lood toestand bij
iblin afgekondigd
Shannon blijft stijgen
Itrse leger heeft in het ovcrstro-
[tbled van Dublin de noodtoe-
ifcekondlgd en is vanochtend
Jf Ierse Midlands binnengetrok-
i ten reddingsoperatie, welke erop
'ebt het stijgende water van de rl-
'hannon te keren. Het waren de
'tromingen in de geschiedenis
LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 11 DECEMBER
ernieuwing volkslied duurt lang
Eerst de dichters, dan de muziek!
onze Haagse redacteur)
vernieuwing van het volks-
uilen wü bU de dichters moeten
ien. Pa* daarna komt de muziek
uf orde. Prijsvragen en opdrach-
',^or nieuwe volksliederen kunnen,
Vtft de praktijk uitgewezen, niet
Slechts een werken op de
baan Is mogelijk met wellicht
lUlen over een jaar of dertig.
ïjs de conclusie van een inleiding
Traditie en vernieuwing ln de
rc', die dr J. Pollmann glster-
"heeft gehouden tijdens het
Volkszang in Den Haag. Dit
«as georganiseerd door de Ne-
'v volkszangraad en vond plaats
•inline van het ministerie van
ra \V.
pcilmann stelde, dat eens het
ikslied zal moeten komen. Een
,:et het verleden zal dit echter
ziekenen, want het nieuwe lied zal
icnmerken van de oude liederen
Dr Pollmann was van oordeel.
r het volkslied wel degelijk
;e normen bestaan en een pae-
t die er zich op richt deze lie-
ieer by ons volk ingang te doen
ian het zonder deze normen niet
de spreker zich tegen de
rductie. die na de oorlog over ons
■rd uitgestort, en tegen de mas-
jrtijn-voifcszang. die in een Am-
;yn<e bioscoop wordt bedreven,
sland is ernstig, aldus dr Poll-
maar de zaak staat er wat de
betreft beter voor dan wat de
.aangaat. De componisten kunnen
tolk veel dichter henaderen dan
dichters, wier werk gekenmerkt
li door steeds groter indivldualis-
Vrrnieuwing van het volkslied
daarom bjj de dichters moeten
en.
WAARDIGE 5 MEI-VIERING
H J Reinink. secretaris-generaal
Ministerie van O. K. en W..
i het belang van een actieve
besteding en daarom van zang.
b spel.
prak de congresleider, dr P.
Mfertens. die met waardering van
in der overheid gewaagde. Hij
p de nationale viering van de
1955 en sprak de hoop uit. dat
•alinnale feest op waardire. Neder-
Jst wijze zal worden gevierd. Ook
tongTes. aldus dr Meertens, is
gericht.
werp „Waar staan wfj met de meerstem
migheid bij de volkszang?". ZIJ zeide
voor een geordende meerstemmigheid
een plaats te willen Inruimen, wanneer
deze bestemd is voor intern gebruik tot
eigen verryking. In haar conclusie gaf
spr. als haar mening, dat men het volks
lied niet alleen van bulten, maar vooral
van binnen moet kennen, zy deed een
beroep op de componisten en bewerkers
voor het leveren van materiaal in on
baatzuchtige dienst aan het lied en de
zingende mens. en op zang- en koorlei
ders steeds de kwaliteit van het mate
riaal ln het oog te houden.
Tenslotte was er samenzang mm v
een madrigaal-koor o.l.v. Henrl Geraedts
Vandaag wordt in het zelfde gebouw
een congres volksdans gehouden.
(ingez. Med.-Adv.)
Official dealer
MAREL's
Autobedrijf N.V.
WASSENAAR
DEN DEYL
Tel. K 1751—2545
QEfeO
VRAAGT DEMONSTRATIE.
Bondsraad gaat accoord mot
Parijse verdragen
De West-Duitse Bondsraad heeft de
Paryse verdragen betreffende afschaf
fing van het bezettingsstatuut, het sta
tionneren van buitenlandse strijdkrach
ten in West-Duitsland en de toetreding
van de Bondsrepubliek tot de Wcst-
Europese Unie en de NAVO, goedge
keurd. Eenstemmig werd echter beslo
ten zich op het ogenblik niet uit te spre
ken over het Frans-Duitse accoord be
treffende de oplossing van het Saarpro-
bleem.
De Commissie van Buitenlandse Za
ken van de Franse Nationale Vergade
ring heeft gisteren bekrachtiging
van de Paryse verdragen over de West-
Duitse herbewapening aanbevolen. Zes
tien leden stemden vóór bekrachtiging
van de verdragen over Westdultse her
bewapening en toelating van West-Duits-
land tot de NATO en de West-Euroorse
Unie, vijftien tegen en elf onthielden
zich. Twee leden waren niet bU de stem
ming aanwezig. Bekrachtiging van het
verdrag, waarbij West-Dultsland souve-
reinltelt wordt toegekend, werd aanbe
volen met 22 te°en 15 stemmen bij drie
onthoudingen. De Frans-Dui'se overeen
komst over een Europesp Saarstatuut
werd goedgekeurd met 24 tegen 6 stem
men by 12 onthoudingen. Ook by de 2
laatstgenoemde stemmingen waren 2 le
den niet aanwezig.
