F L. van Hoorn kreeg -penning van de stad Leiden LEIDSCH DAGBLAD - MAANDAG 1 NOVEMBER Cum laude geslaagd! 27 jaar afscheid als directrice van de H.B.S. voor Meisjes tn gij en ook wij uw leven en uw werkzaamheden als directrice van de LB.S. voor Meisjes overzien, dan kunnen wij zeggen, dat gij cum laude zijl i", aldus mevr. S. J. SchaperBeukema, toen zij Zaterdagochtend als de Commissie van Toezicht op het M.O. afscheid nam van mcj. J. L. ot, die thans na 27 jaar haar functie als directrice van deze school i Even tevoren had de burgemeester van Lelden, jhr mr F. H. van li, onder hartelijke Instemming der aanwezigen, medegedeeld, dat het itebestuur besloten had aan mcj. Van Hoorn de erepenning van de stad te kennen. Mej. Van Hoorn Is de eerste vrouw in Leiden aan wie jipennlng wordt uitgereikt. eer moet worden overwogen op welke wijze wij uitbreiding aan de school kun nen geven. Voorts herinnerde spreker er aan, dat ook bij de hogere autoriteiten bijzondere waardering bestaat voor het werk van mej. Van Hoorn, gezien haar lidmaat schap van de Onderwijsraad. Door uw vele leerlingen en hun ouders wordt uw naam steeds met ere genoemd. En dat niet alleen in Leiden, doch ook ver daarbuiten, want circa 50% van uw leerlingen komt uit de buitengemeenten. Wethouder Van Schaik wenste mej. Van Hoorn nog vele Jaren van goede ge zondheid toe, jaren, waarin zij haar bij zondere gaven van hoofd en hart kan schenken aan zaken, welke door haar dagelijkse werkzaamheden wel eens in het gedrang kwamen. te verwaohten was bestond voor 1, dat In de gymnastiekzaal .S voor Meisjes aan de Ga kt p.aats vond, zeer grote be- - Met de burgemeester en note waren hier aanwezig van Onderwijs, de heer J. k, dr K. Reitsma, voorzitter missie van Toezicht op het welke Commissie ook enige aanwezig waren, de plaat- van mej. Van Hoorn, t.w. tan Gem. HJ.S,, dr J. D. dr W. Wiersma, rector van het imnasium, dr P. C. van Arkel, an het Chr. Lyceum, pater W. rector van het R.K. Jongens ly- n zuster Augustine van het elsjes lyceum, het docenten san de' H.B.S. voor Mels- Jontactcommlssie voor het M.O. het bestuur van de Oua-leerlln- ilglne, klasse-vertegenwoordlg- :deze H B.S. en vele ouders. Van Kinschot herinner- de grootse hulde, welko Hoorn twee jaar geleden werd haar zilveren Jubileum als dl- toen algemeen bleek welk een toegenegenheid en waarde rend haar figuur aftekende, dit afscheid, aldus spreker. :h twee woorden sterk op de Uw. begin en eind. Klinkt het egin zeer vriendelijk men lllussles en verwachtingen 'nd klinkt hard en dat ls het Bij zulk een eind dan gaan is opmaken en zien wij ach- spreker dit bij dit afscheid, r voor mej. Van Hoorn van dat z(j kan zeggen: het ls zeer goed geweest. Door haar aonlijkheid heeft zij een stem- 1 tp haar werk ,en de school, i it leerlingen een bijzonder oei voor verantwoordelijkheid Bracht. tod spreker mededeling van van het Gemeentebestuur om 'Hoorn de ere-pennlng van de p) toe te kennen. Van Schaik, die opmerkte, Van Hoorn op één dag na 27 jnctle ls geweest, wees er o.m. tie gave had op leerlingen en i van haar levenswijsheid en [Kh Inzicht over te dragen. In hebt gij, aldus spreker, in J uw leven gestaan. Is er benoeming nog wel eens een [|5voerd of de school al dan olijven voortbestaan, bi) uw af- t aeze discussie overbodig. Veel- veren jubileum vara- ptrict zuid-holland In 1955 r- Zuid-Holland van de Btaat m 1955 een kwart eeuw, rJ, waarvan in samenwer- pet oe Federatie's Rotterdam en TB en het hoofdbestuur van de ©""en in voorbereiding zijn ri„iHgep3ste herdenking. praat ef van de afdeling Lelden ■SS* in '0ns Huis" te D?m nst P!aats van een groot ■^vaardigden Ult het district rramen tot de samenstelling van BPumoommlsste. ■ufiw jUUL van deze commissie na- fenul D Bloemendaal uit fer! als voorzitter, de heer j. I W i"„e,n als secretaris en de d Hilst uit Dordrecht als fester. r«5N?,l,G,EEN flis,e l i ,andelsreizigers n de Ned' Ver van Chr. i) züt 7-ïs"j en a8enten (n.C. kïv^fr g te Utrecht bijeen- liRaderint11 bulten8ewone alge- Wa' to K n WaaroP het de be- 1 van a eslissen over het voort- m of ait jeren't'nK in de huldi gen ™,idoor een fusie de werk- g-ibeisa.'r'1""in ïgVle"den behben nlet tot ecn -fchnnaf blsl0°t de uitspraak M helft :;an het CNV- in «en en hi, November af te 'oVr- ,,i Pm*n vr,n «n beslls- "feièrtiep L M "r'n N" beslissen Ktoriri»!? orïder de Christe- fle mening echts ver8r°ten- Mej. J. L. van Hoorn (rechts) vol belangstelling voor de aan haar uit gereikte ere-penning van de stad Leiden. Links de burgemeester, jhr mr F. H. van Kinschot en in het midden haar vriendin, mej. ir A. M. D. Langezaal (Foto L-D./Van Vliet.) NAJAARSVERGADERING TE KAMPEN VAN MEDISCH GESCHIED KUNDIG GENOOTSCHAP. In de Stadsherberg te Kampen is Zaterdagavond en Zondag o.l.v. prof. dr ir J. Forbes uit Amsterdam de najaars vergadering gehouden van het Genoot schap voor geschiedenis der genees kunde. wiskunde en natuurwetenschap pen. Dr D. A. Wittop Koning, apotheker en beheerder van het Medisch Pharma- ceutisch Museum te Amsterdam, sprak over „Het schuldboek van apotheker Mvllus". De heer I. van Esso. arts te Amster dam, hield een beschouwing over de „Medlca sacra experimentalis'' of wel het crltische onderzoek van de ziekten uit de Bijbel en de geneesmiddelen, elke er tegen werden aangewend, be zien in het licht der huidige wetenschap. Gistermorgen werd de algemene ver gadering gehouden. De middagsamenkomst werd Ingeleid door dr A. J. Boerman uit Oss. die een causerie hield over „Recente onderzoe kingen over ongepubliceerde handschrif ten van Linnaeus"'. Tenslotte voerden het woord de heren dr P G. Cath uit Huis ter Helde over „Jules Henrl Polnearé. en dr Fol- kertsma over „De betekenis van Pytha- s en ziin school voor de genees kunde en voor de wetenschap in het al gemeen". Ambtenaren waterschappen in Leidenbijeert Moeilijke positie watermolenaars opnieuw besproken Thans steun van Amhtenarencentrui urn Het nijpende probleem van de ontstellend slechte financiële omstandigheden van vele watermolenaars, vooral in Zuid -Holland, vormde Zaterdagmiddag ln de Harmonie te Leiden de hoofdschotel van de algemene vergadering van de afde ling Zuid Holland van de Bond van Am btenaren bij de Waterschappen in Ne derland. In deze vergadering bleek dat enige vorderingen waren gemaakt in het leggen van contacten, die tot een oplossing van dit probleem zouden kunnen geraken. Een lid van het bestuur van het Ambtenarencentrum sprak zijn ver ontwaardiging over dc voorkomen feodale toestanden uit en zegde zijn volledige steun toe bü de verdere actie voor verbetering. De voorzitter van de afdeling, de heer W. P. Huisman, vertelde het een en an der over de pogingen, om de instanties, die mettertijd verbetering in de mole- naarssnlarissen zouden moeten brengen, voor het probleem te Interesseren. Zo is een vruchtbaar ccntact ontstaan met de Zuidhollandse Waterschapsbond, in Hartelijk afscheid van „Heintje" Davids In voüe Schouwburg Een afscheid heeft altijd