Elfde WSL Lustrum goed besloten
Oud en nieuw aaneengeregen
Zilveren jubileum A. van Dijk
Na lange tijd weer eens Maliler bij
liet Residentie-Orkest
53ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Vrijdag 28 Januari 1955
Tweede Bla'd No. 28435
Koningin Juliana onder de
reünisten
Donderdagavond in het Kurhaus te
Seheveningen. Het einde van het met
lorcel animo gevierde elfde lustrum
tan de WSL!
De grote zaal geheel gevuld met da
messtudenten. velen met bloemen, dus
bloemen met bloemen, vergezeld veelal
door een heer, reünisten, gasten en
besturen van diverse bevriende corpo-
Onder de gasten waren o.m. onze bur-
ifmeester. jhr mr P. H. van Kinschot
giet echtgenote, de president-curator,
baron de Vos van Steen wijk, de rector-
mignificus, prof. dr J. N. Bakhuizen van
ren Brink, de secretaris van de Acade
mische Senaat, prof. dr A. E. van Arkel
in de secretaris van het college van cu
ratoren, mr K. Wiersma, tot wie de pre-
üdente van de Toneelclub een apart
«Ikomstwoord richtte.
Onder de reünisten was ook onze Ko
ningin Juliana. Heel gewoon als al-
tiid.
Terwijl WSL-bestuur, de luitrumcom-
missie en de afgevaardigden der diverse
corpora hun plaatsen innamen, weer
klonk en.se malen het lo-Vivat, waarna
lift clublied volgde en om half tien, dus
«n uur later dan aangekondigd - waar
voor de presidente haar excuses aan
bood - ging het doek op voor het jubi-
ltumstuk
Daarvoor was gekozen een toneelwerk
van de Franse diplomaat-schrijver Jean
Graudoux „La guerre de Trol n'aura
pas lieu".
Het is bekend, dat juist bij lustra van
studenten op toneelgebied nog wel eens
pleegt te worden geëxperimenteerd. In
ooverre als het in dit geval betreft het
kieien van een stuk. dat het beroepsto
neel niet zo gemakkelijk op het reper
toire zal nemen, kunnen wij ook nu
tpreken van een experiment en dan van
een moeilijk experiment.
Giraudoux houdt er van ons een spie-
pel van de huidige tijd voor te houden
cwr terug te grijpen in de Griekse oud-
f.eid; neg onlangs zagen we zijn ,.Am-
phvtrion". Dat doet hij ook in dit jubi
leumstuk. Hij benut de oude welbekende
Iguren van de Griekse mythologische
(huren uit Homerus' Ilias, waarin het
beleg van Troje en de ondergang van
deze stad. zij het pas na tien jaren,
Tordt geschilderd, doch hij maakt deze
lieuren tot zijn spreektrompetten. En
met dit laatste woord stippen wij als
het ware direct aan het bezwaar tegen
Giraudoux oeuvre: er wordt te veel in
gesproken in lange clausen of tweespra
ken. er is in wezen een mankement aan
directe actie, al tracht deze Franse au
teur dit te ondervangen door het in-
tregen van enkele rollen, die feitelijk
slechts dienen om het gepraat enigszins
te ondervangen.
Het is anderzijds niet te ontkennen,
dat Giraudoux soms geestig uit de hoek
Un komen, doch slechts een intellec
tueel publiek zal dit weten te waarderen
en savoureren. Bij deze fine fleur van
onze spes patriae behoefde men in dit
opzicht natuurluk niet bang te zijn!
Giraudoux wil in wezen betogen in dit
tragi-comedisch toneelwerk in twee be
drijven. dat oorlog onvermijdelijk kan
lijn, ook al is men van de beste bedoe
lingen bezield om dit uiterste te vermij
den. De Trojaanse oorlog was een ge
volg van het schaken door de Trojaanse
prins Paris van de schone vrouw van
lining Menelaos Helena. De vermaarde
Trojaanse held Hector, de gTote aan
voerder. voelt er echter niets voor daar
voor met de Grieken in oorlog te gera
ken. daarbij krachtig gesteund door zijn
vrouw Andromache. Het volk denkt ech-
t?r anders! Als een soort ode aan de
schoonheidvaderlandsliefde, wat
niet al
En Giraudoux weet met behulp van
de twee Griekse helden Ajax en Odys
seus, typen van brute kracht en niet te
vademen geslepenheid, aannemelijk te
maken, dat. wanneer men de oorlog wil,
niets deze kan stuiten. Desnoods neemt
de diplomatie, na gebruik van een
„soort" bemiddeling - aardig was het
uit de hemel neerdalen van Iris. al gaf
het ophalen wel enig vermaak - haar
beslissmg door leugen en bedrog, doch
zij zet door.
