Jaarbeurs brengt
practiscbe
mensen samen
LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 4 SEPTEMBER
Mr. IF. H. Fockema Andreae:
lYolksgemeenscliap thans
in beweging
Moeilijke taak voor regering en leiders
(Speciale berichtgeving)
Ter inleiding van de 63ste beurs van de Kon. Ned. Jaarbeurs te Utrecht
welke van Dinsdag a.s. t/m 16 September haar poorten geopend zal houden
voor de ieder jaar weer wassende schare zakenvrienden uit binnen- en buiten
land en niet te vergeten de vele andere geïnteresseerden en belangstellenden
heeft gisteravond te Utrecht in het gebouw voor K. en W., mr W. H.
Foctema Andreae, voorzitter van de Raad van Beheer, een speech gehouden,
waarin hij enige duidelijke en behartenswaardige opmerkingen had vervlochten
met betrekking tot de nationale en internationale sfeer van onze huidige tijd.
Memoreerde de heer Fockema Andreae in de aanvang van zijn rede dat
Hj de verwachting heeft dat de komende beurs fleurig zal kunnen worden, daar
door de nieuwe Margriethal, welke Dinsdag a.s. door H.K.H. Prinses Margriet
geopend zal worden, de Jaarbeursentourage belangrijk gewonnen heeft, zodat
j een opgefriste omgeving bevordelijk kan werken voor het bereiken van een
prettige sfeer in het zakelijke contact, in het verdere verloop van zijn rede
legde spreker meer het accent op internationale en nationale omstandigheden,
waaronder de beurs wordt gehouden.
De Jaarbeurs in ons land een nau- i behoeften liggen en hoe deze kunnen
lelijks gesubsidieerd, vrij en particulier worden bcvrediEd.
irstituut is uiteraard conjunctuur- I
I gevoelig en voor haar financiering zeer
I ifnankelijk van de graad van haar be-
I «Hing.
se politieke leven, dat thans mank gaat
aan een vaste koers.
Men wil de vrijheid, maar tegelijker
tijd wordt, aldus spreker, de levenson
rust aanvaard van commissies, besturen,
acties en vooral van collectieve emoties.
De veel bezongen en. bepaald wel eens
te veel verheerlijkte, rust in onze volks
gemeenschap is thans in beweging ge
komen en in ons maatschappelijk be
stel staan wij momenteel voor komende
tegenstellingen en strijd, waarvan de
uitkomst gevaarlijk kan worden wan
neer door het verflauwen van respect
voor elkanders overtuiging en door het
wegvallen van de bereidheid tot samen
werking in practische aangelegenheden
onze nationale eenheid zou worden ver
splinterd.
Collectieve kracht zou verworden tot
zwakheid in verdeeldheid.
„Vecht men", aldus spreker, „van
uit duidelijke, stoere stellingen op de
grondslag van een solide overtuiging
met eerlijke middelen en met de be
reidheid om zo nodig zijn ver
lies te nemen ter wille van het alge
meen belang, dan gaat er niets stuk.
Maar ongelukken komen er door kor
zeligheid, door prestlge-politiek, door
machtsvertoon als daarin de diepte
ontbreekt. Buiten de eigenlijke sfeer
van het bedrijfsleven dreigt deze kor
zeligheid veld te winnen. Binnen ons
bedrijfsleven zou dan allengs het
hoofddoel van werken ook verduisterd
kunnen worden. Maar daar is ons be
drijfsleven te goed voor."
„Het bedrijfsleven in al zijn geledin
gen moet thans hard blijven en als zijn
doel voor ogen houden het versterken
van Nederlands zakelijk potentieel bin
nen, en zeker niet minder buiten onze
grenzen, en zich verre houden van het
energieverlies, dat het gevolg is van
krakeel over In wezen minder belang
rijke zaken. Zijn leiders, van hoog tot
laag. wacht een moeilijke opgave. Onze
regering niet minder."
Bepaalde, van bulten komende, ont-
sildtelingen heeft de Jaarbeurs, zo
lerrolgde spreker, niet zelf in de
hand. Gelukkig Is thans niet te vre-
i?n een herhaling van de calamiteit
I uil de oorlogsjaren, toen de beurs haar
1 pdorten gesloten hield, al zeide mr
Fockema Andreae niet te kunnen ver-
I helen dat hü de loop der internatio-
I mie-politieke ontwikkelingen met zorg
I volgt.
I „Zelfs in de kring van het onder-
I line in zijn belangen toch zo nauw
I itrbondcn Westen verstaat men el-
I kinder thans zo slecht", aldus de oud-
I diatssecretarls van Oorlog en Marine, j
I ,tc veel spraakverwarring kan onge-
I lokken teweegbrengen, welke leder
I iegt voor alles te willen vermijden.
I Fcn vaste koers van allen tezamen in
de hoofdzaak, d.l. het behoud van
:e Westerse stijl en leven, van wer-
i cn van geluk voor allen, mag niet
I «orden overschaduwd door onenig-
1 brid over bijzaken, want dan vraagt
wereld om een fatale afstraf-
Het bedrijfsleven, aldus spreker, be
last de lijn van de internationale po-
Titï niet. maar het kan haar wil
L het gaat om de genoemde hoofd-
ik wel In de weegschaal werpen.
