STADSNIEUWS
LEIDSCH DAGBLAD - DINSDAG 2 NOVEMBER
Leren jubileum Leidse
lachtveiligheidsdienst
en bijzonder hartelijk was de
telling, we'ke de directeur van
Nachtveillgiieidsdienst. de heer
t cateren mocht ontvangen
enheid van het 25-Jarig be-
deze dienst.
Iden vnn een schat van bloemen
rde hij in de middaguren in z|jn
aan het Plantsoen. Onder de
lè hier de gelukwensen kwamen
en merkten wij behalve tal van
la ties om. op mr R. Warmoltz.
immandant der Rijkspolitie, de
j Meijer. Commissaris van
de heren J C. J. Lambermo.it
an der Kloot. resp. voorzitter
ris van de Leidse Midden-
„...rale. het Gemeenteraadslid.
L Questroo. de heer A. Galjaard.
n de Gem. Plantsoenendienst, dr
ïond, directeur van de Dienst
mie Zaken, een vertegenwoor-
i Curatoren der Leidse Unlver-
r dr N. G. Geelkerken, ere-
van de Lei .se Chr. Oranje-
.E, de heer H. E van der Helde,
[felicitaties kwam aanbieden van
ttobervereniging. de commandant
Brandweer, de heer S. W. Hosse
len de heer Gouverneur, adml-
rateur van de B.B. Bovendien too.i-
vele vrienden en kennissen van
Schout hun belangstelling voor
in Jubileum.
Na'aarszendtngsweek
1 VAN 7—14 NOVEMBER
week van 7—14 November sal
i de bekende Najaarszendlngs-
n opgewekt wordt tot gebed,
„.„-jn offer, worden gehouden,
vieek van Zendingsactiviteit en
z zal a.s. Zondagochtend ln de
se Kerk worden ingeleid met
jgddienst. waarin ds D. J. Vossers
(gaan.
s zullen in deze week ln de
Hervormde wijkcentra zendlngs-
Tomsten worden gehouden, terwijl
ie op Zondag 14 November in de
kerl-: een zendingsdlenst plaats
jrelke door ds H A. C Hildering
eest geleid zal worden.
I POLDERARCHIEVEN
IEEMRAADSCHAP RIJNLAND
■staten van Zuid Holland stellen
tr de jaren 1955. 1956 en 1957
Jt Hoogheemraadschap Rijnland
tvinclale subsidie te verstrekken,
r een bedrag van f. 6.-
kkende meter in bewaring zijnd
frchief.
ERZAMELAARS ACTIEF
gmlddag organiseerde de Ned.
lig de „Verzamelaar", welke
ilm 600 leden telt, een ten toon-
tevens Ruilbeurs in „Oud-Hor-
cht". Velen gaven van hun belang-
Dg blijk.
lr ille delen van het land zagen we
jjngen. zoals van de heer Van Lier
Bi a met een uitgezochte collectie
lire zaken. Een fraaie stand van
>e Bot uit Den Haag met hoofd
en zakdoeken, mevr. De Leeuw
rdam met honderden ansicht-
an raadhuizen, enz. enz.
enaars waren vertegenwoor-
suikerzakjes, soep en bouillon-
Oud Leiden en 3 October foto's
r zagen we dopkurken. molens.
mk3arten. bieretiquetten etc.
ZILVEREN JUBILEUM
VAN DE HEER A. VERHOEF
B|j dc Ned. Rotogravuremaatschappij
Gisteren was het 25 jaar geleden, dat
de heer A. Verhoef, procuratiehouder en
algemeen bedrijfsleider bij de N.V. Ned.
Rotogravure My. in dienst trad.
Om dit feit feestelijk te vieren, waren
die morgen de directie met hun
dames, de ouders van de jubilaris, be
drijfsleiding en het overige leidinggeven
de personeel in de versierde recreatie
zaal bijeengekomen. Nadat de jubilaris
met zijn gezin was binnengeleid, voerde
de heer J. C. Stafleu, directeur der N V
het woord. In hartelijke en van zeer veel
waardering getuigende woorden schetste
spreker uitvoerig de vele verdiensten en
goede eigenschappen van de jubilaris,
die terug mag zien op een even prachtige
als succesvolle carrière. Spreker betrok
in zijn waardering mevrouw Verhoef.
Tenslotte bood spreker namens de N.V.
aan cie jubilaris een radiotoestel aan.
Mevrouw Verhoef werd verrast met een
bouquet bloemen.
Namens het personeel sprak de heer
F. Hakkaart. Zijn toespraak getuigde van
de grote sympathie en hoogachting, welke
het personeel zijn chef toedraagt. Met de
beste wensen voor de toekomst besloot
spreker zijn rede onder het aanbieden
van een medische encyclopaedic.
Vervolgens sprak namens de bedrijfs
leiding de heer A. Goddyn, procuratie
houder der N V.. die de jubilaris roemde
om zijn prettige samenwerking, een
samenwerking, die zoals spreker hoopte,
nog lang bestendigd zal mogen blijven.
Namens de bedrijfsleiding bood hij de
jubilaris een zilveren sigarendoos aan.
