Het toppunt van Service
ZAKENPAND
En nu
CITY HALL I VEERTIGJARIG JUBILEÜ
MEDEDELING
NU AL EEN GRUN DIG 3D KLANK APPARAAT VOOR f.428.-
ANTOON BRINKS
Ie SECRETARESSE
OPENINGS-AANBIEDING
„DE OUDE DELFT"
Oud-Katholieke Kerk
KAPPERSBEDRIJF SMITTENAAR
PRIVE-DANSLES
CLUB-DANSLES
GOED DANSEN
Dansoefenavond
H. J. Visser
DANS-
AVOND!
Café-Biljart met vergum
Soirée Dansant
VOLDERSGRACHT 8
Heden nam de Heere tot
Zich, onze lieve zorgzame
Moeder, Behuwd-, Groot-
Overgrootmoeder, Zus
ter, Behuwdzuster en Tante
JANNETJE BLANSJ AAR,
Weduwe van DAMMIS
VAN 'T ZELFDE,
in de gezegende ouderdom
van 79 jaar.
Leiden:
M. VAN 'T ZELFDE
J. E. v. 'T ZELFDE-
VAN BIEZEN
Den Haag:
D. VAN T ZELFDE
A, VAN 'T ZELFDE—
FOEKKING
D. VAN 'T ZELFDE Jr.
A. A. v. T ZELFDE-
GROOTHUIS
J. VAN 'T ZELFDE
Katwijk aan Zee:
J. VAN 'T ZELFDE
M. VAN 'T ZELFDE-
FAKKEL
Leiden^AN DER BERG_
VAN 'T ZELFDE
J. M. VAN DER BERG
J VAN *T ZELFDE
M. VAN "T ZELFDE
Kleinkinderen en
Achterkleinkind.
Leiden, 5 November 1954.
Mecklenburgerstraat 16.
Liever geen bezoek,
geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben D.V. Woens
dag 10 November a.s. om
1 uur op do begraafplaats
„Rhijnhof".
waardoor een dieptewerking verkregen wordt die de werkelijkheid practisch benaderd. Andere technische
eigenschappen: Royale notenhouten kast, dubbele onafhankelijke toonregeling geschikt voor FM.-ontvangst, aan
sluiting en drukknop voor gramofoon-ontvangst. Zichtbare afstemming met nieuwe kathodeschaal-indlcator.
Dit bieden natuurlijk de RADIO- EN TELEVISIE-SPECIALISTEN
Fa. J. P. VAN BERGE HENEGOUWEN
AALMARKT 12 TELEFOON 21782
INRUIL van Uw oude Radiotoestel en zeer prettige betalingscondities.
kliniek
"vooo6"•"O"»»
Voortaan is elke bij ons te kopen Vulpen - elk Vul
potlood - Vierkleurenpotlood en Ball Point vanaf f6.-
ongeaeht het merk, tegen vergoeding van f 0,50, 2 volle
jaren verzekerd tegen verlies en diefstal.
HELP ONS door reeds nu Uw St. Nicolaas geschen
ken te kopen (wij reserveren het aangekochte tot
5 December voor U).
©a/w-a*Ml£mU WIELINGA
NIEUWE RIJN 28 TELIF. 21707
PRIVÊ-LESSEN VOLGENS AFSPRAAK
ZONDAG AS. DANSOEFENAVOND: 8 UUR
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lieve
Vader, Behuwd- en Groot-
ider
WILLEM HERMANUS
DEEN.
oud-employé N.Z.H.V.M..
Weduwnaar van
HUBERTA CATHARINA
WITTENAAR,
i de leeftijd van 80 jaar.
Voorschoten:
W. L. DEEN
M. H. DEEN—
GALJAARD
JOPIE en ELLY
Eerbeek:
K. H. DEEN
M. DEEN—VAN EK
MARIANNE
Santpoort:
H. C. VAN VUUREN—
DEEN
A. PH. VAN VUUREN
PIET en BERTIE.
Voorschoten, 6 Nov. 1954.
Corr. adres: Rijndijk 130.
'e overledene is opgebaard
één der rouwkamers v.
Luit. Haagweg 31, Lei-
den. Bezoek Zondag van
36 uur. Maandag en
Dinsdag van 3—4 uur.
De begrafenis is bepaald
op Woensdag 10 Novem
ber a s om 12.30 uur op
..Rhijnhof".
