r
Hebt u
vandaag uw
Davitamon 10
ai gehad?
ïr
V:
Lildrey veroverde de harten!
wiWgc"!n
F
la argang
LEIDSCH DAGBLAD
Dinsdag 2 November 1954
Tweede Blad No. 28362
Vriendelijk, geestig en bedeesd
(Ingez. Med.-Adv.)
irtelt zij van liaar leven
(Speciale be ïiclitgevi.^,.
I Hepburn heeft dat ondefinieerbare „tets" wat haar doet onder
fan lal van filmsterren, die In de afgelopen jaren ons land bezoch-
■Audry maakt in haar hele gedrag en optreden de onmiskenbare in-
B kind te zün- ZU is bedeesd, timide en houdt er niet van op de
id le ireden of het middelpunt te zfjn. Zfj zegt het zelf op deze pers-
He, die te harer ere In het Amsterdamse Amslclhotel werd gehouden.
I dat het onontkoombaar is.
Biet. Met zachte, bedeesde en
_Jstem vertelt zü hoe de voor-
'vanlde Bond van Militaire Oor-
^■fers. de heer Van Lanschot,
)en opzoeken in haar kleed-
„i het New Yorkse Theater,
fcndine' speelde Ondine: de
het prettigste vond.
hoop lat het spoedig verfimd
zegt zt) Ze vertelt van
toen zil hoorde van de
i bh de revalidatie van de
burgerlijke invaliden en
voor de stichting van een
-p om hierbil te helpen,
ook voor de eerste maal.
nu '.;i antle had sedert zij Ne-
veriiet. Ze vertelt, dat
over haar ondergrondse
HnTArnhem zo overdreven zijn,
^t i wel met ondergrondse
I in haar kous heeft gelopen om
^ïaalde adressen te gaan be-
I vertelt over haar twee hob-
en film, waarvan zij beiden
udt en waartussen zij in ge-
haar tijd wil besteder,
r weer zit zil. een nietig
nager figuurtje in de grote
en beantwoordt vragen.
■■BDBBBBBaiDaiBB
ÜDREY
gastvrouw
iale berichtgeving)
e diner, waarbij Audrey
iw fungeerde, vond gis-
n het Amstelhotel te
Km plaats. Vijf en veertig
en rund dc feestdis ver-
n wde veertig betalende,
vierduizend gulden op-
sar het Amstelhotel de
Jnclusief wijnen en ape-
aanbood, zoals trou-
zelfde hotel Audrey en
i gratis de kamers af-
den alsof het militaire geheimen be
trof, die bewaakt moesten worden Maar
al dat ongerief, al dit rare gedoe viel
weg bij de ongedwongenheid en vrien
delijkheid van Audrev
„Of ze op de Nederlandse planken
wel eens zou willen spelen?" Met eer.
Engels gezelschap, waar zij binnenkort
een rol gaat vervullen „graag".
Er ls een vertegenwoordigster van een
schoolkrant in het gezelschap geslopen.
Zil kwam er wel doorheen
De perschef vond dit goed met het
oog op de „teen agers" (jongelui bene-
„Hoe heeft U het vroeger op school
gevonden?" vraagt zil Iedereen lacht!
Ook Audrey Niet zo prettig," zegt ze.
„Ik dacht meer aan mijn lessen in bal
let en wachtte gewoon op de bel van
vier uur." verklaart ze
Audrey mocht niet zingen
(Speciale berichtgeving)
De filmmaatschappij „Para
mount" heeft verboden dat Audrey
een Hollands liedje zong tijdens de
gedeeltelijk door de radio uitgezon
den bijeenkomst met de studen
ten en dat zij voor de televisie zal
optreden.
„Het spijt me meer dan ik zeg
gen kan," zei Audrey, „want ik had
niets liever gewild dan dat."
„Paramount" stelt Audrey onder
grote druk en maakt haar het
werken voor de Bond van Militaire
Oorlogsslachtoffers nogal moeilijk.
Steeds weer moet er gewijzigd en
omgezet worden, zulks op order van
deze Amerikaanse maatschappij,
met wie zij een overeenkomst
heeft
der woorden brengen". Dan staat ze
op en drukt een zo juist binnenge
komen oorlogsinvalide, het hoofdbe
stuurslid van de Bond. de heer Prins
de hand. Hij, een gedeeltelijk ver
lamde, kan niet opstaan uit het in
validenwagentje. Dan is de perscon
ferentie afgelopen
Klein en nietig gaat Audrey weg in
haar eenvoudige zwarte jurk volgens
H-lijn.
