)f. Uilenbeek eerste hoogleraar
Ivoor Leidse Lorentzleerstoel
LEIDSCH DAGBLAD - WOENSDAG 27 OCTOBER
Oud Leids alumnus
%jis theoretisch natuurkundige
te Ann Arbor
witengewoon hoogleraar in de faculteit der wis- en natuurkunde aan
Universiteit voor het onderwijs in de natuurkunde is benoemd prof.
E. Uhlenbeck. thans hoogleraar aan de Universiteit van Michigan te
(V.S.). Daarmede wordt voor het eerst de vorig jaar ingestelde
tstoel beiet.
ling van de wetenschappe-
_.itle ter gelegenheid van de
f"geboortedag van de Leidse
Lorentz en Kamerlingh On-
I iQ53. werd door de voorzit-
a'hii college van curatoren dr J.
<n de Vos van Steenwyk medege-
Hg een buitengewone leerstoel
^Turliunde zou worden lnge-
eze leerstoel benogdigde
voor het eerst uitgetrok-
■begrutlng voor 1S54.
Kli, deze leerstoel te vernoe-
prof dr H A. Lorentz lag
nd in verband met de grote
™.e Leidse theoreticus gespeeld
li de ontwikkeling der natuurkun-
n de bedoeling, deze leerstoel
•ot een ander vooraanstaand
5 natuurkundige te doen he
rstelling van deze leerstoel
ggd contact te houden met het
■persoonlijkheid van leidende
"gen en met de taak van hul
pstellingen op natuurkundig
dergeltjk contact bestaat
tru:me mate als gevolg van
Eetrekkingen die de leidende
Hernationaal onderhouden,
tl zeker een sterke steun on-
e vestiging van deze
voor dit contact ook
.torische basis ontstaat.
pte buitenlandse natuurkun-
ir de lopende cursus voor de
van deze leerstoel benoemd
E. Uhlenbeck. hoogleraar
koretlsohe natuurkunde aan
feilelt van Michigan te Ann
1.). Het moet verheugend
acht. dal een zo vooraan-
,'sicus zich bereid heeft ver-
je eerste benoeming voor deze
ovaarden.
jlVE BANDEN MET LEIDEN
Öenbcck is oud alumnus van
(Universiteit en ook op vele
n met Leiden vertrouwd. Zo
r prof. dr E. M. Uhlenbeck
'eraar in de Javaanse taal-
ïde te Lelden en was zijn
Ir c C. Uhlenbeck indertijd
■raar in de vergelijkende ln-
e taalwetenschap.
-"ick werd op 6 December
i geboren en ontving te
ager en middelbaar onder-
1 in Delft te hebben ge-
llte hij zijn studie voort te
y hij in 1919 werd ingeschre-
1820 het candidaatsexamen in
I natuurkunde aflegde. Van
[let Juli 1931 bekleedde hy
e de functie van leraar
aan het Leids Gymna-
S gal hu tijdens zijn studie
Jaren privé-onderwys te Ro-
leike gelegenheid hij gebruik
nemen van de Inzich
ten der vooraanstaande Italiaanse phy-
slci.
In September 1922 legde hy te Lel
den het doctoraal examen in de wis-
cn natuurkunde af om in September
192-1 assistent te worden van prof. dr
P. Ehrenfest.
In zijn studietijd en daarna werkte hy
ten nauwste samen met andere voor
aanstaande Nederlandse physici waar
onder prof. dr H. A. Kramers en prof.
dr II. A. Lorentz naar wie dc Leidse
leerstoel is vernoemd die hij nu zal
gaan bezetten.
Dank zy een subsidie van het later
gestichte Lorentzfonds kon hü zich
naar Kopenhagen en Göttingen waar
hü een vruchtbaar wetenschappelijk
contact had o.a. met de grote theore
tische physicus Niels Bohr.
By prof. Ehrenfest promoveerde de
heer Uhlenbeck op 7 Juli 1929 op een
proefschrift getiteld ..Over statistische
methoden in de theorie der quanta."
