LEIDSCH DAGBLAD - VRIJDAG 8 OCTOBER /.V.D. - Afdeling Leiden - neemt 17S; ,stfscheid van prof. dr C. de Boer Prof. dr C. J. F. Böttcher thans voorzitter ►rof. dr C. de Boer, die in de moeilijke tijd van politieke opbouw 10 -t na de tweede wereldoorlog en daarna vrijwel onafgebroken het presl- im van de afdeling Lelden van de V.VJ>. heeft bekleed, heeft gisteravond te functie neergelegd. Voor dit afscheid, dat in het Snouck Hurgronjehuis n het Rapenburg plaats vond. bestond van de zijde der leden zeer grote be- igitelling. Ook mr W. J. Geertsema, burgemeester van Warffum. die onder of. dr De Boer ruim 34 Jaar het secretariaat had waargenomen, was voor cc gelegenheid uit het hoge Noorden overgekomen. Als opvolger van prof. De Boer werd prof. dr C. J. F. Böttcher met algemene stemmen tot voor ter gekozen. krachtige Instemming van de aanwezi gen. mededeling van een bestuursvoor stel, waarbij prof. dr De Boer was be noemd tot ere-lid van de Leidse afde ling. Als aandenken aan dit afscheid Jvorens dit in zo hartelijke en dank- e sfeer geplaatste afscheid plaats id, werden enkele huishoudelijke za- i afgedaan. Zo werd in de vacature i prof. dr De Boer de heer E. H. ens tot bestuurslid benoemd. Gaf de r D. van Eek, voorzitter van de Jp. Vereniging tot stichting van een demo-flat, een overzicht van de iwplannen, we lie thans spoedig ver- ienHJkt zullen worden en waarover nog kort geleden uitvoerig schreven, voorzitter drukte zijn grote bewon ing uit voor hetgeen hier In zo korte l eerst een Jaar geleden kreeg de iwcommissie opdracht tot het uitwer- van een plan was tot stand ge- log" In zijn kwaliteit van bestuurslid hierna prof. dr Böttcher een uit- izetting van de p'annen en activitei- i voor het komende seizoen. Behalve t uiteraard grote aandacht besteed worden aan een ledenwerving en 1 bevorderen van onderling contact, ikt men weer interessante lezingen houden <ook de raadsleden komen )r het forum», afgewisseld met een na vond en het maken van enkele nirsies i Museum van Oudheden en •elfabrlek ..De Sleutels" werden ge- emd). PROF. Dr C. DE BOER ERE-LID ?rof. dr Böttcher. die als eerste spre- r de scheidende voorzitter met woor- n van dank en hulde overlaadde, de, dat prof. dr De Boer op onna- tgbare wijze en met vaste nochtans 'pele hand de afdeling In haar moei te beginperiode heeft geleld. Dat de teling zich op dit moment In zulk een orspoedige groei mag verheugen, arfjft spreker voor een belangrijk deel aan het. inspirerende werk van prof. Boer. Hierna deed spreker, onder en "als waardering voor zijn arbeid op het politieke vlak, werd tevens het Nieuwe Groninger Woordenboek van Ter Laan aangeboden. Mr Geertsema, die uiteraard als se cretaris indertijd zo nauw met prof. dr De Boer samenwerkte, herinnerde even eens aan het belangrijke aandeel, dat deze met name zo kort na de b?vri]ding heeft gehad om de V.V.D.-gedachte in Leiden gestalte te geven. Dank zij uw grote levenservaring, uw beminnelijke wijze van optreden, waaraan gij een grote mate van diplomatie paard", ver laat gij het bestuur op een tiidstip. dat de afdeling zich in een ongekende bloei mag verheugen, aldus mr Geertsema. die er voorts nog op wees. dat het be stuur nimmer tevergeefs een beroep op zijn voorzitter deed indien moeilijke kwesties tot een oplossing moesten wor den gebracht In vrijwel gelijk® geest sprak hierna de tegenwoordige secretaris, mr J. Drij- ber, die. evenals mr Geertsema. de nieuwe voorzitter, prof. dr Böttcher, veel succes in