I De Jaarbeurs Is zich, aldus spr-, hoe
ig zjj ook moge zijn, bewust door
r internationale diensten van het
enhrengen van practische mensen
er toe te kunnen bijdragen dat
Biaie Westerse wereld met zjjn beide
i op de grond bljjft staan.
Bk' gaf vervolgens als zijn mening
tinnen, dat het vasts taat dat voor
pnige bedrijfstakken een afzonder-
ib beurs in bepaalde omstandigheden
tskenbare voordelen heeft. Ook
ir.je spreker het zeker, dat goed in-
■rbute, periodeke, algemene beurzen
buitenland de brede belangstelling
leen land als Nederland vermogen
kte wekken en interessante, zakelijk
Y:$stellenden naar ons land doen
een enige uren later gehouden
verduidelijkte mr Fockema
i-tae dit standpunt nog. Hij merkte
"■om. ep. dat de Kon. Ned. Jaar-
bepaaldelUk „neen" moet zeggen
i streng-regionale en streng-plaat-
Ue beurze», daar zij in deze beperk-
Bmanifestaties generlei heil ziet voor
N'ederlanose zaken- en industrie
als geheel.
het verloop van zijn lnleidings-
h tot de 63ste beurs merkte spre
ader op, dat ln het patroon der
|o»ne beurzen voortdurend ver
jagen plaats vinden. Niet alleen
•n accenten verlegd, doch ook
elementen doen hun Intrede. In
mate dient daarom de Jaar-
zich rond de tafel te scharen met
Algemeen Overzicht
Najaarsbeurs 1054
2632 inzsndingen u!?
24 landen
Totaal zullen 2632 firma's uit 24
landen aan de Najaarsbeurs le
Utrecht, die van 7 tot cn met 16
September wordt gehouden, deel
nemen. Met 1100 inzendingen geeft
Nederland een belangwekkend over
zicht van zijn productie, zowel op
het gebied van consumptiegoederen
als van productiemiddelen.
Tot de voornaamste afdelingen
van de Najaarsbeurs behoren de
afdeling voor medische instrumen
ten. pharmaceutisclie producten en
laboratorium- en bedrijfstechni-
sche apparaten, de afdeling voor
kantoormachines en -meubelen cn
de afdeling Intern. Transport.
Wat de buitenlandse deelneming
aan de Utrechtse Najaarsbeurs
aangaat komt op de eerste plaats
W'est-Duitsland met 627 inzendin
gen. Groot-Briltannië met 259 in
zendingen op de tweede en de Ver
enigde Staten op de derde plaats
met 103 inzendingen. Verder zjjn
vertegenwoordigd Zwitserland met
96. Frankrijk met 75 en België met
62 inzendingen. Ten slotte vinden
de bezoekers inzendingen uit Ca
nada, Marokko, Spanje. Ierland.
Zweden, Denemarken, Noorwegen,
Finland. Liechtenstein. Luxemburg,
Oostenrijk. Italië, Oost-Duitsland.
Tsjechoslowakije. Hongarije. Paki-
Collectieve buiten'andse inzendin
gen zullen in de Irenehal te zien
zijn en wel afkomstig uit België,
Oostenrijk cn Marokko.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillilllllllllllllllllllllllllll
Mr Fockema Andreae zeide vervol
gens dat handel en industrie momenteel
eveneens lijden onder het zo moeilijke
probleem van het vasthouden van de
hoofdzaken van het goed onzer maat
schappelijke orde. hierbij doelende op
het reeds door hem aangestipte Wester-
Prof ir F. M. Roeterink:
Méér waardering voor vakarbeider!
Maatschappelijke positie dient verbeterd
Nederland sreekt in dit opzicht ongunstig af
(Speciale berichtgeving)
De algemeen adviseur van het PhiJips-conccrn inzake opleldlngsvraagstukken,
de Delftse professor Ir F. M. Roeterink, sprak gisteravond, in het kader van de
inleidings-redevoeringen tot de 63ste Jaarbeurs, over een probleem, dat nauw
verbonden is met het voor ons land zo gewichtige probleem van de industriali
satie, te weten de vakopleiding.
Spreker stelde vast, dat by de productie van gekwalificeerde artikelen gekwa
lificeerde vakarbeiders een belangrijke rol spelen. Deze vakmensen toch dienen
hun medewerking te verlenen voor het maken van de eerste modellen, de ge
reedschappen, de machines, het plaatsen en onderhouden dezer machines, in
het kort: het handhaven en verhogen van de kwaliteit der producten.
En uit hun midden zullen, na voortgezette opleiding, de bazen, werkmeesters,
constructeurs, werkvoorbereiders en calculators voorkomen, het kader.
Voor het tewerkstellen van grote groepen ongeschoolde arbeiders (becijferin
gen hebben aangetoond dat Nederland in de toekomst elk jaar aan een aanwas
van 35.000 mensen werkgelegenheid moet verschaffen) is het van essentieel be
lang, zo verklaarde ir Roeterink met grote nadruk, dat onze industrie kan be
schikken en wel in voldoend aantal, over deze gekwalificeerde vakarbeiders.
Rond de Veemarkt
Rustige markt voor gebruiksvee
Slachtvee even vaster bij wat
minder aanbod
Aan de belangstelling van de jongeren
om zich te doen vormen tot deze voor
de toekomst zo belangrijke categorie
schort echter nog het een en ander.