iets droef geestigs, ook al geschiedt het in de gunstigste omstandigheden en na een zelf opgebouwde carrière van jaren en igez Mi-d -adv.i Mevr. S. J. Schaper—Beukema. namens de Commissie van Toezicht op het M.O. het woord voerde, herinnerde aan de Groningse afkomst van mej. Van Hoorn en zeide, dat zij. gelet op haar grote voorliefde voor biologie, als een goed tuinier geënt en gesnoeid heeft waar dat nodig was. Er was geen leer ling op school, die zij niet grondig kende. U heeft gezien, aldus spreekster, dat al het volgende ontstaat door het voorgaan de. Zou mevr. Schaper op deze dag de balans van het leven van mej. Van Hoorn moeten opmaken, dan vertoont deze een aanmerkelijk actief. U bent geslaagd, cum laudeI Op de miruost bij verstopping en da'm- traagheid. Het blijft werkzaam Vraagt Uw Apotheker of Drogist Nadat dr Wiersma namens de collegae zijn grote bewondering voor mej. Van Hoorn als mens en als opvoedster had uitgesproken, nam de onder-directeur, de heer C. Grijpma namens de docenten en ganse schoolgemeenschap afscheid van haar. Vandaag, aldus spreker, moeten wij afscheid van U nemen en dit Is een ge ducht en ernstig feit, waarbij het school gebouw op zijn grondvesten wordt aan getast. Aan de hand van enkele treffen de voorbeelden gaf spreker hierop een schets van de persoon en het leven van mej. Van Hoorn, waarin duidelijk haar grote opvoedende kracht en persoonlijk heid tot uitdruk'ring kwam. Men kwam met U, aldus de heer Grijpma, tot een levensgesprek, dat voor het latere leven veelal van grote betekenis bleek te zijn. Overziet spreker de 27 jaar, dat mej. Van Hoorn op wel zeer bijzondere wijze aan de schoolgemeenschap leiding en richting heeft gegeven, dan komt hij tot de conclusies, dat zij met gerechtvaar digde voldoening op deze lange periode kan terugzien. Als aandenken aan dit afscheid bood de heer Grijpma de scheidende directrice een door mevr. T KlelnhoutMoerman en dr J. Groenewegen opgenomen film van het dagelijkse leven ln en bij de school aan. Druiven in 14e eeuw Onderzochte monsters uit t~ae uit tonnen gemaakte mestputten uit de 14e eeuw. die te Arnhem bij ont- gravingen zijn ontdekt, hebben aan getoond, dat in die eeuw reeds drui ven, kersen, pruimen, frambozen of bramen en aardbeien zijn gekweekt. Vooral het voorkomen van de druif is merkwaardig, aldus de directeur van het Arnhems Ge meentemuseum. de heer A. J. de Lorm, omdat deze toen nog niet in kassen werden geteeld. Klassen oracnien nierna 111 aicnivorm haar hulde en dank over, waarbij iedere klas een bloemenhulde voegde. DANKWOORD Mej. VAN HOORN „Het spijt mij. dat ik het zeggen moet", aldus mej Van Hoorn in haar dankwooiri. „doch voor vandaag geldt het woord: lest best. Terwijl een mens. wil hij zijn taak goed volbrengen, in de eerste plaats hulp van hogerhand nodig heeft, was het ook voor spreekster zo belangrijk, dat zij daarnaast ook de on misbare steun van het docentencorps heeft ontvangen. Zonder dit voortreffe lijke corps, waarmede zij hartelijk kon samenwerken, had haar stem als een roepende ln de woestijn geklonken. Thans ls dit alles geheel anders uitge lopen, Ik ben verwend, eerst al op het gymnasium ln mijn meisjesjaren, later ln Groningen en thans weer gedurende 27 jaar in Leiden. Jaren, waarin men mij enorm veel vertrouwen heeft ge schonken en waarin ik veel waardering heb ondervonden. Met bijzondere liefde heb ik mijn werk gedaan. Een liefde, waarvan gezegd kan worden: „Al ware het dat ik de taal der engelen sprak en de