Rotterdams warenhuis van
15 millioen
Met theater en restaurant
Binnenkort gaat de N.V. magazijn
„De Bücnkorf' de bouw aanvangen
van een nieuw gebouw te Rotterdam,
waarvan de kosten 15 millioen gulden
zullen bedragen, en dat men op
15 September 1956 voor het publiek
hoopt open te stellen.
Het gebouw wordt samengesteld uit
drie aparte eenheden. Het hoofdgebouw,
een zg. gesloten warenhuis met een to
tale oppervlakte van 36.000 vlerkante
meter, verryst langs de Coolslngel met
een frontbreedte van 58.50 meter en een
hoofdingang. Detweede wand komt langs
de van Oldenbarneveltstraat met een
breedte van 84 meter. De hoogte van
het trottoir af wordt 26.50 meter. Het
hoofdgebouw zal zes bouwlagen tellen.
In een laag gebouw, tussen Hotel At
lanta en het hoofdgebouw, komt op de
eerste étage een joumaaltheater voor
600 personen. Daarachter verryst een
kantoorgebouw met overdekte rywlel-
stalling voor personeel en publiek, waar
bij ook een parkeerruimte voor auto's
zal komen. Achter het hoofdgebouw
aan de zijde van de Lijnbaan en
daarmee verbonden komt een laag gla
zen tentoonstellingsgebouw, waarin, zo
als ook thans gebrulkeiyk ls. diverse ex
posities zullen worden gehouden. De
totale inhoud van het gehele complex
zal 185 000 kubieke meter bedragen. In
het hoofdgebouw komt op de tweede
étage o.m. een restaurant voor 600 per
sonen.
Het stichtingsbestuur van het Aals
meers bloemencorso heeft zijn plannen
bekend gemaakt voor het corso ln 1955.
Het motto „klank en kleur" zal ln de
praalwagens tot uiting worden gebracht
door het uitbeelden van klassieke mu
ziek. Het corso vindt plaats op 3 Sep
tember.
Geheel op het corso afgestemd heeft
de heer Nauta een spel geschreven dat.
evenals vorig Jaar, geheel door inwoners
van Aalsmeer zal worden uitgevoerd.
Het Stadion te Amsterdam zal wederom
in een bloemenhof worden herschapen.
Nederlands-Franse
suikerfabriek in Niarivallei
BELANGRIJKE SAMENWERKING
Gisteren is te Pu-fjs overeenstemming
bereikt lussen een Nederlandse groep,
onder leiding van de Nederlandse
Handelmij te Amsterdam, en de Fran
se My S.I.A.N. (Société Industrlelle et
Agricole du Nlarl) tot het gezameniyk
bouwen van een suikerfabriek In
Madtngou, in Frans Equatoriaal Afrika
en het aanleggen van een grote sui
kerriet-aanplant in de Niarivallei.
In de nieuw gevormde maatschappij
wordt eveneens deelgenomen door de
Franse regering en wel ln een zodanige
vorm, dat de particuliere maatschappyen
het aandeel van de regering te gelegener
tyd kunnen overnemen.
Het tot Stand komen van deze over
eenkomst moet worden gezien als een
uiterst belangryke gebeurtenis ln de
Frans-Nederlandse samenwerking in
Afrika, welke regeringskringen ln de
beide landen tot grote voldoening stemt,
zo vernemen wij van het Afrlka-Instl-
tuut. Met de bouw van de suikerfabriek
ln de Niarivallei zal zeer spoedig een
begin worden gemaakt De fabriek zal
voorlopig een capaciteit van ongeveer
10.000 ton suiker per Jaar krygen.
AMMEFt)»MS ASTRONOOM DEED
BELANGRIJKE WAARNEMINGEN
IN ZUID-AFRIKA
Na een verbiyf van z°ven maanden in
Zuid-Afrika is dr D. Koelbloed. weten-
schappelyk hoofdambtenaar aan het
sterrekundlg Instituut der gemeenteiyke
universiteit van Amsterdam, dezer da-
een in ons land teruggekeerd, zyn ver
biyf in Zuid-Afrika is mocehik gemaakt
door een subsidie van Z.W.O.
Op de Redcliffe Sterrewaeht te Preto
ria werden planetaire en diffuse gasne-
vels bestudeerd. Met behulp van kleuren-
filter.s werd onder meer een gedetailleer
de studie gemaakt van de planetaire
nevel N.G.C. 7293. Deze nevel vertoont,
met roodfilter opgenomen, merkwaardige
komeetvormlge condensaties. Met een
groen filter gefotografeerd, werd een ge
heel andere structuur door dr Koelbloed
ontdekt.
Dergelijke opnamen zyn van veel be
lang voor het toetsen van theorleen be
treffende het ontstaan van genoemde
condensaties.
Laatste Korea-vrijwilligers
op Schiphol
Geen Ned. Detachement meer
Met het toestel uit Tokio zjjn gister
avond 44 Korea vrywlUlgers en hun
commandant, luitenant-kolonel J.