En zo ontstaat tenslotte toch de Tro
jaanse oorlog, al heeft Hector het bo
venmenselijke gedaan om deze te voor
komen
Handig heeft Giraudoux deze mytholo
gische figuren benut Dat het juist Hec
tor is. die de vrede wil. trots zijn roem
als veldheer, ls een gelukkige vondst. En
ook de karakter-eigenschappen, die Ho
merus zijn helden meegeeft, worden uit
gebuit. Misschien geldt dit niet direct
voor de Helena, doch deze figuur had de
auteur nodig om het begrip liefde te
splitsen in waarachtige en dus offerende
liefde en de wellustige, die slechts op
eigen baat uit is!
Zoals gezegd, het was een moeilijke
opgave om deze tragi-comedie over het
voetlicht te brengen. Zelfs in dit gezel
schap. Maar wij kunnen de WSL felici
teren met het bereikte resultaat De re
gie van Ank van der Moer verdient
veelszins lof. al zette zij af en toe wel
enigszins te veel aan naar het komische.
Blijkbaar ook om actie te brengen?
Het is ondoenlijk het lijvige program
te volgen, te meer. waar het aankomt op
het geheel, maar enkele figuren willen
wc toch naar voren brengen, zowel in
gunstige als minder gun t ge vorm. De
Hector van R. A Nagel was uitstekend
evenals zijn echtgenote Andromache van
mej. A. Bosscher. Dan Demokes van J.
G Paardekooper Iets lager lagen de He
lena van mej. E Fryling. trouwens een
zeer zware opgave, de Ajax en Odysseus
van W. A. Mees en F L. Olthoorn en de
landmeter van J. Diepenhorst.
Niet bepaald geslaagd vonden wij de
koning Priamos en zón echtgenote He
cuba. terwijl ook Cassandra niet geheel
overtuigde als profetes, die niet wordt
geloofd.
Van de bijrollen verdienen de grijs
aards, Troilus en de matroos zeker waar
dering.
Een apart woord van lof voor de dé
cors en aankleding. Dat was een lust
voor het oog!
Na afloop, toen alle deelnemers aan
de uitvoering zich presenteerden, volgde
een hartelijk applaus uit de zaal en een
stroom van dank. vergezeld van bloem
stukken en kransen.
Het slotbal duurde langer dan de tijd,
dat de hanen plegen te gaan kraaien.
M.
Dat toch heus niet
zo gemakkelijk was
Wel even origineel als attractief was
de rallye, welke gistermiddag ter ge
legenheid van het lustrum van de
V.V.S.L. was uitgeschreven voor de be
rijders (stersl van alle mogelyke mid
delen van vervoer, terwijl er ook een
struikelrit voor wandelaars was uitge
stippeld. Hoewel deze rallye was aan
gekondigd onder het motto ,,'n Koud
Kunstje", was zij toch heus nog niet zo
gemakkelijk als werd voorgesteld. Wat
denkt U b.v. van de volgende wegaan
duiding: „Laat uw richting bepalen
door het torentje met de doorluchte tii
en begeef U tempelwaarts. Kies uw wag
door de steeg van de Wijze Koning,
Commandurij-poort aan rechterhand
houden". Een volgend ogenblik werden
de deelnemers dan weer geplaatst om uit
te zien naar een „paardenhoofdstel aan
de muur" of moest men zijn dame door
de pergola van een „dans"-liof]e leiden.
Vele rallye-rijders(sters) zag men deze
middag met een lollie lopen en ook dat
valt te verklaren, want de opdracht
luidde: „Met een stuiver in het knuistje,
koopt U een lollie voor het vuistje".
Het moet worden gezegd, dat de
deelnemers(sters) het met ..alle moge
lijke middelen van vervoer" deze middag
wel zeer ruim hadden genomen. Wij
zagen ze met aan elkander verbonden
steps, ln handkarren en op bakfietsen,
in het karkas van een auto, die met
de voeten werd voortbewogen en waar
aan terecht de naam ,,'t Zweetdruppel-
En allemaal op de
step... Een der aardigste
groepen uit de V.V.S.L.-
struikelrit.
(Foto LJJ./Van Vliet.)
tje" was gegeven, in boerenkarren en
op potsierlyke fietsen. De grootste
moeite, maar 't was dan ook een strui
kelrit. hadden zu, die zich op „stelt-
busjes" voortbewogen.
