers
(NZC) 2.48.4; 2. Koetse (Buble) 2 50.4.
100 meter rugslag heren: 1 Korteweg
(AZC, Apeldoorn) 1 085; 2. Van Ernst
(AZC, Apeldoorn) 1.12 8
4 x 50 meter wisselslag persoonlijk
dames: 1 Marv Kok (Robben) 2 44.6:
2 Florence Petere (Neptunus, Arnhem)
3.03.4.
100 meter rucslag dames: 1 Riet de
Wolf (GZ en PC) 1 19.4; 2. Atie Voorbij
(Robben) 120 6
100 meter vrije slag heren: 1. De
Vreng (AZ 1870) 58 sec.; 2. Korteweg
(AZC, Apeldoorn) 1.032
WIELRENNEN
Swift-Combinatie
De Swift-Comblnatie heeft onder
grote publieke belangstelling haar kam.
pioenschap lange afstand gehouden. In
de A-klasse waagden D Wallet en B.
Rykelykhuizen vrij vroeg een ontsnap
pingspoging, maar na vier ronden zagen
zij het hopeloze hiervan in en lieten zij
zióh terugvallen. Hierna probeerde Jaap
Slingerland het, maar ook hy werd spoe
dig „gehaald". Met nog drie ronden te
ryden (24 km), profiteerde C. Plasmeyer
van een weifeling van Wallet en Hou-
welingen en zag kans weg te springen
en als eerste de finishlijn te passeren.
In de B-klasse wist H Vertegaal het
kampioenschap te bemachtigen door een
onverwachte sprintzege op S. Kooy Jan
Slingerland werd kampioen der C-klasse
en gezien het feit, dat dit ziin tweede
wedstryd was. mag dit een grote ver
rassing genoemd worden. In de D-klasse
wist Th. Boom zyn kampioenschap te
prolongeren.
De volledige uitslagen zyn:
A-klasse (120 km>: 1. C. Plasmeüer
tUd 3.15.05; 2. D. Wallet: 3 A. v Houwe-
lingen- 4. H. Hogeveen.
B-klasse (88 km): H. Vertegaal, tijd
228.15; 2. S. Kooy; 3 W. Belt; 4 A.
Vermeulen.
C-klasse (56 km): i jan Slingerland
tijd 1.31 06: 2. G. Mens: 3. J. v. d. Berg;
4. P. Turk.
D-klasse (24 km): 1. Th. Boom tyd
46.30; 2. B. Slingerland; 3. J. v. Amster
dam; 4. J. Schagen.
RONDE VAN NEDERLAND
In de route van de Ronde van Neder
land is wyziging gekomen doordat Ant
werpen niet als étappeplaats zal funge
ren. Op korte termyn zal worden beslist
welke stad in de plaats van Antwerpen
komt.
slsche grens- en de scheidsrechter de
terugspringende bal in het veld hielden
en rustig lieten doorspelen. 22 werd
het na een weergaloze pass van Smol,
die Korevaar even knap in de touwen
w erkte. Maar vijf seconden voor de rust
hadden de Russen wederom de leiding.
Gvakharia plaatste op Mshvenieradze.
die het leer in één flits langs Kniest
Joeg (2—3).
En het was Gvakharia met Goikh-
man en Mshvenieradze opnieuw tot de
uitblinkers ln de Russlsc-he ploeg be
horend die ook voor de vierde Rus
sische treffer zorgde Twee minuten na
de rust gaf hy de bal na een vrye worp
aan Tetrov, kreeg deze terug om hem
onhoudbaar in de linkerhoek te knallen
Ondanks het hartstochtelyke H-o-1-
1-a-n-d enz. van de tribunes kwam
Nederland niet verder dan tot 3—4
terug. Gvakharia moest na 6 minuten
de kant opzoeken het waarom hiervan
ontging iedereen behalve scheidsrechter
Houwaert en Muller maakte met de
6trafworp geen fout (3—4).
