Twee gelukkige Nederlandse meisjes
op liet ere-podium!
Italiaanse équipe winnaar van liet
jeugd - kampioenschap
93ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Vrijdag 3 September 1954
Tweede Blad No. 28312
Europese sivemkampioenschappen
Goud voor Geertje Wielema,
zilver voor Joke de Korte
(Van onze speciale verslaggever)
Twee dolgelukkige Nederlandse meisjes stonden gistermiddag in het felle
[c'jnje van haar nieuwe trainingspakken op het ere-platform van het Turijnse
l-.emstadion te luisteren naar het Wilhelmus, terwijl twee Nederlandse drie-
I Üeuren statig langs de hoogste masten omhoog kropen. De middelste voor de
I Ju'opese kampioene, Geertje Wielema uit Hilversum, de andere voor nummer
*ee, de kleine Rotterdamse Joke de Korte.
Donderslagen begeleidden het Nederlandse volkslied alsof een batterij
au paukenisten het orkest was komen versterken. Bliksemflitsen en de lampen
jer fotografen verlichtten om beurten de half lege tribunes en weerkaatsten
I r het water. Het was een trieste en lugubere achtergrond van een grote
I Nederlandse triomf. Maar Geertje Wielema en Joke de Korte voelden de
l.'agregen niet en mochten zij ooit bang voor onweer zijn gev/eest, nu bemerk-
I {ai zij nauwelijks dat een hevige bui zich boven Turijn ontlaadde. Want voor
l-ijrwerd het Wilhelmus gespeeld, voor haar werd de ceremonie protocolaire
Ijehouden. De finale van de 100 meter rugslag was in het langgerekte middag-
I--ogramma een evenement geweest, waar Geertje en Joke zich al 24 uur met
Isoanning op hadden voorbereid en die een ontlading van die spanning bracht,
l.e'ie alleen door de Nederlandse insiders kon worden begrepen.
I Zj alleen ook konden begrijpen waar-
e Geertje en Joke minutenlang aan
O. batsinwand bleven hangen, terwijl
t net de hoofden op eikaars schouders
V. iranen de vrije loop lieten. Waarom
Llden deze meisjes, die toch veruit
t snelsten zyn en wisten, dat zij dit
ja», zo vroeg men zich op de tribunes
J; Welnu, de verklaring hiervoor is
1.7 gegeven. Helsinki!! Ook op de
1 Spelen te Helsinki was
Tjartje Wielema als favoriete gestart
t toen zij in de series met 1.13.8 een
t.i Olympisch record maakte, twy-
MA'. niemand er meer aan of het Hil-
Brswnse meisje zou met het goud naar
Ki gaan. Zij die erbij zijn geweest.
Eiü nooit vergeten hoe groot het ge-
teleurstelling was, toen niet
feitje. maar ae Zuid-Afrikaanse Joan
fcison eerste werd. Die teleurstelling
u voor Geertje zelf uiteraard het
het was een verschrikking. En
r is zi) nu zo bang geweest, de
Eti voor een herhaling van dat drama
\j haar zenuwen in een knellende
gehad.
g tea tweede factor speelde een
an betekenis bü het ontstaan van
■b spanning. Geertje Wielema en
■He de Korte zijn behalve grote ri-
|~,!fn ook stevige vriendinnen, maar
«neer het op een race aankomt
leekt de rivaliteit natuurlijk het
it. Geertje Wielema heeft Joke de
e de laatste jaren steeds dichter-
:ien komen en een enkele maal
r lussen beiden al eens een dead
lit geweest.
I.Nog nooit heeft Joke gewonnen.
Iir nu zal je zien, dat zij mü juist
I Turijn voorbij gaat", had Geertje
T-r de race verkondigd. Maar de
klrrlandse kampioene was weer
per door haar betere eindspurt en
ierend had zij haar hand in de
e slag tegen de bassinwand ge-
t. Gewonnen, Europees kam-
:ne, de spanning was vastgehouden
k het juiste moment. Maar toen
i die ontlading, en terwijl felle
:n langs de loodgrijze hemel
l'.s'.tn huilden Geertje en Joke.