Hierna sprak namens het bedryfskan-
toor de heer G. van Oosten. Namens de
afdeling bood hij de jubilaris een zilve
ren aansteker aan. terwijl mevrouw Ver
hoef een bloemstuk in ontvangst mocht
nemen.
Daarna sprak namens chefs en voor
mannen de heer D Binnekamp Namens
dit leidinggevende personeel bood hij de
jubilaris een koffer met langspeel-gra-
mofoonplaten aan.
Nadat nog de dames M. Schot en A. J.
Vermey de Jubilaris op rijm hadden toe
gesproken en ook de beide zoontjes van
de jubilaris. Hans en Gerard hun wensje
hadden voorgedragen, kreeg de jubilaris
zelf gelegenheid enige w oorden van dank
te spreken. Hierbij richtte hij zich aller
eerst tot de directie, die hij dankte voor
net in hem gestelde vertrouwen en waar-
bq hij hen de verzekering gaf nog vele
jaren zijn beste krachten aan het bedrijl
te zullen blijven geven.
Hierna bleef men nog enige tUd gezel
lig byeen.
In de middag vond ten huize van de
jubilaris een druk bezochte receptie
plaats.
Vannacht heeft een groep Utrechtse
studenten een vergeefse poging onder
nomen om de Sociëteit Minerva aan de
Breestraat te „bestormen". Zn stuitten
op heftige tegenstand, waarbij de be
legerden zich o.a bedienden van een
„waterkanon" .Aan de Sociëteit bleef de
schade beperkt tot enkele vernielde
deurpanelen Na nog een handgemeen
op straat dropen letterlijk en figuur-
iyk de Utrechtenaren in de vroege
ochtend af.
De heer D. Th. W. Willebrand.
commies-titulair ter inspectie der in
voerrechten en accynzen alhier, wordt
met ingang van 1 Januari a.s. overge
plaatst naar de inspectie der invoer
rechten en accijnzen te Deventer.
Lezers schrijven....
VERKEERS-PERIKELEN
Geachte Redactie,
Het artikel van de heer J. H. is mij
uit het hart gegrepen Als pas gevestigd
Inwoner vain Leiden valt het mij op met
welk een gemak alhier gezondigd wordt
tegen de verkeersregelen Ik geef toe.
dat de stad met zijn smalle straten al
lerminst geschikt Is voor een vlotte ver
keersregeling. maar daar gé£t het de
heer J. H. niet om. Dit artikel is ge
richt op een bewust overtreden van de
meest dringende maatregelen, die met
de slecihte plaatselijke toestanden niets
te maken hebben.
Ik vraag mij echter af ln hoeverre de
overheid mede schuldig ls bij het op
voeden der massa!
Op de spitsuren, bv. 's middags om
12 35 uur. verzamelt zich een druk ver
keer voor de gesloten overweg aan de
Morsweg. Deze overweg wordt bediend
door 4 sluitbomen. Sinds kort worden
nu eerst de llnkerbomen geopend en
daarna de rechter bomen. Het gevolg ls
dat het gros van de wieiryders en zelfs
ook motor- en bromfietsrijders zich op
dc linkerhelft wan de straat opstellen
om enige seconden eerder de overweg
aan de linkerzyde te. kunnen passeren.
Waarom worden deze bomen tegen de
draad in geopend? Wie gaf dit voor
schrift? En waarom? Degenen die zich
netjes rechts opstellen worden nu be
loond door langer waohten. terwijl de
stroom van links hen bovendien nog
snydt en hen ln gevaar brengt wanneer
zy ziich op de rechterhelft dringen.
WEDSTRIJDEN VAN
LEIDSE DAMVERENIGING.
Voor de L.D.D.B.-competitie kwa
alle 3 tientallen voor he: bord. Thuis
verloren zowel het 2de als het 3de tien
tal. respect, met 713 en 911 var
K.W.Z. I en ..Klik Uit".
Het eerste tiental blilft echter op de
goede weg voortgaan en won nu weer
met 128 in Noordwiik.
De gedetailleerde uitslagen luiden:
D.V.N. I—L.D.V. 1 Zwetsloot-Heems
kerk 1—1; A. Turk—B. Slegtenhorst 2-0;
v. d. WielVermeulen 'res lafgebr.»;
Th. VinkUittenbogaard 02: C. Ter
veen—I. Telen? 1—1; H. de Vries— E.
Klinkenberg 02: J PeschierJ Zaal
berg 1—1! D. Vink—W. Kleyn Sr ires.'
02: P. de Bruin—F. Lardee l1; Ma-
rütA. ter Haar 02. De afgebr. party
van Vermeulen staat verloren.
L.D.V. II—K.W.Z. 1 H. de Water—
Meyvogel 20; A. v d ReildenA. Duy-
venvoorde 11: P. v. d. Stel—T. v. Bee-
len 2—0; W. Kleyn Sr ires.)B. MeU-
vogel 2—0; L K. v. d. Vlist-Chr. Heems
kerk 1—1; J. C. Klerks—Buvs 0—2; M.
KruiderPluymgraaf 02: M Brinks—
v. d. Plas 02; P. J. BruneP. v. Duy-
venvoorde 0—2; J, H. van Leeuwen—v.
Riin 0—2.