Nadien heeft dr Uhlenbeck voor
Kouderecord
in Oxford
Lord Cherwcll, professor In experi
mentele philosophic aan de universiteit
van Oxford, heeft bekend gemaakt, dat
geleerden dezer dagen bil hun proeven
het absolute nulpunt tot op minder dan
0.002 graad benaderd hebben, liet abso
lute nulpunt is 459,6 graden onder nul
Fahrenheit 273,15 graden Celsius).
Lord Cherwell. die de Britse regering
verleden Jaar heeft gediend als hoofd-
advlscur voor atoomontwikkeling en nog
altijd de premier ontmoet om over kern
onderzoek te praten, gaf geen byzon-
derheden over de gebruikte methode, en
evenmin eaf hy aan. wat by die byzon-
der lage temperatuur gebeurde. Reeds
hebben geleerden ontdekt, dat binnen
Een maand (voorwaardelijke)
heehtenis voor Leids echtpaar
Bemiddelaars bij huisvesting van
Nederlandse meisjes in Engels gezinsleven
Engeland Aan prettig beschaafd meisje, 20 jaar of ouder, opname aan
geboden in gezin met jonge kinderen. Liefst met ervaring en enige kennis van
de taaJ. Eigen kamer, ruim salaris, reis vrU. Holl. brieven aan miss W. Cor-
stanje. Portland House. Portland road, Kirby Muxloe (Leicester).
Ambtenaar O.M. laakte dit wcrd- naar verondersteld
„Winstgevend bedrijf"
belangrijk deel in het buitenland als twee graden van het absolute nulpunt door een 67-jarige Leidse reclame-ver-
theoretisch physicus gearbeid. Geruime j het vloeibare hellumeas de zwaarte-
tyd ls hy thans hoogleraar te Ann I kracht ontrouw wordt.
Arbor. I In Oxford en ln vele andere labora
toria "waaronder het Kamerlingh Onnes
tegenwoordiger regelmatig in enkele Ne.
derlandse dagbladen en wekelijks ver-
schynende kerkeiyke geschriften ge
plaatst. met het doel te ..bemiddelen"
vnnRTi IV' vpnrrrDr nruArMrar I •««aronucr nei namerungn c/nnes piaaioi. mei xiei. uoei ie ..ocailuucieii
aan ROEGERE BENOEMING Laboratorium te Lelden» ln de wereld tussen meisjes, die een betrekkipg ln
Het ls nog niet vastgesteld, wanneer j zlln de geleerden bezig met onderzoek
prof. Uhlenbeck zyn Leidse functie zal by lae? temperaturen om meer te weten
aanvaarden. Door de omstandigheid, dat te komen omtrent het gedrag der ato-
een benoeming eerst kon worden voor- 1 men. desamenstellende delen der mole-
bereld. nadat de begroting voor 19541 culen. Zit geloven, dat de sleutel tot
wetteiyk was vastgesteld en vaststond een definitief begrlo van de kernsplit-
dat gelden voor deze buitengewone slng en de beteugeling van de atoom
leerstoel beschikbaar kwamen, is dezeenergie mogelijk gelegen ls ln rerearen,
benoeming te laat geschied om prof. i die by het absolute nulDunt wordt ult-
Uhlenbeck in de gelegenheid te stellen gevoerd, aldus United Press,
reeds by de aanvang van het acade-
mische jaar zyn Leidse taak te
den. Het ligt in de bedoeling, in den
vervolge de benoemingen voor deze leer
stoel eerder te doen geschieden, waar
door de ..Lorentz-hoogleraar" een vol
academisch Jaar zyn gaven aan de Leld-
Sedert tientallen jaren gold het
Kamerlingh Onnes Laboratorium te
Leiden voor het „koudste plekje ter
Engeland zoeken als hulp in de huishou
ding of in de verpleging en haar toe
komstige werkgever (-ster).
De in de advertentie opgenomen En
gelse adressen waren in zoverre geca
moufleerd, dat achter de Engelse naam
werd, naar
werd, een einde gemaakt door het op
leggen van een kleine geldboete.