De Nederlandse kolonie danste en
juichte en ünks en rechts werden han
den geschud. Fotografen en filmopera
teurs schoten toe, twee huilende „Olan-
opwinding van het ogenblik goed be
doeld gebaar, dat echter het plaatje nog
pikanter maakte.
Titmpek vlinderde
De stroblonde Hongaarse reus Gyorgy
Tumpek, wereldrecordhouder en „uit
vinder" van de Dolfbn-slag, heeft op de
200 meter vlinderslag gedaan wat van
hem verwacht werd. Ook hier werd door
één land een dubbele zege behaald. Met
zijn landgenoot Zsoltan Fejer beklom
hij het ere-platform, terwijl de Rus
Martyngchik, dit derde was geworden,
zijn plaats bij de ceremonie protocolaire
openliet. Het had allemaal dan ook wel
wat erg lang geduurd en de regen viel
bij bakken uit de hemel. Fejer had na
de start de leiding genomen en na 100
meter keerde hij in 1.11.— voor Mar
tyngchik. Tumpek lag toen nog in derde
positie, vrijwel gelijk met Jack Hale en
de Rus Borinsenko. De Duitsers Knevel
en Klein er. de Fransman Lusien waren
toen al kansloos. Zonder zijn schijnbaar
rustige cadans te veranderen ging Tum
pek met zijn typische slag de tweede
100 meter in. Werkelijk als van een vis
is dit zwemmen van de lenige Hongaar,
waarbij een golvende beweging zich van
de lendenen uit tot in de voeten voort
plant. inderdaad de beweging, waarmee
een dolfyn zich met zijn staart voortbe
weegt. Martyngchik werd ingehaald,
toen ging het op Fejer af, en bij het
laatste keerpunt lagen belde Hongaren
gelijk. Pas toen kwam er verandering
in de zwemwijze van de Hongaarse
kampioen De doorhaal van zijn armen
werd harder, de beenbeweging schakel
de hü over van 2 op 3 per armslag. Met
flinke voorsprong werd hij eerste in de
desl", dat was nog eens een plaatje. De prachtige tijd van 2 32.2 vóór Fejer in
voorzitter van de sportcommissie van 2 35.1 en Martyngchik in 2.36.3.
de KNZB de heer J Armbrust. dacht Herbert Klelni op wiens „bevroren"
li t° un rüCeS «i1 wereldrecord van 2.27.3 de limiet van de
hield dit kledingstuk voor de hoofden
- nieuwe recordlijst is gebaseerd, speelde
Geertje cn Joke om de tranen voor ceen rol ln deze harde finale. HlJ werd
de openbaarheid te verbergen. Een in de iaatste.
Poloteam verloor van Italië
Gelijkmaker van Van Feggelen
kwam vijf seconden te laat
(Van onze speciale verslaggever)
Het Nederlands waterpolo zevental beeft zjjn derde wedstrijd, die tegen
Italië, in de halve finale-groep met 54 verloren. Vijf seconden voordat Van
Feggelen de gelijkmaker langs doelman Gambino drukte, had de tijdwaamemer
reeds afgefloten cn zo moest het doelpunt, dat voor onze landgenoten van de
grootste betekenis zou zijn geweest, worden afgekeurd.
In deze ontmoeting tegen de harde beweeglijke Italianen is vrijwel komen
vast te staan, wat zich in de voorgaande wedstrijden in Turijn reeds aftekende:
dit Nederlands zevental heeft zijn tijd gehad en het is niet waarschijnlijk, dat
het erin zal slagen nog terug te komen- Het mankeerde aan beweeglijkheid en
aan tempo en het is jammer, dat wij, nu Van Feggelen zjjn 77e interlandwed
strijd speelde, moeten zeggen, dat vooral zijn falen een der oorzaken van deze
nederlaag is geworden.