L.D.V. III—Kiik Uit I S. Mandi—
MeUer 02: M. v. LeeuwenKatsburg
2—0; Stipdonk—Gortzak 2—0; A J. v.
d. Leliev. Leeuwen 02: J. Dreef—
Tol 1—1; C. Klinkenberg—Vis 0—2; I.
BoomG. Vis 9—2: J. J. Roosendaal
Langhout 20; PijlLanghout 20;
Kamsteegv. d. Luit 02.
Een 40-Jarige bewoner van de
Marislaan. die gisteravond op de Korte
Mare voor een voetganger moest ult-
wyken. is met zUn bromfiets in het
water gereden. Door handreiking kon
de man op het droge worden gebracht.
Kort daarop is ook de bromfiets uit het
water gehaald.
Restauratie Hooglandse Kerkl
PROVINCIALE SUBSIDIE VAN
t. 109.127
Ged. Staten van Zuit.-Holland stellen
Prov. Staten voor om een subsidie van
f. 109 127.50, zijnde 15% van de geraam
de kosten, te verlenen voor de restau
ratie van de Hooglandse Kerk.
Zoals wy reeds eerder schreven ver
keert deze kerk sinds enige Jaren ln een
dusdanige toestand, dat voorzieningen
noodzakelijk zyn. In het byzonder geldt I
dit voor de ramen, de kapconstructie, de j
dakbedekking, de afvoer van regen- j
water, de dakruiters en de topgevel vai
het Zu lderdwarssdhip.
De Minister van O. K. en W. heelt
de op het restauratieplan betrekking
hebbende begroting tot een oedrag van
f. 727 516 reeds goedgekeurd cn een rUks-
subsidle van 60 verleend.
Schooiwedstrijden in dc
Overdekte
De door de gemeenteiyke sportcoin- I
missie georganiseerde wedstrijden voor I
de lagere scholen zijn gisteren ln de 1
Overdekte voortgezet. Ditmaal warpn i
het de openbare en ohr. scholen, die I
elkaar de door de directie van de Over
dekte beschikbaar gestelde pryzen be
twistten.
De school aan de Driftstraat leverde I
de beste zwemprestaties en veroverde de
definitieve prijs, een lauwerkrans.
De uitslag van deze wedstrUden luidt
als volgt:
1. Driftstraat 336.4 pnt; 2. Zuidsingel
348.4 pnt; 3. Leidse Hout 386.9 pnt. 4
Noordeinde 40 392.4 pnt; 5 Kernstraat
395 pnt; 6. Asserstraat 398.5 pnt: 7.
Stadh.laan 413 pnt; 8. Aalmarkt 413.1
pnt; 9. 3 Octoberstraat 415,1 pnt; 10.
Hoogl. Kerkgracht 416.8 pnt; 11. Lan-
gebrug A 418.9 pnt; 12 Hoge Morsweg
420.8 pnt; 13. Rynsburgersingel 428.8
pnt; 14. Lorentzkade 443 9 pnt; 15. Dr
Van Voorthuyzenschool 444 7 pnt; 16
Javastraat 459.8 pnt; 17. Maresinzel
463.9 pnt; 18. Lusthoflaan 479.3. pnt; 19
Oosterstraat 498.3 pnt; 20. Pasteurstraat
502 7 pnt: 21. Dulvenbodestraat 519 9
pnt; 22. Langebrug B 537.2 pnt; 23.
Montessori 5511 pnt.
Voor de scholen voor voortgezet
Onderwijs voor Groep B Meisjes en
Groep C Meisjes zijn twee grote wissel-
bekers door de directie van het zwem
bad beschikbaar gesteld, die driemaal
achtereen of vyf maal in *otaal ver
overd moeten worden.
FOTOFLITSAVOXD
Vele amateurfetografen hebben gis
teravond in de Stadsgehoorzaal kunnen
genieten van de fotofüis-avond die ee-
organlseerd werd door de Bond van Ne
derlandse Fötodetallhandelaren. De lei
ding van deze avond was in handen van
W!m Jansen, d:e cp humoristische wyze
een technische uiteenzetting en een de
monstratie caf van het gebruik van
flitslicht by het nemen van foto's.
Er werd voo'ts een reclamefilmpje
vertoond, terwijl natuurlijk ook de fa
milie Kiekes niet ontbrak. Tot slot van
de avond volgde nog een spannende
wedstryd.
HENGELSPORT
VLscollege „DVV" hield een wed
strijd te Nieuwe Wetering. De vangst
was slecht. Na 2 x 1'.- uur vissen was
de uitslag als volgt: 1, W. v. Es (wissel-
beker). 2. H. Neuteboom. 3 Boom. 4. D.
Flippo. 5. Leuer ng I. 6. Hamerllng. 7.P
Neuteboom. 8. Leuering II. 9. Lefeber,
10 Hakkert. Er werd 4646 gram vis ge
vangen.
Onze stadgenoot, de heer M. K. J
Nievaart slaagde te Delft cum laurie
voor het Ingenieursexamen voor schei
I kundig ingenieur.
Provincie zal Muziekschool
„Toonkunst" subsidiëren
Naar aanleiding van de door de
Mij. voor Toonkunst te Lelden Inge
diende aanvrage om subsidie. zUn Ged.