Becijferingen hebben namelijk aange
toond, dat het index-cyfer i basisjaar
1039 100) van het aantal afgestudeerde
MTS'ers ongeveer 320 bedraagt, een ver
grotingsfactor dus van 3.
Aan de Technische Hogeschool te
Delft werd in zeer korte 'iji (de laatste
jaren - in de oorlog le- a Delft geen
ingenieurs af) de verg:uigsfactor 3.6
bereikt, doch de technische scholen, dag
ambachtsscholen, behaalden slechts het
cijfer 1.7.
Ondanks de in de laatste jaren plaats
gevonden hebbende sterke uitbreiding
van de vakteehmsches opleiding volgens
het leerlingenstelsel treden thans tege
lijkertijd met elke afgestudeerde inge
nieur en MTS-er slechts 2 1/4 poten
tiële vakarbeiders in de maatschappij,
die een eindgetulgschrift van een l:er-
lingstelscl hebben verworven. En dit is
wel heel weinig.
„Ik heb vroeger in ieder geval meer
dan twee en een kwart vakarbeiders no
dig gehad", aldus ir Roeterink.
Het is dus zaak de animo zich op vak
technisch gebied te bekwamen te ver
groten.
Kan dit enerzijds geschieden door
verruiming van het leerlingstelsel en
een andere instelling van de ouders,
die per abuis vaak menen dat com
merciële of administratieve functies
hun kinderen „hogerop" kunnen bren
gen doch een vaktechnische studie
niet, anderzijds dient zo'n studie ook
aantrekkelijker te worden gemaakt
door de bcloDlng le verbeteren en de
maatschappelijke positie hoger te
waarderen.
Nederland steekt namelijk in de waar
dering voor de gekwalificeerde vakar
beiders ongunstig af tegen velerlei an
dere landen. In Amerika. Canada,
Australië bijv. geeft men hen de waar
dering, die hen toekomt gezien hun
kennis, in ons land helaas nog niet
ten volle.
De laatste Jaren Is de vaktechnische
opleiding verruimd, doch nog geenszins
in voldoende mate. Slechts 17 van
het aantal gediplomeerden van Am
bachtsscholen, voltooien momenteel hun
opleiding volgens het leerlingstelsel,
meestent yds op e?n fabriek.
Ook door de landelijke organen, per
beroep of beroepsgroep georganiseerd,
wordt er naar gestreefd de vaktechni
sche bekwaamheid te verruimen, doch
een van de voornaamste punten blijft,
dat de waardering voor de maatschappe
lijk? positie van de vakarbeider omhoog
gaat. Slechts dkn kan men er in slagen
het ongunstige verhoudingscijfer van
2 1/4 te verbeteren, hetgeen een dwin
gende noodzaak is wil onze industriali
satie zó voort kunnen gaan. dat t eiken -
Jare aan het leger van 35.000 nieuw aan-
Het was weer stilletjes in de afge
lopen week tussen de melkkoeien. De
aanvoeren waren vrijwel gelijk aan de
vorige week. maar het bezoek van boe-
renzllde was veel minder. Zeer begrijpe
lijk met het mooie weer. nu er op het
land zoveel nuttig werk kan worden
verricht!
Vooral ln de korenbouw is er hard
gewerkt, maar we zagen nu ook veel
veehouders met de inmaak van gras
bezig en straks staat de bietenoogst voor
de deur. Onder deze omstandigheden
waren de prijzen van het gebruiksvee
dan ook eerder nog wat flauwer, terwijl
in het Jonge fokvee bepaald een slechte
handel werd gedreven met lagere prijzen.
Voor een goede geschikte kalfdragende
jonge koe of vaars was echter nog wel
wat kooplust. Italië en Griekenland zijn
momenteel vrij druk aan de markt en
geven voor goedsoortic vee een behoor
lijke prijs. Circa 600 stuks ln totaal zijn
er de laatste week voor dit doel aan een
keuring onderworpen en verzonden.
Men besteedde voor de koeien f.900
f. 1000 en voor de vaarzen gemiddeld
f. 750f 800 per stuk voor dit doel. Pin
ken zagen we er nog niet voor kopen.
Griekenland alleen zal dit najaar ver
moedelijk tot 15.000 stuks volwassen
koelen afnemen. In hoofdzaak ongere
gistreerde dieren.
Het prima stamboekvee ligt in prijs
wel op een wat hoger niveau.
Op de slachtveeafdelingen lagen de
aanvoerciifers door het betere weer op
een iets lager niveau, tengevolge waar
van de verkoop even beter vlotte dan
de vorige week en de priizen zich even
vaster toonden, al betrof het ln hoofd
zaak de betere kwaliteiten. De noterin
gen liepen hiervoor rond f 2 80 per ke.
geslacht gewicht en voor de 2de en 3de
soorten f 2.30—f 2.60 Slachtstlerer.
f. 2 40f. 2 60 per kg Voor de guste
koeien was de markt nog kalm. maar de
beste soorten met echte vleestvpe ziin
desondanks duur: f 700 en wel tot f 800
en de rest f. 500—f. 650 per stuk.
Vette kalveren (ook vat minder aan
bod i gingen met redelijke vraag voor
net buitenland vlugger en ruim prijs
houdend van de hand Den Bosch gaf
hierbij Woensdag flink de toon aan en
j noteerden voor de bes'e kwaliteit f 2 50
I f. 2.60 tot aan f.2 70 toe Overigens
I f. 1.90f. 2 40 voor de 2de en 3de soorten.