Raaymaker op Schiphol aangekomen.
Dit was de laatste groep van militai
ren uit Korea, die per vliegtuig naar
Nederland werden overgebracht. 275
vrijwilligers zijn nog per schip naar
ons land onderweg en daarmee heeft
het Nederlands Detachement V.N. in
Korea opgehouden te bestaan.
De commandant en zyn 44 mannen
werden op de luchthaven o.a. verwel-
I komd door de brigade-generaal J. Da-
I nlels, inspecteur van het Verkeerswezen
I van het Ministerie van Oorlog,
i Verder waren o.a. nog ter begroeting
aanwezig de hoofdleger-aalmoezenler
H J J. M. van Straelen en kapitein W.
Bijlsma namens de inspecteur-generaal
van de koninkiyke luchtmacht.
Aan de teruggekeerde vrijwilligers zal
het Kruis van Recht en Vrijheid worden
toegekend.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllll
flnsez. Med.-Adv.>
Als het model van Uw japon veroudert
Ja, daar is niets aan te doen,
tenzij U naar een naaister gaat
en haar vraagt de japon te mo
derniseren. En dan kan ze twee
dingen zeggen: De verandering ls
het waard of ze is het niet waard.
Maar van één ding kunt U zeker
zijn: Wanneer U met eenzelfde
wasmiddel hebt gewassen als vele
moderne textielfabrieken, dan is
het waard om te gaan moderni
seren. Want het model mag ver
ouderen, maar de stof biyft als
nieuw, met de echte alkalivrlje
Echfalon. Probeer het zelf: de
echte alkalivrye Echfalon zorgt
cr gemakkelijk en vlug voor. dat
mooie vrouwenkleren ook werke
lijk mooi en splinternieuw blijven.
En niet alleen voor de fijne was
is Echfalon superieur, maar voor
alles wat U wassen wilt. Profiteer
van de moderne wetenschap; zorg
dat U Echfalon in huis hebt, U
kunt er zoveel mee doen en het
kost zo weinig.
J
de Shannon aanhouden:
Wijziging deviezenvoorschrifteii voor
reisverkeer en bemanning van zeeschepen
In de Ned. staatscourant van 10 De- schepen betreffen grotendeels een aan-
cember 1954 zijn enkele publicaties van passing aan de voorschriften voor het
de Ned. Bank opgenomen, welke wijzi- reisverkeer Zo mogen thans ook de le
gingen Inhouden van de voorschriften den van de bemanning van een Neder-
het reisverkeer en voor de beman- lands zeeschip maximaal f 200.— aan
gebied. De rehele nacht bleef de iCB,c..TO .rrlT
125 vierkante km. boerenland "'"B van 'zeeschepen met^bêtrékking tot binnenlandse ^aalmiddelen_en/of bin-
*4er water. Het leger, het Rode
■n door de regering gestuurde
'nloeren werken tesamen om ge-
families te bevrijden en voedsel
wen. aangezien zij reeds dagen
ritten. Men tracht vee te redden
dit mogelijk ls. Verscheidene
n hulzen werden reeds door
«erde water van hun fundamen-
soldaten van
iraël verdwenen
•raëlische ten zijn nabij de
h-Svrlsche grens door Syrische
'n hetzii gedood, hetzij ontvoerd,
oordvoerder van het Israëli-
itof tracht Frankrijk in het
gevlij te komen
Snvlet-Ritsslsche minister van
Ise Zaken Molotof heeft piste-
;d de Fransen in het gevlij te
een rede ter gelegenheid van
fcajang bestaan van het Frans-
verdrag van 1944.
verklaarde, dat bekrachtiging
Partlse overeenkomsten inzake
islands herbewapening de Sov-
zou dwingen, maatregelen te
niet minder geweldig dan de
Vrachten van het Westen. Het
vslsche verdrag zou de hoek-
Jir ëe vrede in Europa moeten
.Wij beschikken over een der-
macht. dat geen andere onze
ing kan stuiten." aldus Molotof.
"'-Unie, de Chinese volksrenu-
(ie volksdemocratieën beschik-
een zodanlee mensenmacht en
ffn dergelijke steun ln het bul-
<bt geen macht ter wereld onze
'ne np de verkozen wee naar
'illMlsche beschaving zou kunnen
uden -
'"It met zyn traditie van roem
...'rheld zou zeer goed een bolwerk
rircde ln Europa kunnen vormen.
'otste vliegdekschip ter
"te water gelaten
ls In
staat
bet 76 000 ton metende vlle*-
P Forrestai zo genoemd naar
nilnister van Landsvcrdcdieir t
"de naam in aanwezigheid
r- Forrestai. de minister van
trdiring Wilson, de minister
iw Thomas en de chef vloot-
admiraal Carney, te water ge-
b' nog een jaar duren, voordat
vliegdekschip ter wereld, dat
lang ts en. op zijn breedste
v" meter meet. in gebruik kan
t'nomen.
tal" loopt veertig myi per
gezamenlijke vermogen der
- meer dan 200.000 pk. Deoor-
is even hoog als een gebouw
"diepingen De bouwkosten be-
u 200 millioen dollar, hetgeen
een record ls.
