VOOR DE JEUGD
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand..
Als de wind naar NOORD omslaat....
Voor de Vrouw
Zoudt U ook niet graag in zo'n slee zitten
ONS GEZELLIG HONDEN-VERHAAL
25. Land in zicht
Boefje als
Scheepshond
WEKELIJKS BIJVOEGSEL VAN HET LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 8 JANUARI - PAGINA
VIEREN JAK EN PANTA HOOGTIJ!
Als Koning Vorst het water in plassen en kanalen verstilt, als
sneeuw de geluiden in Uw kleine wereld dempt en de schaatsen
en de sleetjes voor de dag komen, wordt menig sporttenue geïm
proviseerd. Wat een jolige, in-gezellige wereld waarin ge de
scherpe ijzers onderbindt of, voorzichtiger misschien, al wande
lend een beladen sleetje voorttrekt! Wat een kleurigheid wat
een warm te in al die kou! Het grote geheel, het schouwspel van
een ijsbaan een bobslee-heuvel is 2oals het altijd was, zoals
vele generaties het vóór ons zagen. Slechts wie de details
beschouwt, ziet dat er wat veranderd is namelijk dat wat het
tafereeltje in een bepaalde tijd in onze tijd plaatst: de kleding.
Japonnen komen de ijsbaan niet
meer op, mantels zijn door jasjes cn
jakken vervangen; de pantalon maakt
furore en heel de vrouwelijke Jeugd
die winterse sport bedrijft ziet er jon
gensachtig uit vergeleken bi) haar
elegante leeftijdgenoten van een halve
eeuw terug. Allen hebben zich in pan
talon en jak gestoken, maar toch is er
van uniformiteit ceen sprake. Want de
een koos zich een kort, water- en
winddicht windjak van gele popeline
(figuur I), waarbij een losse capuchon
met brede schouderkraag de accessoire
is Het jak heeft een zeer brede over
slag, en zij die haar taille markeren
wil, legt een brede, zwart fluwelen
elastieken ceintuur om de tailleband.
De mouwen zijn met een zwarte, ge
breide boord afgewerkt ~n in het -oor
beeld wordt het jak bij een zeer donker
grijze flanellen pantalon gedragen.
Ook met een zwarte broek maakt het
een goed ensemble, temeer nog daar de
capuohon (die door zijn breedte in het
bijzonder een smal gezicht flatteert)
geheel met zwarte rlbsfluweel gevoerd
is en ook binnenstebuiten kan worden
gedragen.
Een ander verschijnt goed besla
genin de sneeuw en heeft haar
zwarte gabardine skibroek gecomple- -
teerd met een wlndproof en waterdicht
jak van lichtblauwe popeline (figuur
II). Het jak heeft een dubbele borst
met dubbele kr.oopslulting en ls voor
zien van een losse schouderkraag mot
gebreide halsboord, die op de rug
wordt gesloten. De taille van het Jak
is op de rug en opzij met elastiek
ingerimpeld; de mouwen zijn met een
gebreide boord afgewerkt.
Weer een ander blijkt meer te voelen
voor het modieuze dan het hyper
practische sportieve genre en ver
schijnt warm en vlot gekleed ln een
aardig cngëtailleetd jak van dikke
tweed (of donkerrode gabardine), dat
op de rug wordt gesloten en dat ge
garneerd is met polsboorden en een
puntige pas van heel fijn geribd, zwart
fluweel (figuur III).
Tot de kleurigheid van een echt
Hollands wlntertafereeltje draagt zeker
het volgende tenue bU (figuur IV). Het
bestaat uit een ongetailleerd Jak van
vuurrode Jopperstof (waaronder een
witte gebreide trui wordt gedragen)
en een pantalon van donkere, Schots
geruite stof. In de hoekige halsopening
en onder de negentiende mouwen van
het jak is een stukje van de witte
trui zichtbaar.