Hoewel het echtpaar was te verslaan
gegeven, dat het zijn handelingen be
treffende het verlenen van arbeidsbe
middeling. in welke vorm ook. onmld-
deliyk moest staken, bleek uit het on
derzoek. dat het zyn handelingen op de
zelfde wijze had voortgezet en zelfs aan
merkelijk had uitgebreid
Verder kwam uit het onderzoek van de
Leidse politie rechercheur Algra. met
dit onderzoek belast, moest daarvoor niet
mmder dan 15.000 brieven doorlezen
vast te staan dat verdachten een geld
bedrag ln rekening hebben gebracht,
dat de werkelUk gemaakte kosten ver te
In faculteit letteren en wijsbegeerte
Prof dr J. H. v. d. Berg
buitengewoon Leids hoogleraar
deling van deze reclame-i
diger in Engeland een betrekking had
gevonden.
Tevens plaatste deze „bemiddelaar", die
uiteraard zonder de daartoe vereiste
vergunning te werk ging, advertenties
ln Engelse bladen, waarin Nederlaydse
melsles haar diensten aanboden. Ook
door Kamerlingh Onnes, later door
Keesom en De Haas. De thans aan
Leiden ontnomen faam betekent de
verbetering van het Leidse koude
record met ruim een duizendste graad. I
Bejaarde man gestikt
on deze en andere aanlokkelijke aan
biedingen ziin Ingegaan. Verscheidene
I van haar blijken echter geheel ver-
Gisteravond heeft de Amsterdamse keerd terecht te zün gekomen.
°p ff "Hf '21 m Behalve de reclame-verteeenwoordl-
f»-V Ï2S2L «T «nd ook dlenj - «let ter tereehl-
78-jarige A. van der Tuuk. le*veerloos in -iffinp versehptven echtgenote (7i1
h« o5°Lo^Se? ,en"ShKei S: I "1 correspondentie.
rm e3?d n et brand:i— Men vermoedt dat NIET DE EERSTE MAAL!
Thans bijzonder hoogleraar te Utrecht lil van de emmer, de vlam is gedoofd door I Reeds eerder had dit echtpaar in
te weinig toevotr van zuurstof. 1952 voor deze praktilken voor de
Ug het Leidse Kantonrechter terecht gestaan.
I Aan dc destyds onschuldig ïykende be-
pastorale psychologie
Tot buitengewoon hoogleraar in de faculteit der letteren en wijsbegeerte
aan de Leidse Universiteit voor het onderwijs in de phaenomenologische
methode en conflictspsychologie is benoemd prof. dr J. H. van den Berg,
thans bijzonder hoogleraar te Utrecht.
Prof. dr J. H. v. d. Berg werd op
11 Juni 1914 te Deventer geboren. Zijn
academische studie volgde hy aan de
Prof. dr H. van den Berg
I. Studenten Strijkkwartet
ieelde Mozart en Pijper
Amateurisme in lichtend spoor
'n uc 2
itldj Aca
jokerde zich gisteravond in
Volkshuis het N'ed. Stu-
jkkwartet. samengesteld
Beek (viool). Els Hondius
onze plaatsgenoot Allert
li «n Joan Oey (cello).
ö- amateurs staat de criticus
«fwanend. Hy vraagt zich
l»at af. ln hoeverre zy zich
W mogen aanmatigen tot een
W optreden.
riüf..1» zÜn verrassing, wan-
blunt dat zijn bezorgdheid
juveerd (s en dat het niveau
..verdienstelijk" maar
bevredigend is. en zelfs
«n ongedachte hoogte bereikt,
ttkn vias aan Mozart's Stryk-
Od kl t. (K.V. 421). het tweede
"nlcwartetten en het enige
«in mineur. Hier bleek
boe dankbaar Mozart
ieuwingen heeft aanvaard,
riegen spelkwaliteiten kwa-
invankelijke onzuiverheden
«aarby al spoedig een op-
homogenlteit bereikt werd.
-ni zich gestuwd door de
«es. die tevens over een
bleek te beschikken,
ontwikkelde zich die homo-
de pauze In Mozart's 6 dellg
io in es (K.V. 563), waarin
e,n, .et typische dans
en. Juiste constrastwerkln-
en nuanceringen deden dit
J opbloeien en welhaast by
verheugden wy ons over een
""'gehalte.
emden moeten wel tot het
■JE?8 onder de practi-
K n-muslci behoren, om
en doordacht Mozart te
rpreteren.