liefde niet had, zo was ik een klinkend metaal en luidende schel". Nadat mej. Van Hoorn nog had be dankt voor de hoge Leidse onderschei ding, welke haar ten deel viel en de tal rijke geschenken, was er gelegenheid om van haar persoonlijk afscheid te nemen. Een afscheid, dat in de middaguren nog werd gevolgd door honderden oud-leer lingen en leerlingen. Jaren. En als men geheel vrijwillig het moment van het afscheid kiest, zelfs dèn nog is er een tikje weemoed Zo was het ook met het afscheid van mevr. Henriëtte Davids, beter bij het publiek bekend als Heintje en onder collega's als eenvoudig Hein. Na 52 Jaren te hebben vertoefd ln Plankenland, heeft Heintje welbewust en uit eigen vrije wil besloten heen te gaan. Dit besluit moet haar «.waar zijn gevallen, want zij was nog fit en had haar publiek neg steeds behouden. En toch heeft zij beslist, dat haar tijd was gekomen. Nu kon zij nog afscheid nemen; zou de tijd haar later nog de gelegenheid daartoe geven? Die vraag is beslissend geweest, want af scheid wilde zij nemen! Een zelf opgebouwde carrière is ten einde gebracht Want Henriëtte had h-t aanvankelijk niet gemakkelijk. Zelfs haar eigen familie geloofde eerst niet in haar mogelijkheden om op het terrein der Kleln-Kunst iets te bereiken. Noch haar vader, noch haar grote broer Louis, noch haar zuster Rika zagen iets in Heintje en Louis nam eerst zelfs met tegenzin haar op als partner in plaats van Rika En toch heeft Hein zich er door geslagen en heeft zij zich sen eigen plaats veroverd in het genre van revue en cabaret. Met door doorzett mogen en met behoud v welks Decembervergadering over deze kwestie zal worden gesproken, terwyl voorts ook het Ambtenarencentrum thans ls geïnteresseerd. Voor de verdere actie ls het echter beslist noodzakelijk, dat de bond over nauwkeunge en volledige gegevens be schikt. die thans nog veelal ontbreken. Als centraal punt voor het verzamelen dier gegevens en klachten werd het se cretariaat aangewezen, p.a. A. van Kra- lingen, Da Costalaan 24 te Rijswijk (Z.H.). Zowel gegevens van leden als nlet-leden zullen worden geregistreerd. Het streven is. te komen tot vaststelling van redelijke minimumsalarissen. Over het molenaarsvraagstuk werd ook het woord gevoerd door de heer G. Starrenburg. lid van het dagelijks be stuur van het Ambtenarencentrum en hoofdambtenaar van de provincie Zuid- Holland, die verklaarde na aanvanke lijk scepticisme ten aanzien van de ge ruchten omtrent het probleem niet al leen bekeerd zeide te zijn tot volledige medestrijder ln de actie doch tevens heftig verontwaardigd te zijn over der gelijke feodale toestanden, die reeds eeuwen geleden hoorden te zijn uitge bannen. Een grote moeilijkheid op dit terrein ls de autonomie van de polders en wa terschappen. Hogere instanties kunnen slechts ingrijpen indien de polderbestu ren juridisch buiten hun boekje gaan. En aantasting van die autonomie door de bepaling van het molenaarssalaris door hogere Instanties te laten geschie den is uitermate moeilijk. Indertijd stonden ook de landarbei ders op een verschrikkelijk laag niveau, doch zij hebben er zich bovenuit weten te werken Dat zal nu ook met de mole naars dienen te geschieden. Spreker drong aan op zo nauwkeurig mogelijke gegevens, die het mogelijk zou den maken het probleem op zo hoog mogelijk niveau aan de orde te stellen. De heer Starrenburg zegde zijn ui- 1 terste medewerking toe. Tijdens de ver- krachtige I gadering werden de heren A. van Kra- ook zelf- lingen en