zijn nieuwe politieke car rière toewenste Prof. dr De Boer. die wel enigszins overrompeld was doer deze hulde, dank te met een kort woord, waarin hu de hem toegezwaaide lof voor een belang rijk deel terugkaatste naar de persoon van de vorige en tegenwoordige secre taris, die hem steeds het werken voor de afdeling licht hebben gemaakt. Nog eenmaal spoorde spreker de leden aan bij hun propaganda vooral aandacht te schenken aan huisbezoek en de Leidse middenstand te overtuigen, dat zij geen heil moet verwachten van „politieke eenling" ln de parlementaire arena, doch veeleer ln de toekomst haar stem moet uitbrengen op één van de candi- daten van de V.V D. Met de wens, dat het de afdeling goed moge gaan. besloot prof. dr De Boer zijn woorden van dank. Voor een „toegiftje" zorgde deze avond mr F. Porthelne en de nieuwe voorzitter, die onlangs terugkeerden van een reis ln Amerika. Geheel ln het tempo, dat zo zeer bij de Nieuwe Wereld past. gaven zij enkele Impressies over dit bezoek. Belichtte mr Porthelne meer de vrije economie, waar aan ln de V. St. zo sterk de hand wordt gehouden, was het prof. dr Böttcher. die enkele Interessante bijzonderheden opdiste over de ongekende en veelal in Europese ogen vreemd aandoende mo gelijkheden in dit land van de dollar, waarin voor een groot deel de huiselilke gezelligheid sfeer» wordt gemist. Het waren korte flitsen, welke de aanwezi gen een goede kijk op het leven in een zo geheel andere wereld gaven. Het Leiclscli Dagblad De krant voor iedereen Alg. Bedrijfsbond Voedings- en Genotmiddelen Receptie bij 60-jarig bestaan moest worden gevoerd, in 1919 boekte held is gekomen om met elkaar te pra ten. Want de maatschappij is alleen ge diend met overleg op de breedst moge lijke basis. spr. hoopte, dat het bestuur er ln zou slagen in de toekomst op de zelfde vruchtbare wijze werkzaam te blijven. Bij een arbeidersbevolking van 70 achtte hij het van het grootste be lang. dat de arbeldsvrede wordt w~ men een belangrijk resultaat toen bij waard. Dit betekent ook vrede ln het gemeenteverordening de nachtarbeid gezinsleven En gezonde gezinnen vor- werd verboden. Spr. memoreerde de be- men de kern van een gezonde maat- de afdrlTnV IYidën Van dë~ Al7rmenV «ttingstüd waarin in -lite werd door- schappij Het gemeentebestuur van Lei- BedriifVbond V^dines en G^iol- Bewerkt. 20 d:,? dlrect na de bevnjdlne den. zo besloot wethouder Menken zijn nearijrsbond voedings- en Genot- weer V;on Wf,rden begonnen In 1948 toespraak, zal zeer dankbaar zijn als de kwam de fusie tot stand met de slagers a.B V.G. daaraan wil blijven werken. I ln de vleesverwerkende industrie. De Hierna spraken nog de heer J. H. SchilUer namens de Leidse Besturen de Bond. de heer A. van t Veer als verte- ;r- genwoordiger van de Arbeidsinspectie, ruchtbaar de heer P van Oort voor de Algemene Bedrijfsgroepen Centrale, de heer P. van Berge Henegouwen namens de Bond van Broodslijters en vertegenwoordigers De zeventigjarige voorzitter van de bond op alle terreinen behoorlijk is ver- Jubilerende afdeling, de heer J. G. van tcgenwoordlgd. men zeer der Zeeuw, ging ln zijn openingswoord heeft kunnen arbeiden. uitvoerig op de geschiedenis van de bond. die voortgekomen ls uit de Bak- kersgezellen Bond „Verbetering zij ons RIJ VAN SPREKERS. Als eerste in de rij van sprekers, die van de afdelingen Den Haag, Haarlem streven." Verbetering was toentertijd hun gelukwensen kwamen aanbieden, j en Rotterdam. hard nodig. Vooral Lelden had op het