Een tenue van geheel andere, minder
nonchalante allure ls het laatste, waar
in een zwarte ribfluwelen kuitbroek
gepaard werd aan een getailleerd Jasje
van gele wollen etof. Dit jasje heeft
een uiterst brede overslag met dubbele
knoopslultlng. De kraag loze, wijkende
hals ls opgeknipt en laat de halsboord
van een zwarte wollen trui zien.
Gebreide kousen in de kleur van het
jasje en zwarte wollen handschoenen
zijn bij dit tenue de acce«solres.
J. V.
Warme winterdranken
Het Nederlands Zulvelbureau schrijft
ons:
Wat kunnen onze lange winteravon
den toch gezellig zijn, wanneer het hele
gezin ln het zachte licht van de sche
merlamp rond de haard zit. Moeder
misschien met een handwerkje of wat
verstelgoed, vader weggedoken achter
zijn krant, Jan onregelmatige werk
woorden prevelend en Marietje inge
spannen lezend ln het boek, waarmee
Sinterklaas haar heeft bedacht. Ze
heeft zelfs haar vingers ln haar oren
cm toch maar niet gestoord te
worden. En als moeder er dan een
ogenblikje tijd voor neemt om eens
zo n ouderwetse wlnterdrank klaar te
maken, stijgt de gezelligheid wel ten
top.
Koffie Chocolade melk 1 liter
melk, 2 eetlepels cacao, 4 lepels suiker
en 4 lepels koffle-extract, zout.
Bijna alle melk met wat zout aan de
kook brengen De cacao aanmengen
met de rest van de melk en dit papje
door de kokende melk roeren. Nog even
doorkoken en dan het koffle-extract
toevoegen De drank warm Inschenken.
Citroenmelk 1 liter melk, buiten
ste gele schil van een citroen. 4 lepels
suiker. Breng de melk aan de kook met
wat zout en laat de melk gedurende
een half uur trekken met de citroen
schil. De schil verwijderen, suiker toe
voegen en de drank heet opdienen.
Anijsmelk i liter melk, 10 drup
pels anijBuiie, 3 4 lepels suiker of
blokjes anijssulker.
Doe suiker In de kan, druppel hierop
de olie, en schenk dan de zeer warme
melk ln de melkkan. Ook kan de ko
kende melk geschonken worden op de
blokjes anijssulker.
Vanillemelk 1 liter melk, 4 lepels
suiker, 'i stokje vanille. (1 el).
Laat het gespleten stokje 30 min.
in kokende melk aftrekken. Los de
suiker in de melk op. verwijder het
stokje en scher.k de melk goed warm
ln. Iets kostbaarder wordt deze drank
door ze tot slot te binden met een ei
dooier en op elk glas een bergje stijf-
geslagen eiwit te leggen.
De Nederlandse schilders zijn beroemd om hun ..wintergezichten Schaatsenrijders op de grachten, land
schappen onder een sneeuwdek: men kent ze door en door. Maar hier heeft U nu een typisch gezicht uit het
Zwitserse gebergte, wanneer het daar wintert. De Zwitser in zijn arreslee op weg naar het dorp, een lange
rit, dikwijls door eenzame contreien, doch in een schilderachtige omgeving.
RAADSELS
voor allen om uit te kiezen: de
groteren (1116 jaar) vijf, de
kleineren (711 jaar) drie goede
oplossingen. Naam, leeftijd en
adres onder de goede oplossingen.
Op de enveloppe de aanduiding:
..Raadsels". Inzenden naar Bureau
Leidsch Dagblad, of naar Was-
straat 38, (ot uiterlijk Dinsdag
morgen 9 uur.
I. (Ingezonden door Trudy de Wolf)
Op de kruisjes komt van boven na3r
beneden een straat ln Lelden te utaan.
1. x boom.
2. x karakter.
3. x hemellichaam.
4. x dierenverblijfplaats.
5. x deel van theepot.
6. x helder.
1.x... voertuig (ouderwets geschre
ven).
