m
LEIDSCH DAGBLAD - DONDERDAG 2 SEPTEMBER
Internationaal congres voor
cel-biologie geopend
Begroetingssamenkomst1
in Pieterskerk
In dc Pieterskerk is gistermiddag
hei achtste internationale congres
voor celbiologie geopend. Ongeveer
200 leden van de International Society
tor lell-Biology waren aanwezig toen
prul. dr P. J. Gaillard, voorzitter
Spreker bracht dank aan allen, die op
enigerlei wijze hebben medegewerkt aan
de organisatie van het congres, dat wil
bewerkstelligen dat het internationaal
contact wordt bevorderd tot heil van de
wetenschap. Door een beter onderling
be;np kunnen wij misschien ook nog
Iets doen voor het bevorderen van de
wereldvrede, aldus spreker.
prol. dr E. Newton Harvey van Prim
«ton University, de voorzitter van di
International Society, kon om gezond
heidsredenen het congres tot zijn spijt
riet bijwonen. Zijn openingsrede werd
voorgelezen door prof. dr Weiss. Prof.
p.- vev was zeer verheugd dat het con
gres in Leiden kon worden gehouden,
n van de oudste steden vaa Neder-
en rond de oudste universiteit van
dit land.
Op voorstel van prof. Welss werd be
goten een telegram te zenden aan prof.
Men schrijft ons:
Het Koningin Wilhelmina Fonds voor
de Kankerbestrijding vraagt in deze
ci:en wederom de aandacht voor de
Jiuis-aan-huis- en straatcollecte.
Moeten wij u nog wijzen op het gr ore
c-v-ndheidsgevaar, dat nog immer de
tanker voor ons vo'.k betekent? Moeten
wij nog spreken over de ellende en zor-
jen, die deze gevreesde ziekte voor pa
tent en omgeving brengt?
Het is zaak, dat wy ons allen achter
c- bestrijding van dit kwaad stellen en
vu het Koningin Wilhelmina Fonds
caze bijdrage leveren, opdat In kostbare
laboratoria enorm veel werk verzet kan
worden, de daarvoor aangewezen zie
lenhuizen van de modernste bestra-
irrsapp.'iraten voorzien kunnen worden
en het probleem van de kanker verder
opgelost moge worden.
Dit vraagt grote sommen geld. hier
voor zyn millioenen nodig.
Dat niemand in Leiden de gelegenheid
te-ruime zijn bijdrage te geven, opdat
j,' vele werk gedaan moge worden.
Het Koningin Wilhelmina Fonds re
lict op U!
DE LEIDSE VOGELVRIENDEN
VERRIJKTEN HUN KENNIS.
De Leidse Vogelvrienden zijn gister-
nd bijeen geweest in „Hotel Belle-
om te luisteren naar de heer Jan
«ner, de bekende keurmeester en
rijver ln het bondsorgaan. In een
interessante lezing vertelde de heer
mer het een en ander over de ver-
„ing van Jonge vogels, het opkooien
speciaal over de waterslagers, een
Maid soort kanaries met een speciale
uignchting. Na de pauze werd er een
rum gehouden, waarin de herer.
A. van Mook, de voorzitter
„Leidse Vogelvrienden" en L.
Durt, voorzitter van „De Zanger" de
- vragen beantwoordden,
n de vacature-D. Speksnijder werd
voordracht van het bestuur gekozen
1? penningmeester de heer T. De-
iiiars.
idat nog even was gesproken over
te organiseren tentoonstelling in
ember, werd de vergadering, die
de aanwezigen zeer leerzaam Is
^eest. gesloten.
IE VOL ONTSLAG EN BENOEMING
AAN LEIDSE UNIVERSITEIT.
Met Ingang van 1 September is aan
J. Karrlnga op zijn verzoek eervol
verleend als lector aan de RiJks-
rsiteit alhier en is benoemd tot
in de faculteit der wis- en na-
unde. om onderwijs te geven in de
iietlsche natuurkunde, dr R. Mazur.
wetenschappelijk hoofdambtenaar
1 de Rijksuniversiteit te Utrecht.
PROF. Dr G. M. H. VEENEKLAAS
NAAR STOCKHOLM.
hee Nederlandse hoogleraren, prof.