•""restal" zal niet méér. doch wel
vliegtuigen oa. toestellen
-itvoeren van bombardementen
«mwanens dan de andere
jjise vliegdekschepen meev«
liften zorgen voor de verbin-
de vllegtuigloods en de op-
de tn- en uitvoer'van geldswaardige pa- nenlandse geldswaardige papleren uit-
pieren en betaalmiddelen. voeren (tot dusverre was het maximum
In de voorschriften voor het reisver- f. 59,—). terwül de leden van de beman-
keer is deze wijziging aangebracht, dat ning van een buitenlands zeeschip maxi-
niet-lngezetenen thans bij het binnen- maal f. 1000 aan binnenlandse betaal-
komen en verlaten van Nederland kun- middelen en'of binnenlandse geldswaar-
nen volstaan met mondelinge aangifte dlge papieren mogen in- en uitvoeren
te doen aan de douane-ambtenaren, in- 'tot dusverre was het maximum f. 1001.
dien zy geldswaardige papleren en/of Een aanpassing ls ook, dat de scheeps-
bultenlandse betaalmiddelen tot een ge- kas nu nog slechts schrifteiyk aan de
zamenlijke waarde van ten hoogste douane-ambtenaren dient te worden ge-
f. 4000 ln- of uitvoeren tot dusverre declareerd, indien deze meer inhoudt
was de grens f. 1.500'.
De wyzlgingen in de in- en uitvoerbe-
pallngen voor de bemanning van zee-
Reis naar maan
is riskant
Steeds meer scheuren in
oppervlakte waargenomen
Volgens de waarnemingen van de Britse
selenograaf imaanbeschrilver) dr H.
Percy Wilkins wyzen zijn waarnemingen
van de afgelopen 44 laren er op. dat
zich steeds meer scheuren gaan verto
nen in de oppervlakte van de maan. Op
grond daarvan meent hij. dat een reis
per raket naar de maan er niet een
voudiger op zal worden, aangezien de
genen. die deze tocht in de toekomst
zouden willen ondernemen, eerst een
veilige landingsplaats moeten uitzoeken!
Dr Wilkins. die zich al buna een halve
eeuw uitsluitend wijdt aan de bestude
ring van de maan met behulD van de
krachtigste telescopen waarover men in
Engeland en de Verenigde Sta'en be
schikt, heeft in de loop van de jaren
verscheidene nieuwe scheuren in de
oppervlakte van de maan ontdekt. De
eerste scheuren, die maan waarnemers
ontdekten werden gemeld in 1891.
Hy Interesseert zich voor deze ma
terie, omdat hii niet alleen selenograaf
Is, maar ook lid is van de „British In
terplanetary Society", welke zich be
zighoudt met de problemen van de
ruimtevaart ln het algemeen en maan-
reizen ln het biizonder
De scheuren in het oppervlak van de
maan zyn, naar hi| ment. tussen 15
meter en 1500 metc- diep De smalste
moeten zeker 200 meter b"ped zlln. D°ze
scheuring van het maanoppervlak
maakt een einde aan het leven van de
theorie, dat de maan zou ziin bedekt
met een dikke laag flin stof. Hii wlldt
de scheuringsverscbiin«eien aan de
grote temperatuurverschillen die op de
maan tu««m da<* en nacht ongeveer 300
graden nadragen.
Dr Wilkins coneiudeert dat een reis
naar de maan riskant zal zi'n zolang
ruimteschepen nor nlet In staat z'tn
een gerichte landing op de maan uit
te voeren.
BIng Crosby moet betalen
Drie personen, die een jaar geleden
gewond werden bij een botsing met een
sportwagen, die door de bekende Ame
rikaanse zanger Bing Crosby bestuurd
werd, hebben gisteren
kregen, dat zit 100 000
dan.
a. f. 4000 aan buitenlandse geldswaar
dige papleren en/of buitenlandse betaal
middelen, of;
b. f. 1000 aan binnenlandse geldswaar
dige paoleren en/of binnenlandse be
taalmiddelen.
'Tot dusverre steeds schrifteiyke aan
gifte).