Nuchtere kalver°n d.nrentegen waren
iets minder in trek en deden gemiddeld
een paar gulden per stuk minder dan
de vorige week.
Alleen de zware soorten bov
gewicht van 50 kg. levend gewicht wa
ren zeer gewild en bleven goed aan de
prijs, nl. f. 1.40 tot f. 1.50 per kg. levend
gewicht. Lichtere soorten van 35-45 kg.
f. 1.15f.150 per kg. gemiddelde prij
zen. De wolveemarkt bleef weer tamelijk
constant. De prijzen bleven goed ge
handhaafd.
De export was even toenemende. Oolc
Engeland nam weer Iets af.
De vette varkens waren even gedrukt,
maar de mooie vleessoorten bleven zich
ongeveer handhaven op de oude note
ringen van f.2.00—f. 2.04. De vette of
zwaardere soorten zakten 2—3 cent per
kg terug. Er is echter weer uitvoer toe
gestaan van verse hammen en schou
ders, hetgeen de markt vermoedelijk in
evenwicht zal houden. Intussen valt er
bij het jonge goed nogal wat daling in
de priizen waar te nemen, hetgeen de
mesterij zal animeren
Voor de paarden bleef in hoofdzaak de
slager weer de grootste koper. Veel veu
lens gaan ook naar het slachthuis. Da
Karden tractie heeft 'lang geleden) zijn
ste tijd gehad. Van het huidige aan
bod zien we zeer weinig meer „voor het
leven", dus voor het werk of voor luxe
verkopen. De export ls hiervan zeer be
duidend geworden. Er is nog wel wat
import, doch ook uitsluitend voor de
slacht.
komenden arbeidskrachten werk gegeven
kan worden.
En dat dit een erote taak is illustreer
de prof. Roeterink door er op te wijzen
dat Philips in zjjn eentje 60 jaar nodig
heeft gehad om te Eindhoven 30.000
arbeiders werk te kunnen verschaffen.
Tot slot noemde spreker het een han
dicap dat onder de emigranten zich
juist de vakbekwame arbeiders bevinden,
die in het buitenland een betere waarde
ring voor hun kennis ontvangen dan in
ons land.
En dit afvloeien van e?n bepaald aan.
tal vaklieden werkt weer remmend op
de Industrialisatie.
Het inzicht moet verbreid worden, dat
het voor de toekomstige welvaart van
ons land en de werkgelegenheid nodig
is, dat gezamenlijk de opleidingen
voor de vakbekwaamheid uitgebreid
worden en op hoger niveau geplaatst
worden, hetgeen impliceert een grote
re waardering voor de maatschappelij
ke positie van de vakarbeider, bene
vens een beloning, méér in overeen
stemming met zijn kennis.
Japanse oorlogsmisdadigers
15 OP EREWOORD VRIJ.
Nederland heeft 15 Japanse oor
logsmisdadigers van klasse 15 en klas
se C op erewoord vrijgelaten uit do
i Soegamo-gevangenis te Tokio, aldus
I heeft het Japanse Ministerie van Bui
tenlandse Zaken vandaag bekend ge-
I maakt.
I Het noemde de vrijlating „een grote
bijdrage tot bevordering van de Japans-
i Nederlandse vriendschap".
Vorig jaar Juli werden 12 Japanse
oorlogsmisdadigers begenadigd.
Nu bevinden zich in totaal ongeveer
nog 156 Japanners, ale voor oorlogs-
misdad entegen Nederlanders zyn ver-
oordee'.d, ln de Soegamo-gevangenis.
DERDE VLIEGER „BONTEKOE"
GECREMEERD
I Gistermiddag is onder grote belang-
stelling in het crematorium te Drlchuis-
1 Westerveld het stoffelijk overschot ver
ast van de derde bestuurder van de
„Willem Bontekoe". R. Meyers
De baar. die bedekt was met kransen
van: de directie der KLM, hef corps
vliegers, de federatie vliegend personeel
alsmede van de KLM International
pilots association en enkele andere
bloemstukken, werd door KLM-perso-
neel naar de aula van het crematorium
gedragen. Ais slippendragers fungeer
den leden van het KLM-personeel.
In de aula betrokken de bemannings
leden op het podium de dodewacht ter
weerszijden van de baar. Nadat Com-
mandore Viruly een kort woord had ge
sproken. waarin hU de levensloop van
Rudy Meyers schetste, daalde de kist
onder de tonen van het avondlied .Ik
wil u o God mijn dank betalen". Ds J.
L. Mager. Ned. Herv predikant te Roer
mond. las de 72ste Psalm en sprak enige
woorden van troost tot de nabestaan
den. De schoonvader van de veronge
lukte vlieger dankte voor de betoonde
DE OVERSTROMINGEN IN INDIA
De half milkoen inwoners tellende
stad Dibroegarh i Assam wordt door
het kolkende water van de Brahmapoe-
tra bedreigd met de ondergang. Dertig
nieter van de stenen oever is in de ri
vier gestort; de inwoners zetten hun
strijd voort om de stad te behouden
door grote stenen in de rivier te gooien.
Er ontstond een paniek in de stad,
toen Vrijdag een aardbeving van tien
seconden optrad.
