;9
LEIDSCH DAGBLAD - WOENSDAG 27 OCTOBER
ing Ka rust
bij 35
in graf van 23
meter
lide wordt in Sakkora
'"(Egypte) opgegraven
hield sisteravond In het
lium van Oudheden een lezing met
1 Sadden over opgravingen in
SSStfvuiaraan hn in liet begin van
i jaar hc-eft deelgenomen.
C'H|een grafveld van de eerste dy-
ÏE In Sakkara werd het graf ge-
Jli van koning Ka, de laatste
van die dynastie, omstreeks
Cbr. Dit graf meet 23.5 by 35
l'en is aan de Noordzijde ver
in met een tempel voor de doden-
r Het geheel is gebouwd uit In
C geharde kleitegels en omgeven
i muur van 39 bil 65 meter,
zelf vertoont aan de buiten-
architectuur van samenge-
j»n Deze nissen znn beschil-
de schilderingen geven vlecht
en weer van matten, die
ven aan de onderzijde zyn
en Het graf is boven de
.eel massief. Daaronder, diep
s uitgehakt, bevindt zich de
waarnaar een trap leidt met
rijden nog een magazijn met
rn voor de dode. Het graf was
5 de oudheid geplunderd en ln
u?ie Jhr G. W. Eekhout
jntddag Is in het Crematorium
m het stoffelijk overschot ver-
jhr G. W. Eekhout. die de vo-
k ten gevolge van een verkeers
la Wassenaar in de Ursula-kll-
Bar overleed. De overledene be-
|e leeftijd van 42 jaar. Sinds
r.'.-cr '47 was hij werkzaam als
l b:j het Woordenboek der Ned.
r, Rijks-Unlversitelts-Blbllo-
1 Leiden Onder de aanwezigen
D zich oa. Jhr mr R. L. van
i van IJzendoorn uit Laren,
v Heerdt tot Evensberg uit
«ie or C. Kruijskamp uit Lei-
neiis de Hoofdredactie van het
jordenboek, het voltallig perso-
het Woordenboek, benevens vele
i en kennissen van de overlede-
binnendragen van de baar in
speelde de organist „Blijf bi]
nvolgens werd het woord ge-
_„_r dr C. Kruijskamp. die na-
I hoofdredactie dank bracht voor
T dat de heer Eekhout voor het
aboek heeft gedaan, door ds D.
»r?. Hervormde predikant te
|ti:e enkele verzen voorlas van
woorden van troost richtte tot
—taanden.
j orgelspel „O Haupt voll Blut
en" van J S. Bach, daalde de
D broer, Jhr P. J. Eekhout uit
i, sprak namens de familie een
:d.
vertrek van de stoet bracht de
het koraal „Beveel gerust Uw
a gehore.
HTI
he' kader van de actie ten be-
i de bouw van een nieuw Dia-
iuIs wordt de volgende week
g in de fover van de Stadsge-
ee.n concert, en filmavond
waaraan medewerking worat
I door het dubbelmannenkwar-
r Xos" en het dameskoor ..Can-
tsp. o.l v. ae heer L. van Wijn
en mevT. Tilly Stenz-Leening
no voor viool, cello en piano,
jorts de film van het Diacones-
zal worden vertoond.
het Engelse volk zeer warm
voor de voetbalsport hebben
I zien in de 69ste voorstelling,
ici gezelschap Jac. Bijleveld gis-
H in de Koksschool-cantlne gaf
[Engelse klucht ..De kat en de
op" van Melvvn in een goede
g van W. Kubbinga. Ook deze
lebNn de militairen zich weer
iamuseren met een kosteliik stuk,
i har zien, hoe het gaat wan-
J verwoed voetbalsupporter 'Jac.
I' tegen wil en dank een kost-
In huis moet nemen en later
rog blijkt, dat laatstgenoemde
'enter is geweest bii een wed-
elie voor onze brave Engelse
r niet bepaald goed ls afgelo-
verwikkelingen en vooral de
Perikelen van de dochter
hebben het talrlike publiek
teren van het lachen. Zeer
f'. maar op voortreffelilke
ieder? speler en speelster op-
J Deze genoeglijke avond werd
[Jrewoond door de garnlzoens-
•oant luit.-kolonel H. W. Gcrth
|IEÜW GUINEA-AVOND.
jt feteranen Legioen Nederland or-
n.s. Vrijdag ln „De Kleine
eon Nieuw Guinea-avond. Op
Kenkomst. zal het hoofdbestuurs-
I G Koons Dekker uit D?n Haag
Wrle houden over dp situatie ln
guinea en de situatie, die ont-
cie komende behandeling van
k ln de Verenigde Naties.