Amerika
gaat investeren
Drie milliard dollar per jaar in
strijd tegen communisme
In het Jongste nummer van het .Ame
rikaanse tijdschrift „Time" wordt ge
zegd. dat de Verenigde Staten een ge
weldig buitenlands investeringsprogram
ma in overwegin-T hebben genomen,
waaraan Engeland en andere industriële
landen verzocht zouden worden bii te
dracen om de uitdaging "P e-onomisch
gebied van het communisme het hoofd
tc kunnen bicden In het Carlton hotel te Amsterdam
te kunnen bieden. wordt thans de algemene ledenverga-
Een dergelijk programma zal de Ver- dering gehouden van de Vereniging van
enigde Staten voor de komende vyf Jaar directies van Nyverheidsscholen. Gls-
twee tot drie milliard dollar per Jaar termiddag werd de druk bezochte ver-
kosten. Men zal particuliere Investeer- gadering. waarby ook enige Inspecteurs
ders. hoofdzakeiyk Amerikanen, aan-bij het NUverheidsonderwUa aanwezig
moedigen aan het programma deel tewaren, door de voorzitter van de ver
nemen I eniging. de heer H. L. van Klmmenaede,
Van smokkel- tot
zeeverkennerschip
Begin 1917 deden ambtenaren van de
CCD een goede vangst. Op de gTens
van Den Haag en Waasenaar hielden
zij twee vrachtauto's aan, die waren
geladen met gesmokkelde Amerikaanse
sigaretten. Spoedig ontdekte men. dat
«Ir smokkelwaar was aangevoerd met
de Portugese schoener „Rainha Santa
Isabel", die in een van de Rotterdam
se havens lag. Het schip werd aan de
ketting gelegd cn later - de vraag, wie
de eigenaar van de schoener was werd
niet tot klaarheid gebracht - ver
kocht.
Het werd stil om het smokkelschlp. tot
ln Juni 1951 door de nieuwe eigenaren
bekend werd gemaakt, dat zy het schip
- dat inmiddels was opgekalefaterd en
de naam „StelJa Duce" had gekregen -
in de vaart wilden brengen als een klein
jaarbeursschip. Die plannen werden ech
ter nooit verwezeniykt en weer werd het
stil om de smokkelschoener.
Maar nu heeft de Stichting ter bevor
dering van de Padvindersbeweging te
Rotterdam, daartoe door 'n gift in 6taat
gesteld, de thans ln de Spoorweghaven
liggende driemast-schoener aangekocht,
's Zomers zal het schip, dat nu wel zyn
derde naam zal krygen, ligplaats nemen
op het grote water, waar het dan als
kampwachtschip voor zeeverkenners-
groepen uit het gehele land beschikbaar
zal zyn. Bovendien zal het dan een aan
tal weken dienst doen als trainings
schip voor leiders en oudere zeeverken
ners. In het najaar, de winter en het
voorjaar zal de schoener worden ge
bruikt als oursussdhlp voor leiders en
jongens. Tevens zal het onderdak ver
schaffen aan een zeeverkennersgroep.
Voor de 750 zeeverkenners ln het dis
trict Rotterdam van „De Nederlandse
Padvinders" wordt het bezit van deze
schoener van byzondere betekenis ge
acht.
geopend
Het wordt de hoogste tyd, dat ten
aanzien van de toekomstige structuur
van het Nyverheldsonderwys vaste
nchtlynen worden gegeven, aldus de
heer Van Klmmenaede.
Drs J. H. Ruysch van Dugteren, direc
teur van het Nederlands Instituut voor
personeelsopleidlng te Driebergen, hield
hierna een inleiding over de taakverde
ling en het delegeren van werkzaam
heden in een moderne organisatie.
's Avonds sprak voor de dames mej.
Elka Sohryver aan de hand van licht
beelden over hetgeen de hulsvrouw moet
weten over industriële vormgeving.
Voor de heren behandelden Jhr mr
W C. S Laman Trip, voorzitter van de
vakonleiding Bouwbedryf. de heer J.C
de Wlin. chef van de afdeling onder
wijs bii Werkrooor N.V. te Amsterdam
en de h«cr P C van der Jagt. directeur
Als blilk san erkentelijkheid voor de jhSSfCfoSJ.F»"»!
byzondere nulp aan Nederland verleend ,1^
bij de watersnood van 1953 Is Gerard '^°1ko?>n.g_en ..""gP1., het. bedryfsle-
A. J. J Tremerie helieopter-hoofdplloot_h. J2P
w.i .3 cnkn„n kaoAaMd »a» f-, f f i - Sn Ha i aan onze technische scholen en
In het blad wordt gezeild, dat. nu het
kabinet Eisenhower het er over eens is,
dat het accent van de koude oorlog ver
legd wordt van de politieke sfeer naar
de economische sfeer, het ceen belang
stlt in teruekeer tot de kostbare schen-
kinesnrogramma's.
De tiid van de „schenkingsdiDlomatie"
is voorby de economische wereldpolitiek
is gebaseerd oo versnrelding in het hul-
tenland van de methoden en opvattin
gen. die de verenigde Stoten gemaakt
hebben tot de meest welvarende en
vooruitstrevende staat ln de geschiede
nis, aldus „Time".