Th Hart de Ruyter uit Groningen
?rof. dr G. M. H. Veeneklaas alhier,
-tn deelnemen aan een regionaal
ees congres van de Wereldgezond-
iTganisatie over de behandeling
tinderen in ziekenhuizen.
congres wordt van 2 tot 11 Sep-
in het. Karolinskazlekenhuis te
holm gehouden. Aan de hand van
concrete ziektegevallen zullen 28
ise specialisten van gedachten
n over de beste wijze van behan-
LEIDSCHE SPAARBANK.
Augustus 1954 werd er bil de Leld-
S-narbank Ingelegd f. 960.736.29 en
getaald f. 684.108.26. Het aantal
boekjes bedroeg 316 en het aan-
ihe'-aalde boekjes 168.
5332 rekeningen van deelnemers
de Afhaaldienst werd f. 84.894,75
jerden 471 busjes ter lediging aan-
«n met een gezamenlijke Inhoud
R 8378,06.
tegoed der 34.045 Inleggers be-
- aan het einde der maand
«137.77.
burgerlijke stand
VAN LEIDEN
GEBOREN:
o. dr van L Ammeraal en M. Ker-
Marten Wilhelm Chrlstiaan, zn
„w. c. de Bree en H. Slootweg;
Mulsy dr van G. B. T. M Rooyak-
p -i M de Keunlng: IJsbrand, zn
d. Pias en J. van Velzen; Jef-
p-ud. zn van E. Kuiler en E. Bab-
ones, zn van M Bezemer en W.
Chrlstiaan Johan. zn van H.
van de Weerd: Gonda, dr v.
1 Varlek.
Harvey met groeten en beterschaps-
wensen.
Namens het college van Curatoren
sprak de president-curator, dr J. E. ba
ron de Vos van Steenwyk, die de con
gresleden een hartelijk welkom toeriep.
In een geestige toespraak bekende de
president-curator niets van cel-blologie
te weten, maar desondanks hoopte hij
dat het congres vruchten zou afwerpen.
Ook de rector magnificus, prof. mr J.
M. van Bemmelen sprak een begroe
tingswoord.
Nadat de bijeenkomst, die werd om
lijst met orgelmuziek, was gesloten door
prof. Gaillard, begaf men zich naar het
Universiteitsgebouw, waar een receptie
werd gehouden, aangeboden door cura
toren en senaat van de Universiteit.
Leiden presenteert zijn
visitekaartje
DITMAAL IN DE TREIN
Ditmaal presenteert Leiden „zijn visite
kaartje" eensln de trein. De tien
en tienduizenden reizigers, die deze
maand gebruik maken van de vervoers
diensten van de Ned. Spoorwegen en wat
te lezen willen hebben, behoeven maar
te grijpen naar het bekend en ook thans
weer fraai uitgevoerde maandblad van
de N.S. „Tussen de rails", om niet alleen
een goede, doch ook gezellige indruk van
de Sleutelstad te krijgen. Het blad. met
vele voortreffelijke foto's verlucht, opent
met een gesprek, dat Jacqueline Lamers
had met Jhr mr F. H. van Kinschot,
„burgemeester van een markt-. Industrie-
en universiteitsstad". Historische artike
len werden geschreven door de heren dr
J. Keuning en mr R. van Rojjen. Daar
3 October 1574 zo nauw met Leidens
strijd en zegepraal is verbonden, ligt het
voor de hand, dat aan dit feest van
traditie en historie" in dit nummer ruime
aandacht wordt geschonken. Maurits
Dekker geeft zelfs zijn indrukken weer
hoe „Leidens ontzet" ver over de lands
grenzen heen in Johannesburg
wordt gevierd.
Voorts zijn in dit nummer bijdragen
opgenomen over Leiden als marktstad
mr G. H. Heino). over het cultureel
•erleden en heden (drs J. N. van Wes-
semi, over „Sport ln Leiden" (H. J.
Schoondergang de Leidse kaas (W.
Korthout), Leidens Alma Mater (prof.
mr J. M. van Bemmelen Leiden als
woonstad tT. Leenhouts) en „De nijvere
pijler" imr E. Brcdeveld>, zodat de lezer
wel een zeer gewaardeerde kijk krijgt op
het Leiden anno 1954.. Tenslotte wordt
hij ook geconfronteerd met het industri
ële leven in de Sleutelstad ivan tal van
bedrijven treft men een beschrijving aan)
en steekt hij iets op van „het leven tus
sen de rails", de wereld der wentelende
wielen.