Mel Ferrer legt beschermend de arm
om haar heen.
Audrev heeft de harten van de Ne
derlandse pers veroverd....!
Audrey Hepburn niet voor de T.V.
Paramount weigert..
(Van c
i Hit
redacteur)
I Geestig Soms lacht zij en
r een brede rij gaaf-witte
en Ze vertelt hoe ze heel
onder omhaal, vorig jaar een
is in Den Haag toen
■ader jarig was. Dat alles in
pitloos Nederlands.
fcef van de Paramount, die
latonale herder is meegeko-
fc programmapunten schrapte
aan te pas. Hij verstaat
woord Hóllands. En een
I journalist stelt de vragen
^^luids Behalve de ene collega.
tot ie echtgenoot van Audrey,
richtte Dan spitst de pers-
- De perschef, die bij de
ten door employées. om de
naar hun perskaart te
■perschel die detectives in de
ieder journalist observeer-
De met Toon Hermans voor Don
derdagavond in Scala georganiseerde
TV-show zal geen doorgang vinden.
Gisteravond laat heeft de N'ed. Tele
visie Stichting deze beslissinr geno
men. nadat bekend was geworden, ilat
Paramount, de Amerikaanse film-
maatschaopij. waarmede Audrev con
tract heeft men zie ook elders
vast hield aan de clausule waarbij het
de filmster verboden wordt op te tre
den voor dc televisie.
Lang ls er over dit punt gisteren ln
het Amstelhotel onderhandeld tussen de
bestuursleden van de Bond van mili
taire oorlogsslachtoffers en de vertegen
woordiger van Paramount, mr Mealand
De filmmaatschappij, die beweerde
niet vooraf op de hoogte te zijn gebracht
van het programma, dat men hier te
Super Constellation
„Atoom" naar Tokio
Gistermiddag om kwart voor vijf is de
PH-LKP .Atoom" van de KLM van
Schiphol naar Tokio vertrokken onder
commando van gezagvoerder J. H.
Shanley. Met dit vertrek heef.t de KLM
een nieuwe periode ingeluid in haar be
staan. Tot nog toe Immers werd de
dienst op Tokio onderhouden met con
stellations De „Atoom" echter Is een
Super Constellation met drie klassen
voor passagiers.
In Tokio staat o m. een ontvangst
door de Gouverneur van de stad op het
programma Op Maandag 8 November
a.s. keert de „Atoom' huiswaarts.
lande voor Audrey Hepburn had geor
ganiseerd, was slechts bereid toestem
ming te geven van enkele TV-beelden
u:t de zaal van Audrey en haar man, ge
zeten in een loge.
Het voorgenomen praatje met Toon
Hermans mocht geen doorgang vinden.
De gehele show was juist gericht op een
optreden hoe kort dan ook van
de filmster
Maar filmsterren zijn nu eenmaal
mensen, die alleen datgene mogen doen,
dat hun bij contract niet uitdrukkelijk
is verboden
Voor twee figuren uit de TV-wereld,
t w Sieb? van der Zee en Ger Lugten-
burg, is dit niet doorgaan van de show
wel buitengewoon teleurstellend Zij
hebben dag en nacht in de laatste we
ken gewerkt om de voorgenomen show
technisch en artistiek aan de te stellen
eisen te laten voldoen.
De avond ln Scala zal. ondanks het
feit, dat er geen televisie-uitzending zal
plaats vinden, toch doorgaan Toon Her
mans zal gedeelten uit zijn ,,Zaza-pro-
gTamma" brengen. Audrey Hepburn zal
de voorstelling bijwonen. Zij zal geen
scènes spelen, maar wel op het toneel
verschijnen.
Eén enkele dragée Davitamon-10 (met de hoge vitamine-
waarde) heft vitaminetekorten radicaal op. Verhoog uw
weerstand en die van uw gezin met dagelijks één dragée
Davitamon-10 per persoon.