De lange Amsterdammer, tijdens de vastgehouden, een wat te opzichtige re-
vorige Europese kampioenschappen te vanche nam en het water moest veria-
Wenen de alom gevreesde schutter, was I ten, kwam het derde Italiaans? doel-
nu de minst gevaarlijke man van de punt van de hand van de vryliggende
ploeg. Marciani. Nog voor rust maakte Peretti
V3n de eerste minuut af was het een er 41 van. toen Luchs werd verhin-
wedstrijd, waarin de Italianen van derd tijdig in te grijpen. Het leek een
scheidsrechter Rajki alle vrijheid kre- hopeloze achterstand, maar toch kwam
gen voor het ontw kkelen van hun har- j er een zeker herstel in de ploeg. Niet
de. soms grove speelwijze. Afzetten en dat de oude combinatie weer werd ge-
vasthouden waren aan de orde van de vonden, maar er kwam meer lijn in de
dag en de anders alziende ogen van de 1 aanvallen. Een goed schot van Nico
Hongaar bleven nu voor de soms ge- I Luchs betekende 4—2. „Een schepje er
raffineerde, dan weer opzichtige over- op jongens", klonk de aanmoediging van
tredingen gesloten. Het begon al toen I Frans Kuyper, maar de en ge reactie
rf 'tl- onto or, Tniro De Sanzuar>e. een knaap, die al eenseen kwam van de Italianen, die door Gion-
ae start. ueerije en jose j^,. wegens grof spel door zyn eigen ta met een boogbal over de ver voor zijn
mddelsie banen, geflankeerd door bond van internationale wedstrijden doel liggende Van Gelder er 52 van
Ji.se Helga Schmidt, de Engelse werd uitgesloten, een bal kreeg toege- i maakten.
simons de Zuid-Slavische Echa j speeid Hy trapte zich van Korevaar af I Toen kwam de Nederlandse eindsprint.
1". j Munyaan \an Hon- en ]jon .oen ongehinderd insch eten. Geholpen door het uit het water stu-
met op de buitenbanen Ilona Aangemoedigd door de duizenden geest- i ren van Manelli kon Smol eerst de ach-
'Hong.i en Marie He.cne-Andre Cjrjftjge supporters, die zich van dedrei- terstand op 5—3 terug brengen. Even
nende regen niets hadden aangetrokken later maakte dezelfde speler er na een
..5 j- I en 'n drommen naar het zwemstadion schot tegen de lat 54 van.
Er was nog een Jjans maar bet
Wij kregen critiek op HORSE GUARDS
pijt ons, Dames en Heren.
Maar stap er overheen - in Uw eigen
rokersbelang: HORSE GUARDS
is immers zo Engels als zijn naam!
ayua&fy
Concours hippique te Rotterdam
Ook het Nederlandse team reed
een uitstekend parcours
In
regenjassen
regenjassen gehuld kwamen
Voor de jeugdige ruiters en amazones was de tweede dag van het inter
nationaal concours hippique te Rotterdam wel de belangrijkste, want het inter
nationaal kampioenschap voor de juniores stond op het programma. Het was
een springconcours voor équipes, waarvoor de reglementen van de Interna
tionale Federatie golden, die ook toegepast worden bij de ,,Prix des Nations".
Vooraf gegaan door een Nederlandse politieman te paard met de vlag
van de betreffende équipe, stelden de jeugdteams van Duitsland, België,
Frankrijk, Italië en Nederland xich voor de eretribune op. Na spannende strijd
werd het kampioenschap door de Italiaanse ploeg gewonnen met een totaal
van 0 fouten, hetgeen een prachtig resultaat genoemd mag worden.
li' waren de meisjes
Bicgen onmiddellijk lagen de Ne-|waren gekomen, bleven de Azzuri -n de
■j-ase zwemsters voor. Joke met haar aanval. Zy d?monstreerden geweldige
»-dSe. glijdende slag. Geertje, iets stootkracht en Korevaar en Bijlsma
f op het water liggend met een hadden een zware taak. Het tweede
*.?er armslag. Bu het keerpunt d0e]punt was eveneens snel ter wereld
ie een fractie voor Geertje, met gekomen. Eerst werd Bijlsma er met De
■i -rhmidt een halve lengte achter, ganzuane uitgestuurd, daarna moest
I..wende kiefer, en nu was de Muller, die over Peretti was heen ge-
?le scheef uitkwam en de lijnen 1 zwommen. de kant opzoeken. En Pe-
los gezwommen. Al na 60 meter retti benutte de strafworp onberispelijk.