Iilse Schaakbond
klasse A van de competitie
jcse Schaakbond slaat Hazeis-
■net o—3 en twee afgebroken par-
or tegen het bezoekende Leider-
Hl «etzal de wedstrijd wel gaan
1 Leiderdorp was versterkt met
■prmahge spelers van de ontbon-
bzcetonyoude. Rector De Groot
,nt ln maar dat mocht, al-
deze wedstrijd nog niet baten.
verrassend was de voorlopige
1 overwinning, die N.Z.H. 1 op
ai?n 7 ln de tweede klasse B
Kopborden van de tram
Dtti c e p0"0 ln de wachi
nlleerde uitslagen zyn:
voude—Leiderdorp I; M. J.
JC de Groot 0-1.
bi,, ',C van der Leek afR'. w-
cP"7,oh de J°ng B.
,.f'er^ '-O- J Ruis-D. Braam
van den Bosch-J. Nagtegaal
Havensberg—R Marbus 0—1.
M„van der Valk 1-0. M.
- jp-lnter afg.. L. van Gor-
van Tol ï-o, totaal 5—3 xx.
'—N.Z.H. I: p. Koets-
iouiriio? *rV H van Dlemen—
■mir> n i J Goedemnns—
van a ,;p Beyk—A. Vletter
fj-iMey-L. J Goudrlnan
Smu irlen~A Ravcnsbergen
iteïVS11' S^onaveld %-%.
l"'ians-—E 1-0. W. Goede-
-R.t*jsterxan?f.e' P" ^"«veld
3H1 rmaQ 0—1, totaal 2Mi—5% X"
brand gestoken. De resten van een
grote houten sarcofaag werden nog
aangetroffen. De tempel ls de voorloper
van de pyranildentempel. In een nis van
deze tempel, die uit een complex van
gangen en kamers bestaat, werden de
resten van twee houten beelden gevon
den. Eén dienaar vergezelde zijn heer
in de dood. HU kreeg een klein graf,
opgenomen ln het graf van de koning.
Zijn graf was gemarkeerd door een grote
stele, waarop h|j is afgebeeld, terwijl
zijn naam en talrilke titels er bij ge
schreven zfjn in hléroglyphenschrift.
Talrijke verschijnselen, die tot dusver
pas uit de eerste bloeiperiode van de
Egyptische geschiedenis bekend warer.,
het zg.n. Oude Rijk, kunnen thans, dank
zij de vondsten ln dit graf. tot de eerste
dynastie worden teruggevoerd.
Dr Klasens deelde tevens iets mede
over de nieuwe pyramide. die eveneens
in Sakkara wordt opgegraven. Deze
opgraving is vooral van belang voor de
kennis van de pyramidebouw. Nadat
de grafkamer en de ondergrondse ga
lerijen waren voltooid is men aan de
bouw van een grote trappenpyramide
begonnen, maar bij dc eerste trap ls
de bouw reeds gestaakt.
Bondsparencompetitie
De uitslag van de eerste parenwed
strijd van het district Leiden van de
N3.B. luidt als volgt:
Hoofdklasse izwart.: 1. Mistelie—v. d.
Kruk 64 p.; 2. Reekers—v. Weizen 60%
p.; 3. Vrijenhoek—Van Helvert 551.- P-l
4. KuytKuilenburg 56 p.; 5. Echtpaar
Jacobs 55 p.; 6 7 Slem Plouvlcr 51 P-;
6/7 De Ruyter Zijlker—Beijer 54 p.; 8.
RochemontOudshoorn 52 p.; 9. van
Wingen—van As 48 P; 10. Eldering—
Zandvliet 40 p.
Hoofdklasse grijs)1. Paar Noordwijk
0914p.2. v Egmond—Meester 66 p.; 3.
v. d. Star—Eling 55 p.; 4. Echtpaar van
Wingen 53j p 5. De Geus—Goutler
5214 p 6. Echtpaar Van der Ende 51 '4
p.; 7. Roem—Van Dooren 51 p.; 8/9 Rob
bers Planjer 49 p.; 8/9 Koch—Kuiper 49
p.; 10. Van Os—De Bruin 43 p.
Eerste klasse (wit); 1. dames v. Zijl
Stigter 48"2 p.. 2. Visser—de Vries 43 p.;
3. Echtpaar Nort 42'4 p.; 4. dames Kuk-
ler—Smlttenaar 42'i p.; 5. Huys—
Schalks 42'2 p.: 6. Seller—De Koning 42
p.; 7. dames Schouten—Bosse 41 p.; 8.
Klinkenberg—Smlttenaar 34 p.
Eerste klasse iroodi; l. van Rijn—v.
Brakel 49'2 p.; 2. Echtpaar van Beurden
48ti p.; 3. dames VrUenhoek—Goddijn
48 p.; 4. dames Colpa—Kallenberg 42 p.:
5. Walraad—Hooidonk 39'2 p.; 6 7 Slie-
ker—de Meijere 39 P-: 6/7. v. d. Staav—
Hoekstra 39 p.; 8. Echtpaar Bernard
30«4 p.