Kortom een interessante uitgave, mede
mogelijk gemaakt door een belangrijke
subsidie, tot de verstrekking waarvan de
Leidse Raad onlangs besloot.
NIEUWE LOONREGELING
BIOSCOOPBEDRIJF
Na langdurig onderhandelen is door
de erkende vakbonden van werknemers
in het Bioscoopbedrijf overeenstemming
bereikt met de Nederlandse Bioscoop
bond over verbeteringen van de sinds
1 Januari 1950 bestaande bindende loon
regeling voor dit bedrijf.
Tot de belangrijkste verbeteringen be
horen verhoging der lonen variërend
van f.1.tot f.5.per week: Invoering
van een vacantietoeslag ter hoogte van
een week loon. ingaande 1 Mei 1954; een
gunstiger loonaftrek naar leeftijd voor
operateurs en aanvulling van de uitke
ring by ziekte.
Opening Rotterdams'
„Groote Schouwburg"
CONCERT EN TONEEL.
Voor de openingsavond van de „Grote
Schouwburg" ln Rotterdam-Zuid was
een dubbel Rotterdams programma
gekozen. Tot de pauze concerteerde
het Rotterdamsch Phllharmonisch Or
kest onder leiding van Eduard Flipse
en daarna voerde het „Rotterdams
Toneel" een compleet avondvullend
stuk op in vüf bedrijven, met nog
eens een pauze daartussen. Zo werd
het vannacht tegen één uur, dat de
eigenlijke uitvoering afgelopen was.
Zodra de Commissaris der Koningin in
de provincie Zuid-Holland, mr L. A.
Kesper en burgemeester Van Walsum
hun plaatsen hadden Ingenomen, speel
de het „Philharmomsch" het Wilhelmus.
Daarna werd uitgevoerd de ouverture
„Cyrano de Bergerac" van Johan Wa
genaar. gevolgd door het eerste piano
concert ln Es van Franz Liszt. Besloten
werd met drie fragmenten uit „La Dam
nation de Faust" van Hector Berlioz.
Marinus Flipse was in het pianconcert
de solist. Hij kreeg een krans, evenals
de dirigent, ziln broer Eduard Flipse.
Het ..Rotterdams Toneel" speelde „Zo
zyn onze manieren" (The way of the
worldeen blijspel van de Bnt William
Congreve. die een eeuw later leefde dan
Shakespeare.
Gekozen was de vertaling van David
Koning en Bob de Lange; aan deze
laatste was de regie toevertrouwd.
Bij open doek. met de spelers nog in
de bloemen, werden tenslotte toespra
ken gehouden door mr J. C. S, Nyen-
bandring de Boer. namens de Stichting
Rotterdams Toneel, die gelukwensen
aanbood by de opening van deze nieuwe
schouwburg en door de voorzitter van
het bestuur van de ..Groote Schouw
burg". de heer B. C. D. Hanegraaff. die
dankte voor de vlotte bouw van deze
schouwburg. Voorts richtte hii zich tot
directeur C. L. van der Lugt Melsert, wie
hy evenveel eer van zim werk toewenste
als diens vader had mogen ondervinden
in de oude schouwburg in de Aert van
Nesstraat.
In de groeve van de Kalkmergelmaat-
schappU St Pietersberg is een mergel-
blok ontdekt met twee rijen staartwer-
vels van de mosasaurus. De wervels wer
den geschonken aan het Natuurhisto
risch Museum te Maastricht.
RECHTZAKEN
De 37-jarige psychologische bedrijfs
adviseur uit Warmond, die in de jaren
19501953 tal van goederen had ge
kocht en bedrage van f. 2.300 en niet
zou hebben betaald, werd vanochtend
door de Rotterdamse Rechtbank, con
form de eis. veroordeeld tot een gevan
genisstraf van één jaar en zes maanden
aftrek.
Drama te Heerierheide
Man met hakmes gedood
Een 22-jarige mijnwerker, die de be
nedenverdieping van een huis te Heer
ierheide bewoont, heeft in de afgelo
pen nacht om kwart voor twaalf een
40-jarige man. die de bovenverdieping
bewoonde, by een vechtparty met een
hakmes van het leven beroofd.