Onderscheidingen voor Be!gen
WEGENS HULP BIJ WATERSNOOD
Orde van Oranje Nassau De voorzitter
van het Belcische Roode Kruis F. Ph. i
F. L. G. de Merode. werd onderscheiden
go«dlng van Crosby zullen ontv
Hy had op 11 October van hot vorig
jaar onder (ie invloed van sterke drank
op roekeloze wijze achter het stuur van
zijn Mereedes-Bpnz sportwagen van
12 000 dollar gezeten
De slachtoffers hadden oorspronkelijk
een eis voor een millioen dollar schade
vergoeding ingediend.
seerd".
scneioen Vandaa? tt-ordt een
de toezegging ge-1 met het Commandeurskruis van dezelfde verga 8 ouden,
dollar sohadever- orde. Luitenantkolonel Paul L. Baetsle
werd benoemd tot Officier ln de Orde
van Oranje Nassau met de zwaarden en
mej M. Fallon, directrice van de afdeling
internationale hulp van Caritas Catho
lics tot Officier ln deze orde. Een 15-tal
andere Beleen werd eveneens onder
scheiden De versierselen behorende by
deze onderscheidingen werden door de
Nederlandse ambassadeur uitgereikt.
Hel Leidsch Dagblad
De krant voor iedereen
iiiiiiiiiiifliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Brievenbesteller hield van
leuke lectuur
De Franse brievenbesteller Paul
Fayet uit Bayonne. heeft acht
maanden gevangenisstraf gekregen
omdat hij in ongeveer tien Jaar
zeker 15 000 brieven die hy moest
bestellen heeft achtergehouden.
Hy placht elke dag vyf brieven
achter te houden en te lezen en
legde uit die voorraad een verza
meling amusante brieven aan. De
achtergehouden brieven, die hy niet
leuk vond, vernietigde hy
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Gouden Munten voor Arnhem
GEVONDEN IN PUTTEN (V.)
Het gemeentemuseum Arnhem heeft
een byzondere muntvondst verworven,
die gedaan is in de gemeente Putten op
de Veluwe De vondst bestaat uit 20
gouden munten, waaronder 19 gouden
ryders van Karei van Egmond, Hertog
van Gelre en een Philippusgulden van
Philips de Schone.
De gouden ryders vertonen aan de
ene zyde de Hertog in volle wapenrusting
te paard zittende en aan de andere zy«le
het wapen van Gelderland. De in het
Latyn gestelde randschriften vermelden
onder meer de titels van Hertog Ka rol.
nJ. Hertog van Gelderland en Gullk en
Graaf van Zutphen. Zy zyn alle fraai
van stempel.
De Philippusgulden van Philips de
Schone, die ook de titel Hertog van
Gelderland heeft gevoerd, vertoont aan
een zyde de Apostel Philippus en aan
de andere zyde een versierd kruis met
de naam en titels van Philips.
De munten zijn in het begin van do
16e eeuw geslagen tijdens het bewinfl
van de beide Hertogen.
zy waren geborgen in een eenvoudig
drinkkannetje van West-Duitse makelij,
Het uitgesproken Gelderse karakter
van deze vondst maakt hem van byzon
dere historische betekenis.
Vlottere emigratie naar
Amerika
Tot nu toe zyn 1400 verzoeken van
Nederlanders om onder de bepalingen
van de z.g. „Fefugee Relief Act" naar
Amerika te emigreren, goedgekeurd.
Slechts zes gevallen zijn afgewezen. Vol
gens deze nieuwe Amerikaanse wet is
het naar bekend mogeiyk dat
17.000 Nederlanders naar Amerika
emigreren. Aanvankelyk waren er met
de uitvoering van deze wet moeilijkheden
waardoor het tempo by de behandeling
der verzoeken traag was. Daarin is thans
vermindering gekomen en het ziet er
naar uit, dat er flink gang in gaat
komen.
Dit heeft de heer H. A. van Luyk,
hoofd van de afdeling Alg. Zaken van
het Commissariaat voor "de Emigratie
medegedeeld. Volgende week zullen en
kele Amerikaanse regeringsvertegen
woordigers naar ons land komen im
besprekingen te voeren over de wyze,
waarop de emigratie van Nederlanders
naar Amerika kan worden vergemakke-
Ujkfc en bespoedigd.
AARTSBISSCHOP VAN
CANTERBURY OVER
ECHTSCHEIDING
De Anglicaanse kerk zou er mee in
stemmen. indien men by de wet één en
kele daad van overspel niet meer als
voldoende reden voor echtscheiding zou
aanvaarden, aldus de aartsbisschop van
Canterbury, dr Geoffrey Fisher, hoofd
van de Engelse staatskerk.
Hy zei, dat het Juiste antwoord op een
daad van overspel zou zyn vergevensge
zindheid van de ene party en berouw
van de andere.
De aartsbisschop gaf antwoord op
vragen, die hem waren gesteld door een
koninkiyke ccmmissie. die met een on
derzoek naar de kwestie van huweiyk en
echtscheiding bezig is.
RECHTZAKEN
Tom Poes in de rechtzaal
BOETE VAN F. 1000 GEKIST
Voor de strafkamer van de rerhtbink
te Amsterdam hebben Och de leden van
de rechtbank, de geestelUk vader van
Tom Poes, Marlen Toonder, de privaat
docent aan de Le.dse Universiteit ln
het internationaal auteurs- en uitge-
versrecht dr E D. Hirsch-Ballln en de
Hllversumse advocaat .mr dr A. A. Mi
Enserlck gebosen over een boekje geti
teld „Tom Poes en het betoverde
schaakbord".