Kerkelijk Leven
NED. HERV. KERK
Aangenomen naar Lutten a d. Dedems-
I Aarlanderveen Herv. Gem.: 10 uur ds
Corbljn van Wlllenswaard van Zevenho-
I ven: 6 30 uur cand. Veldman uit Haarlem.
I Geref. Kerk: 10 en 6.30 uur ds W J. lan
Hoek. Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 6 30 uur
ds P. Dijkstra van Klundert.
Voorschoten Herv Gem. (Dorp)10
uur ds E. Saraber Jr; 7 uur ds W. G.
Meljerlng' (Rijndijk): 10 uur ds J. N. de
Ruiter van Lelden: (Hulp en Heil): io
I ds W G. Meljerlng. Geref. Kerk: 10
1 uur ds M. den Boer. Geref. Kerk (art
uur ds M. den Boer. Geref. Kerk (art 31):
vaart :"j. Tammellng. vlc. te Schoonebeek Abbenes Herv. Gem.: 9.30 uur ds M. 10 en 5 uur ds P' K' KelJzer v- Groningen.
Bedankt voor Bussum: A. P. MIJnarends C. Don: 6.30 uur ds J. A. van Boven. Lelinulden Herv. Gem 9.30 uur d6
Amstelveen: voor Broek op Langendljk T .Kruyne. Geref. Kerk: 9.30 uur ds Ros
(toez.l: A. Baas te Lage-Zwaluwe:
Winkel iN H i (toe.? iJ. W. Mazurcl. c
dldaat te Haarlem.
GEREF. KERKEN
Herv. Gem.
Hanemnaljer door ds Joh. Stchoüwer: 6 30 I
1 uur Intrede ds M. HanemaaUer: (Hooft-
Beroepen te Zwaagwestelnde: Th. Fer-
M.U luuu ue uuci te oenaieii met werda, cand. te Groningen,
irtegenwoordigers van bepaalde I Bedankt voor Urk (3e pred pl.
n van het bedrijfsleven om na te Coevorden- k a viret f.i„,
k*3ar op een gegeven moment de
I
Gemeente-ambtenaren
congresseren
i misnoegen over lage
SALARIËRING.
'Ned. Bond van Gemeenteambte-
.- heelt gisteren tijdens zijn con-
M het Klirhaus te Scheveningen
I Gemene vergadering gehouden.
Bondsvoorzitter, de heer K. de
burgemeester van Hardinxveld,
Mch ln zijn openingsrede ojn. uit
noodzaak van een spoedige af-
Ltan de gemeente-classifica-
uitte voorts zijn misnoegen over
V's aitrek welke thans, in tegen-
K met het overige overheidsper-
speciaal voor de eerste ambtena-
secretarie geldt.
aide dat hij gegTonde verwach-
- 'oestert ten aanzien van de ver
ban de beloften en toezeggingen
Falnlster Beel heeft gedaan spe-
J'-n behoeve van de ambtenaren
|wine gemeenten.
laatste herziening van de bur-
^imaedden heeft, zo verklaar-
l!< heer De I5oer, bevrediging ge-
T11 Zeer noodzakelijk acht spreker
F'Wtdlgc herziening van de sala-
r' van de secretarissen, ontvan-
ambtenaren ter secretarie. In
Mfosder in de kleine gemeenten,
*ftens de te lage salariëring
K' niet voldoende vakkundig
«1 is te krijgen.
Füdnik zeide spreker voorts dat
■•.toderne leest geschoeid georga-
fj srer'.eg voor de secretarissen en
r"s dringend geboden is. Voorts
hl] een meer uniforme rege-
1 de salariëring van de ambte-
?ecombnieerde functies, zoals
"mcester-secretarls. secretaris-
ontvanger-ambtenaar ter se-
huidige verschillen beteke-
.'P:e onbillijkheden, meent spr
M applaus stemden de leden in
iP'wstel van het bestuur om de i
vlce-voorzltter van de Bond
"jntesecretaris van Heemstede,]
te benoemen.
A. Flrct te Fijnaart.
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen te Zeist: G. de Vries te Steen-
wijk.
GEREF. GEMEENTEN
Tweetal te Scheveningen: M Blok te
Rotterdam-C en F. J. Dlcleman te Yerseke
van wie eerstgenoemde beroepen ls.
PREDIKBEURTEN
I OOR ZONDAG 5 SEPTEMBER
Lelden Hervormde Gemeente. Pie
terskerk 10 uur ds D. J. Vossers: 7 uur
dr K. E. H Oppenhelmer
Intred, 6. M iHcol-- 7;.5;Vn
j straat): 9 30 uur Eerw. Heer W. J. do Katwlik aan ilen Riln Herv Gem
ri^'i^n^v^HUvorsiUv^Ondshnrmsf l0 30 c" 6 uur 05 A Makkenze. Geref.