I ,._bLer'P, en emst sprak de
nit JL ?l)pJer's ..onvoltooid"
van i. i terend uit 1946.
nvocd om dit werk
lrct"n.pÜper betoont zich
minder extreem dan in
maar de moeilijkheden
niet gering.
*peeld met de affiniteit cn
Jongeren
hebben er goed aan
te la lnrper„00k °P een der
fcronkebiv8 In h0everre
'I]h en vernuftige
lfctHH.n 1 opus niet ver-
ten hu i?'eet t€ doorstaan.
res.can.in" In eder geval
tnakon r. opnieuw ken-
menrt '"toners bleken
BerzTmnli ln deze' oolj
gecompliceerde materie.
Indien het Amateurisme met een grote
A ln staat is dergeiyke talentvolle en
kundige krachten te ontwikkelen als
ditmaal het geval was. mogen wy met
gerustheid dit Amateurisme plaatsen
naast het beproefde vakmanschap. Niet
dat het dit laatste ooit in de wielen zal
ryden. maar wel volgt het nauwlettend
het lichtende spoor. Met het gelukkig
gevolg dat een verantwoorde en geslaag
de auditie tot stand komt.
Waarvoor het Ned. Studenten Stryk-
kwartet ons respect!
Het oogstte by de helaas in gering
aantal opgekomen toehoorders een harl
teiyk succes, gepaard gaande met bloem-
nanbledinzen. Gelukkig zü. die naast
hun eigeniyke studie nog zoveel energie
en liefde voor Vrouwe Muslca opbren
gen!
H.
Rijksuniversiteit te Utrecht, welke stu
die hy in 1946 bekroonde met een pro
motie op een proefschrift onder de titel:
„De betekenis van de phaenomenologi
sche of existentiële psychologie voor de
antropologie".
In September 1948 ving dr Van den
Berg zyn taak als privaat docent in de
phaenomenologische psychologie aan de
Universiteit te Utrecht aan.
Op 10 October 1951 volgde zyn benoe
ming tot byzonder Utrechts hoogleraar
vanwege het Utrechts Universiteits
fonds. Zyn leeropdracht was de pasto
rale pslchologie en pathologie.
De benoeming in zyn Leidse fuctie
geldt met ingang van de nog nader vast
te stellen dag. waarop prof. Van den
Berg als zodanig zyn intrede doet. Prof
Van den Berg zal daarmede als eerste
hoogleraar deze leerstoel bezetten.
Bevestiging en afkondiging
Hoewel de procedure van de beves-
tiging van het Statuut door H.M. de 1
Koningin (in Nederland) en de afkon
diging (in de drie landen) op het
"ccnblik nog een onderwerp van over-
leg tussen de regeringen der drie
Rijksdelen vormt ,kan. naar wy ver
een meisje schuil ging. dat door bcmia- boven ging en derhalve de „bemldde-
|-n_- llng'. hebben verleend met het oogmerk
van winst. Tevens kwam aan het licht,
dat degenen, bij wie de meisjes in Enge
land werden geplaatst, een „vergoeding"
van 214 tot 4 pond moesten betalen.
EEN WINSTGEVEND BEDRIJF
Tydens deze terechtzitting laakte de
Ter terechtzitting van het Leid_se ambtenaar van het O.M.. mr A. C. Ach-
Kantongerecht bleek uit de stukken, 'erberg, in scherpe bewoordingen deze
dat in de loop der jaren enkele hon- handelwijze van het echtpaar, dat zon
derden meisjes veilal heette het om der de daartoe vereiste vergunning te
de Engelse taal machtig te worden werk S'hg. Mr Achterberg wees op de
fft'belnuinnlgheld der geplaatste adver
tenties. welke geplaatst waren op naam
van mensen, die hier ln het geheel
niets van af wisten. In de regel ont
vingen zy een vriendelyk gesteld briefje,
waarin dan het verzoek was vervat „de
per abuis aan hen geadresseerden brie
ven toe te sturen".
Mr Achterberg achtte een en ander
een zeer winstgevend bedryf. Zo is het
voorgekomen, dat de ..bemiddelaars"
voor een door hen gevoerd telefoonge
sprek (werkelyke kosten 1.9) f.25 ln
rekening brachten.