r.prt ,r- „r a am. naact Koor Dm,-
Geertje Wielema naast haar Rot-
belaagster gekomen en toen
F de gebruikelijke eindspurt met de
*"t Jizet van de armen en het ver-
beentempo. Wat haar ln Hel-
I de steek had gelaten werkte nu
Toen pas kwam het Nederlands ze
vental aan bod. Met de 20 achter
stand kwam er wal rust in de ploeg
en met goede combinaties werden en
kele aanvallen opgezet. Uit een van
deze aanvallen kreeg de meegekomen
Korevaar de bal toegespeeld en met
een haarscherpe boogbal, die „dood"
in het uiterste hoekje viel. was het
21. Een begin van het herstel? Even
zag het er naar uit. maar het Neder
landse offensief was van korte duur.
- 1 De felle Italianen kwamen weer terug
ïoi i .r 11 5emaa I-. i en toen BUlsma in het middenveld werd
Joke de Korte, haar persoonlyk
prestatie op de „lange" baan.
Simons werd derde in 1.17.3.
i met Joke een arm-1
achter onbedreigd de laatste
Jülitn meters. 1.13.2 voor Geertje
:ma. beter dan haar Olympisch I
1 de beste tijd van het jaar en
P Bi de beste prestaties, ooit op
te laat. de pass van Muller op Van Feg
gelen met het 5e Nederlandse doelpunt
als gevolg, werd na de reglementaire
speeltijd gemaakt.
BOKSEN
Beb van KCaveren daagt
Waily Thom uit
Theo Huizonaar heeft namens Bep
vbji Klaveren op het bondsbureau van
de Ned Boksbcnd een uitdaging gede
poneerd aan de Brit Wally Thom, de
nieuwe Europese weltergewicht. voor
een wedstrijd met de Europese titel als
inzet.
In laatste aanleg zal de A.C.A.B., de
oommissie van de Europese boksunie.
die zich met bitelaangelegenheden bezig
houdt, beslissen of deze' uitdaging al
dam niet officieel erkend wordt
"i-
(Telegrafisch overgebrachte foto)
WliUi
adermi
worden.
lub u;t' I
finan-
en Keil
ie ncn' I
der
iar
tot
«eeBJ"!
«stuur:*
"J'Si
Een bijzonder goede indruk maakte
de Nederlandse Jeugdploeg. die uit 3
amazones bestond en 1 ruiter: Mady j
Koster, N. Vorstman, P. Arts en jonk-
heer A. Loudon. De Nederlandse deel
nemers. die opgeleid ziin door kolonel
G. P. de Kruyff, vielen op door hun
soepele styi en prachtig springen. Op
beheerste weldoordachte wijze legden zi)
de parcoursen af. In de eerste ronde
kwamen onze vier landgenoten fout
loos rond, een prestatie, welke met is
geëvenaard.
Daar de beste drie resultaten golden
van de vier, kon het vorkomen, dat na
de eerste ronde de Nederlandse. Ita
liaanse en Duitse equipe de leiding had
den met elk 0 fouten. In de tweede
ronde kwam Italië met een totaal van
0 fouten ln het eindklassement op de
eerste plaats. Hiermede won dit land
tevens de beker, welke uitgeloofd was
voor het beste resultaat in de tweede
ronde, terwyi Nederland eenzelfde be
ker ontving voor de beste prestaties in
de eerste manche.
De Duitse ruiters Hofmann. Schock-
moehle en Schridd? vielen eveneens op
door uitstekend rijden en deelden met
Nederland ex aequo de tweede plaats.
In de late morgenuren was een in
ternationaal j ach tspring-concours om
de prijs van de Kralingse Plas gehouden.
I waarbij de fouten in tttd werden om-
1 gerekend en het scherp ryden van het
I parcours derhalve een belangryke rol
I speelde. Er waren niet minder dan 47
lnschyvingen, onder welke die van alle
cracks. In totaal kwamen zeven com
binaties foutloos rond. Hiertoe behoor
den drie dames: de Francaise José Bon
na ud en de Engelsen lady Williams en
de 19-jarige Shirley Whitehead.