sprak de heer C Nordberg. gebied van arbeidsvoorwaarden een slechte naam- weken van 80 100 uren waren normaal De lonen waren slecht Strijd tegen Zondags- en nachtarbeid penning- Onder hen. die het bestuur verder nog Het watertourisme op de Brasem Gisteravond Is in de raadzaal doar burgemeester van Kolfschoten van Alkeniade de commissie geïnstalleerd, d e de plannen zal bestuderen het water- sporttoerisme in dc gemeente nog meerdere mogelijkheden te bieden dan tot I nog toe het geval is. Burgemeester van Kolfschoten wees het aanleggen van insteekhavens en het daarbu op het sociografisch rapport doen bouwen van zomerhuisjes waar over de gemeente en stelde als hoofd- steeds gTote vraag naar ls Ook wees de vragen of hier het Initiatief moet uit- heer Krispijn op de zandwinning welke wdgcii lil IIICI IICI. iiiiiiaiici iniiti «- rwiJsiuin gaan van de gemeente dan wel het par- nog steeds als ticulier initiatief moet prevaleren. Het watersporttoen.' laatste acht spreker het beste, waarbij dreigt. Nadat burgemeester de gemeente dan de stimulerende fi- schoten garandeerde, dat guur kan blijven. J-' dreigend spook het op de Brasem be- i an Korf- voldoende waarborgen zijn. dat deze zandwinning De heer P. Krispijn voorzitter van de Braassemermeer geen nadelige plaatste V.y.V. wees ta dit verbami op de uitbreidingsplannen en mogelijk heden die er bestaan Zuidelijk van Pa viljoen de Brasem, waar door demping van de hoek tot aan het lichtbaken een prachtige gelegenheid gaat bestaan voor Prof. dr C. F. Böttcher rechts biedt prof. dr C. de Boer het ge schenk der afdeling aan. Zittend (in het midden) de secretaris, mr Drijber. (Foto L.D./Van Vliet) f* tersport noch voor de tuinders in de ge- 1 rneente. werd de commissie officieel als i geïnstalleerd geschouwd. Deze commissie bestaat uit de heren I M Ruljtenschildt voor de ANWB afde- ling Watertourisme; de heer Woltjes meester namens de Prov. V V.V de heren P.den zei Krispijn en M. R. v. d. Veld resp. als 1 de groene tafel, die hun mannetje staan. voorzitter en secretaris van de plaatse- I Men heeft er tijdig zun t3ak verstaan, goed figuur Hjk V.V V.. de heren P. v. d. Velden en j waardoor de geest van strijdvaardigheid N. A. J Rietbroek namens de Raad ook vandaag nog leeft. Dit geeft hoop. complimenteerden, zagen wij o.a. wet- der gemeente, terwijl nog een tweetal ook voor de toekomst. Hij overhandigde i houder A. J. Jongeleen. de heer D. Ab- vertegenwoordlgers uit de Kaag en namens het hoofdbestuur een schrijf-1 cnnei vnn Ho veriemtio van siapor«na. an het bondsbestuur. in Lei- Bondspenningmeester Nordberg den zei hij, zit een stelletje kerels achter /rPPi,tpilïpn maakte steeds een de groene tafel, die hun mannetje staan. rec"'sJ- -Leiaen maame sieeas een nif er£g ue C0I"missie zullen com- I machine. uc ..cc. oi»m...cia pieteren De heer Th. N. Deen, de ge-De volgende spreker was wethouder S. curius," de heer J. v. d. Waals, die de mp«n a ar- ifoat -„i «ïr a^„i j.„ v.