RAADSAGENDA
De Gemeenteraad van Leiderdorp
komt as. Vrydag om kwart voor acht
bijeen ter behandeling van o.m de vol
gende punten. Goedkeuring Begroting
Bureau Sociale Zorg voor 1955; vaststel
ling van een nieuwe Algemene regeling
voor het toekennen van een gemeente
lijke bijdrage ln de kosten van de kruis
verenigingen; verkoop van bouwrijpe
grond; verlening van subsidie aan de
Nederlandse Blindenbor.d. toekenning
van een uitkering aan het gemeente-
personeel over het 4e kwartaal; voeren
van een rechtsgeding tegen de heer M
P L. Aukes inzake betaïlng aan het
stratenfonds; medewerking aan het ver
zoek van de Vereniging voor Chr. Lager
en U.L.O. en Bewaarschool om gelden
uit de gemeentekas voor aanschaffing
van leermiddelen in verband met de u.t-
bre.ding van een aantal leerlingen der
U.L.O.-school; het huren van 4 school
lokalen ten behoeve van de per 1 Ja
nuari as. optredende Christelijke U.L.O -
schooi; verlening van een opdracht aan
architect Van Geels tot het maken
een bouwplan voor 36 woningen
ACADEMISCHE EXAMENS
Geslaagd voor het candidaatsexamen
D wis- en natuurkunde de heer A. R.
MJedema 1 Lelden i; candidaatsexamen
P wis- en natuurkunde, de dames M. J.
van Eijk (Leiden.; L. L. de Vr.es (Lel
den. en de heer H. W. Loef (Lelden);
candidaatsexamen L wis- en natuur
kunde. ae heer H. M. Smits (Alphen a.
d. Rijmdoctoraal examen Scheikunde
de heer J. C. H. Perizomus (Den Haag.,
doctoraal examen Pharmac.e mej. Lie
Kw.e S.oe (Leiden.; doctoraal examen
Geologie mej. S. Jeigersma (Oegstgeest.
en doctoraal examen Biologie de heer
K. Büchli (Leiden..
VER. VAN HUISVROUWEN
Middag voor Jacobafonds
In Het Gulden Vlies kwamen gister
middag vele leden van de afd. Leiden
van de Ned. Ver. van Huisvrouwen bij
een. Deze bijeenkomst, die ten doel had
het Jacoba-fonds te steunen, stond on
der leiding van de presidente, mevr.
Hageman, die na opening het Bondslied
liet zingen. Hlema zong mevr. E. den
Haan-Groen een aria van de oud-Ita-
liaanse componist Durante en drie lie-
deren van Strauss, waarmede zij terecht
veel succes oogstte. Mevr. Hageman
droeg op de van haar welbekende wijze
twee gedichten voor van Marie Boddaert
en met muziekbegeleiding Heines „Die
Wahlfahrt nach Kevelaer".
Nadat mevr. Den Haan nog een drie
tal Franse liederen ten gehore had ge
bracht, twee van Chausson en een van
Paure, volgde de verloting van de voor
het doel van de middag bijeengebrachte
voorwerpen De opbrengst bedroeg f 125.
Mevr. Hageman droeg vervolgens nog
enige schetsjes voor van Annie Schmidt,
terwijl mevr. Den Haan eindigde met
drie liederen van Hullebroek. Aan bei
de dames werden bloemen aangeboden.
Een werk van 2!4 millioen
De Rijksbouwmeester heeft gisteren te
"s Gravenhage aanbesteed het bouwen
van een Physiologlsch Laboratorium te
Lelden. Hiervoor kwamen 33 inschrijvin
gen binnen.
Laagste was de N V. „Panagro" te
Warmond met een bedrag vanf 2.558 900
hoogste de firma Versteegen te Mont-
foort met een bedrag van f. 3.052.000. De
gunning is aangehouden.
Gisteravond waren velen in de foyer
van de Stadsgehoorzaal enkele uren op
genomen ln de wintersportsfeer. „Trok"
men met de skilift of het bergbaantje
naar de besneeuwde bergen in Zwitser
land. Noorwegen of Oostenrijk, om het
volgend ogenblik op de ski s ln pijlsnelle
vaart een afdaling te maken .En tussen
al deze winterse pracht, werd volop de
gelegenheid geboden een indruk te krij-
gen van het genoeglijke leven in de vele
wintersportcentra, als Graubiinden. Da-
vos. St. Morltz en Pontresina. Het was
de N.V. Llssone-Llndeman. welke al deze
verheven schoonheid en wintersport
voor ogen toverde. De heer J. Koch, di
recteur van het plaatselijke kantoor, gaf
vooraf een uiteenzetting van de vele mo
gelijkheden. welke lelden naar deze do
rado's van winterse natuurpracht en
gezonde sport.