Staten van Zuid-Holland van me
ning. dat in dit geval sprake ls van
een provinciaal belang. Van het totaal
aantal leerlingen (869). dat de muziek
school bezoekt is n.1. 30% (263) af
komstig van builen Leiden. Op grond
van de Rijksriehtliinen zullen Ge-
meenic en/of Provincie f. 9.300 (thans
f. 6200) büeen moeten brengen.
In verband hiermede wil het G S
voorkomen, dat er voor de provincie
aanleiding ls om een deel van het lo- j
cale minimum ad f 100 Der 1000 lnwo- 1
mers. berekende naar verhouding van
het aantal bultenleerlineen uit de pro-
vincie tot het totale aantal leerlingen.
voor haar rekening te nemen
HAXDWERKCLUB VER. VAN VRUZ.
HERVORMDEN HOUDT
VERKOOPDAGEN
In het V.C F.-huis (Gerecht 10. houdt
de handwerkclub van de Vereniging van
VrUz. Hervormden Donderdag en Vrij
dag een bazar.
Tydens deze verkoopdagen is er een
theekamer ingericht en zullen er pop
penkastvoorstellingen worden gegeven
naar originele schetsen van mevrouw
Jansma—Van Schouwenburg.
Onze jeugd speelt
SCHADE F. 40.—
De baldadigheid van de jeugd w!|
hebben daai reeds menigmaal op gewe
zen neemt soms ontstellende vormen
aan. Moet de beplanting ln lanen en
plantsoenen het de ene maal ontgelden,
een volgende keer ontziet de jeugd zich
niet om straten op te breken, lantaarns
of reclameborden te beschadigen of rui
ten van kerkgebouwen of leegstaande
woningen ln te gooien.
In deze tijd van herfst vacant ie heeft
de Jeugd van „De Professorenwyk" zich
weer eens op een ander .spel geworpen":
het vernielen van trottoirtegels. Een
honderdtal van deze tegels, welke in de
Franchimontlaan was opgetast, moest
het ontgelden en ligt vergrulzeld op
straat.
Als protest tegen deze nieuwe vorm
van ergeiijke baldadigheid hebben en
kele bewoners van deze laan hedenoch
tend een bord. met opschrift: Onze Jeued
speelt' Schade f. 40.—. -bU deze aan de
vernielzucht ten prooi gevallen tegels
geplaatst.
0—2
2—0
0—2
20
1—1
2—0
1—1
1—1
2—0
LEIDERDORP
aanrijding.
•iddag had een aanrydlng
ie wonder boven wonder goed
.sn personenauto, komende uit
ing Hoogmade. zwenkte by de
Bruvnestraat naar links. De
van een achterop rUdende
zag Reen kans meer de per-
to te ontwiiken en sloeg even-
Dr de Bruvnestraat in De kop-
van de personenauto werden ge-
Jde wagen kwam tot stilstand,
irien autobus kwam een paar
"w op het trottoir tot stil-
r. (ossaslers van de bus kwa-
schrik vry, terwijl ook enkele
anderen nog net bytyds opzy
ipnngen.
(LEIDERDORP)—R.D.C.
I speelde haar vierde compe-
inid oor de hoofdklasse
«et was een spannende ont-
jie LDC. met 12—8 won.
Dn de gedetailleerde uitslagen:
1 R.D.C. I
Zwan—D. Schoneveld
iV«ht-H Ravensbergen
d. Velde—A. Vletter
lidlik—'VV Leeuwenburg
KeirasJ v d. Mey
ZwanH Verkuil
R Heemskerk
[Tol—J P. v d. Berg
man—\v Heemskerk
"enaars (res.)—
Joh Kromhout 11
«'edstriid 2de tiental. 4de ronde.
'v v. Eek 1—1
l 'in—j v. Heusden 2—0
prk—\v Verbeek 0—2
"tiendaal-c. de Koning 0—2
[burgerlijke stand
Caspar, zn van A Dietz en
pi.Agnes Comelia Geertruda
li' en J- Kol% Johannes, zn
cneiimg en J. e van den Eykel;
pcertriLda, d. van J. van
ü~h n -an der Stoel; Cornelis zn
f»trZ ?ult" en p- C Glasbergen.
K? G van Riesen en A. W
K r \.Van HarskamP en M. J.
I G. Muis en j. c. Ebens.
OEGS1 GEEST
KSonbebscheiden door
■pnegie heldenfonds
[December 1953 voer de heer P
™et .Mn vlet naby het Haagse
Valkenburgse zyde in
hij op nimmer opgehelder-
water raakte, hebben zyn
S^roeders Verhaar, on-
•lfn met eCn roeiboot
'enen. Bij hun pogingen om
ngin de boot te krijgen sloeg
**iat one mensen in het Us-
w 'erecht kwamen Alleen
gebroeders Verhaar was de
•;r!l!g"mate meester en kon
de oever bereiken,
ifni!?. 3.' op het terrein van
ft p R'Jnhof' bemerkte de
I alhier d= ie' ^"ende H. Morsweg
Mn h,!„ levensgevaarlijke toestand
Selde mensen zich bevonden HU
*nkTcm KnI b^af zlch te w
J vaa ern p- ,Rljn over hoewel hy
1 dieMaz zlekt« was hersteld
r vwr to eerst weer aan het
werk was. Het gelukte hem de heer
Verhaar te redden, doch wegens felle
koude en kramp moest hij zijn pogingen
staken om ook de heer Zaalberg op "het
droge te krygen. Deze heeft het ongeluk
dan ook niet overleefd.