Behalve tientallen „wandelaars" namen
plm. 60 automobilisten in de auto,
waarop het opschrift: „Wij zijn niet
getrouwd" hadden wij deze rallye gaar
ne medegereden en ruim honderd
wielrijders!sters) deel. Voor elke groep
was een afzonderlijk parcours, resp. van
5, 60 en 25 km. lengte, uitgestippeld.
Met dit koude kunstje, dat niet alleen
nan de deelnemers, doch ook aan de
velen, die het zagen, groot animo ver
schafte, heeft men wel eer Ingelegd.
Carrousel-uitvoering in
Leidse Manége
JEUGD, CHARME EN GRATIE.
„Het paradys der aarde ligt op de rug
gen der paarden". Met deze woorden
opende de praeses van de L.MSCV,
mej. A. A. van de Wall Bake, gister -
middag in de kleine, doch gezellige
Rijksuniversiteitmanege de carousel-
voorstelling, die gegeven werd in het
kader van de festiviteiten ter gelegen
heid van het 11de lustrum van de V.V.
SL. Nadat zij de aanwezigen hartelijk
welkom had geheten en zich tevens had
verontschuldigd voor de lage tempera
tuur, die er in de manége heerste, ga
ven diverse meisjes op overtuigende
wijze blijk de rijkunst goed te beheer
sen. terwijl zjj eveneens enkele bravour-
stukjes ten beste gaven. Een van de
hoogtepunten was wel de demonstratie
van de heer J. Kok. die op een prach
tige schimmel hogeschool reed en hier
mede terecht veel succes oogstte. Hierbij
kwam inderdaad enigszins tot uiting,
dat ruiter en paard zowel geestelyk als
lichamelók éen geheel vormden. Vooral
de poika- en Spaanse pas waren voor
treffelijk.
Het figuur- en hindernisrijden bleek
ook na de pauze voor de meeste ama
zones geen moeilijkheden op te leveren.
Bózonder aardig was ook he touwtje
springen van de paarden. Als speciale
attractie werd de middag besloten met
een vermakelijk vróheidsdressuurnum-
mer, dat verzorgd werd door jkvr. Six-
ma—Besse Heemstra en haar zeer Jeug
dige pupillen. Ook hier bleek weer over
duidelijk. dat men en dier volkomen op
elkaar ingesteld waren, terwijl de Jonge
kinderen op charmante wijze de edele
rijkunst en acrobatiek met elkaar wis
ten te verenigen!
Voor de feestvierende meisjestuden
ten was hiermede weer een volledig ge
slaagd programmapunt ten einde.
Zo juist uit Perzië... Gezeten op
een handwagen gaf een groepje
studenten, dat deelnam aan de
puzzlerit ,.'n koud kunstje" een
oorstelling van Ketclby's ..Op een
Perzische Markt". Vooraf werden
de instructies even doorgenomen.'
(Foto LD./Van Vliet.)
BRIDGE
Bonds-viertallencompetitie
De uitslag van de zevende ronde van
de Bonds-Viertallen competitie district
Leiden luidt als volgt:
Hoofdklasse A: Team Vrjjenhoek wint
van team DDS met 10 m.pTeam
Meester ivoorheen Van Egmond» geluk
tegen Alphen il punt voor Alphen
Team Jacobs geluk tegen Amicltia 1 tl
punt voor Amicitia).
Hoofdklasse B: Team Kurt wint van
team Noordwijk met 55 m.p. Team Van
Wingen jr wint van team Kuyper ivoor-
hee.n Kochi met 42 m.p.. Team Amici
tia 2 wint van team Robbers met 27 m.
P.
Eerste klasse: Team Smittenaar wint
van team Hooidonk met 60 m.p.. Team
Van Beurden wint van team Slieker met
19 m.p.. Team Bernard wint van team
v. Zól met 4 m.p.
Abusievelijk werd vermeld dat in de
zesde ronde team Slieker van team
Smittenaar won. Dit moet zón team
Smittenaar wint van team Slieker met
24 m.p.
AVONDGEBED
HERV. WIJKGEMEENTE PNIË.
Met ingang van Zaterdag 5 Februari
zal ln het vervolg od iedere eerste Za
terdag van de maand door de Herv.
wiikgemeente „Pniél" in de consistorie
van de Oosterkerk een kort avondge
bed worden gehouden.
Belangstelling was groot en
hartelijk
Groot en bijzonder hartelijk was
fisttren de belangstelling, welke zich
concentreerde rond de persoon van de
hoer A. van Dijk. chef van de Tech
nische Dienst van het St. Elisabeth-
Zickenhuis. die die dag het feit her
dacht, dat h(j vóór 25 jaar in deze
functie werd aangesteld.