Het ligt in de bedoeling voor de ver
schillende onderdelen van de B B. weer
cursussen te organiseren. Een verbin
dingscursus en een basiscursus zijn
reeds begonnen. Voor de sociale dienst,
de brandweerwachten. de opruimers en
de melders volgen nog cursussen, die
nader zullen worden aangekondigd Er
zal verder nog een medisch team wor
den opgericht, waarvan dr Hoefman de
leiding zal hebben, Zij die deze cursus
volgen kunnen het EHBO-diploma ver-
De bezetting van de gehele BB. is
compleet. Enkele reserves zijn nog ge
wenst.
Wat het materiaal betreft kan worden
meegedeeld, dat thans ook de persoon
lijke uitrusting ls ontvangen. Eerder
werden reeds ontvangen twee brand
spuiten en een blokploegwagen.
Mureii van de huizen scheurden
midden in de nacht vaneen
Vloeren werden opengereten en hele
huizenblokhen op modderstroom naar
zee weggespoeld
OEGSTGEEST
Voor een kerkorgel in de Maranatbakerk
Nu na lang wachten zeer binnenkort
een aanvang zal worden gemaakt met
de bouw van de Hervormde Maranatha-
kerk in het Morskwartier. is het van
belang, dat eveneens all e zeilen wor
den bijgezet om het bedrag rond te
maken, dat benodigd is voor de aan
koop van een kerkorgel. Nog enkele
duizenden guldens en het is zo ver. Ten
einde het ontbrekende bedrag aan de
totaalsom toe te voegen, wordt a.s.
Maandag en Dinsdag in de Christelijke
School aan de Hog? Morsweg een bazar
gehouden, welke Maandagmiddag om
twee uur door ds H. J. van Achterberg
wordt geopend.
LEIDERDORP
In het kader van de actie die hier de
ze week worat gevoerd door de Herv. en
Geref. Kerk gezamenlijk, met als thema
..Bez;nt U op de Bijbel" had de filmver
toning plaats van de film „Het ls mid
dernacht dr Schweitzer". De vertoning
geschiedde in de Geref. Kerk. De be
langstelling was buitengewoon goed.
De film waarin te zien wordt gegeven
onder welke moeilijke omstandigheden
dr Schweitzer in Lambarene zijn zegen
rijke arbeid heeft verricht werd door de
aanwezigen met grote aandacht gevolgd.
Als Leiden slaapt
Leidse Nachtveiligheidsdienst
bestaat 25 jaar
Nauwe samenwerking met Polilie
en Brandweer
C. Schout, de „Leidse schatbewaarder"
In de uren. dat vrijwel de gehele Leidse burgerij en die uit de omgeving „op
één oor ligt", waken de mannen van de Leidse Naehtreillgheldsdienst over haar
eigendommen. Lopen zU menige ronde en ontgaat niets hun spiedend oog. In
brekers hebben het niet op hun aanwezigheid begrepen, terwijl veelal ook „de
rode haan" door hun oplettendheid voortijdig de aftocht «loet blazen.
A.s. Maandag is het 25 jaar geleden,
dat deze dienst en „deze werkers in de
nacht" zich aan de Sleutelstad presen
teerden. Het was in een tijd, dat de cri
minaliteit hand over hand toenam en
er in verband met de beunhazerij, welke
er op het terrein van de nachtveilig
heid -:d.ensten bestond, ook in Leiden de
behoefte sterk werd gevoeld aan een
bonafide onderneming met vertrouwd
personeel. Dank zij de bijzondere mede
werking van thans wijlen de heren T. S.
Goslinga. Jac. Creyghton en J. Karstens
en de nog ln leven zijnde heer J. Zit
man. die deze Dienst vóór 25 Jaar in
Leiden Introduceerden, en de sympa
thieke steun van de Commissaris van
Politie, de heer R. J. Meijer, zag de op
richter en directeur van deze Jubileren
de dienst, de heer C. Sc.iout, zijn bedrijf
in de loop der Jaren steeds in omvang
toenemen, terwijl hij een hem eenmaal
geschonken vertrouwen - van zo groot
belang voor een dergelijke Dienst -
nimmer heeft beschaamd. Voor een deel
is dit al weer te danken aan de Commis
saris van Politie, die steeds gekend
wordt ln iedere aanstelling van een
nachtwaker en dan advies uitbrengt. De
antecedenten en het verleden van de
aan te stellen persoon worden dan
nauwkeurig nagegaan. De ervaring -
een min of meer „zware jongen" heeft
elders wel eens geprobeerd om via een
functie bij een Nachtve'llgheldsdienst
zijn slag te slaan - heeft de heer Schout
geleerd, dat men bij het in dienst ne
men van personeel niet over één nacht
ijs kan gaan.
Is de heer Schout vóór 25 Jaar ln het
perceel Herengracht 18 met één nacht
waker (de heer T. Wind) begonnen. In
dit jubileumjaar beschikt hij over een
vaste kern van 15 nachtwakers, al naar
gelang de tijdelijk te bewaken objecten
aangevuld met gemiddeld 25 wakers ln
los dienstverband.