E'jeSnv«n'Si°°M™: K"K' 30 5 uu' 35 H' VM-
thastlchtlng): 10 30 uur ds J Th. Meijer. KatwUk nan Zee Herv. Gem. (Nieuwe
Geref Kerken. (Zulderkerk)10 uur ds A. Kerk): 10 uur ds P. Pras; 6 uur ds Van
C van Nood te Vclsen: 6.30 uur ds G. I Gosllga van Rijnsburg: (Oude Kerk): 10
Mulder: Noorderkerk110 uur ds W. Wij- ""r ds D Bouman: 6 uur ds P.
ma; 6 30 uur ds A. C. van Nood: (Aula Monster: in
Chr. Lvceum)10 uur ds G Mulder; 5 ?S°n'
uur ds W. WIJma: (Hooftstraat)10
uur ds W. Tom. Geref. Kerk (art. 31
tel Centraal): 10 en 4.45 uur ds
d. Hoek van Den Ham. Chr. Geref Gem.
tyd e
850s v
Baay. Oud*Gere?'Gem! (Van Mandc'rsloo- I £le"st; °pr«f mT^dlen^t ^r f
straat): 9.30 en 4 uur Leesdlcnst. Rem. "n-i" leesdlenst. Geref. Kerk
Geref. Gem. (Van Mandersloostraat)7'
uur ds G. Chr. Dulnker van Boskoop.
Benthuizen Herv. Gem 9.30 en 6 u.
ds J. J. de Heer van Bolnes. Geref. Ge
meente: 0.30 en 6 uur leesdlenst.
Kapel i: 10 uur
uur ds D. Bouman Geref Kerk:
n 6 30 8'3® mir' ds A. L Bos; 10.30 uur ds A. L.
I Bos; G uur ds F. Pijlman. (Zeehospitium):
j v 6 45 uur ds A. L Bos. Chr. Geref. Kerk:
j 10 en 5 uur ds N. de Jong. Geref. Ge-
Remisestraat'
Hooglandse Kerk
Schoonhelm. 10.30 uur u» d v. oen
Haarlem (Jeugddienst. Onderw.: „Vrle:
Oostcrkerk: 10 uur ds J v. d Wiel.
Marekerk: 10 uur ds J de Wit. 5
ds N. Kleermaker
K<x>lkapel' 10 uur
Morsweglokaal10
Eg Ilse Wallone: Geen dhmst. o,
Academisch Ziekenhuis: 10 uur dr K i iPesdienst. Luth. Kerk
10.30
Kwast; 5 uur leesdlenst.
Koudekerk Herv. Gom.: 10 uur ds
Poort lHD); 7 uur ds Hagen. Katwijk
Bndegraten Herv. Gem.: 10 uu1
G. Westland, van Waarder: 6 30 uui
Jac Vermaas: (lokaal ..de Ster" N.eu'
brug): 6 30 uur de heer J. Goedhart
Bodegraven. Herv. Etangellsatlc
Kerkt 7 uur ds J. J. H. v. Ree
sterdam. Geref. Kerk: 9.30 en 6 30
s
iLuth. I
Leiderdorp Herv. Gem.: 10 uur ds J.
ir. Honnef; 6 30 uur (jeugddienst) ds M.
Groenenberg van Amsterdam. Geref. Kerk
10 en 6 30 uur ds Sweepe. Ver. van VrUz.
Herv 10.30 uur mej. C. de Jong van
tOCIUMIl UCICl. ac». „.OU c.l UUV U... OltlWhle.
P. L. Schoonhelm. s^'NcerkcnC'CGe£f.''KericV (NleuwerbrugT: I H.rv Crpn, q pn 1030 u,,r h,
r ds H J. v. Ach- »C Hom,ni_Ocr... K.rt 1 c 'd/°C°3UX«g
J^Rllnev^eld van Bunschoten- jPUeddlenst) Geref. Kerk: 10 uur ds A.
1..ulLr te Krabbe van Hlllegom (bevestiging ds
i Spakenburg. Geref_ Gem
r dhr J.
Lces-
Oppenhelmer.
Dlaconessenhuls10.30 u
Bljlefeld.
Evang. Luth. Gem.: 10 30
Keulen.
Remonstrantse Gemeente: 10.30
E. B A. Poortman
Doopsgezinde Gemeente: 10.30
J. Nootor, van Akkrum (ter kei
king)
Geref. Gemeente: 10 en 5 uui
dienst.
Chr. Geref. Kerk: 10 uur (onderw.:
Tarwe of onkruid ln de oogsttijd en 5
uur (onderw Onze wandel op de aarde
vanuit de hemel l ds C. v d Weele
Vereniging Vrljz, Herv. te Lelden: Leld-
se Volkshuls: 10.30 uur ds W J. H. Hu-
beek
Geref. Kerk. Zulderkerk: 10 uur ds
Haler; 5 uur dr Dronkert.
Herengracht 10 uur ds E H Broekstra;
7 uur dr Westerink
Oude Vest: 10 uur dr Westerink: 5 uur
ds Hajcr
Geref Kerk (art. 31)' 10 uur (Predi
ken en 5 uur (Luth. Kerk) ds G. van
Rongen
'Zw. Singel 50): 9 45 I Lnngevnart)
1 (Voorber. HA.
10 v
ds
Schröder van Gouda Bevestiging ds W.
F. ten Rouwelaar: 4 uur lnriedc ds W F.
ten Rouwelaar. Evang. Vereniging (Gcb.
Irene)10 en 7 uur ds heer H. v d. Brink l-„m
van Bloemendaal.
Schouten). 6 uur intrede ds"
Schouten. Geref. Kerk (art. 31): 10 en
4 30 uur ds J J Verleur. Geref. Gem.:
4 uur ds L. Kleboom. Oud Geref
9 30 en 3 uur leesdlenst. Chr. Ge
ref. Kerk- 10 en 5 uur ds H. W. Ecrland.
- Herv. Gem.' 9 30 i
1 6.30
Oud Kath Gem.
uur Hoogmis.