8. x plaats in Drente (zonder
staart).
9. x kledingsstuk.
II. (Ingezonden door Bram Lagas)
Welk dier schaamt zich pas na zijn
dood?
III. (Ingezonden door Henny van
der Pluym)
Verborgen bomen.
1. Heb je prettig gespeeld? 2. Je
moet wel bedenken, dat haastige spoed
niet goed is. 3. Nee. Jansje. ik geloof,
dat Je abuis bent. 4. Weet Je. hoe je
een aquarium vol met water moet
krijgen? 5. Moeder, riep Ans. omdat
het etenstijd was. 6. Maak toch niet
zo'n geraas! Pa rust even.
IV. (Ingezonden door Dik Riel)
Mijn eerste is een vervoermiddel,
mijn tweede een vat, mijn geheel een
soort papier.
V. (Ingezonden door Marjon van
Randwijk)
Haal uit elk der onderstaande tin
nen één woord, zodat deze tezemen
een gezegde vormen.
1. Alle meisjes en jongens van de
klas vragen iets aan Ce meester. 2.
Marja staat al een kwartier bij de
tramhalte te wachten. 3. Hoera, we
hebben vrij! Juichten alle kinderen. 4.
Jan en .Joke zUn tweelingen. 5. Piet
zei: Alle mensen weigeren toch. 6. Kük,
daar staat het Valkhof. 7. Die mensen
horen niet bU elkaar.
VI. (Ingezonden door Plet van Sohaik)
In de hokjes komt van boven naar
boneden hetzelfde te staan, als van
links naar reohts.
VII. (Ingezonden door Simon
Hamerling)
Ik ben een spreekwoord van 34 let
ters: 9, 27. 34. 16 kleur; 21. 5, 11. 22,
10 speelgoed voor hot strand; 32, 1. 12,
8 toiletartikelen; 17. 18, 13. 20 tegen;
33. 30 voedingsmiddel: 15, 26, 3. "9, 23,
29 heb je in je mond; 6, 28 uitroep; 31,
7, 14 inham in muur; 24, 2, 4, is een
plaats op Ameland.
VIII. (Ingezonden door Adriaan
Jansen)
Met een v ben ik een vogel, met een
b een stuk hout, met een k een specie,
met een t een soort poeder.
OPLOSSINGEN
der raadsels uit het vorige nummer:
1. Horizontaal: 1. kat: 4. een; 7. daar;
8. ever: 10 ar; 11. aan: 12. e.a.; U.
kalm; 15. Sont; 17. oost; 20. es. os,
23. 1. 1; 24. wol; 25 op; 26. mg; 27
Ee; 28. In. Ma; 30. adé; 31. alt.
Verticaal: 1. kar, a; 2. a, a; 3, 'ram;
4. eens; 5. e.v 6. neen; 7. dak; 9.
rat; 14. les; 16. ons: 17. olm; 18.
Olga; 19. twee; 20. Ella; 21. oom, t,
22. Spa; 27. ed.: 29. n.l.
2. Gerzon, Ger, zon.
3. Gelukkig Nieuwjaar; guur. Waal,
kin, giek je.
4. Napoleon; 1 non: 2 aas; 3. pas; 4.
Ons; 5. lot; 6 Els: 7 oke; 8 nek.
5. Wielewaal; 2 koekoek: 3. nachte-
PRIJSRAADSELS
Wegens ziekte van dc Raad
seltante Is hel helaas niet mo
gelijk vandaag de namen van
de winnaars der prijsraadsels
bekend te maken.
Hopelijk kan dat de volgende
week. uiteraard In dc eerste
plaats ter wille van Mevrouw
Boterenbrood, wie wij mede
namens de Raadscljeugd, van
harte een spoedige beterschap
toewensen.
Oplossingen van de nieuwe
raadsels kunnen, met de bege
leidende correspondentie, op de
gewone wijze worden ingezonden.