Strekte de bewaking zich in de begin
jaren uitsluitend uit over particuliere
percelen gaandeweg werden ook tal van
grote bedryven, diverse rijks- en ge
meentegebouwen en in uitvoering zijnde
bouwwerken onder de bewaking van
deze Dienst geplaatst. Aanvankelijk uit
sluitend in Lelden in de late avond en
nachturen op pad gestuurd, kan men de
nachtwakers thans ook hun ronde zien
maken ln Oegstgeest, Zoeterwoude, Al
phen a. d. Rijn, Leiderdorp en Voor
schoten.
Behalve deze surveillance, waarbij een
nauw contact wordt onderhouden met
de Politie en de Brandweer - elke po
ging tot of geval van inbraak en begin
van brand wordt direct gerapporteerd -
belast de Dienst z.ch ook met tal van
controle-werkzaamheden, o.a. bij ten
toonstellingen en op het 3 Octoberfeest-
terrein. terwijl Juist dit Jaar voor het
eerst de afzetting van de stad op 3 21
October in handen van deze Dienst
werd gelegd.
Tenslotte wordt, de hulp van deze
Dienst o.a. bij nieuwbouw en uitvoering
van grote werken, ook ingeroepen cm
de baldadigheid - in tegenstelling met
de criminaliteit in de laatste Jaren sterk
toegenomen - tegen te gaan
Ernstige ongesteldheid \an de heer
Schout heeft hem ln 1950 doen beslui
ten zijn schoonzoon, de heer A. de Bree,
als adjunct-directeur in de N.V. op te
nemen. In 1934 werd het bedrijf overge
plaatst naar het Plantsoen 61. in welk
pand thans alle draden samenkomen,
waarlangs dit Le'.dse „nachtleven" is
uitgestippeld Een centraal punt van
waaruit bij nacht en ontij gewaakt
wordt over de eigendommen van de stad
en haar bewoners.
In verband met de gezondheid van de
heer Schout, welke geen grote drukte
toelaat, zal dit zilveren Jubileum slechts
in intieme kring worden herdacht, het
geen niet wegneemt, dat zij. die deze
„Leidse schatbewaarder" Maandag de
hand willen drukken, daartoe in de
middaguren (van 2 tot 5 uur) op het
Plantsoen 61 terecht kunnen.
zochte vergadering plaats, uitgeschreven
j door de contact-commissie van de bel
de plaatselyke Mlddenstandsverenig.n-
gen ter bespreking van de a.s. St. Nlco-
laasactie. Reeds op 8 November a.s. zal
met deze actie een begin worden ge-
maakt, zodat gedurende een maand
leng in onze gemeente een bijzondere
bedrijvigheid merkbaar zal zijn ln de
winkels. Hoe deze actie zal worden op
gezet blijft voorlopig nog een verras
sing. Wel staat vast. dat de commissie,
aangewezen voor de uitvoering van de
plannen, iets geheel nieuws voor Oegst
geest ln petto heeft.
VOORSCHOTEN
Die jeugd van tegenwoordig
De eerste Nut&avond van dit seizoen
bracht dr A. van Blemen uit Bentveld,
sprekend over „Die Jeugd van tegen
woordig". Dr van Biemen. theoloog en
socioloog, herinnerde er aan. dat over de
jeugd, waarbij hij dacht aan de leeftijd
van 13 tot 20 Jaar, heden ten dage zo
somber gesproken wordt. Spr. vroeg zich
af of het oordeel van de ouderen over
deze jongeren, of het nu fabrieksarbei
ders of studenten zijn, wel deugde.
Hij wees er op, dat de Jeugd, waarvan
we immers zoveel verwaohten, zelden of
nooit in de gesohledenls actief is ge
weest. De Jeoigd grijpt niet een eigen
taak. maar krilgt slechts een eigen
plaatsje ingeruimd door de ouderen.
Psychologisch gezien ls het een aar
zeling van de ouderen om verantwoor
delijkheid af te schuiven. De Jeugd
krijgt slechts een taak toegewezen Als
ze dat niet neemt, wordt ze ongedisci
plineerd genoemd.
Maatschappelijk gezien is de instel
ling in diverse landen anders. In Ame
rika is men op de Jeugd ingesteld, in
China is het juist de ouderdom, die
overheerst (gezagsverhoudingen! 1. Wij.
Nederlanders, hebben lets van d;e laat
ste visie, ook wy zijn niet altijd bereid
om jonge mensen naast ons te hebben
We proberen ons niet te verdiepen in
ae situatie van de jongeren zelf. De
Jeugd heeft geen eigen plaats in onze
samenleving- Spr. wees er op. hoe in de
Jeugdbeweging veel te veel ouderen zit
ten. die dc jeugd uit hun overtuiging
benaderen. De jonge generatie wordt te
veel besohouwd als een losse reserve, een
bron van energie, die ingeschakeld kan
werden, als dat nodig is. maar evengoed
aan de kant geschoven kan worden.