De moedige daad van de heer de Pree
is niet onopgemerkt gebleven, want Za
terdagmiddag werd hij namens het Ge
meentebestuur met zijn echtgenote ten
gemeentehuize ontvangen door burge
meester H. L. du Boeuff en de gemeen
te-secretaris de heer Jac de Visser, al
waar hem de ere-mcdaille in brons van
het Carnegie Heldenfonds door de bur
gemeester op de borst werd gespeld,
waarbij deze opmerkte dat deze ere-me-
daille zelden wordt toegekend. Hij prees
de moed en zelfopoffering van de heer
de Pree. die alle overwegingen terzyde
stelde toen het er op aan kwam mede
mensen hulp te verlenen.
Ook de Kerkvoogdy der Herv. Gem. te
Leiden, in wiens dienst de heer de Pree
op de beeraafplaats Rhijnhof werkzaam
is. gaf biyk van belangstelling D.t
bleek uit de aanwezigheid van de heren
J. Wilbrink. J Stlgter. H. Gij-man en J.
J. Kop. De heer Wilbrink richtte zich
met een hartelijk toespraakje tot de
heer de Pree. Het verheugde hem dat
een der personeelsleden een dergelijke
opofferende daad had verricht en merk
te op dat de erkenning van zijn moedig
gedrag e:"enlyk wel als een feesteiyke
gebeurtenis mag worden beschouwd
waarbij de Ke-kvoogdii niet wil achter
blijven. Hy overhandigde de heer De
Pree een enve'oppe met inhoud
Het samenzyn werd besloten met en
kele van waarderng getuigende woor
den van de heer St.:Eter namens het be
stuur van de bozraafolaats en een dank
woord van de heer D? Pree voor de on
derscheiding en de ontvangst.
RAADSAGENDA
In de a.s. raadsvergadering op 10 No
vember a s. komt de verordening op cie
Winkelsluiting ter sprake naar aanlei
ding van enkele opmerkingen van de
Staatssecretaris van Economische Za
ken. Enkele ondergeschikte wyzlgingen
zullen worden aangebracht.
De trottoirverbreding aan de Terwee-
weg voor de woningen nr 6 t/m 16 zal
een belangryke verbetering aldaar te
week brengen De eigenaren zullen een
deel van de voortuin afstaan en de ge
meente plaatst een hekwerk De totale
kosten inclusief de betegeling zullen
f. 2000 bedragen Ter bevordering van de
verkeersveiligheid in de Geversstraat zal
op voorstel van de politie het wachtver-
bod (parkeren) worden uitgebreid door
een gedeelte van de Geversstraat voor
bij dè Deutzstraat daarby te betrekken.
Nadat de Ruksleges voor paspoorten met
ingang van 1 Juni J1 werd verlaagd werd
er door de minister op aangedrongen dat
ook de provinciale en gemeenteiyke le
ges zouden worden verlaagd. Rekening
houdend met deze wens stellen B. en W
voor de gemeenteiyke leges voor het ver
lenen van medewerking voor het verkiy-
gen of verlengen van een paspooit te
bepalen op f.1— waardoor de tola'.e
kosten van een paspoort niet meer zul
len gaan bedragen dan f.5— t.w. f 2.50
voor het RUk. f 1 50 voor de Provincie
en f. 1.— voor de gemeente. Deze rege
ling zal met ingang van 1 December van
kracht worden De derving aan Inkom
sten tengevolge van de verlenging van
de geldigheidsduur der paspoorten en de
verlaging van de gemeenteiyke leges
wordt op ongeveer f.2800 per Jaar ge
raamd.
Op Zaterdag 6 en Zondag 7 Novem
ber komen op Kasteel „Oud Poelgeest"
te Oegstgeest een aantal Du'tsers van
de Europa Union Booholt samen, onder
leiding van de Oberbürgermeister van
Bocholt Zy zu'.'.em zich, tezamen met
enkele Nederlandse gasten, beraden op
de huidige ontwikkelingen van de Euro
pese integratie. Dit weekend wordt ge
organiseerd door de Bewe-gLng van Euro
pese Federalisten afd. Leiden.
De heer J. M. Hoekstra behandelt
„De Europese vorming der jongere ge
neratie" en mr A. Stempels, adjunct-
hoofdredacteur van de „Nieuwe Rotter-
damsohe Courant", spreekt Zond.ajm.d-
daz over; „Koe kykt Nederland naar de
huidige ontwikkeling van de Europese
integratie".
Vérder zal een tweetal films vertoond
worden en wel ter orléntat.e van de Duit
sers over het droogleggen van de Zui-
der zee de film: „Land uit Zee" en ter
illustratie van de economische integra
tie de film ,X»e Hoedenmaker en de
Schoenmaker".