Uitslagen Afdeling
Leiden KNVB
ZATERDAG
IA: Alphla 1—Katwyk 1. 1—4; Oegst-
^eeet 1—NSA 1. 1»—1; GWS 1—TAW 1,
IB: Llaser B. 2—Katwyk 2. 0—1; Ryna-
burgse B. 8—Koudekerk 2. 3—1: ARC 3—
Lelden 2, 36, Quick B. 4SVOW 2. 3-4.
2A: Hazersw, B. 1—Ter Leeds 3. 2—1;
Wou brugge 1Quick B. 5. 80; VWS 2
RCL 3. 1—2.
2B: ARC 4—TAW 3, 1—2; Quick B. 6
Oegstgeest 2, 1—1; Noordwilk 4—MSV 1.
3A: SVOW 3Rouwkoop 3. 60: Kou
dekerk 3RHnsb. B. 4. 3—3; Lelden 4—
GWS 2 6—2. 3B: NSA 2—Katwyk 4. 3—
12; Sleutels 3—Alphla 3. 32; ROL 4
Hazersw. B. 3. 25.
JUNIOREN -
L®*1* (A)—Llsser B. (A) 4—3;
Noordwilk (A)—Lelden (A) 13—2.
MSV (A)ROL (Al 1—13: TAW
1-VW8 (A) 34; Hazersw. B. (A)
SVOW (A) 2—1.
ADSPIR ANTEN
-TAVV (a) 2—1.
Katwijk (a)-
UVS (a)RIJnsb
(s)—Quick B. (a
ASC (a) 1—0.
Quick B. (b)Roodenb. (b) 200:
Ter Leede (a)—Or. Groen (a) 12—0: VWS
(a)—Leiden (a) 6—0: ASC (b)—UVS (b)
—Noordwilk (a) l0;
B (a) 50; Lugdun.
(a) 05: Roodenb. la)
-Ter Leeds I
-4.
e- Noordwilk (b)-
LDWS (a)—Rljnsb B. (b)
'-)—-OegBtg. (a) 6—0.
- Katwyk (bi—UVS (c) 0—1: Rouw
koop (b)—ASC (c) 3—0; Leidse B. (a)—
Lugdun. (b) 0—7.
c: Lugdun. (c)LFC (c) 0—0; Rooden-
<urg (ci—UVS (d> 1—4. UVS (O—Quick
i. (e) 52.
h: Llsser B. (b)Lugdun. (e) 6O;
LFC (d)—Roodenb (d) 04: UVS (e)
LDWS ib) 13; Oegstgeeet (b)Lugdun.
(d) 0—2.
1: DOOOS (a)—Alph. B. (a) 0—4;
we ter. (a)—Altlor (a) 42; SJZ
D06R (s) 28.
1Llsae (a)-WSB (a) 0—1; Teyling.
(a)—SJC (a) 3—10
k: Alph. B. (bi—DOCOS (b) 0—2;
DOSR (b)Altlor (b) 22 Meerburg
MMO (a)—St. Bern.
1: SJC (c)Usee (b) 22: Warmun-
SE
m Llsse cPore holte (a) 03: Ter
ra. (d)—DOCOS (d) 1—2; WSB (d)_
Teyllng. (c) 0—4; KRV (a)—SJC (d) 5—3
DOCOS (cl-WSB (c) 2—2.
ZONDAG
JUNIOREN
Alphla (A)—Alphen (A) 3—2; Lug
dun. (A)—Roodenb. (A) 23; UVS (A)
UVS (B) 4—1.
Warmunda (A) 06.
C: Meerburg (Ai—St Bern. cA) 3—3;
-woab w'liT-imo ,Af
D: LDWS (A)—LFC (B) 3—3: Lugdun.
(B)—UVS IC) 2—1.
E: Alphen (B)—Alphla (BI 20: Leid
se B. (A>— AfiC <C 4—3; UVS (Dl—Lug
dun. (D) 0—2. 8
F: UDO (A)Llsse (C) 0—4; WSB (B)
LISse (B) 45. Warmunda B)Fo-
rehoJte (BI 0—0: SJC (B)— DOCOS IB)
1: SVLV (B)KRV (A) 3—6
St. Bern. (B)—Meerburg (B) 0—13;