Dr van Biemen meende, dat het een
groot misverstand ls. dat de jeugd voor
uitstrevend zou zijn. De jeugd is naar
haar aard niet vooruitstrevend, maar
alleen m2ar dynamisch Wij geven de
jeuzd geen of te weinig oefenterrein
Dit boeiende betoog, ge'.eid door dr J
F. Sirks. werd gevolgd door een lnte-es-
sante discussie" waa'rbj dr van Biemen
de gelegenheid kreeg In te gaan op vra
gen over sexuele opvoeding en religieuse
opvoeding.
RAADSAGENDA
De gemeenteraad van Voorschoten is
bijeengeroepen tegen Vrijdag 29 October
's avonds om 8 uur De agenda ver
meldt o.a voorstel tot beschikbaarstel
ling van een oredlet van f 1470 voor
verlenging voetpad langs de Leldseweg;
aankoop van de Erven Rodenburg onge
veer 6 h.a. grond, bestemd voor de uit
breiding van het sportveldencomplex en
recreatieterreinbeschikbaarstelling van
een crediet van f5 300— voor de bouw
van een schuur en voor uitbreiding van
het materieel van de Gemeentelijke
Beplantingsdienst; naamgeving nieuwe
straat.
Ouderavond De Oudercommissie
van de Openbare Lagere School te
Voorschoten heeft de eerste ouderavond
van d-.t schooljaar vastgesteld op
Woensdag 10 November a.ste houden
in het Gebouw voor Christelijke Belan
gen. De Oudercommissie heeft tevens
besloten nog voor de Kerstvacantie de
ouders in de gelegenheid te stellen het
werk van hun kinderen ln de school te
bezichtigen. Zij is tot deze maatregel
overgeaoan, omdat het ln verband met
de grote opkomst op de Ouderavonden
niet langer mogelijk bleek deze avonden
in de school te houden.
WASSENAAR
OPENBARE BIJEENKOMST WH
In het Astra Theater werd gistermid
dag een openbare vergadering gehouden
van de Federatie voor Vrouwelijke VrU-
wóHige Hulpverlening, waarin een uit
eenzetting werd gegeven over het resul
taat van de D P -actie en de wijze waar
op het geld besteed werd. Er was veel
belangstelling. Mede aanwezig was de
ere-presidente. Baronesse Van Wijnber
genMichlels van KessenJch.
Wegens afwezigheid van de presi
dente werd het woord gevoerd door me
vrouw N. van EsDe Poorter, die op
merkte, dat bij het begin van de actie
voor de ontheemden een opbrengst werd
verwacht van oirca f 6000 en dat de ver
wachting met f 14 300 verre werd over
troffen. Met dit geld zullen vier Jongens
van 17 en 18 Jaar. twee Joegoslaven, een
Hongaar en een Rus, een volledige vak-
Aufomobilssïen en chauffeurs
onder aardmassa's bedolven
Onze correspondent in Rome telefo
neerde ons hedenochtend;
Salerno, centrum van de verwoesting
tengevolge van overstromingen en re
genval. ligt ten Zuiden van Napels aan
de zee. Ket is de hoofdstad van een pro
vincie en heeft iets meer dan 100 000 in
woners De gehele kust tot aan Amalfi
is door de wolkbreuk getroffen.
Dat de aangerichte schade zo verba
zend groot is. moet worden verklaard
uit de geografische toestand ter p.aat-
se. De kuststrook is daar uiterst smal
Hoge bergen rijzen bijna loodrecht uit
ae zee op. De straten in deze steden en
stadjes zijn dan ook voor het grootste
deel trappen-wegen. De berghellingen
zijn vrij kaal. doordat de bedekkende
humuslaag tengevolge van ontbossins
was weggespoeld. Juist in de omgeving
van Salerno echter had men ln de laat
ste jaren veel aan herbebossing gedaan.
En dat al dat jonge hout geen weer
stand heeft kunnen bieden aan de re
genvlagen. bewijst wel hoe ontzettend
krachtig de wolkbreuk is geweest. Ook
het instorten van zo solide gebouwen
als bijv. de parochiekerk van Cava del
Tlrreni, wijst daarop.
Twee bergstroompjes, die in de on
middellijke omgeving van de stad in zee
uitmonden, zyn enorme bandjirs ge
worden en hebben alles blank gezet.
Eigenlijk echter niet blank, daar zij
geen water aanvoerden, maar enorme
massa's modder, ontwortelde bomen,
takken en dergelijke.
Drama in Ferriere
Doordat de winkels cn magazijnen on
der water zijn komen te staan, is een
groot gebrek aan de eerste levensbehoef
ten ontstaan. Het Italiaanse Rode Kruis
afdeüneen van het legen en van de po
litie, bijgestaan door brandweerlieden
uit Napels en Rome zijn met de hulp
actie belast, welke erg bemoeilijkt wordt
door de ontreddering op verkeersgebied.