Een tien voor gezondheid: DaVITAMON-10
Flacons a 50 en 100 dragées
V ORGANON 05S
Verschenen is het rapport van de door
G. S. van Zuid-Holland ingestelde com
missie tot het onderzoeken van de toe
stand der culturele activiteiten ten
platteiande in Zuid-Holland. Di' rapport,
voorzien van een omvangrijk cijfermate
riaal en andere gegevens, geeft in glo
bale bewoordingen een oordeel over de
bestaande toestand de principiële taak
van de overheid en de mogelijkheden tot
verbetering van de huidige toestand.
luid U ook kunnen treffen!
Studenten ontvingen Audrey
enthousiast
iciale berichtgeving)
[-■—"v half tien toen Audrey
,'pt ®Bln de duistere, gewelfde kel-
SduL ''r' Amstelbrouwcry ver-
Ma "een wijle tussen de stu-
Tan alle Universiteitssteden te
het applaus op. toen
F~~ 'r en haar man, omstuwd
IWI schare officials binnentraden.
n L ^om Erich en z'n
n beste beentje voor omdat
l. ooi de AVRO tot onderdeel
Jioscoop programma werd ge-
ech'er was Audrey gezeten
van het Utrechts Studenten-
'cnenen 0p de planken van
Podium en gaven
|nummers. waarvan er enkele
naren ten beste met dien
Z1J l hele programma op
■'''stemden, en hun con-
Conferencier Noordmans en zanger
pianist Van Wely wisten de filmster on
bedaarlijk aan het lachen te brengen. De
directie van de brouwerij overhandigde
Audrey een cheque voor een heel groot
bedrag ten bate van het werk der mili
taire oorlogsslachtoffers
Even, hécl even. was het muisstil in
de zaal toen Audrey, staande op het
kleine toneel - tenger en fragiel - haar
„boodschap" bracht. Met zachte stem
sprak zij in het Nederlands: „Het had
tl ook kunnen treffen", zei ze, spre
kend over de oorlogsinvaliden. .En
God verhoede dat het nog zal tref
fen. Maar in vindt U steeds de Bond
om 0 le ielpen
Kort daarna, terwijl studentikoze zi
geunerklanken - ook al weer door
Utrechter studenten-musici voortge
bracht - in een Csardas-cadans weg
stierven verdween Audrey met haar
man in en gl:mm°nde wagen de zwar
te nacht ln, terug naar het hotel voor
de rust. welke zij na deze ve: moeiende
eerste dag werkelijk wel verdiende.
In het Amsterdamse Amstelhotel
heeft Audrey Hepburn op de eerste
dag van haar verblijf in ons land
een persconferentiegehouden.
We zien haar hier met haar echt
genoot Mel Ferrer (links) tijdens
deze conferentie.
Nederlands Reclame-Congres
OP 18 EN 19 NOVEMBER
Het 17e Nederlandse Reclamecongres,
georganiseerd door het Genootschap
voor Reclame, zal op .8 en 19 November
a.s. in het Groothandelsgebouw te Rot
terdam worden gehouden Het onder
werp ls: „Reclame en directiebeleid"
Als sprekers zullen optreden de heren
T J Twijnstra, voorzitter van net Ver
bond van Nederlandsche Werkgevers, tr
P F S Otten. voorzitter van het pre
sidium van de Raad van Bestuur van
Philips, prof. P J Verdoorn, buitenge
woon hoogleraar der Ned. Ec. Hoge
school te Rotterdam A Everett Jonas,
managing director Everetts" Advertising
Ltd te Londen en C. Vorstelman, direc-
teui van een reclamebureau te Amster-
Militaire auto reed op
vrachtauto
Een sergeant gedood
Gisteravond omstreeks kwart over
elf is op de Rijksstraatweg tussen
Harderwijk en Ermclo een auto met
vijf dienstplichtige sergeants uit
legerplaats Ermelo in volle vaart
een stilstaande vrachtauto met a:
hangwagen gereden. F.en der militai
ren werd terstond gedood.
De chauffeur van de militaire wagen
werd zwaar gewond in het ziekenhuis
..Salem" te Ermelo opgenomen De an
dere drie Inzittenden, die ogenschijnlijk
minder ernstige verwondingen hadden
opgelopen, werden overgebracht naar
het hospitaal van de legerplaats. Getui
gen hebben verklaard, dat de vracht
auto was voorzien vaar een brandend
achterlicht.