De raadsman, mr H. Krulzlnga, vroeg
zich af of hier wel sprake is van ar
beidsbemiddeling: de meisjes waren
over het algemeen van de meer gegoede
stand, niet werkeloos, en wilden de taal
leren. Bovendien hadden zii nimmer be
zwaar gemaakt tegen de vergoeding,
welke moest worden betaald. Mx Krul-
zinga achtte het vrij logisch, dat de
plaatsing in Engeland soms verkeerd
uitpakte. Ook buiten deze „bemidde
laars" om ls dit wel eens voorgekomen.
Pleiter verkeert in de veronderstelling
dat zeker niet meer dan 10 procent is
mislukt. Indien de meisjes zelf haar
weg gekozen hadden, had het gevaar
wel eens groter kunnen ziin.
Voor een herhaling behoeft men zich
bovendien geen zorgen te maken, want
thans heeft deze „bemiddelaar" een
andere betrekking.
Minister Luns uit Amerika terug
Indruk der Europese accoorden
Na een afwezigheid van anderhalve
maand is mr J. M. A. H. Luns. minister
zonder portefeuille, uit Amerika in
land teruggekeerd, Hy arriveerde i
ochtend te Rotterdam met de „Nicuw-
Amsterdam".
De minister gewaagde van de grote
indruk, die de Europese accoorden heb
ben gemaakt. Er ls grote satisfactie er
zoals het meer gaat ln Amerika, zo
merkte mr Luns op. een volkomen om
slaan van de stemming. Hy wees ei
verder op. dat Nederland in het boven-
stateiyk orgaan, de Sunfed. grote nadruk
heeft gelegd op het probleem van hulp
aan de achtergebleven gebieden. Het ziet
er volgens de minister op het ogenblik
niet naar uit. dat de Sunfed direct ïr
werking kan treden, doch by de betref
fende landen van Azië en Latym.
Amerika bestaat er pro te voldoening over
de Nederlandse houding. Deze kwestie
hangt ln laatste Instantie af van de
grote mogendheden, zoals Amerika. Op
het ogenblik is men nog iets terughou
dend.
Hoewel de behandeling van de kwestie
Nieuw-Guinea door de V.N. nog moet
worden behandeld, werkt de Nederlandse
delegatie zeer hard om het Nederlandse
standpunt uiteen te zetten en begrypelijk
tc maken. Minister Luns merkte in dit
verband op. dat landen, die niet met
Deens sportvliegtuig maakte noodlanding
De vier inzittenden bleven ongedeerd
Gistermiddag omstreeks 3.15 uur vloog
een sportvliegtuig reeds enige tyd
laag over de weilanden van de polder
Kerk en Zanen tussen de Hoorn en
het Rietveld.
IVat velen reeds vermoed hadden, ge
beurde om precies 3.20 uur toen het
toestel op het weiland van de gebr.
v. d. Meer aan de grond werd gezet
ln het vrU zachte weiland dicht by
het Rietveld. Er deden zich geen on
gelukken voor.
Uit het daarna door de politie inge
stelde onderzoek bleek, dat de piloot de
20-jarige K. J. Johannessen uit Oden-
see een noodlanding had moeten maken
wegens gebrek aan benzine.
Mede passagiers waren zyn vriend de
heer C. A. Nielsen eveneens uit Odensee
en mevr. E. A. J. Olsen uit Nyborg met
haar negen jarig dochtertje Greetje.
Het gezelschap was opweg van Dene
marken vla Bremen naar Londen en
wilde op Ypenburg benzine laden. Toen
hy boven Alphen kwam begon de piloot
te twijfelen of hy dit vliegveld met de
nog besch'kbare benzine wel zou halen,
vandaar zyn noodlanding op Alp.iens
grondgebied.
De ►■eide heren waren op weg naar
Londen om zaken relaties te bezoeken,
torwyi mevr. Olsen met haar dochtertje
een bezoek gingen brengen aan haar
man die momenteel In Londen vertoeft.
Deskundigen van de Ryksluchtvaart-
dienst, die spoedig aanwezig waren zul-
en het toestel onderzoeken alvorens
het weer zal mogen proberen op te sty-
gen. Of dit mogeiyk zal zijn in het
drassige land staat nog te bezien.