ABONNEERT U OP DIT BLAD
Voor de zeer vele blijken
van medeleven ondervonden
tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze lieve
Man, Vader. Behuwd- en
Grootvader. Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom
DIRK KLEIN,
betuigen wij onze oprechte
dank, inzonderheid aan Dr
D. Gaasbeek voor de goede
behandeling, Zr Kok voor de
zorgvuldige verpleging, de
Buurtbewoners voor hun har
telijke deelneming en de Be-
gr. Onderneming v. d. Luit
voor de goede regeling en uit
voering der begrafenis.
Uit aller naam:
J. KLEIN—ARNOLDUS.
Lelden, 6 November 1954.
Hendrikstraat 2.
LEIDS JUWELIERSBEDRIJF
VERLOVINGSRINGEN
Zwitserse HORLOGES
GERO CASSETTES
Breestraat 114C
Haarlemmerstr. 13
bij de Prlnsessekade
Door Prof. A QUERIDO
wordt spoedig gezocht een
Vereist: Steno-typen in Ne
derlands en Engels. Bekend
heid met medische termen
strekt tot aanbeveling.
Leeftijd ouder dan 21 jaar.
Brieven met uitv. inl.. ver
langd salaris, datum van mo
gelijke Indiensttreding te rich
ten aan Prof. Dr A. Querido,
Acad. Ziekenhuis, Leiden.
Tot onze diepe droefheid is op 2 November 1954
in de ouderdom van 73 jaar geheel onverwachts van
ons heengegaan onze lieve Moeder, Behuwd- en Groot
moeder en Mevrouw
Vrouwe Maria Geertruida
Hermina Gerritsen,
Weduwe van Mr A. M. LEDEBOER.
Aerdenhout:
Oegstgeest:
Hengelo (O.):
Englewood (Colorado):
Ver. Staten A. B A. MUNDORFF—LEDEBOER
v. Amerika n. L. MUNDORFF
en Kleinkinderen
A HOUTRIET.
's-Gravenhage, 6 November 1954.
Aronskelkweg 48.
De teraardebestelling heeft heden op „Westerveld"
plaats gevonden.
ENIGE EN ALGEMENE KENNISGEVING.
DANKBETUIGING
Het gezamenlijk Personeel der N.V. HOLLANDSCHE
CONSTRUCTIEWERKPLAATSEN en N.V. NEDERLAND-
SCHE ELECTROLASCH MAATSCHAPPIJ betuigt langs
deze weg haar dank voor de onvergetelijke dagen, haar aan
geboden door de Directies ter gelegenheid van het 40-jarig
en 25-jarig jubileum der Vennootschap.
HET GEZAMENLIJK PERSONEEL.
TER GELEGENHEID VAN DE OPENING VAN ONS NIEUWE FILIAAL
NOORDEINDE 34
en de verbouwing van ons Filiaal
HOGEWOERD 32
hebben wij een speciale aanbieding.
CHEMISCH REINIGENJAPONNEN (eenv.) f2.75
Wij garanderen ook voor deze aanbieding de bekende goede
aflevering met inbegrip van onze TRI-TEX nabehandeling
O KOST U
NIETS MEE!
vezelvoeding
vochtwerend
zachte greep
vast apprêt
anti-slijt
Chemisch reinigen - verven - stoppage - reparatie
HOGEWOERD 32 TEL. 21981
NOORDEINDE 34 TEL. 21362
Fabriek en kantoor: 3 OCTOBERSTRAAT 2, TEL. 26651.
Voor de zeer vele gewaar
deerde blijken van belang
stelling en medeleven be
toond tijdens de ziekte en na
het overlijden van mijn beste
Man en onze zorgzame Va
der. Behuwd- en Grootvader.
Broeder. Behuwdbroeder en
riETER TUINHOF
DE MOED,
betuigen wij U onze hartelijke
dank.
In het bijzonder Dr C. G. J.
van Alphen. H.H. Doktoren
en Verpleegsters van het
Acad. Ziekenhuis te Leiden,
afd. Neurologie. Hoofdbe
stuur en afd. Lelden van de
A.B.M.H De L.B.B. Vrienden
Uit aller naam:
C TUINHOF DE MOED-
SNELDERS.
Leiden. 6 November 1954.
Dahliastraat 15a.
Voor de vele blijken van
belangstelling betoond tijdens
de ziekte en deelneming na
he» overlijden van mijn innig
geliefde Man en onze zorg
zame Vader
JACOBUS WILHELMUS
VAN DER KRAAN,
betuigen wij U onze welge
meende dank.
Uit aller naam:
E TH. FR. v d KRAAN—
VINKESTEIN.