Ere-doctoraat voor
Dirk Coster
De decaan van de faculteit der lette
ren en wijsbegeerte van Amsterdams
Gemeente Universiteit, prof dr N A.
Donkerslot heeft gistermiddag de schou
ders van de letterkundige Dirk Coster
getooid met dc rode cappa als teken
van het doctoraat honoris causa in de
Letteren en Wijsbegeerte dat hem door
de Senaat was verleend ter gelegenheid
van de herdenking van het feit. dat het
dqzer dagen 150 laar geleden is. dat de
beide letterkundigen Betje Wolff en
Aagje Deken overleden en tezamen
een gral vonden op het Schevenlngse
kerkhof.
De rector magnificus, prof dr M. W.
Woerdëman zei onder meer. dat de her
denking van de „typisch Nederlandse
schrijfsters" voor de Senaat aanleiding
was het ere-doctoraat in de letteren toe
te kennen aan de heer Dirk Coster, die
„door zlin werk zoveel heeft, bijgedragen
tot verdieping en verrijking van het
beste, dat Nederland bezit ln zijn litera
tuur."
Prof dr G. Stuiveling betoogde uit
voerig dat de namen van Betje Wolff en
Aagje Deken onlosmakelhk zijn verbon
den aan de roman „Sara Burgerhart
In het boek treft de veelziidige riik-
dom aan karakters en beschrijving, a!s-
e de eerlijke eenvoud van het taal
gebruik. „Ket is goed, dat men er niet
in geslaagd is te ontdekken, welk aan
deel ieder der dames heeft gehad in de
beschrijving van deze historie," aldus
prof Stuiveling „Wat zo door leven en
dood verenigd werd. moet de weten
schap niet scheiden
Prof. dr Donkersloot zette als promo
tor de redenen uiteen, die geleid hebben
tot de toekenning van het ere-doctoraat
aan de heer D'rk Coster.
De heer Coster dankte voor de hem
erleende hoge onderscheiding.
Krachtige ontwikkeling
verbruik e!ectricite;t
In de iaTen na de Iweede wereld
oorlog hebben de productie en het
verbruik van electrischo energ'e een
stormachtige ontwikkeling doorge
maakt, dieren indicatie vormt voor de
mate van industrialisatie, welke in dat
tfjdperk heeft plaats gevonden.
Dit. blijkt duidelijk, wanneer men de
ontwikkeling van het verbruik van elec-
ische energie voor krachtdoeleinden
plaatst tegen de achtergrond van de
totale industriële ontwikkeling ten aan
zien van de productietechniek tot uit
drukking komt.
Het bruto-verbrulk van electrische
energie bedroeg in 1951 per hoofd der ge
middelde bevolking 500 kwh tegen 427
kwh ln 1938.
Het blijkt, dat de totale Nederlandse
productie van electrische energie in
het jaar eindigende ultimo April 1954
een belangwekkend hoogtepunt heeft
bereikt.
Voor het eerst In de geschiedenis
van de Neder'andse electriciteitsvoor-
7iening werd de 10 milliard grens
overschreden en bedroeg de productie
10.017 milliocn kwh
ONVRIJWILLIG BAD VAN ITALIAAN
Auto schoot ln gracht
Een Italiaans zakenman uit Como was
met zijn auto naar ons land gekomen,
maar liet het bsstuTen daarvan in het
drukke Amsterdam over aan een Ne
derlandse zakenvriend Gistermiddag
had het tweetal een bezoek gebracht
aan een fabriek aan de Keizersgracht
en wilde wegrijden Hoe het gebeurde
weet de bestuurder niet waarschijn
lijk is mijn voet van de rem afgezleden
en terecht gekomen op het ga:pedaaJ")
maar plotseling schoot de wagen met
een schok vooruit de c-aeht in en bleef
onder een gemeerd li'gend beurtschip
steken De beide Inzittenden konden
zich vrij gemakkelijk uit de auto. die
gedeeltelijk boven het water uitstak, be
vrijden Een takelwagen van de brand
weer heert het voertuig korte tijd later
weer op de wal gezet.
„Harder werken"
zegt Wibisono
Wiblsono. leider van de Masjoeml,
heeft ln een rede voor Islamietische
Jongeren te Djakarta verklaard, dat het
onjuist is om te zeggen, dat „indien de
RTC-overeenkomsten opgeheven zijn,
wij tot welvaart zullen komen", indien
wij niet tevens hard werken".