Gespaard Op de Rijkspostspaar
bank is in de maand October ingelegd
f74 780 24 en terugbetaald f 72.771.51.
VOORSCHOTEN
DAMCOMPETITIE.
In de eerste klasse van de onderlinge
bordencompetitie van de Damvereniging
„Door Eendracht Sterk" behaalde B. van
Bemmelen na spannende strtld de volle
inst op de ongeslagen Zitman. De uit
gestelde party tussen J. van Bemmeien
en B. van Bemmelen eindigde in remise.
De partij tussen Weggen en Oostergo.
die van belang was voor de bezetting
van de eerste plaats, werd een inte
ressante party, waarin Weggen in tija-
nood echter niet de Juiste voortzetting
koos en na langdurig eindspel moest op
geven. J. J. v. d. Velden wist de talrijke
keurig opgezette aanvallen van De
Bruyn met succes af te slaan en zijn
tegenstander tot overgave te dwingen.
Stauthamer leverde goed werk door de
sterke Oudshoorn een remise af te
dwingen.
In de tweede klasse blilft. de spanning
voortduren.Oosterom versloeg Turen hout.
maar ook Ju won de belangryke wed
strijd tegen Knol Daar Ju ook de uitge
stelde partij tegen de goed spelende
v d. Munt ln winst omzette, gaan Ju
en Oosterom thans zonder puntenver
lies aan de kop. Ook H J Vlekkert bleef
goed volhouden door de sterke aanval
len van Delft ln het eindspel te ver
schalken. Met een fraaie slagzet won
d. Hulst van H. v d Vlekkert. Wes
terbeek en Van Paassen speelden een
goede wedstrijd, waarbij tenslotte Wes
terbeek aan het langste eind trok. De
uitgestelde weds tr lid tussen Knol en
Wouda leverde een overtuigende winst
■■oor Knol.
HET VOETPAD AAN DE RIJNDIJK.
Het nieuwe voetpad aan de Ryndijk
is gereed gekomen. Het blijkt echter,
dat met name nog vele jongeren op de
verkeersweg en het fietspad lopen en
spelen.
Van de zijd3 van het Gemeentebestuur
verzoekt men ons er op te wijzen, dat dit
èn voor het ryverkeer op deze drukke
weg èn voor de wieiryders zeer hinder
lijk ls en voor de voetgangers zelf be
slist hoogst gevaarliik. Het is noodzake-
lyk. dat de voetgangers op het voet
pad lopen!
SCHAAKNIEUWS
Gedetailleerde uitslagen van wedstrij
den „Schaakclub Voorschoten": Ver
straten—N. Segaar 1-0. Jansen-Hartogh
v d. Werf—v. d. Marei 1-0. Hul-
scher—Boxman 1-0.
EERSTE LUSTRUM R.K. EHBO
De Voorschotense afdeling van de
R.K. EHBO vierde haar eerste lustrum
met een feestavond, verzorgd door het
cabaretgezelschap van Bernard Barend-
se. De heer C. Kriek heette allen har-
teiyk welkom en was verheugd over de
opkomst Onder de aanwezigen waren
de docent, dokter F J. M. Tonlno, wet
houder G. Schrarr.a. de gemeentesecre
taris. d? heer Joh. de Bres, afgevaardig
den van het Rode Kruis, leden en dona
teurs. Bernard Barendse zorgde voor
een goede conference en zong aardige
liedies terwijl Martin Viez veel succes
oogstte met zyn goocheltoeren. In de
pauze werd mevrouw Soeters „gedeco
reerd" met het 15-)arig dienstteken.
esenals de heer G. Niersman Na af
loop van het geslaacde cabaret dankte
dp voorzitter, de heer A. Lippens, de
feestcommissie. De avend werd besloten
met een gezellig samenzyn.
Spreekuur Woninccommissie In af
wijking van de regel zal de woningcom-
missie niet Woensdag-, maar Donderdag
avond spreekuur houden.
Een bydrage in de kosten van her
stelwerkzaamheden van de Jeugdgebou-
wen zal niet worden verleend, aldus het
advies van de Gedep Staten aan de
Prov. Staten van Zuid-Holland, op het
verzoek van de afdelingscommissie van
Voorschoten van het RK. Mannelyk en
Vrouwelyk jeugdwerk alhier.
WARMOND
De uitslagen van de gespeelde compe-
titiewedstryden van verleden week wa
ren: Dames Den Burcht 1-Steeds Voor
uit 1 3-7. PTT 1—Steeds Vooruit 2 4-6;
heren: Seinpost 1—Steeds Vooruit 1
9-1. Steeds Vooruit 3—ATTC 3 1-9.
Het programma voor de komende week
luidt:
Dames: Donderdag 4 November te
Leiden Sleutels 3—Steeds Vooruit 2.
Aanvang 7 30 uur: Heren- Donderdag 4
November te Roelofarendsveen: Spark
ier 1—Steeds Vooruit 1. aanvang 8 uur:
heren: Vrijdag 5 November te Lisse:
Trefkracht 1Steeds Vooruit 2. aan
vang 8 uur: heren: Vrydag 5 November
te Oegstgeest: Oegstgeest 2—St. Vooruit
3, aanvang 8 uur
CHR. KORFBALVERENIGING
BESTAAT VIJF JAAR
De Chr. Korfbalvereniging zal a.s.