De laatste kwam. volgens de politie,
gisteravond laat beschonken thuis. Hy
heeft toen met de by de benedenburen
in de kost zynde man. met wie hy eer
der op de dag ook al onenigheid had
gehad, ruzie gezocht. Er ontstond een
vechtparty. De dader V. heeft zich later
by de politie te Heerierheide gemeld.
Deserteurs terug uit Oost-zone
Deden zich voor als „officiereiC'
Een „herenleventje" bij de Russen
Voor 1 Vi millioen verkocht.
De Nederlandse sleepboot „Zwarte
Zee" is gisteren uit Liverpool naar Italië
vertrokken met op sleeptouw de „Em
press of Canada", het passagiersschip,
dat ln Januari 1953 ln de haven van
Liverpool is uitgebrand. Het karkas is
voor een bedrag van ongeveer 1.4 mil
lioen gulden door een maatschappij te
Genua gekocht voor de sloop. De over
tocht, die 21 tot 40 dagen zal duren,
kost de kopers f. 125.000 De ..Empress
of Canada zal te Spezia worden ge
sloopt.
ALGEMENE VERGADERING A.V.M.O.
Op de ln het „Eqkmanhuis" te Drie
bergen gehouden algemene vergadering
der Alg. Ver. Middelbaar Onderwijs is
besloten een commissie te benoemen,
die zal bestuderen, of en ln hoeverre de I
abituriënten van de lagere school met i ZAL BINNENKORT PLAATS VINDEN,
minder kennis dan vroeger toegang vra- I Binnenkort zal de berechting van de
ss-ïs„ïr sssssw
Ongeveer een jaar geleden, op 7
September 1953, naren de twee Neder
landse militairen: R. L. Louwman en
de dienstplichtig korporaal R. Wan-
rooy van week-end verlof te Amster
dam niet teruggekeerd naar hun
onderdeel te Stcenwykenvold. Ze gin
gen dc grens over bij Glanerbrug en
passeerden op 8 September de grens
van West- naar Oost-Duitsland bij
Helmstedt.
In Enschede had het tweetal ster
ren gekocht en voordat ze de grens
naar Oost-Duitsland overstaken had
de sergeant zich tot eerste luitenant
en de korporaal zich tot tweede luite
nant bevorderd. Aan de autoriteiten
te Helmstedt vertelden ze. dat ze uit
Nederland waren gevlucht, omdat ze
niet onder de druk tan Amerika wens
ten te leven.
L. is 14 dagen geleden naar ons land
teruggekeerd. Hij is gearresteerd en
wacht thans op zijn berechting. W. keer
de reeds op 30 December 1953 terug en
werd op Schiphol gearresteerd Op 26
Augustus stond hij terecht voor de
Krygsraad te velde te Ede. Hij werd
veroordeeld tot een Jaar gevangenisstraf,
door te brengen in een Jeugdgevangenis,
met ontslag uit de militaire dienst en
met voorwaardelijke terbeschikkingstel
ling van de regering. Hy kreeg daarvoor
een proeftijd van drie jaar, op de byzon-
Berechting „R.M.S.-leiders"
Middelbaar Onderwys; of het
tratievermogen der leerlingen door de
tydsomstandigheden ls aangetast, of de
moderne maatschappUontwlkkeling hier
in een rol speelt en ln hoeverre moge
lijk milieu-factoren vergeleken bU vroe
ger een ongunstige factor vormen.
De algemene vergadering aanvaardde
voorts het rapport van de onderwys-
commissie van de Alg Ver Middelbaar
Onderwys (rapport Elema)
AMBASSADEUR CUMMING INDE V.S.
Voor verlof van twee maanden
De Amerikaanse ambassadeur in Indo
nesië. Hugh S. Cumming. is op het vlieg-
\eld Idlewild aangekomen voor een ver
lof van twee maanden in de Ver. Staten
en voor het voeren van besprekingen
niet de Amerikaanse regering „over ver
scheidene algemene problemen".
Ambassadeur Cumming verklaarde,
dat „Indonesië besloten heeft niet naar
de Seato-byeenkomst in Manila te gaan.
-oals zyn goed recht is".
Gevraagd naar de houding van Indo
nesië ten opzichte van de Ver. Staten,
zeide Gumming. dat „iedereen van de
regering zeer vriendeiyk tegen mevrouw
Gumming en hemzelf is geweest en dat
uitstekend behandeld zyn".