ZU tellen al weer mee voor de
nieuwe boekenprijzen.
Redactie „L.D."
Trudy de Wolf. Jij hebt ook
genoten van de avond, merk ik; Jullie
hebben Je ook heerlijk te goed gedaan!
Ja. het waa op vele plaatsen ln de stad
een waar vuurwerk. Zowel JU als Kees
hartelUk dank voor de leuke kaart.
Kees de Wolf. Wat een late
avond ls dat voor Jullie geworden! Dat
leek me een leuk spelletje. Nu, ik zou
de raad van de dokter maar goed
opvolgen I
Bram Lagas. Ja, jullie bel oren
al tot ae oude getrouwe raadselneefjes!
Dat het zo moge blijven!
Sarlen, Jack en Jozet Hoe-
demakers. Hartelijk dank voor
Jullie fleurige Nieuwjaarskaart!
Robbv van Weesel. Wat is het
ontzettend laat geworden bU jullie! JU
ook veel dank voor Je winterse kaart.
B-ram Marks. Ja, dat was Inder
daad een drukfout. Een gezellige
Nieuwjaarskaart stuurde Je harte
lUk danlk er voor!
Riekje van der Pluym. Wat
naar. dat je ln de vacantia ziek was!
Maar je hebt toch wel kunnen meege-
r.eten van alle feeatelUkheden. JU ook
ceel dank voor je leuke nieuwjaars
kaart!
Loesvan Weesel. Het uitsnijden
van het patroontje, of beter; het
maken van een ontwerp zal wel het
moeilUkste zijn van het geheel! Maar
als het eenmaal gedaan ls, heb Je met
de bedrukte kleedjes erg veel succes,
denk ik. HartelUk dank voor Jullie
ansicht.
1. venster.
2. slee; voorzetsel. 3. meisjesnaam.
4. rivier in Nederland.
CORRESPONDENTIE
Plet van Schalk. Dus Je hebt
met Oudejaar heel wat lawaai ge
maakt! HartelUk dank voor Je ansicht
met het leuke sneeuwgezicht.
Olga Derks. Dus JU hebt hem
ingewUd in de gehMmen »an het vuur
werk! Wat leuk, dat je met Je vrien
dinnetjes nog zoveel contact hebt;
vooral de cot respondent Ie met Canada!
Joke Olivier. Ja, de kerstvacan-
tle ls altUd een drukke vacantle!
Gezellig, dat Jullie werkelUk de hele
familie bU elkaar hadden; ook speciaal
met de Jaarovergang!
Petra Her w eye r. HartelUk dank
voor Je Ingezonden raadsel.
Cor van der Graaf. Wat een
heerlUk uitstapje had Je zo! En oude
jaarsavond was ook gezellig.
DOOR
FANNIE CREMER
Volgende week: ln een notedop.
De dag brak aan cn ieder wendde
zijn ogen naar de onbekende
en nevelige verte: daar
juist op de grens van lucht en water
moest ergens land zijn... Het geschater
van vele vogels was het bewijs.
dat 't einde van de ongeluksreis
in zicht was. leder kreeg wat water
en ook een portie scheepsbeschuit
en werk'lijk: een kwartiertje later
riep een van de bemanning uit:
..Land - land vooruit - in het Zuid Westen".
Toen Was hét enige wat restte.
de riemen maar weer uit te slaan
en op de kuststrook af te gaan.
Verbeeld je. na een aantal mijlen.
zagen zij donkerrode zeilen
van vissers-schepen in 't verschiet.
al wist men daar hun toestand niet%
Nu kwam het er op aan te seinenI
één greep een lange, dikke stok
en onze goede scheepskok trok
zijn voorschoot af om mee te zwaaien
en zo een vissersboot te praaien.
..Wij varen onder witte vlag".
zei kap'tein Peter met een lach.
maar in zijn hart bleef hij neerslachtig.