Vrijdagavond haar vyfjarlg bestaan vie
ren in hotel „De Zon" De avond zal
veizorgd worden door de muziek- en to
neelvereniging „De Rammelaars". Opge
voerd zal worden het toneelstuk „Gebr.
Kalkoen".
WASSENAAR
ONDERLINGE WEDSTRIJDEN W.I.K.
Zaterdag werden door de Gymnastiek-
en Athletlekverenlging W.I K. ln de
gymnastiekzaal van de openbare school
aan de Van Zuylen van Nyeveltstraat de
jaarlijkse voor de ouders toegankelijke
onderlinge gymnastiekwedstryden ge
houden, voorafgegaan door een openbare
les voor de kleuters, onder leiding van
mevr. Hofman—van Proosdij.
Een Jury beoordeelde de prestaties van
elk lid uit de afzonderlyke groepen en
direct na de uitslag werden pryzen
uitgereikt.
De titel Clubkampioen 1954 met ae
daaraan verbonden wissel'oeker werd
behaald door mej. J van Rhyn die het
met vrye- en evenwichtsoefeningen, het
werken aan de ringen en de brue en
paardsprlngen tot 85% punten bracht
Een wlsselbekor voor de beste presta
ties ln de afdeling cames van 16 en 17
laar werd gewonnen door Te"nl Dom-
Dellng. tenvyi de Van der KleiJ-beker
benmd voor de beste prestaties ln de
afdeling meisjes en jongens van 12 t m.
15 Jaar ver dit jaar werd toegewezen
aan Theo Bremer.
De voornaamste uitslagen waren voorts
meisies van 8 en 9 jaar le graad An
toinette DomDeling, 2e eraad Marian
Strooker; meisjes van 10 en 11 laar
le graad Josje Helder. 2e eraad Carla
van Beekum; jongens van 8 tm 11 laar
Hans Rreemer- Jongens van 12 m '5
Jaar Theo Bremer: meisjes van 12 t.m.
15 Jaar le graad Mia van der Stoei. :!e
graad Edie Goor. 3e graad Helea Muller;
dames ie graad Jopie van Rhljn 2e
eraad Tioeke Lammers, 3e graad Lenle
van der Kooy.
OEFENING B.B.
Door leden van de Beschernvng Bur-
gerbevolktng werd voor de eercte maal
een oefening ln uniform gehouden Er
waren twee groepen van negen perso
nen te weten een kringteam gevormd
u t helpsters en helpers van het Roode
Kruis, onder leiding van dokter Bertel;
en een van cemeente-leden. onder lei-
d ng van dokter Ten Cate.
In de omgeving van de Herenweg had
een denkbeeldige bominslag p'.aats ge
vonden. waarbij gewonden door omwo
nenden waren ondergebracht in de
school aan de genoemde we?.
De post van de BB was gevestigd in
d? school aan de Van Zuylen van Nye
veltstraat en toen daar me'.ding kwam
van de gebeurtenissen, rukte het kring-
toom. voo-rien van het nodige mate
riaal. onmiddellijk uit.
In de school aan de Herenweg werd
een vijftal slachtoffers met verschillen
de verwondingen aangetroffen Zy wer
den handig van noodverbanden voor
zien cm vervolgens te worden vervoerd
in een vrachtauto met een noodinstal-
latle.
De oefening werd herhaald met het
gemeente-team.
Bij deze oefeningen, welko gevolgd
werden door een bespreking, waren aan
wezig het k-rmihoofd. de heer Gerth
van Wijk, uit Katwiik, het hoofd van
de BB. commissaris Maandag, het
hoofd van de sociale dienst, de heer
Koet en enige wykhoofden.
70ETF.R\vorni-
Verhoogde subsidie Prov. Staten
zullen b nnenkort beslissen over het ad
vies van Gedep Staten om een aan
vullende subsidie van 15 met een
maximum van f 2.865.43 te verlenen in
de hogere kosten voor het herstel van
toren van de gemeente Zoeterwoude. I
Drie gewonden bij ontploffing
TWEE SPRONGEN DE GRACHT
IN
Gistermiddag is tydens werkzaamhe
den in een kelder van een perceel aan
de Herengracht te Amsterdam een blik
met brandbare vloeistof ontploft. Ten
gevolge van deze ontploffing raakten
de kléren van de 23-jarlge monteur A.
J. Akkermans en de 20-jarige monteur
W. Rode in brand. De twee monteurs
werden door een magazijn-meester naar
buiten geduwd en sprongen ln het wa
ter van de Herengracht. Toen zy door
omstanders ueer op het droge waren ge
bracht. bleken zy ernstige brandwon
den te hebben opgelopen Zy zyn in
het binnengasthuis ter verpleging opge
nomen. De magazijnmeester kreeg
I brandwonden aan een hand. maar kon.
I na door de GG en GD behandeld te zyn
naar huis gaan.
De by de cntploffing onstane brand is
door personeel geblust.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 'j Nov. Vette varkeiismarkt.
Aanvoer 173 vette varkens Notering:
s.azersvarKens 196—192. lichte 191 189.
zouters geen notering zeugen 172163.