Nog steeds mysteries rond Rollins
Ook al zou hij Gunther Fischer zijn...
Vijfling in Columbia
Volgens het Columbiaanse blad
„El Pueblo" zou Maandag ln een
dorp naby Moneteria (Columbia)
een boerin het leven geschonken
hebben aan vyf dochters. De kin
deren, die bU hun geboorte elk vyf
pond wogen, bevinden zich in goede
welstand, aldus het blad. dat voorts
weet te melden, dat de ouders van
de vyfling eenvo dige boeren zyn,
die reeds tien dochters en een zoon
hadden.
(Speciale berichtgeving)
Het mysterie-Rollins is thans in zo-
rre opgehelderd, dat de man. die
thans ln het R.K. z.ekenhuis te Ensohe-
de ligt. dezelfde is als die welke het
vorig Jaar ln Juni ter observatie ls op
genomen in het militaire hosp.taal te
Frankfurt. De foto. welke de Ameri
kaanse politie destijds van deze man
I heeft genomen, beeldt dezelfde persoon
uit die op 29 Juli in het Sint Franc.s-
cus Ziekenhuis te Enschede is opgeno
men en wiens geval zowel ln Duitsland
als de Ver. Staten en Canada in de be
langstelling heeft gestaan.
Gistermiddag is iedere twyfel opge
heven. omdat de Amerikaanse militaire
autoriteiten te Frankfurt de vingeraf
drukken van Rollins, alias Fischer, d:e
zich uitgeeft voor Amerikaans soldaat
en vlieger heeft vergeleken met de proe
ven van de politie uit Enschede. Deze
bleken volkomen te kloppen.
e'
GETROUWD:
ran den Broek en G. G. J. van
i A j. van Tienen en C. M AVa-
J- W Onderwater en C. G. Mon-
A. M. v. d. Heyden en H. J. B.
G J. Ouwehand en L. Dlstel-
OVERLEDEN:
LEIDERDORP
Ergerlijke stand.
Jan. zn van R. Broersma en
ü"1 Robert A., zn van d Kraall
A Donkers- Inge dr van A. M.
IC M Pa wak V: Johannes zn
"""se en J M van de Logt;
- E A, Th 't. Hart en J. C.
Amelia, dr van M. Roest en
Z*an.
Geen aleoliol bij snelverkeer!
Het aantal verkeersongevallen neemt i vertrekt de wagen naar Haarlem. Ook
de laatste jaren schrikbarend toe en l door middel van een geluidswagen zal
vele instanties zoeken naar middelen de bevolking worden gewezen op de ge-
om het aantal te doen verminderen, varen van de alcohol bij snelverkeer:
Een van die Instanties is de Vereniging I Woensdagmiddag van 12 tot 6 uur zal
voor Alcoholbestryding by Snelverkeer.1 de wagen door de stad rijden. Ook met
Het is statistisch vast
gesteld, dat bU vele ver
keersongevallen de al
cohol een rol speelt. In
1953 werden 6112 von
nissen gewezen wegens
overtreding van art. 26
van de Wegenverkeers
wet: dood door schuld
en het toebrengen van
lichameiyk letsel, en
daarvan kwamen er niet
minder dan 5004 81°?)
op rekening van de al
cohol. In 1953 was dit
percentage ongev. 78fr.
De gevolgen voor de be
stuurder zün gevange
nisstraf, boete. Intrek
king van het iybewijs
en ln beslagneming van
het voertuig. Dit alles
had dan vaak voorko
men kunnen worden,
wanneer er voor het ry-
den geen alcohol-hou
dende dranken waren
gebruikt. De Vereniging
propageert dan ook,
dat bestuurders van au
to's, bromfietsen en ry-
wielen geen alcohol
moeten gebruiken, wan
neer zy moeten rijden.