C. J. Kraan als bestuursle- Inslag voor spot spot bouwde zij een eigen toekomst I den herkozen. De begroting voor 1955 en een eigen publiek, dat haar hogelijk Werd met een tekort van f. 60 - vastge- waardeerde. Hoe kon zij dit publiek Uteld. De afdeling telt thans ongeveer opzwepen en ln vervoering brengen, het 100 leden. Leidse Nachtveiligheidsdienst bestaat 25 jaar De heer H. W. J. N. Pijpers biedt de heer C. Schout de oorkonde van het personeel aan. Naast de directeur zijn echtgenote. Staande op de achtergrond de heer en mevr. A. de Bree-Schout. (Foto L.D./Van Vliet.) Vandaag is het 25 Jaar geleden, dat de heer C. Schout de eerste nachtwaker (de heer T. Wind) in Leiden zijn ronde deed maken en daarmede de grondslag legde voor de NV Leidse Nachtveilig heid ïdienst welke dienst thans beschikt over circa 40 nachtwakers. Ter gelegenheid van dit zilveren jubi leum vond hedenocutend ln het directie- kantoor a«n het Plantsoen een huldl- I ging ln intieme kring plaats. De heer H. W J N. Pijpers, inspecteur van de dienst, wees er ln zijn woord van geluk- 'wc-ns en waardering op, dat de heer Schout in feite beschouwd kan worden als de '.«r.van de Leidse klepper - I man. Hulde bracht spreker aan de heer Schout, die ln tegenstelling met vele be drijven. in de eerste jarenna de oprich ting dag en nacht heeft moeten werken om de dienst goed te doen functionne- ren. Namens het personeel, dat er zich uiteraard na de ernstige ongesteldheid van de heer Schout uitermate over ver- I heugt, dat de oprichter-directeur deze dsg*nog mag beleven, bood de heer Pti- pers een glas in loodraam aan, waarin 1 het werk van de dienst (een nachtwa ker met op de achtergrond het avond silhouet van de stad) is gesymboliseerd Met een enkel woord dankte de heer Schout voor dit prachtige geschenk, waaraan tevens een oorkonde was toe gevoegd. In aansluiting hierop bracht ook de adj. directeur, de heer A. J. de Bree - schoonzoon van de heer Schout - het personeel dank voor deze zo zeer op prijs gestelde geste, waaraan hij nog woorden van lof paarde voor de con sciëntieuze wijze, waarop het personeel steeds zijn taak „bij nacht en ontij" rcht Een gezelli' zelfs wel wat rauw, maar toch afgestemd op echt Hollandse boertigheid, die rij onweerstaanbaar wist over te brengen op haar gehoor, dat zi) als in vaste ban wist vast te houden en waarmede zü kon spelen, zoals zij dat verkoos. Dat gemis aan fijnheid is wel eens gecritiseerd en eer)uk gezegd ook door ons! maar het hooft haar niet teruggehouden van een grootse carrière, waarop zij met gepaste trots kan terug zien. En gaarne voegen wij onze beste wen- -n bij de vele, die haar op haar af- scheidstournee worden toegevoegd. Heintje, sans rancune, het bestel Gisteravond was Leiden aan de beurt, na het afscheid te Amsterdam en Rot terdam. Zoals bekend, had Heintje te Rotterdam, haar geboorteplaats, de Davldsring overgedragen aan Wim Kan, een wel bijzonder gelukkige keus. Ook Lelden bleek Heintje niet te zijn vergeten, want de Schouwburg was tjokvol en heeft de scheidende warm tocgejubeld, vooral waar zij uit haar oude repertoire bekende wijsjes en lied jes ophaalde. Het was een hartelijk afscheid aan eerskanten van het voetlicht! De voorzitter van het Schouwburg bestuur. prof. dr T. H van der Honert, huldigde Heintje met een fraai bouquet en liet de gelukwens vergezeld gaan van een kus. Naast zich had de scheldende een aardig gezelschap verzameld. Van beter gehalte dan gewoonlijk in een dergelijk geval het geval