Handel zeer vlot. Bovendien 2 nuchtere
i kalveren.
ROTTERDAM. 2 November Veemarkt.
Aanvoer ln totaal 5126 (6678). Vet to
koelen en ossen 800. gebrulksvee 1592
(9331 vette kalveren 125. craskalveren
502 (3561 nuchtere kalveren 834 varkens
215 biggen 353 naarden 164 veulens 29.
schanen of lammeren 464. bokken of gel
ten 48
Prils oer kg.: vette koelen le kw. 260—
276, 2e kw. 240—256. 3e kw 210—220,
vette kalveren 260—270 230—250 200—
290 Prils Dei stuk- graskalveren 320. 220.
I 180 nuchtere kalveren 55. 48 42. bleeen
50 45. 40 Prils Der kg.: slachtoaarden
I 195 190 180. Prils Der stuk- schaoen
125 115 90 lammeren 105. 100. 90 kalf-
koelen 1025 900 800 melkkoeien 1025.
600 800 vare koelen 700 600. 560. vaar
zen 725 625 500 Dlnken 460. 360, 300.
BEURSOVERZICHT
A'ASTE STEMMING.
Amsterdam. 2 November.
De zwakkere stemming van gisteren
bleek vandaag plaats te hebben gemaakt
voor een vaste tendentie. Aku was zelfs
willig. Gisteren kwam te New York de
notering l dollar hoger te liggen dan
Vrudag. Men betwijfelt echter of op
deze prys transacties tot stand zyn ge
komen. Het Damrak nam deze stijging
echter over. Vanmorgen werd reeds 9
punten meer betaald od 269. Vanmiddag
steeg de koers tot 277%. slotnotering 275.
Naast Aku excelleerde Amsterdam Rub
ber, die een sprong maakte van 102%
tot 108
Buiten deze fondsen viel er niet veel
te beleven. Kon. Olie kwam weer boven
de vyfmaal parlprfls op 504 (497). Uni
lever gold circa 430 <426). Philips steeg
2 punten. Ook voor Tabakken was do
stemming vriendelijk Zowel Deli als Se-
nembah boekten een kleine winst. HVA
prijshoudend op 138. De Scheepvaartaf
deling was eveneens aan de vaste kant.
KNSM kwam van 168 op 170: Scheep
vaart Unie boekte eveneens 2 punten
winst. Guldensbeleggingen stil en iets
luier De markt sloot vast op nagenoeg
het hoogste punt.
Beurs van Amsterdam
Dinsdag 2 November
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f 1000
Vorige
Slotkoers
Ned '53 (3%)
104%
104%
Grootboek obl.
101%
102
Ned '51 3%
103 Ai
103V4
Ned '53 3%
102,'*
102,1
Ned '48 3%
99%
99%
Ned '54 3%
100%
100
Ned '47 3% 3
100
ïoo y«
Dollarlng '47 3
98 iV
98A
Investeringseert 3
100 li
100%
Ned 62-64 3
101A
101A
Indië '37 A 3
99%
90fj
Grootboek '46 3
9811
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand. en Ind. B
63%
63%
,*ul nuiiiicisfjuuK
154%
154%
xeu Hnii(1el".y
199%
\KU
260%
274%
-'hilips
327%
329%
Onllevei
426%
429%
«Vtiinri fpvenivird
220
hlir.ip 2de r
310
315
'~n 50
249
252
Kon Olie
497
503%
Amst Rubber
102%
107JI
Holl Amer lyn
169
170
Kon Ned Stoomb
167%
169%
Ned Seheepv Unie
149%
151%
HVA
137%
138%
Java Cult
54
57
Deli Mij
135%
138A
Senembah
113%
114fJ
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem leningen
A dam 47 (V4) 3
Den Haas 1937 I 3
Lelden 1947
R'dam 37 UI 3%
Industr Obligaties
102%
PremielcningeD
A dam '51 2% 127% 127%
Eindhoven '54 2% 112% 112%
Enschede'54 2% 108% 108%
Den Kaaa '52 12%.. 12811 131
Idem II 2% 127 126%
Rdam '52 1 2% 130%
idem II 2% 126%
Utrerht '52 2% 12' 123
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credletinstelllngen
Amsterd Bank 234% 234%
Rotterd Bank 203% 204
Twentsche Bank204% 207
Industrie Ondernemingen
Ned G en Splr fatr 245 248
Kon Ned Grofsm 155 156%
Rott Droogd My 471 478 B
Tieleman en Dros 42% 42%
Zwanenb Organon 239% 241=4
Handelsondernemingen
Borsumlj cv A f 1000 96 96%
Intematio150%
Diversen
242%
90
Spoorwegen
Dell Spoorw My
Amerik fondsen
AandeieD v K l/n
Holl Constructie 328 340 B
Int Kunststolt Ind 77% 78% G
Kon Ned Edelmet 61
Prei w a idem 74
Textiel Gebr v Wyk B2V4GB 85V4
Leidsrhe WolsDlnn 228 225
Ned Elertiolasmll 285 290 GB
Slkkens Lakfabr 53 243 244
Ver Touwfabrieken 167 167 GB
Wernlnk's Betonm. 145% 145%GB