-. i J-i Culturele Raad vertegenwoordigde, de meente architect zal als adviseur op- i Menken, die het bondsbestuur Lezers schrijven van het bondsbestuur ln de afgelopen w F. v. d Reijden van de Leidse Ban- decennia verricht. Mede door de ar- ketbakkersvereniging. de directeur van beid van deze organisatie is het moge- het Gewestelijk Arbeidsbureau, de heer lijk geworden, aldus de wethouder, dat H Hazelhoff, en vele anderen. GALGEWATER GEVAARIJK VOOR VOETGANGERS. Gaarne zou ik het volgende onder de aandacht van belanghebbenden willen brengen Bij de verbeteringen van het van het Galgewater behoorde ook tegeltrottoir, dat echter wegens de aan wezigheid van bedrijven aldaar, niet tot de Weddest»eg is doorgetrokken en hier en daar wordt onderbroken. Het blijkt echter een gevaarlgke om standigheid. aangezien op dit gedeel: diverse personenauto's worden gepai kecTd vlak teeen de gevels aan. Hier door worden de schoolkinderen gedwon- gen het midden van de riistraat te kie zen of bij naderend verkeer de water kant. zodat ongelukken niet kunnen uit blijven. Vrijwilligers vóór! oVS Arbeidsmobilisatie voor de aardappeloogst |i' Behoorlijk inkomen voor iedereen Dringend beroep op gemeentebesturen Kunnen de personenauto s niet langs het water geparkeerd worden en Landbouw, de Directeur-Generaal voor de Arbeidsvoorziening, de Stichting alle organisaties cn instanties, waarvan medewerking om de moeilijkheden op het terrein van de arbeidsvoor ziening op te lossen, een bespreking gehouden. De gebieden, waar de moeilijkheden zich in bijzondere mate voordoen, zhn Groningen. Drenthe, de N.O.-poldcr, Noord-Holland, Zuid-IIolland en Wes- vrachtauto s bij laden en lossen ruimte I overlaten voor de voetgangertjes, zodat kan ze veilig langs de huizen kunnen gaan? Th. WHITING, Akkerhof 24. teljjk Noord-Brabant. Kerkelijk Leven GEREF. KERKEN Beroepen te Umulden (vac. R. D. Beu- ?mai W. Diepersloot te Franekcr. Bedankt voor Ferwerd M. G. Ton te sn-Gelselaar. CIIR. GEREF. KERKEN Bedankt voor Delft M. Holtrop te eeuwarden. s J. Jongeleen 40 jaar predikant Ds J. Jongeleen, Chr. Geref. predikant i Bussum, viert 18 October zijn veertig- rig ambtsjubileum. Ds Jongeleen, die i de Chr. Geref. Kerken een vooraan- aande plaats Inneemt, werd 18 October 179 te Aarlanderveen geboren en werd 'rst op gevorderde leeftijd predikant, i) studeerde aan de Theol. chool te peldoom en werd op 18 October 1914 Noordeloos Ln zijn eerste gemeente ivestlgd. In 1920 vertrok hi) naar taarssen; in 1923 naar Hilversum; ln 30 naar Groningen en ln 1932 naar peldoorn. H(j deed in 1946 opnieuw trede te Noordeloos en verbond zich 11947 aan zun tegenwoordige gemeente. MARKTBERICHTEN LEIDEN. 8 Oct. Veemarkt. Aangevoerd: stieren. 60 melkkoeien 400 vette selen. 348 vare koelen. 38 graskalveren. 1 vette kalveren. 55 nuchtere kalveren, 1 geiten 350 vette schapen. 200 welde- hanen. 889 vette lammeren. 25 varkens •eugen» 227 schrammen 469 biggen. 3 «arden 4 veulens, totaal 3128. Notering: fokstieren 300—150. mclk- velen 740900. vette koelen (schoon) »0275. vare koelen 475—730. vaarzen 0700. pinken 300475. graskalveren 10—310. vette kalveren levend 200—240. u oh tere kalveren slacht 4055. levend 15—130 vette schapen 90118. wetde- 'hapen 100130. vette lammeren 85 13. drachtige zeugen 250350 schram en 70—100. biggen 3550 gelten 1535 Overzicht: voor stieren melk-vette velen, schapen en lammeren vrll goed. irekoelen. vaarzen pinken en graskalve- ■n tamelijk. Vette, nuchtere kalveren •ugen .schrammen biggen en gelten ma- g. T.b.c. vrlle afdeling 79. LEIDEN. 8 Oct. Kaasmarkt. Aangevoerd 2 nartllen Goudse en 6 partllen Leidse aas Notering: Goudse ext-a tot 2 55, le rt 2 24—2 30. 