Felle strijd werd geleverd om de eer
ste plaats. Met een verschil van 0.8 sec.
verzekerde de Italiaanse Ir Finest zich
met „Oceano". na een prabhtig gereden
parcours (foutloos in de opmerkeiyk
snelle tyd van 98.8 sec. van de eerste
plaats, onmiddellijk gevolgd door de
Olympische kampioen, de Fransman
Jonqueres d'Oriola. die met de 11-jarige
merrie „Voulette" Juist weer 0,6 sec.
sneller was rondgekomen dan de Belg
Georges Poffe, die met „Ines" als derde
eindigde.
De beste Nederlandse prestatie werd
geleverd door de Tilburgernaar Max van
Loon. Met „Ampère" eindigde hy als
zevende.
Tot slot van de dag werd een in
ternationaal springconcours voor da
mes gehouden om de „Prijs der Ama
zones". dat helaas niet die belang
stelling kreeg van het publiek, dat het
verdiende. Dit was ongetwijfeld te
wijten aan het feit. dat men pas tegen
zes uur met dit nummer begon.
Amazones uit Nederland. Engeland,
Duitsland. Frankryk en Belgie probeer
den elkaar op sportieve wyze de loef af
t? steken. Helaas kwamen de Neder
landse dames in dit sterke veld er nau
welijks aan te pas. Mevrouw Helga
Koehler Duitsland idie verleden jaar
met ..Armalva" de Prils der Amazones
had gewonnen, ging ook ditmaal met
de Oianje-Nrosette strijken. Zy reed op
voortreffeiyke wijze het parcours zon
der fouten af in de snelle tijd van 95
sec De enige dame. die eveneens fout
loos reed, was de jeugdige Canadese
Shirley Thomas met .Hevelon Whi'e
Sable". Zn had echter 10 sec. langer
nodig dan mevr. Koehler.
De Italiaanse ruiter Ir F. Finest,
neemt een hindernis tijdens het In
ternationale Concours Hippique te
Rotterdam. Ir Filesi werd winnaar
van de Prijs van de Kralingse Plas.
gelukkig omhelzen Geertje I elkaar, nadat zij respectievelijk eer- I Turijn op de honderd meter rug-
a (linksen Joke de Korte ste en tweede waren geworden in slag dames.
De competitie gaat (gedeeltelijk) beginnen
Programma voor het treek-einde
le klasse B.
EDOGo Ahead. Be QuickVole-
wllckers; Ensch Bo'-sDOS. Al3xZwol
se Boys: NECRIgtsrsbleek,
Storm» ogels.
3e klasse A.
ArchipelSchevenlngen.
4e klasse C.
Dnio—Boskcop.
zatekdagvoetb.au
3e klasse A.
RCL Ritnsb Boys. CSVD-'Ter Leede;
HeraclesQuick BoysHBSS, Monster's-Graven-
zande, SchevenlngenARC.
le klasse C. I 4* klasse A.
Hermes DVS—Excelsior: Kerkrade—WU- Ro^,koon^vws^.^.'den-^Ornas:
.?sf-vyv us»»»-»!»*» S5?25iSj2KJSruSeP7ee-««-
„De Vriendenclub" hield een wed
vlucht met oude en Jonge duiven vanaf
Roosendaal In concours waren 378 dui- Eindho\en; BicverheldeLonga.
ven. Uitslag: I en 2 L. Bax; 3. H. v. d. °°r<JSVV, NOADJuliana.
Luit; 4 en 9 P. Griensven; 5. J. v. Seg- DKtrlrt West
gelen6._U. Mark7. J. Dekker-Braun
C. v. Dijk en 10. J. Verbaan.
ghe- Llsser BoysNoordwtlk. RASSVOW
Res. 3e klasse 4.
ARC 2CSVD 2. Rynsb Boys 2Jodan
Boys 2: Noordwyk 2—Zwaluwen 2; Ter
Leede 2—RCL 2.
Res. 3e klasse B.
Jodan Bovs_3—RAS 2Die Haghe 2