De modderlaag is dusdanig van dikte,
dat vrijwel geen enkel vervoermiddel kan
worden gebruikt!
De afdeling pontonniers uit Casua is
bezig met het bouwen van noodbruggen,
daar verscheidene bruggen zijn ingestort.
In de behoefte aan drinkwater wordt,
voorzover het plaatsjes aan de kust be
treft. voorzien door de Italiaanse marine
die met speciaal daartoe Ingerichte bo
ten drinkwater aanvoert uit Napels.
In de dorpjes tegen de berghellingen,
die tot nu toe nog niet bereikt konden
worden, schijnt de toestand nog tragi
scher.
Het zwaarst getroffen schijnt tot nu
toe het gehucht Ferriere. Het grootste
deel van dit plaatsje ls totaal verwoest.
Midden in de nacht scheurden de mu
ren van de huizen plotseling vaneen. De
vloeren werden opengereten en gehele
huizenblokken werden op een stroom
van modder langs de berghelling weg
gespoeld naar de zeer.
van vrachtauto's, die langs de wegen
verkeerden en van wie zeer zeker en
kelen onder aardmassa's en modder zijn
bedolven.
Hoe vreselijk deze ramp wel was. blijkt
uit het volgende verhaal. Een Napoli-
taans reder was op weg naar Salermo.
Halfweg bleek de trein niet verder te
kunnen gaan en tezamen met enige an
dere passagiers stapte hij over in een
trdlley-bus. die de verbindingen onder
houdt in deze kuststreek. Om half tien
I '5 avonds kon ook de bus niet verder
1 en daar de passagiers Inzagen dat het
gevaarlijk was midden op de weg in de
gutsende regen <n de bus te blijven zit
ten. zochten zij hun toevlucht in de
ingang van een klem boerenhuisje, waar
zij urenlang bleven staan. Om twee
uur "s nachts werd de regenstroom over
de weg sterk, dat de autobus van
zijn plaats werd gerukt en met kracht
tegen dat kleine huisje geworpen, met
het gevolg, dat twee der schuilenden om
het leven kwamen. Eén van hen. een
Jonge man, ls nog altijd bedekt onder
een dikke modderlaag.
Winkeltje in een tel
verdwenen
Een tiental personen had een schuil
plaats gezocht bij het gezin van een
winkelier, dat uit 5 personen bestond. In
minder dan een minuut tijd is dat win
keltje volkomen verdwenen en van deze
groep mensen is tot nu toe nog geen
spoor gevonden.
Verder is het lot onzeker van ver
scheidene automobilisten en chauffeurs
Uncle Sam zit aan
kraan van pijpleiding
„Onmogelijk, dat
West-Duitsland eigen wegen
gaat"
Het is volkomen onmogelijk dat een
herbewapend West-Duitsland straks,
steunend op zijn eigen troepen, weer
eigen wegen gaat. aldus generaal
Griinther, de opperbevelhebber van
de Atlantische strijdkrachten in Europa.
Dat is volgens de generaal alleen reeds
ondenkbaar omdat de West-Europeso
luchtstrijdkrachten geheel en al afhan
kelijk zijn van de Ver. Staten. De Ver.
Staten zitten daardoor aan de kraan
van een voor een moderne oorlog onmis
bare pijpleiding, die zij naar believen
zouden kunnen dicht draaien.
Dc Amerikaanse generaal 6prak in
Bcr<htcsgaden. Hitiers vroegere buiten
verblijf. ter gelegenheid van een congres
van Amerikaanse vrouwenverenigingen
in Europa.
Grünther zei. dat de Westelijke we
reld binnen twee of drie jaren zover zou
zyn. dat zij Iedere aanval uit het Oosten
zou kunnen afslaan.
opleiding krijgen en zal voor veertig
kinderen liet lager onderwijs warden be
taald. Het benodigde geld zal driemaan
delijks aan de sociale werkster in het
kamp Trofalach worden overgemaakt en
vandaar zal ook per drie maanden rap-
po-t worden uitgebracht Spr. da.nkte
allen, die dut werk mozelijk maakten
Wiüoiiaar kan er trots op zijn. dat
acht vrouwenverenigingen van verschil
lende richtingen door samenwerking dit
succes behaalden, aldus besloot spr
Mevr 's Jacob, die enige kampen be
zocht verte'de van het leed, dat daar
geleden wordt: heimwee r.aar huis.
slechte behuizing geiinge steun, enz
Het is wel zeer tragisch, dat deze men
sen. waaronder veel zieken en ouden
van dagen geen toekomst meer zien.
Vertoond werd een film van de Ver
enigde Naties over het liefdewerk.
BEURSOYERZICHT
VASTE STEMMING,
KONINKLIJKE OLIE LAGER.