2e srt 2 20—2.23 Leidse tot .34. Handel belde soorten kalm. GOUDA, 7 October. Kaasmarkt: Aange- oerd 170 Oksmerk f ijksmerk 12 20—12.25; extra kwaliteit 2.33f 2.55. Handel goed. KATWIJK AAN DEN RIJN. 7 October iroentevelllng- Bloemkool A 3748. Idem 1522. bospcen 3539. waspeen A 26— 2. Idem B 2627. andijvie 9—14. prln- •ssebonen 8593. rode kool 1822, groene .ooi 3526, breekpeen 1823. SCHEEPSBERICHTEN Buenos Agathn 8 v Pladju te Soerabrija Maashaven 8 v R'dam Aludra 8 v Antwerpen te R'dam Aires Amsteldlep 7 v Rangoon n Aden i Maruba 12 v Geelong te Singapore Arendskerk 7 v Singapore naar I verwacht Pt Swettenham Mltra 10 v Curasao te Stanlw Arkeldyk 7 v Colombo n Djibouti verwacht, daarna Curacao Armllla 6 v Singapore n Bangkok I Mnlrnkrrk 8 v R'dam te Hamburg BUIIton 7 v Bahrein n Cochin - Caltev The Hague p 7 Kp St Vin cent naar Rotterdam Enggano p 7 Kp Flnlstcrre naar Duinkerken. Eos 7 vm van Hamburg n A'dam Helder 7 v Tampa naar R'dam Hermes 7 v Paramaribo te George- Johan v Oldenbarnevelt 7 470 m ZW Cocos EU. naar Fremantle Karlmata 7 v Pt Said te Genua l.oppersum 7 v Cardiff te Ceuta Lutfcrkerk p 7 Str. Messina naar Pt Said Maas p 7 Lissabon n Oran Manoeran 7 v Bclawan n Colombo Mapla p 6 Ouessant n Marseille Oostkork 8 v Pt Swettenham te Singapore verwacht Prins Frederlk Hendrik 6 bee n Le Havre Prins Willem van Oranje 7 van Rotterdam te Hamburg Radja 7 v Nw Orleans n Baltimore Roggeveen 7 van Hongkong naar Singapore Slngkcp 7 v A'dam te Bremen Somnielsdljk 8 van Belawan naar Penang Stad Alkmaar 6 van Madras te Calcutta Stad Maardlngen p 7 Wight naar Prlok Waterland p 7 Flnlsterre n Angtedljk 7 v New York n Boston Aagtekerk 7 v Marseille n Cadiz Alibediik p 7 Azoren n Antwerpen Alhlren 7 v Montevideo te Santos Allienn 7 v Bahla n Las Palmas Amerskerk p 7 Dover n Genua Amor 7 v Catania n R'dam Andl|k 7 van London 8 te R'dam verwacht Barendrerht 7 v R'dam te Ceuta Betlrl 9 v Goole te Pt Said Suez verw. daarna Aden, Colombo, Singapore Bonaire 7 670 m NNO Barbados naar Barbados Callex Nederland 7 v R'dam naar Kopenhagen Cleodora 8 v Suva te Sydney verw. daarna New Castle, Geelong, Brisbane, Gladstone, Cnlrns en Singapore Cnrlllu 7 te Pt Said verw. daarna Berre. Sete en Venetië Ena 10 Suez/Pt Said verw. daarna verm R'dam. Curasao Groote Beer 7 570 m WNW Valen- tla naar R'dam Indrapnera 8 v R'dam te Hamburg Jagersfontein 8 v A'dam te Bremen Kntelysla 5 te Sydney, daarna Mirt, vermoedelijk Suez R dam Kornvlna verm 8 v R'dam naar Curasao Lekkerkerk 8 v Aden te Karachi Lissabon te Marseille Murena 8 v Tripolls te Thames- Nestor 8 v Nlcfcerte te Paramaribo Ondlna 21 Curasao verw. daarna U K./cont Ootmarsiini 7 nm v Hamburg tc Antwerpen Oranjestad 7 210 m WZW Madeira naar Trinidad Papendrerlit 7 v Dakar te R'dam Perna 10 Singapore verw. daarna Pladju. Singapore. Japan Planrlus 7 v Belawan n Singapore Rijndam 7 370 m ONO Kp Race naar New York Saragan 7 v Casablanca te Boston Slbajak 7 v Hallfax n New York Slnterdllk 8 v Antw te New York SnestdiJk 7 v Boston n New York Stad Breda 7 van IJmulden naar Wabano Straat Mozambique 7 v Noordzee te R'dam (proefvaren) Straat Soenda 6 van Hongkong naar Kobe Tamo 8 v Montevideo te B. Aires Tara 7 v Antwerpen n R'dam Tomlnl 7 v R'dam n Hollandla Waal 7 v R'dam n A'dam Mssel p 7 Gibraltar n Algiers Aardljk verw p 9 Vllss n Antw Alcyone p 8 10 30 u Vllss. 8 Antw verwacht Alkald p 8 St Vincent kv n Las Palmas Alnatl 7 v R de Janeiro Alwekl 6 te Eva Peron Arkeldijk p 8 Mtnikol n Djibouti Averdijk 7 van Philadelphia te Baltimore Ball 9 v Colombo te Belawan verw BlIJdendijk 8 v Antw. te R'dam «'leodnra 8 v Suez te Sydney Halerdj|k 7 v San Francisco naar Lo3 Angeles DnngedUk 7 v R'dam n Hamburg Drenthe 8 v Tegal n Prlok F.os 8 v Hamburg te A'dam Esso Den llaag 8 v Sldon te Antw Gouwe 8 07 30 u Uleaborg te Delfz Hos 7 v A'dam n Italië Kedne 7 v Cuxhaven. 