Vrlle Kath Gem St Bonlfatlus (Vree-
wijkstraat 19): 10 30 uur
IPBHBHPBHPBd. Broek
te Zwammcrdam. Geref. Kerk: 9.30 cn 5
uur ds A Derrksen te Harderwllk. Chr. leesdlenst- 6.30 ds Van Swlechem van
Geref. Kerk: 9 30 en 4 30 uur ds P. J. de Oude Wetering. Chr. Geref. Kerk: 9 30 en
Bruin Geref Gemeente: 9 30 en 6 uur 630 uur ds van Doorn van Ermelo. Rem.
leesdlenst. Ver. Vriiz. Herv.: 10 uur de Kerk: 10 uur ds J. v. Goudoever van
heer P. J. Ouwerkerk. Lelden.
Ilarerswoudc Herv. Gem 9 30 en
6 30 uur ds Chr. v. d Leeden Geref. Kerk: I H N1PU" «30 uur de heer J
30J-OO!*0"n- iE'd
RUnsburg Herv Gem 10 uur ds M. bouw): 950 uu rde heer J. v. d. Hoek
Groenewoud; 5 uur ds H. B. Hagen. pred. ocref. Kerk: 9 30 en 6.30 uur ds G. F.
te Katwijk: (Kleine Kerk)10 uur ds H. snol.
van Gosllga; 5 uur ds M C Groenewoud 1
Geref. Kerk (Rapenburg): 9 30 uur ds J. Nieuw-Vennep Herv. Gem.: 9 30 uur
Bljleveld: 5 uur ds H. Post; (Voorhouter- ds J. A van Boven (Bed H.D.): 6.30 uur
weg); 9 30 u ds L. v. d. Linde: 5 u. ds J. ds M. C. Don: (Bethelkapel)10 uur ds
Bljleveld; (Marannthakerkl9 30 uur ds p w Spruvt van Amsterdam: 7 uur ds
H Post: 5 uur ds L. v d Linde (Voorber. e B. Rljnders van Amsterdam: (Pnlél.
Geref. Kerk (art 31) (Kerkgebouw Hlllegommcrdljk-Vennepperwcgl5 uur ds
en 5 uur ds K Brtlnlng m. C. Don Geref Kerk* 9 30 en 3 uur ds
Chr. Geref. Kerk: 10 en ij v d. Zeo (HA). Chr. Geref Kerk):
„„r ds Zijlema van Nleuwenvoord
ChMf.n Sc'cncc S,«l»chuu? ""f'f Ncrd»
0 30 uur dienst Brouwer (H D l. 6 uur ds 5 L Knottnc-
Baptistengemeente: 10 uur H.A.; 5 30 ru s GcreL Kerk10 en 5 uur Cand Tim-
ïur dhr Ramaker. I mers van Heemstede. Chr. Geref. Gem.j 10
r ds L. Floor.
nan Zee Herv Gem 10 e
J. Cupédo Geref Kerk: 10 e
ds Bouma.
Oegstgeesj Herv Gem. (Pauluskerk)
9 en 10 30 ds G F. Callanbach iH.D 7
uur ds J. A. de Nle 's-Graveland i jeugd
dienst; (H. Mors i9 uur ds P. Kloek
(Lelden); (Irene): Jeugdkerk. 9 uur ds
H A. C. Hllderlng. Ver. v. Vri|g. Herv.
(W. de Zw.-kerk)10.30 uur ds L. J G
Veenendaal Oudshoorn I. Geref. Kerk
(art. 31) (W. de Zw-kerk): 8 30 uur ds
K. Brilnlng (Rijnsburg); 3 uur ds J J.
Verleur (Llssei. Geref. Kerk (Maurlts-
laani: 10 en 5 uur ds P. de Ruig (Haar
lem): (Mors'Ryndljk)10.30 uur ds K.
Dronkert; 5 uur ds E. H. Broekstra.
Ouile Wetering Herv Gem.' 9.30 uur
ds A. M Knottnerus. Rem. Ger Gem.:
geen dienst Geref. Kerk. 9 30 en 6.30 uur
ds D. v. Swlgchem.
Rllnsaterwoudc Herv. Gem:. 9 30 uur
de heer J. v d. Hoek te Nleuwreen: 6 30
uur ds A. de Leeuw te Boskoop. Chr. Ge
ref. Kerk: 9.30 en 5 uur Leesdlenst.
ds Walvaart. Geref. Kerk: 9.30 en 5 uur
ds Kuiper. Chr. Geref. Kerk: 10 en 4 uur
ds Visser.
Ter Aar Herv. Gem.: 9.30 en 6 30 d6
Van Amstel. Geref. Kerk: 10 en 6 30 uur
ds Helner.
Valkenburg Herv. Gem.: 10 en 6.30
uur ds D. Lekkerkerken. Oeref. Kerk: 10
en 5 uur cand. R. der Nederlanden. Hll
legom. Geref. Kerk (art. 31): 8 45 uur ds
H. J. v. d. Kwast; 5 uur leesdlenst.
Voorhout Herv. Gem 10 uur da J.