Een 46-jarige Hilversumse journalist
was ten laste geleRd het opzettelijk in
breuk maken op de auteursrechten van
Marten Toonder door het vérkopen van
byna 9000 overdrukjes van een Tom
Poes-verhaal.
De Officier van- Justitie eiste, mede
omdat hy de opzet bewezen achtte, een
boete van f. 1000, subsidalr 25 dagen
hechtenis.
Uitspraak 24 December.
Kerkelijk Leven
Begrafenis opperrabbijn Tal
Gisterochtend werd onder het klaag-
Ulk geluid van een ramshoren en het
uitspreken van een gebed de kist met
het stoffelijk overschot van de op 73-
jarige leeftlid te Amsterdam overleden
oppcrrabblin van het Nederlands-Israé-
Hetlsch Kerkgenootschap, de heer Justus
Tal. het gebouw van de Joodse Ge
meente aan de Plantage Parklaan uit
gedragen. De kist met het stoffelijk
overschot werd voorafgegaan door een
lange rit schooljongens en gevolgd door
de naaste familieleden van de overle
dene en een honderden meters lange file
van mannen en vrouwen, die de dode
de begraafplaats te Muiderberg
werd ln de aula het woord gevoerd door
dr I. Dasberg, voorzitter van het Neder
lands Israëliet'v-h Kerkgenootschap.
Het is moeilijk, aldus spreker, af
scheid te nemen van deze hoogste gees
telijke autoriteit der Joodse Kerkge
meenschap Verslagenheid is ons deel.
Ooperrabbiin Tal heeft veel gestreden.
Hii ls de strlld niet uit de weg gegaan,
maar heeft die gevoerd, gesteund door
ziin onwankelbaar geloof in de God van
Israël. Vóór de oorlog heeft hd de strild
opgevat tet~n het anti-semiet isme, na
de oorlog tegen het onrecht, dat het
Joodse voiv is aangedaan.
Het stoffelijk oversohot van opper
rabbijn Tal werd hierna ter aarde be
steld od het oude gedeelte van het
ker'ohof ra de rii van opperrabbijn,
naa;t zn leermeester dr J. H. Dvimner.
„Atoom-predikant"
in Amerika
WAS VROEGER ATHEÏST
Er ls thans ln Amerika ook een
,.atoompred!kant" n.L dy William Pol
lard. Dr Polland was indertyd éen van
de leiders van het Amerikaanse Re
search Instituut in Oak Ridge en werkte
mede aan het vervaardigen van de
atoombom.
Vervolgens heeft hy theologie gestu
deerd en is thans bevestigd als predi
kant in de Anglicaanse kerk. Hy zal als
predikant in Oak Ridge dienst doen en
tevens zyn werk op het Instituut voort
zetten.
„Tk heb dit n'.et gedaan uil schuldge-
■oelens vanwege de atoombom", ver
klaarde dr Pollard. „Vroeger was lk
ariietst, maar door myn werk heb lk
MARKTBERICHTEN
LEIDEN 11 December Coöp Groente
veiling Per 100 ke witte kool 10—14.
rode kool 1586 cele kool 1723 groene
i kool 1826 boerenkool 17—32. r&oen 5—7
j prei 2628 kroten 17—32. uien 1616.
peen 521 spruiten 1548 andllvle 29
58 stoofsla 32. nero 27—37 spoelen 5—32
peren 610 witlof 4275 postelein 17
22 tomaten 2057 Per 100 atuks sla
2 6016 10. knolselderle 616 Per ICO
bo*: peterselie 7—9.90. selderie 7-30—8 40.
8.40.
BOSKOOP. 10 December De Boskoopso
bloemenveiling: Rozen. gr.bloemig. 20 st.:
Mad Butterfly 1 201.50 Better Times
3.20. Gemengde rozen 901 40. Babvrozen
10 stuks: Juweeltjes 3349, White Sweet
heart 65, Sweetheart 901 70 Diversen
per bos: Chrvsanten ln soorten en kleuren,
kl.bloemlg 951.20, tros-chrysanten 85—
1.00, 2e srt 4960. Mahonlablad 23—34.
Judas Penningen 1 25. Prunus trllobatak-
ken 5570, Llgtistrumtakken, goud-bont
2837. Wilgenkatjes 27. Diversen per tak:
Forsythia 60, Prunus triloba 2750. Cy
clamen ln kleuren, per stuk 751.15.
BOSKOOP. 10 December. Beshulstvelllng.
Was de stroom van kopers J.l. Woensdag,
de eerste beshulstvelllng ln dit seizoen,
zeer groot, Vrijdagmorgen waren zo go»d
als alle velllnghanken door kopers bezet.
Dat de pryzen van kerstartikelen zouden
oplopen, was, gezien- de prijzen van J1.
Woensdag, wel te verwachten. Voor le srt
hulst met rode bes verleerden de pryzen
tot aan f 5 60 per kg. terwlll hulst met
gele bes zelfs opliep tot f 6 10 pryzen. d'.e
ter velling volgens mensenheugenis nim
mer werden besteed. Er was ruime aan
voer ven hulst en verdere kerstartlkelen.