Amsterdam, 27 October.
Ondanks het teleurstellende koersver
loop voor Kon. Olie ls de markt van
middag meegevallen en de meeste ru
brieken wisten enige punten te avance
ren. De meeste belangstelling trok
Unilever, waarover weer eens geruchten
inzake een bonusuitkering de ronde
deden. Gehandeld werd van 434'4 tot
438'j. slot 436',4 (429'i). Uiteraard had
ook Philips de aandacht In verband met
de verwerving van een belang by een
Amerikaanse mnatschappy. De beurs
hechtte er niet al te veel waarde aan
dat dit verband zou houden met een
eventuele introductie van Philips te
Wallstreet. Inmiddels heeft de directie
verklaard, dat er nog geen wyziging is
gekomen ln haar standpunt zoals uit
eengezet op de Jongste algemene ver
gadering, d w.z. dat er geen noodzaak
of wenseiykheid bestaat om naar de
New Yorkse kapitaalmarkt te gaan.
Ook Aku boekte een koerswinst van cir
ca 2li punt en sloot op 256. Zoals ge
zegd stelde Kon. Olie teleur. In Wall
street is de koets gisteren gestegen, doch
het Damrak had enig aanbod te ver
wei ken en nam deze stijging niet over.
Elders was de stemming niet oneun-
stig. De voornaamste cultures trokken
wat meer belangstelling dan anders
Amsterdam Rubber en HVA profi
teerden hiervan met een stijging van
retp 2 en 1 punt. Verenigde Deli bleef
iets achter en sloot een fractie luier. Ook
de Scheepvaartafdeling wist zich in de
loop van de dag een kleinigheid te ver
beteren Aandelen Excelsior werden ge
adviseerd op 290 later tegen een vorige
afdoening op 290 De beurs acht deemis-
slekoers van 185 te hoog Guldensbeleg
gingen stil en onveranderd.
Beurs van Amsterdam
Woensdag 27 October
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige
Slotkoers
koers
v. heden
Ned '53 (3%)
104%
104 A
Grootboek obl.
101%
101%
Ned '51 3%
103%
103%
Ned. '53 3'.
102%
102%
Ned. '48 3%
100
99%
Ned. '54 3%
100 A
100 A
Ned. '47 3% 3
1001»
100%
Dollarlng '47 3
97%
98
Investenngscert. 3
100%
100%
Ned 62-64 3
101A
101
Indiè '37 A 3
99
99j|
Grootboek '46 3
99%
99%
ACTIEVE AANDELEN
- B
58%
58%
Nat Handelsbank
153%
153
Ned Handel",y
200
200
AKU
253%
254%
Philips
319%
322%
U ill level
429%
436%
Wilton feyennnrd
217%
218
Blllton 2de r
298%
299%
Kon Olie t 50.— -
252
252
503%
499%
Amst Rubbei
94%
96
Holl Amer lyn
169
168%
Kon Ned Stoomb
159%
160%
Ned Scheepv. Unie
147%
148%
H V.A
133
134
Java Cult
54
54
Deli M1J
137%
136%
Senembah
110%
111%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. leningen
A'dam '47 (H) 3 101 101-X
Den Haag 1937 1 3.. 101W.
Leiden 1947 101
R'dara '37 I III 3t4 102% 102%
Industr. Obligaties
Premieleningen
A'dam '51 2% 127% 128
Eindhoven '54 2% 1124»
Enschede'54 2% 108
Den Haag '52 12%.. 127%
Idem II 2% 126%
R'dam '52 I 2% 130
idem II 2% 126%
Utrecht '52 2% 124
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietlnstellingen
Amsterd. Bank 227 226%
Rotterd. Bank203% 201%
Twentsche Bank 204% 204
Industrie Ondernemingen
Ned. G. enSpir fabr. 246 249%
Kon. Ned. Grofsm. 155% 155
Rott Droogd My. 461% 461%
Tieleman en Dros 40% 41%
Zwanenb. Organon 238 238
Handelsondernemingen
Borsumy. cv A f 1000 95 95
Internatio152% 152%
Diversen
Albert Heyn245 243
Ned. M. Walv. Vrt.82 83%
Spoorwegen
Dell Spoorw. MU. 28 27
Amcrlk. fondsen
Anaconda 40flr 40A
Shell OU Cy99% 99%
Aandelen V. K. 26/10
Holl. Constructie 315G B. 324
Int. Kunststof!. Ind. 77 B 76%
Kon. Ned. Edelmet. 61GJ3. 61%
Pref w.a. idem 74%
Textiel Gebr v. wyk 85GL 83%
Leldsche Wolsplnn 227 225
Ned. Electrolasmy 280G.B. 280
Slkkens Lakfabr '53 244% 244
Ver. Touwfabrleken 166G.B. 166%
Wernlnk's Betonm. 140 141 %GB