8 12.00 U IJmulden verw n A'dam I.arenberg 7 v R'dam n San Juan. 8 te A'dam I Ingen 8-9 Hamburg verwacht v Rotterdam Oran te p 8 Mlnlkol n Suez Peperkust pass 8 Flnlsterre naar Le Havre Prins Frederlk Willem 8 van Le Havre te Rotterdam Srhledani 7 van R'dam naar New Orleans Sllcdrecht 8 v Antwerpen te Mena al Ahmadl Snmmelsdilk 8 van Belawan te Penang Stad Maastricht 7 van Gibraltar. 10 Napels verwacht Tara 3 v Antwerpen te R'dam Tero 9 v Bahla Blanca n Santos vertr) Tlba 7 v Necochea n Montevideo p TOO m ZO Slnea 6 Oiicuant n Thami Kleine Vaart "oMhlnder L S. r Sllloth n Garston In deze gebieden is de laatste weken reeds een belangrijk aantal arbeiders onttrokken aan cultuurtechnische en an dere werken, welke in regie worden uit gevoerd. De daar nu nog werkzame ar beiders werken met dure machines zoals draglines e.d. Tot dusver was het nog met verantwoord deze machines rente loos te laten staan Thans echter ach ten de verschillende Instanties het no dig ook de laatste arbeiders, voor zover enigszins mogelijk, in te zetten bh de aardappeloogst. Daartoe zijn inmiddels maatregelen genomen. De financiële gevolgen van het stop zetten van genoemde werken zullen worden gedragen door het Ministerie van Landbouw. Voor de gesubsideerde wer ken .die door aannemers worden uitge voerd. 2al op korte termijn overleg wor den gepleegd met de betrokkenen ten einde te bereiken, dat ook deze werken voor de duur van de aardappeloogst wor den onderbroken. Zoveel mogelijk zal men trachten het bestaande dienstverband niet te beeindlgen doch slechts te onderbre ken, waardoor de arbeiders ervan ver zekerd kunnen zijn, dat zij na dc aard appeloogst weer op hetzelfde object te werk gesteld worden. De Landbouworganisaties hebben alle mogelijke medewerking toegezegd ter voorkoming van moeilijkheden, die zouden kunnen voortvloeien uit de bepalingen in de C.A.O.'s en loonrege lingen ten aanzien van opzeggingster mijnen e.d. De regering zal voorts een dringend beroep doen op een aantal gemeentebe sturen om zo veel mogelijk arbeiders, die bij deze gemeenten in dienst zun, tijdelijk voor de aardappeloogst beschik baar te stellen. De Ver. van Ned. Ge meenten heeft toegezegd dit verzoek te zullen ondersteunen. Daarnaast zullen maatregelen worden getroffen waardoor het mogelijk zal zijn in de betrokken gebieden de Middelbare Landbouwscholen, de Landbouw-Wlnter- scholen en ook de Lagere Landbouw scholen (met uitzondering van de eerste klassen, waarin voornamelijk leerplich tige leerlingen zitten», het onderwijs ge durende de periode van de noodtoestand zullen onderbreken. Eveneens zal in de noorlgebieden op arbeiders van Staats bosbeheer een beroep worden gedaan om de werkzaamheden te onderbreken, ten einde in de aardappeloogst te gaan helpen. Op het Ministerie van Land bouw zijn maatregelen in voorbereiding waardoor ledereen .die in het verband van het Bureau Oogstvoorzlening inde aardappeloogst gaat werken, een be hoorlijk inkomen kan verwerven. net spreekt vanzelf, dat met behulp van al deze maatregelen niet kan worden bereikt dat de oogst van het belangrijke volksvordsel, de aardap pel, kan worden geborgen. Daarvoor is de hulp van een groot aantal vrijwillig-rs onm'shaar. De ar beidsbureaus zu'len ieder, die bereid en in staat is deze hulp te verlenen, gaarne inlichten over de wijze waarop dit het beet kan geschieden.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1954 | | pagina 7