„Welvaart is slechts te bereiken door
verhoging van de productie, hetgeen
alleen mogelijk ls „indien men harder
werkt".
Cnt.ek leverend op de politiek van
de minister van Economische Zaken, mr
Lskaq, zeide Wibisono, dat het intrek
ken van de licenties van de buitenlandse
importeurs en verdelen daarvan over de
nationale importeurs een stijging van
de prijzen van de door de bevolking be
nodigde goederen tot gevolg had, aan
gezien de nationale importeurs hun li
centies weer aan de buitenlandse han
delaren van de hand doen Wibisono
verklaarde voorts het verantwoord te
achten voor de opbouwwerkzaamheden,
waarvoor geen eigen krachten ter be
schikking staan, buitenlandse krachten
aan te trekken.
De eerst onlangs benoemde agent van
de K.P.M. te Makassar is Vrijdagavond
ln zijn kantoor door een aantal koelies
mishandeld. Deze koelies hadden aan
stoot genomen aan een waarschuwing
van de bedrijfsleiding der KP.M., dat zij
zich beter moesten houden aan de vast
gestelde werkuren.
Tien koelies begaven zich naar het
kantoor van de agent en eisten een
onderhoud, hetgeen werd toegestaan.
Tijdens dit onderhoud ontstaken de
werklieden in woede en vielen de agent
aan, waarop een employe van de KPM.
politlehulp inriep. Toen een brigade van
de mobiele politie ter plaatse verscheen,
hadden de koelies het gebouw reeds ver
laten. De agent van de K.P.D. liep lichte
kwetsuren op en kon na verbonden te
zijn, aan de arbeid blijven
De koelies begaven zich later naar de
werkplaats van de K.P.M.waar zij een
van hun onmiddellijke chefs een pak
slaag toedienden.
I N
Gisteravond heeft, ter hoogte van het
paleis Soestdijk, een vliegtuig het gehele
verkeer langs de weg gestagneerd. Het
toestel, een Pipercub PH-NEL, werd uit
de r.c.iting Amersfoort over de straat
weg vervoerd Ter hoogte van hotel
Trier begaf de rechterband het, zodat
het toestel overzakte naar de rechter
zijde. Daar vervoer onmogelijk was zon
der eerst een nieuwe band aan te bren
gen. heeft men met vereende krachten
het vliegtuig naast de garage van het
hotel geplaatst, waarmee de verkeersop
stopping was opgeheven.
De Nederlandse regering heeft het
Kruis voor Vrijheid en Gerechtigheid
toegekend aan kapitein Robert Paxr.
voormalig officier van de Inlichtingen
dienst van het 38ste Amerikaanse infan
terie Regiment in Korea voor de dien
sten welke hij de Nederlandse troepen
ln Korea heeft bewezen. De Neder
landse Consul Generaal in San Fran
cisco jhr Van Karnebeek spelde de of
ficier namens H. M de Koningin de
versierselen van deze orde op de borst
tijdens een bijeenkomst van het Neder
lands-Amerikaans Genootschap.
OGELVLUCH T
Incident bij Gaza
Denkt zich eens de ontsteltenis in,
lezer, die de bewoners van een Middel
eeuwse stad zou hebben bevangen, wan
neer. juist terwijl zij bezig waren een
„heks" op de brandstapel te zetten, een
auto uit 1954 het kerkplein was komen
oprijdenDe vergelijking is mis
schien wat overdreven, maar zo moeten
velen in de Arabische landen zich on
geveer hebben gevoeld, toen de staat Is
raël na de tweede wereldoorlog steeds
vastere vormen begon aan te nemen.