Mevr. Klrchhelner-Jensen een land-
genoet van de gestrande luchtreizigers
verleende de nodige hulp by het opma
ken van de nodige formaliteiten voor
politie en Ryksluchtvaa.-tdienst.
Eerste Kamer aanvaardt Stntaat
Tegen V.V.D. en C.P.N.
De minister van Overzeese Rijksdelen heeft vanmorgen de sprekers die het
woord in de Eerste Kamer hadden gevoerd over het wetsontwerp tot aanvaar
ding van een statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden uitvoerig
beantwoord.
Na uitvoerige replieken werd het wetsontwerp met 344 stemmen aange
nomen. waarmee de vereiste meerderheid van 2/3 der stemmen ruimschoots
was bereikt. Tegen stemden de VVD en de CPN.
nemen, worden aangenomen, dat de
richtdatum voor de bevestiging medio
December is. Bij de plechtige bevesti
ging zullen afvaardigingen uit Suri
name en de Ned. Antillen tegenwoor
dig zün. Op een nader vast te stellen
datum na de bevestiging zal de afkon
diging In de drie landen geschieden:
de vaststelling van deze datum zal ten
dele afhangen van het tijdstip der
verkiezingen in de Ned. Antillen.
Dr Pos verheugd
De vertegenwoordiger van Suriname
ln Nederland, mr dr R. H Poe. zeide na
afloop van de stemming over het Sta
tuut in de Eer;te Kamer, er zeer ver
heugd over te zyn. dat ook de Eerste
Kamer het Statuut met een zo grote
meerderheid heeft aanvaard, nadat het
door de Staten van Suriname en de
Ned. Antillen werd goedgekeurd.
De heer Pos hoopt, dat de verwachtin
gen. die men heeft over de toekomstige
samenwerking en welke meer Inhoudt
dan de behartiging van de gemeen-
sohappelyke belangen, waarover het
Statuut spreekt, zullen worden bewaar
heid, Hiertoe zullen de geesten der be
volkingen naar elkaair moeten toe
groeien. Wat Suriname betreft, zal, nu
in de staatkundige problemen meer
klaarheid ls gekomen, de volledige aan
dacht kunnen worden gericht op de op
bouw van het land.
dit probleem te maken hebben, weinig
op de hoogte zyn van Nieuw-Guinea,
zelfs geographisch.
Er is volgens de minister echter een
enorm verschil in atmosfeer nu en ten
Hide van. zoals hij het zeide, de Indo
nesische crisis. Er zUn buitengewone
contacten geweest met de Australische
delegatie en speciaal met zün Austra
lische ambtsgenoot, Richard Casey.
Tenslotte sprak mr Luns nog over het
optreden van het Concertgebouworkest.
Hij had drie concerten meegemaakt, te
weten dat voor de V.N., een in de
Carnegiehall en het concert te New
Brunswick. Het succes was overweldi
gend! Dit heeft de Nederlandse naam
zeer gced gedaan. Er was enthousiasme
van alle kanten, ook van achter het
IJzeren Gordyn. aldus minister Luns.
Nieuwe record
bloembollen uitvoer
De uitvoer van bloembollen heeft
dit jaar opnieuw een record bereikt.
Van de oogst 1954 aan tulpen, hyacin-
then en narcissen werd 46.339 ton ver
scheept voor een bedrag van 127 mil-
lioen gulden. In 1953 ging 42.407 ton
tulpen, hyacinthen en narcissen over
de grenzen voor een totale waarde van
111.462 gulden.
De belangrykste afnemers voor de bol-
bloemen waren opnieuw de Ver. Staten.
Engeland, West-Dultsland, Zweden en
Frankryk.
In de genoemde hoeveelheden en be
dragen is niet begrepen de thans be
gonnen uitvoer van gladiolen en ,by-
goed". Deze glndiolenuitvoer duurt tot
het voorjaar 1955 toe.
Mevrouw Verwey-Jonker
Eerste Kamerlid
In de vacature van wyien de heer
Woudenberg is benoemd verklaard tot
lid der Eerste Kamer mevrouw H. Ver
wey-Jonker te Eindhoven (PvdA).
Het Deense toestel in het Alphense
wetland.