Je schip verliezen is waarachtig
geen kleinigheid als kapitein.
probeer dan maar eens blij te zijn.
En bovendien wist hij maar niet.
wat hij aan Boef je's baas zou zeggen.
hor hem de kwestie uit te leggen.
dat hij zijn vrindje achterliet
De sloep werd lek en men begon
eendrachtig aan het waterhozen,
probeerde ook de vracht te lozen,
die men ten slotte missen kon.
..Die ballast is maar uit den boze.
vort", zei de bootsman, „met die ton".
Jozetje Hoedemakers. Dus
nu kom Je tweemaal in de krant te
staan I Wat verwen je me weer met
raadsels, heel veel dank er voorl
Sarlen Hoedemakers. JU ook
nog een extra briefje, met een be
dankje voor Je vele raadsels!
Dlck Riel. Gelukkig, dat Je de
volgende dag kon ïitslapen! HartelUk
dank voor Je raadsel.
Lenle Susan. Ja, Ik ben be
nieuwd naar al Je verhalen van vol
gende week.
Rlneke Blöte. Wat een fUn
uitstapje! HarteUjk dank voor Je raad
sel.
Henny van der Pluym. Wat
een gezellige lange brief 1 Ja. Ik begryp,
dat de brief er vorige week b!i in
schoot; jammer! Jullie hadden dus ook
nog wat extra feesten ln deze toch al
zo feestelUke tijd Alles werd bU elkaar
zo steeds wel erg laat, wat niet zo erg
is voor een keertje in de vacantle.
HartelUk dank voor jullie kaart I
Ferdinand Bouter. Ik geloof
wel, dat het Inderdaad een verhaal is,
wat al sinds vele Jaren steeds opnieuw
vervolgd wordt! Wat leuk, dat je
Moeder het begin er van meemaakte
het lijkt me wel waarschUnlUk, dat
dat hetzelfde lsf
Jannie van Veen. Jullie hebben
je te goed kunnen doen aan allerlei lek
kere dingen, merk ik! Feliciteer je
Moeder met haar verjaardag was
het een gezellige dag? NatuuriU- vind
ik het heerlUk volgende week nieuwe
raadsels van je te ontvangen! Harte
lUk dank voor Je kaart echt een
kaart met een mandvol goede wensen!
Marjon van Randwijk Ben Je
al weer wat gewend aan school? Har
telUk dank voor Je nieuwe raadsels.
Janneke Kou wen. Dank voor Je
wens! Volgende weer maar weer eens
langer.
Annle Verhardt. HartelUk wel
kom ln de raadselkrlngJa. h.-t ls best,
als Jullie de brieven ln één enveloppe
doen: dat ls wel zo makkeluk.
Adric Verhardt. Ja. er komen
wel heel wat brieven, dat kan Je wel
ln de krant zlenl Je hebt ook weer heel
wat raadsels kunnen oplossen.
Lenle Zwanenburg. HartelUk
welkom, ln onze kring I Ik hoop, dat je
veel plezier zult houden ln het oplos
sen van de raadsels.
Bep deJong. HartelUk dank voor
Je goede wensen!
Jannie en Koos de Mey. Veel
dank voor Jullie nieuwjaarskaart, en
Jannie voor de nieuwe raadsels, die lk
goed kan gebruiken!
Ada van der Bent. Het rol
schaatsen is dus al een voorpret te voor
het echte schaatsen, wat misschien
nog komt! Wat een familiereünie was
datl Je broertje had zo nog een extra-
uitstapje. HartelUk dank voor de kaart,
ook aan Je broertje.
Nellie Heemskerk, Wllly en
Jannie Ladan. en Rla Post dank
lk ook nog hartelUk voor de kaarten,
die jullie me toestuurd t.l
En nu ben lk weer aan het eind van
mUn verhaal gekomen Succes er weer
mee. en allen hartelijk gegroet dc:r
Jullie raadeeltante.
Mevrouw M. J. BOTERENBROOD.