Het was er Juist zo gezellig-feodaal,
daar in het Nabije Oosten. Natuurlijk
was de oorlog niet ongemerkt aan de
bevolking voorbijgegaan, maar een van
de meest opvallende kenmerken van
deze. naar Westerse maatstaf achterlijke
maatschappij, bleef gehandhaafd: de
onbehoorlijke afstand tussen arm en
rijk, zoals het al eeuwen geweest was en
zoals Allah het blijkbaar wilde
En toen begonnen de Joden, restanten
van een volk, opgejaagd uit vele natiën,
daar zomaar een moderne staat in te
richten, midden in het hart van het Na
bije Oosten, op het kruispunt van drie
werelddelen! Dat was zoveel als een mo
dern, van alle gemakken voorzien flat
gebouw. opgetrokken op de binnenplaats
van een oud kasteel zonder gas. water
en licht! Wat een wonder, dat de Ara
bieren zó de schrik op het lijf viel. dat
poging ondernamen dat nieuwe
Dr Linus Carl Pauling van het
7 echnologisch Instituut in Califor
nia Verenigde Staten) aan wie de
Nobelprijs voor de Chemie is toe
gekend.
den sloegen geducht van zich af e
overvallers moesten zich met bebloede
koppen terugtrekken. Tenslotte vonden
de Arabieren een schuldige: koning Fa-
roek van Egypte werd - niet ten onrech
te! - de woestijn ln gestuurd. Maar al
is Faroek dan verjaagd, de Joden zitten
er nog. Met ontembare energie zijn zij
begonnen aan de opbouw van „het"
Land, terwijl zij bovendien nog verba
zingwekkende aantellen imimigranten in
de nieuwe staat hebben opgenomen:
sinds 1948 is het aantal inwoners ten-
naastenbij verdubbeld tot anderhalf mil-
lloen.
En hebben de Arabieren dit wonder
nu aanvaard? Men weet wel beter. Het
jongste Incident, bij Gaza, stond giste
ren in de courantHerhaaldelijk
doen zich botsingen voor, hier of daar
aan Israels lange grenslijn en dat be
hoeft niet te verbazen, want er zitten
800.000 vluchtelingen ln de omringende
landen. Er wordt voor hen gedaan wat
mogelijk ls, maar aangezien de Arabi
sche staten stelselmatig weigeren dit
agstuk definitief op te lossen, iigt
voor de hand, dat sommige van deze
mensen er niet afkerig van zijn van tijd
tot tijd op rooftocht uit te gaan. Ander
zijds hebben de Israëli's in hun bevrij-
dinesstrijd zoveel ervaren dat er
ook bi) hen gevonden worden, die de
„kans" grijpen als die zich voordoet
Zo staan beide partijen vol rancune
toch ook weer vervuld van angst
ior de ander, tegenover elkaar. Israël
heeft weliswaar aangeboden niet-aan-
■alsverdragen te sluiten met de Arabi
sche staten, maar dit aanbod ls van de
hand gewezen. Het ls trouwens nog niet
eens officieel vrede tussen Joden en
Arabieren en bovendien, ook al hebben
de Ver. Naties de nieuwe staat erkend,
toch blijven de Arabische leiders op het
standpunt staan, dat Palestina weer lil
b?~it moet komen van de Arabieren.
Zowel koning Saoed van Arable als
biiv. premier Nasser van Egypte hebben
zich hierover kortgeleden nog zeer dui
delijk uitgesproken. De vraag is wat zij
met het herwonnen gebied zouden doen
Het weer een woestijn laten wor
den. zoals het vele, vele eeuwen ls ge
weest. voordat de Joden het opnieuw
gincen bewonen? Er ls trouwens In de
Arabische staten voor de eerste honderd
iaar meer dan werk genoeg, zodat de
Arabieren de opbouw van Palestina ge
rust aan de Joden kunnen overlaten.
Uit de Arabische wil tot herwinning
van dit gebied blijkt dan ook een ont
stellend gebrek aan inzicht in eieen on
vermogen en bovendien het ontbreken
van eik benul van de catastrofale ge
beurtenissen, die zich in de jongste ge
schiedenis van het Joodse volk hebben
voltrokken.
Israël heeft het Intussen lang niet ge
makkelijk Anderhalf millloen Israëli's
weten zich omringd door 45 millioen
Arabieren En die kleine groep Is saam-
celezen uit velerlei volken- mensen, die
52 verschillende talen spreken moeten
Tzch het Hebreeuws eieen maken. Fn
intussen woedt er een zenuwoor'og met
hun Arabische omgeving: grensinciden
ten. economische blokkade, en zwaar
drukken ook de lasten van een krarht.ee
defensie, om slechts enkele factoren te
noemen Het is te hopen dat d° span-
n ng in dit strateetech-bclincrijke ee-
b'ed z.o *n°i mogeliik »al afnemen door
een onderlinge regeling tussen de be
langhebbende partijen.