De heer Van Dijk. voorzitter van de
RK. Raadsfractie en een bekende
ffuur in het RK. organisatieleven.
*erd in de ochtenduren allereerst in
fcterne kring gehuldigd. De oud-alge-
Bfcn-overste van de Congregatie, zuster
Asjsia die de plaats innam van de
«ftnwoordige algemeen-overste, zuster
üdegonda, die momenteel op de terug-
Kuis uit Indonesië, memoreerde de ont
takeling van het Ziekenhuis, welke ook
•»n het technisch personeel hoge eisen
stelt. Hartelijk dankte zó de jubilaris
voor zijn grote toewijding en werklust
en de leiding die hii aan de technische
staf. thans bestaande uit tien man.
weet te geven. Namens her technisch
personeel sloot de heer S W. den Dub
belden zich bit deze woorden van dank
en waardering aan.
DRUK BEZOCHTE RECEPTIE.
Tijdens de in de middaguren gehou
den en druk bezochte receptie voerde
dokter W. Simons namens de medische
staf het woord. Spreker, die herinnerde
aan de ingebruikneming van het labo-
ratonum. toen werd opgemerkt .dat het
Ziekenhuis thans op drie zuilen rust"
(operatie, verpleging en laboratorium),
zag de heer Van Dijk. als hoofd van de
Technische Dienst als „een vierde
zuil
De heer P. C ten Broek, die namens
de RK Raadsfractie het woord voerde,
wees er op. dat de heer Van Dijk naast
zón technische aTbeid. ook een groot
aandeel heeft in het jaolitieke en sociale
leven van de Sleutelstad.
Onder hen. die deze middag de ge
lukwensen kwamen aanbieden, waren
o.m. het voltallige College van B. en
W. de gemeente-secretaris, mr. J. Bool.
tal van raadsleden en vertegenwoordi
gers uit het RK. organisatieleven, de
heer J. Diergaarde van de Kath Bond
voor het Gezin, zuster Remmers van
het Katholiek Sociaal Bureau, lr Y.
Ykema. directeur van de S.L.F., de
heer J. Voorbach. namens de Dienst
van Gemeentewerken vele artsen, dok
ter C. R. Zijerveld. directeur van de
G G. en G.D. het oud-gemeeïiteraads-
lid. de heer H. Lombert. eer. vertegen
woordiging van het RK Schoolbestuur,
de heer J. A. E. Aalders. voorzitter var.
de Kath. Werkgeversvereniging en
voorts vele vrienden en kennissen van
de heer Van Dijk.
Behalve met tal van bloemstukken
werd de jubilaris deze dag met vele
geschenken overladen.
(Foto LD./Van Vliet.)
Krebbers in PaganinVs voetspoor
Eivolle, enthousiaste Stadszaal
Twee laat-romantici: Richard Strauss mei zijn ..Don Juan" en Gustav
Mahler met diens Eerste Symphonic hebben met liun enorme klank
expressie de Stadsgehoorzaal bijna doen wankelen op tiaar grondvesten.
Niettemin'een feest van klank en kleur, geschonken door deze twee
gemeen in de opbloei van hun leven: de een 24. de ander 27 jaar toen
z,j deze gespannen en door het Residentie-Orkest al even gespannen
uitgevoerde werken schreven.
wereld9*9 Maar6' deze Bruckner en Schubert, het „volksach-
zijn toch wel heel sterk merkbaar.
Wethouder Menken biedt de heer i L.inks de echtgenote van de jubilaris I veld, directeur van de G.G. en G.D.
van Dijk de gelukwensen aan,[en in het midden dokter C. R, Zijer-[
Dichtuneeerste specimen van
nieuwe stijl, geboren onder de Invloed
van Berlioz. Liszt en Wagner, presen
teert Strauss zijn visitekaart ie. dat in
de grond in later werk. zij het vanzelf
sprekend rijker en ruper van uitvoe
ring. niet zo heel veel meer veranderen
zou.
.Don Juan" ontstond in de winter
van 1887'88: dit opus was typisch
Strauss, bevattend alle kiemen van zón
Kunst, alle stylistische kenmerken. Het
bevat bovendien reeds het nerveus-ro
mantische zinneliik-hartstochteliike
klankidioom. dat ziin effectrijke
schrijfwijze bepaalt.
Zijn vindingrijkheid en modulatori-
sche rijkdom zijn ongeëvenaard, zijn
karakteristieke typering en beeldend
vermogen van het détail eveneens.
Een meester in dit alles, gestuwd door
ren enorme scheppingsdrift. Het Resi
dentie-Orkest speelde deze .Don Juan"
schoon noc niet steeds volkomen uit
gebalanceerd. brlllant en met verve.