De N.V. OPTISCHE INDUSTRIE
vraagt
voor haar Mech. Fabriek
Instrumentmakers voor fijn montagewerk
aan optische instrumenten
Gereedschapmakers
Precisie draaiers
Fijn bankwerkers
Meisjes voor Montagewerk
Aanmelden: W. v. AELSTSTRAAT 2
Op Maandag 8 November, 's avonds 8.15 uur spreekt
Pastoor M. A. ZWART uit Utrecht in het V.C.F.-Huis,
Gerecht 10. over
„WAAROM GELOOF IK?"
Na de pauze gelegenheid tot vragen stellen.
TOEGANG VRIJ. Iedereen is welkom
Op DINSDAG 9 NOVEMBER as. werken wij mede
ln de grote
MODE-COIFFURE-PARADE 1954-1955
welke gehouden zal worden in de FOYER van de
Stadsgehoorzaal, waarbij de laatste haarmode
<a la Dandy) in verschillende creaties getoond zal
worden. Welke is georganiseerd door INDOLA en de
Ver. Technische Clubs v. h. Kappersbedrijf.
te koop of te huur gevraagd
in Centrum Lelden Alleen Breestraat of le stand komen ln
aanmerking.
I 53!
4 4 5 lessen en U danst op
elke Feestavond mede!
3 mnd. Cursus. 2 lesuren
per week. Gezellig en toch
Leerzaam.
f 15.00 bet. in term.
Voll. Cursus (Tango inbegr.).
Zondagmiddag en alle
Weekavonden
Zondag 7 Nov. a.s. 8 uur f L-.
Sfeer voor Dansliefhebbers.
DANSSCHOOL
2 a.s. Zondag 8-11 uur
- „DE HARMONIE"
LEZING EN
DEMONSTRATIE
te geven door de
speelgoed-deskundige van
Hausemann Hotte N.V.
de heer J. G. M. Henskens
in de foyer van de Stads
gehoorzaal op Woensdag
10 Nov. a.s., des avonds
8 uur precies.
f- Op boeiende wijze zal de hJ
Henskens spreken over
nieuwste speelgoed uit defabrj
ken met wereldnaam: Meccan-I
Jumbo, Schuco ®nz.
Kaarten gratis verkrijgbaar u
sluitend aan de cassa op cj
speelgoedafdeling
Vroom Dreesmann
Parterre Maarsmansteeg
Op de cursus van Woensdag
avond voor Beginners kunnen
nog enige DAMES geplaatst
worden.
Prlvé-lessen volgens
Zondag a.s.
DANSOEFENAVOND 8
afspr.
Dansschool „MEKEL'
Hogewoerd 87,
De HEINKEL-SCOOTER
met ,,Royal"-zijspan.
175 c.c., 4'Takt
Kopklepper
Electr. Starter
f2175,
6EBR. HUISMAN HOGEWOERD M
Wegens ziekte TE KOOP
Centrum Haarlem. Goede broodwinnisj
Brieven onder nummer 1161a aan het Bureau n
ELKE ZONDAG
JACOBA-zaal (Burcht).
H.H. Studenten
Er is nu een systeem met
drukknoopsluiting voor het
opbergen van Uw Multo Dic
taten. Uw Boekhandelaar in
Leiden heeft ze. Fabricage
geschiedt door Boekbinderij
..MAGNUS", Lange Haam-
steeg 31, Tel. 31591, Leiden
Ter gelegenheid van het 40-jarig be."
van onze firma, HEROPENEN wij ons te
op Maandag 8 November a.s. in ons n:e:
moderne pand:
F, F. P. KLUIVERS-W. 2403MB
Met ingang van a.s. Dinsdag 9 November 1954 zijn
onderstaande slijterijen ingevolge Gem. Verordening
IEDERE DINSDAGMIDDAG NA 1 UUR GESLOTEN
C. S. BOOM
J. j. v. d. BOS
J. C. v. d. BOS
COSTERs WIJNHANDEL
COSTER's WIJNHANDEL
COSTER's WIJNHANDEL
W. A. ELSHOF ZN
FA FERWERDA TIEMAN
H. M. DE CRAAF
FIRMA KNECTEL
L A KNECTEL
NIEPOTH's WIJNHANDEL
NIEPOTH's WIJNHANDEL
P. J. VAN PUTTEN
FIRMA STEFFELAAR
FIRMA GEBR. SMIT
W. F. WAKKA
DE WIJNKELDER"
Kraaierstraat I
Korevaerstraat 49
Mare 4
Steenstraat 8
Herenstraat 6
Haarlemmerstr. 204
Haarlemmerstr. 139A
Breestraat 47
Lage Rijndijk 4
Noordeinde 27
Haarlemmerstr. 213
Levendaal 166 c
Doezastraat 9
Lage Rijndijk 72
Nieuwstraat 3B
Houtstraat 4
Kraaierstraat 30
°rincessekade 5