L. Knottnerus van Hlllegom.
Waddlnwcen Herv. Gem.: (Brug)
9 30 en 6.30 uur ds J. van der Haar,
(Wljkgebouw)9.30 uur ds G. Boer uit
Gouda. 6 30 uur ds H. van den Akker uit
Gouda. Ver. Wet en Evangelie' 3.30 uur
ds M J. C. Visser. N.H. pred. te Rotter
dam. Geref. Kerk: 10 cn 6.30 uur ds J.
SnoeiJ. RemcmEtr. Ger. Gem 10 uur ds
G. Ch. Dulnker. Chr. Afgesch. Gem 9 30
en 5 uur leesdlenst.
Warmond Herv. Gem.: 10 uur ds A.
Offerings; 7 uur ds H. J. van Achterberg
van Lelden.
Wassenaar Herv. Gem. (Dorpskerk)
10 uur ds A. K. Straatsma. Den Haag:
7 uur dr H. J. Honders; (Klevletkcrk)
10 uur ds J. T. Wlersma; (Devlerhuls) 9
uur Jeugdkerk ds H. Beker: 10.15 uur ds
H. Beker, Geref. Kerk (Zllllann) 10 en 5
uur ds M. P. Perlnga. (Bloemcamplaan)
10 en 5 uur ds G. v„n Duinen. Ned. Prot.
Bond: 10 35 uur ds H. W. Meihulzen Den
Haag. Johnnnahuls: 10.30 uur ds J. E.
Tulnlnga. Den Haag.
ouhrugge Herv. Gem 9.30 en 6.30
uur ds J van Dl)k. Geref. Kerk: 9 30 en
6 30 uur ds E. I. F. Naw()n. Den Haag.
Zoeterwoude Herv. Gem.; 10 uur ds
Postma.
Zevenhoven Herv. Genw. 9 30 uur ds
Kamma uit Lolden. 7 uur ds Corbljn van I
Wlllenswaard Geref. Kerk: 9.30 en 6 30.
uur ds L. M. Wynla.
Zwamnierdam Herv Gem 9 cn 2 30
uur ds C. L. v. d Broek. Geref Gem.;
10 30 cn 6 30 uur d« J Wagenaar Rem 1
Gem.: 10 uur ds J Spijker uit Den Haag.
Noordwllk-DInnen Herv Gem. -
7 uur ds Meuzelaar. Geref Kerk'
5 uur ds Wlerzcma; (v. d. Berghstlchtlng)j
U uur da Wleizoma.
Bonn contra Neder-Saksen
VRIJHEID VAN ONDERWIJS
De in de Noord Duitse staat Neder-
Saksen tot een climax gestegen school
strijd beheerst voor een belangrijk deel
ook de stemming op de Duitse Katholie
kendag in Fuld3. Voor de 2f .000 perso
nen, die hier voor de eerste grote open
bare demonstratie van de katholieken
dag waren bijeengekomen, werd gister
avond een fel protest van het centrale
comité der Duitse Katholieken voorgele
zen. waarin „verbitterd protest" werd
aangetekend tegen de door de Landdag
van Neder-Saksen aanvaarde schoolwet.
Het protest werd aangehoord door 22
Duitse aartsbisschoppen, de Pauselijke
nu ntius dr Aloysius Muench, de aarts
bisschop van Westmunster, kardinaal
Griffin, drie bondsministers en tal van
buitenlandse delegaties.
Het is zeer wel mogelijk, dat de in
Neder-Saksen aanvaarde schoolwet
rechtstreekse gevolgen zal hebben, ook
de regeling van het schoolvraagstuk
in andere Duitse staten. Er is n.l. reeds
de mogelijkheid geopperd, dat het Duit
se Staatsgerechtshof zal worden ver
zocht uit te maken in hoeverre de wet
in strijd is met het rijks-concordaat van
1933, waarbij het ouderlijke recht inzake
de opvoeding uitdrukkelijk wordt er
kend.
De Bondsregering in Bonn deelt de
opvatting van de katholieke overheid,
dat het rijks-concordaat nog altijd
geldigheid bezit. Daarentegen meent
de regering van Neder-Saksen er niet
aan gebonden te zjjn, aangezien de
Duitse Staten op het gebied van het
onderwijs volkomen zelfstandig zijn.
Bij de discussies in de werkgroepen
hebben de katholieken uit Oost-Duits-
land gewezen op de grote gevaren, die
het onderwijs in dit deel van Duitsland
inhoudt. Zi) vroegen van hun Westelyke
geloofsgenoten meer begrip daarvoor en
bereidheid om de Oost Duitse kin
deren tydens hu-i vacanties naar het
Westen te laten komen.
De verdeling van Duitsland werd ook
in d? politieke commissie behandeld en
daarbij heeft de voornaamste woord
voerder, professor Suesterhenn, uit
Mainz, de opvatting verkondigd, dat de
nationale eenheid aan bepaalde beper
kingen gebonden moet worden, wanneer
hogere belangen dat vergen.
NOG DIT JAAR PSALMBERIJMING
IN HET FRIES
In overleg met de generale synode der
Ned. Herv. Kerk zal. in opdracht van de
Prov. commissie voor de Evangeliever
kondiging in de Friese taal (een orgaan
van bystand van de provinciale kerk
vergadering in Friesland) nog dit jaar
een volledige tekstuitgave - in één band
- verschynen van alle psalmen en g e
zangen, in de Friese berijming van Fed-
de Schurer. Van de zijde van de Herv.
gemeenten in Friesland blykt voor deze
belangryke uitgave een grote belang
stelling te bestaan.