Een apart woord van lof voor Adrienne
de Smeth voor haar vioolsoll.
Eindelijk weer eens Mahler, na Men-
gelbere's grote cultus op de achter
grond geraakt.
Mahler: bewonderd en eeminacht
Bewonderd om zijn hoge ontroerend
geestelijke instelling geminacht mis
schien is dit woord wel Iets te sterk
om zijn innerlijke en ulterlóke affini
teiten met ander* componisten. •-&.
Bovendien is Bruckner Qua svmpho-
nische vormgeving ook znn voorbeeld,
afgezien van de lengte der Finale, even
lane als de voorafgaande drie delen.
In melodisch opzicht neemt hier de
cyclus ..Lieder elens fahrenden Gesel
len" een zeer voorname plaats ln.
Mahler zó te horen, ln al ziin kin-
derliike naïviteit, maar ook in al zón
imposante grootsheid, doet ons. naast
de bewustwording van de tijdelijkheid
van hetgeen hii te zeggen heeft, toch
ook meermalen onder de diepe Indruk
komen van talrijke passages die nog
steeds treffen door haar muzikale zeg
gingskracht en eminente verwerking
(Broeder Jacob).
Het kon hier wel eens héél hard bó
het overigens stralende koper en de
paukenexplosies toegaan. De Stads
zaal kon ze nauwelijks verwerken Maar
afgezien daarvan was er ook veel
warmte, poëzie en fijnzinnigheid, met
het hymnische slot als geweldige cli
max.
Van Otterloo weet de ontegenzegge
lijk prachtige episoden dezer Svmpho-
nle te accentueren, laat zijn orkest
zingen (celli) en heeft er ln leder ge
val goed aan gedaan. Mahler weer eens
aan een dreigende algehele vergetel
heid te ontrukken.
Wij hopen dan ook in de toekomst op
meer aandacht voor zón omvangrók
oeuvre.
Tussen deze twee stond de violist, dl©
'JndertÓd een wereld veroverd* Paga
nini en de violist, die bezig ls dit te
doen: Herman Krebbers.
Paganinl's vioolconcert ln D. er. t
bevat letterlijk alles wat de violinistt-
sche acrobatie vereist. Of Jn een sla
peloze nacht Paganini zón ziel bevrijd
neeft van zijn ontroeringen met hes
schrijven van het Adagio", gelijk het
programmacommentaar vermeldt, laten
wij ln het midden. In leder geval ziin
wee*tntr0erlneen ni6t 20 héél dleD *e"
Maar de vioolvirtuoos kan zich in dit
concert naar hartelust uitleven mits hó
er de volkomen kimde voor bezit. Uit
leven ln alle capriolen, fieuraties. piz-
zicatl, flageoletten en dubbelgreoen. die
deze Italiaanse vioolsatan wist op t«
roepen. Of Krebbers het op zón heer-
liik klinkende Carlo Bergonzi minder
gedaan zal hebben dan Paganini. be
twijfelen wó. Misschien zelfs wel be
ter!
Krebbers verdient voor zón alomvat
tend technisch kunnen, zón meest er-
Jnke toon en resolute streek, maar ook
voor de. ondanks alles .intens muzikale
voordracht, de erepalm.
Het was ln één woord ..subliem"
Behalve een enkele onzuivere intona
tie lukte al deze acrobatie zo superieur,
dat we er bijkans de Innerlijke leeete en
het vieux ieu van dit op uiterlókheid be
rekende effect door vergaten. Zo vlek
keloos spelend, zelfs in de onmogellik-
ste opgaven, stempelt hem tot een kun
stenaar. die zelfs in de grootste wereld
centra furore zou maken. Mischien had
een Italiaan het noe iets warmbloedicer
en brandender gedaan, maar nauwcliiks
of niet zó perfect. Krebbers leek daarbij
niet op één instrument, maar op ver
schillende te spelen, zo rók geschakeerd
van klank en colorlet was zón spel.
Hij is dan ook door de eivolle zaal
uitbundig toegejuicht, ook met de
meest e collegialiteit door ziin orkest-
confrères, die hem zo voortvarend
hadden begeleid.
Het verwonderlijkste van al was
misschien wel het feit. dat Krebbers
na deze ontzaglókc inspanning, waar
van door het verbluffend gemak
waarmee hii speelde intussen niets te
merken was. na de pauze weer rus
tig en bescheiden zijn concertmees
tersplaats in het orkest voor Mahler
innam.
Alsof er niets gebeurd was
Alsof hij wellicht Paganini wie
zal 't zeggen? niet overtroefd
had....!