pleegt te zijn Speciaal Peter Pikos als imitator heeft o.l. nog een goede toekomst voor zich. Maar ook Herman Tholen, Truce Speyck en Harry de Groot brachten vrolijkheid in liederen, zang en muziek. Na afloop werd gecollecteerd voor hulp aan asthma-lijders, aan welke ziekte Louis destiids bezweek. Het was een prettig aandoende geste ter herinnering aan de grote .kleine man". TRANSISALANIA 75 JAAR Zaterdag vieren de leden van het Corpsgezelschap ln PPC-verband Tran- sisalania het vijftiende lustrum. De le den werden op met paarden bespannen wagens van Minerva naar Allemansgeest gereden, waar de feestviering werd inge zet. Op Minerva vond de slotfase plaats. Uiteraard ondervond de feestviering ter gelegenheid van het 75-jarig bestaan de terugslag van de berichten over het tra gische ongeval bij Pernis. waarbij een Lelds Corpslid, de heer J. Veegens, het leven verloor. fineer Med.-Aflv.) Waarom nog elders ergernis Als U weet, dat het in „NIEUW MINERVA" BETER IS Gelegenheid voor Intieme Diners en Soupers. Oud-Holl. Hótel Restaurant „NIEUW MINERVA" Vrouwensteeg 11 Tel. 26358 MARKTBERICHTEN ROTTERDAM. 1 Nov. Veemarkt. Aan voer ln totaal 1552. Vette koelen en ossen 1036. varken® 371. «chaoen of lammeren 145. Prtls oer kg. vette koelen le kw. 260 276. 2e kw. 240—256. 3e kw. 216—228. Prils oer stuk varkens (lev. cew le kw. 192. 2e kw. 190 3e kw. 188. lammeren 105 100. 90. Kerkhervorming herdacht In vrijwel alle Protestantse kerken is gisteren de geloofsdaad van Maarten Luther: het aanplakken van de 85 stel lingen aan de deur van de slotkapel te Wittenberg, hetgeen de Kerkhervorming inluidde, herdacht. In de Hooglandse Kerk droeg de dienst een oecumenisch karakter. Voorgangers waren hier ds H. J. A. Haan, predikant der Evang. Luth. Gemeente en dr P. L Schoonheim. Her vormd predikant alhier. Ds Haan. die aan de hand van Rom. 1 17 „De rechtvaardige zal uit het ge loof leven" speciaal uitweidde over het geen Luther tot zijn geloofsdaad had gebracht, merkte o.m. op. dat Luther hartstochtelijk naar God heeft gezocht; in de kerk, onder de mensen en in zijn denken. Duidelijk heeft hij leren zien, dat de gerechtigheid van God genade is. Terwijl wij God danken voor hetgeen HU ons in Luther heeft geschonken, moet het ons tegelijk met smart vervullen, dat de scheuring dwars door Christus'katho lieke (algemene) kerk gaat. Gelukkig is het echter te weten, dat Gods geest waait daar waar Gods geest waaien wil. Bü de verdere uitwerking van zün tekstwoord wees ds Haan er op. dat de rechtvaardige slechts door het geloof zal leven door het aannemen van het ge schenk van God: Jezus Christus. Gelijk Luther eens heeft verstaan, dat wie zich verdoemd weet gered is en wie zich ver loren weet behouden, zullen ook wij moe ten leren inzien, dat zonde en genade dicht bü elkander liggen. Het kruis Jezus Christus ls opgericht temidden TUdens de algemene jaarvergade- van ons aller leven ring van het Leidsch Drankweer Comité Nadat Gezang 218 1 en 7 was gezon- werd tot voorziter gekozen de heer H. A. gen, hield dr Schoonheim een korte Wyrdeman. meditatie over Johannes 2 17 „De ijver voor Uw huls zal MIJ verteren", waarbij A.s Donderdag zal dc heer c B. spreker n.a het licht liet vallen op de nzijn jDesUrot I Devilee, wegwerker 1ste klasse, zijn zll- noodzaak, dat het gehele leven van ker't 'n dienst van de NZHVM en maatschnoplj rhoc-t staan onder de rechtvaardigheid en gerechtigheid Gods.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1954 | | pagina 11