De pryzen waren als volgt- hulst met rode
bes. extra 4 80—5 60. ld le srt 3 80—4 30.
Idem 2e srt 2.20—3 40. Idem 3e srt 1 50—
I 90. Idem bezet met gele b»s 5 106 10.
idem zllverbont 3.50—4 20 ld goud-bont
3 00—4 20. Blauwe sparre-groen 1 10140.
ld. groene spar 901.20. snygroen 3770.
Lnurusblad 22. Conlferencroen 5980 alles
per kg. Overige kerstartikelen Pernettya-
takken. met rode bes. per bos 1 601.80,
Idem witte bes 1.401.90, Idem rose 80
1.50. Idem gemengde bes 801 40. Heester-
takken met rode "bes per tak 4152. ld»m
per bos 851.20. Diversen per plant: Skl-
nianla's 1.60, Pernettya met witte bes. le
srt 1.80—2 10. idem 2e srt 95—1 20. Idem
rode bes 801.30.
GOUDA ,9 December. Kaasmarkt: Aan
gevoerd werden 111 partijen. Eerste kwali
teit van f2.33 tot f2.37, tweede Kwaliteit
van f2 30 tot f2.32. extra kwaliteit van
f2.38 tot f2 52.
De handel was kalm.
HOOFDDORPi 9 December. Graanbeurs-
notcrlngcn: zotnergerst 24 25—27.50. groene
erwten 4090', Karwijzaad (oude oogst)
130148. karwijzaad nieuwe oogst» 140,
tarwe 25—26. dulvebonen 3814. haver
24.50—26 50. vale erwten 100—142. blauw-
maanzaad 180240. Alles per 100 kg.
KATWIJK AAN DEN RIJN 10 Dec
Groenteveiling Bloemkool I 3133. Idem
11 1314. breekDeen 1223 rode kool 15
26. cele kool 1322. groene kool 1824
boerenkool 18—20 spruiten I 42—50. ld.
II 1825 andilvle 1839. tomaten 19
21. knolselderie 314. uien 1323. bos-
selderle 9.9010 10.
ROELOF ARENDSVEEN 10 December
Bloemenveiling Anemonen 3538. Free
sla's 85—1 50 Long Island 48—67. Orch
Beauty 43—52. Golden Seal 4449 Louis
Germ 4879 Schlager 5865 Herco 62
68 Little America 4852 Loveliness 57
65 Am .Aanwinst 6267 p. bos Long
Island 912 Am Aanwinst 1216. Am.
Anlers 1836 Cyclamen 32—73 p. st
Groenteveiling Aardbeien 0 60 n doosle.
Tomaten 5 0046.00. borbeen 10 0012 00
uien 18.00—20 00. andilvle 26 00—32 00.
elasandllvle 38 0050 00 kropsla n 4.30
9 00, sav kool 13.00—15 00. witte kool
10.00—11 00 rode kool 14.00—16.00 p. 100
stoofsla 5090 per kist.
RIJNSBURG 11 December. Groentevei
ling, Aardappelen 1214. audllvle 20—35,
rode kool 20—25. cele kool 1620 groe
ne kool 20—25, boerenkool 2527 kroten
20—25. uien 17—22 waspeen A 15—34 B
2037. prei 2225 per kilo; bospeen 30
34. selderll 6—8 peterselie 912, kervel 7
B per bos knolselderli 220 per stuk.
Bloemenveiling Tulpen rood 160260.
wit 150200 narcissen 60100. druif les
7080 cihrveanthen wit 85110. ecel 90
—110. rood 100—115 brum 95—115. kat
jes 4050 per bos Hvaclnthen wit 2500
—3500. rose 2500—3500 tulpen wit 800—
1000 rood 13001500 anemonen 500
650 per kilo.
TER AAR, 10 December. Groenteveiling:
witlof 1 0.560.64. Idem 2 0 330 50 Idem
stek 0 180 22. glasandyvle 0 310 45, sn-
dyvle 0 22—0 29. tomaten A 0 400 62. ld.
B 0 280 51. Idem C 0 050 43. Idem CC
0.100 30. Idem bonken 0 23. uien 0 18
0 19. prei 0 18—0.20. spruiten 0 460 50.
Idem B 0.380.39. groene kool 0 26. witte
kool 0 10 waspeen 0 21, kroten 0.140 18,
classplnazle 0 53. alles per kg; sla 3 1.10
1.70 per 100 stuks: bloemkooj C 0 110 13.
Idem stek 0 09 per stuk; seldery 0 02—0 07
fer bos; boerenkool 0.75—1.40, stoofsla
70 .per kist. Appelensterappel 0.04—0 09
Peren St. Rcmy 0 08. NouVeau Polteau
0 14 wlnterjannen 0 130 15. alles per kg.
Dru.ven 0 590 69 per «4 kg. Bloemen:
Chrysanthen 0.25 per bos.
moeten erkennen, dat heel veel dingen
niet langs natuunvetenschappeiyke weg
kunnen worden verklaard".