Stevig ontbijt
Joseph Tlssot. chef van een Brus
sels hotel, was van mening, dat hy.
met zyn ervaring, wel zo ongeveer
op de hoogte was van alle gastro
nomische eigenaardigheden, die
men zich kan indenken. Nu ls hy
toch van gedachten veranderd. In
zyn hotel logeren namelyk de le
den van de Moskouse voetbalclub
„Spartak", die een wedstryd zullen
spelen tegen Anderlecht. Als ont-
byt krygt Iedere speler van het
Russische elftal: een flesje room,
dikke plakken gekookte ham. vier
gekookte eieren, twee tomaten, een
kalfscarbonade, brood, boter en
koffie
EIS EN UITSPRAAK.
Na dit uitvoerig pleidooi eiste de
ambtenaar van het O.M. voor de „be
middelaar" drie maanden voorwaarde-
lüke hechtenis met een proeftyd van
twee jaar en f. 500 bo-te of 2 maanden
hechtenis en voor diens echtgenote
f. 250 boete of een maand hechtenis,
plus verbeurdverklaring van de In be
slag genomen administratie.
De Kantonrechter als zodanig
fungeerde mr W. de Koning on
middellijk uitspraak doende, veroor
deelde belde verdachten tot 1 maand
voorwaardelijke hechtenis met een
proeftyd van twee jaar en f. 100 boete
of 40 dagen hechtenis. Bovendien werd
de administratie verbeurd verklaard.
BEDRIJFSLEIDER TE
VLAAROINGEN IN ARREST
Na kasoontróle is door de Vlaard!mgse
politie in arrest gesteld de bedrijfslei
der van de Stadsgehoorzaal te Vlaar-
dJngen. Er is nl. een tekort ln kas ont
dekt van ruim f3000.—. Daarom ls hy
met Ingang van 1 November eervol
ontslagen.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN'.
Louise, dr van J. J. B. Braceaar en E.
Noorden; Gaston Marie, zn van H. C, M.
Smit en N. M. C E. Oorver; Johanna
Cornelia, dr van W. van Rossen en J.P.
Langezaal; Hermanus Johannes, zn vaa
H. M A. v. Schalck en A. \v. v. Dooremo
len. Klan Ho. zn von H. D. Tan en K.
T. Go.
ONDERTROUWD.
A. F. Roobol en A v. d. Staalt; H. H. de
Kievit en J. Hartevelt; J. SllpcstUa en A.
v. d Mel); C. J v d. Hellden en J. E.
Korswacen; W. H. Haasbroek en M. W.
Bodrll J, A. Dekker en S. M. van Kem
pen. P Kikkert en A. Breedltk; W. G.
Bekooll en W van Opllnen; A. Tegel aar
en J de Berg; G. Homborg en M. W. van
de WUngaord.
GEHUWD.
OVERLEDEN.
g, Moonen bulsvr. van Teunlssen. 55
Ir; J. N. dc l'Ecluse. man 83 tr: f M.
Steecerda. hulsvr. van Boreerdlng, 30 Ir;
L. Haasnoot, man 82 Ir; C J. den Edel,
wednr, 83 Ir; J. Devllee. man. 76 ir: R. M.
J. Eskcs zn. 7 weken.
Officiële publicatie
UITBREIDINGSPLAN.
De Burgemeester van Leiden brengt ter
openbare kennis dat de Gemeenteraad ln
zltn vergader.ng van 18 October 1954 heeft
bepaald, da» de vaststelling van een uit
breidingsplan cq. een herziening van het
ultbreldlnesplan der gemeente van 8 No
vember 1833. zoals dit nader ls gewtlzlgd.
wordt voorb-reld.
Een en ander heeft betrekking op
gronden gelegen ten zuidoosten van de
spoorbaan Le'.denHaarlem, ten zuiden
van de Slaavh- of Stinksloot, ten westen
van de verbindingsspoorbaan naar de
gasfabriek. t»n noorden van de terreinen
van het Openbaar Slachthuis, van de
Grocnoordstraat en van de Rllnsburger-
slngel.
Lelden 26 October 1954.
Do Burgemeester voornoemd,
F. H. VAN KINSCHOT.