De Vereniging \an
Alcoholbestryding by
Snelverkeer, die geen
geheelonthoudersvereni
ging is, voert door het
gehele land een inten
sieve actie. Volgende
week ls Leiden aan de
beurt. Tot de propagan
damiddelen behoren een
reclamewagen, die Maandag voor het
eerst in Leiden zal worden geplaatst op
de Kanaalweg naby de Wllhelmnabrug
en op de volgende dagen op de Zoeter-
woudseweg by de weg naar Voorscho
ten. op de Morsweg by het vaduct naar
de Lage Morsweg Donderdag zal de
ruim acht meter hoge wagen op het
Stationsplein staan en Vrydag op de
Beestenmarkt, terwijl Zaterdag de Ha
ven aan de beurt ls. Zaterdagmiddag
1
1
1 l<7
ALCOHOL
T^RISICO
A
GEEN RLCOHOL
werkelijk sprake is van een Oost-
Duitser en heeft de politie te Frank
furt de gegevens van de politie in
Pommercn, naar Fischer vandaan
komt. zorgvuldig gecontroleerd?
Overigens biyft er ondanks alles
nog veel geheimzinnigheid.
Rollins schynt ook by de Engelse mi
litaire politie ln Münster te zyn ge
weest. maar daar ls hy weer verdwe
nen. Ook heeft hy een poosje in Gro-
nau vertoefd, enkele kilometers over de
grens. Maar daar wist men biykbaar
ook niet wat men met hem moest be
ginnen. Op zekere dag dook hy in En
schede op :n zo'n beklagenswaardige
toestand, dat het raadzaam werd geacht
hem onmlddeliyk van het politiebureau
naar het ziekenhuis over te brengen.
Intussen heeft Rollins, alias Fischer er
kend dat hij nimmer piloot is geweest
en evenmin in de oorlog een verwon
ding heeft opgelopen Wel houdt hU vol
dat hy de Amerikaanse nationaliteit
bezit. Toen vorige week twee officieren
van de Amerikaanse ambassade te Den
Haag te Enschede een onderzoek Instel
den. en hem grondig ondervraagden
over Amerika, kwamen beide officieren
tot de conclusie dat hier sprake moest
zyn van een Amerikaan, althans van
Iemand, die Amerika zeer goed kent. De
tatouërineen, die Rollins op zyn rug
heeft, zyn niet aangebracht met een
brandUzer. doch met een naald waarbij
de inkt onder de huid ls uitgelopen, zo
dat de letters een zekere breedte heb
ben.
plaats hebben.
Het betreft hier 12 personen. Van hen
bevinden zich 10 In Djokjakarta en twee
in Ambon: van deze laatsten is er een
als legerarts in Ambon te werk gesteld.
Majoor-titulair Darsono, die als audi
teur-militair in deze zaak zal optreden,
verklaarde. dat in dit proces vier be
langrijke getuigen zullen worden ge
hoord, o.w. het voormalige Staatshoofd
van de Negara Indonesia Timoer Soe-
kawati.
Tien van de 12 beklaagden waren ci
viele ambtenaren van de Negara Indo
nesia Timoer. De twee anderen waren
resp. een journalist en een kampong
hoofd. die de functie had bekleed van
voorzitter van de vereniging „Persatoean
Timoer Besar Alle beklaagden belijden
de Christelyk Protestantse godsdienst,
uitgezonderd de 48-jarige .minister van
Sociale Zaken en Voedselvoorziening",
Ibrahim Chorilla. die de Islam belijdt.
Ibrahim Chonlla was tevoren „minister
van Binnenlandse Zaken".
OEGSTGEEST
Gistermiddag omstreeks 6 uur. vond
een ernstige aanrijding plaats tussen
een personenauto en een fietsende ver
pleegster, die op het kruispunt deKem-
penaerstraatGeversstraat de weg wil
de oversteken Het rijwiel werd ver
nield en de berijdster moest voor onder
zoek worden vervoerd naar het Acade
misch Ziekenhuis.
Het genoemde kruispunt wordt, gelet
op de vele ongevallen aldaar, meer en
meer een plek dea onheils en men mag
zich dan ook ernstig afvragen of het
overweging verdient voorzieningen te
treffen door het plaatsen van verkeers-
1 chten. Het gevaar zou daardoor aan-
merkeiyk worden verkleind.
In de raadsvergadering van 15 Sep
tember zal de begroting 1955 worden
aangeboden. Het ligt in de bedoeling de
openbare behandeling ervan in Novem
ber achter de rug te hebben. Indien
men hierin slaagt zal dit keer de be-
grot ng aanmerkelyk vroeger vastge
steld £yn dan de laatste jaren het ge
val was.
VOORSCHOTEN
Rijkspostspaarbank Gedurende de
maand Auzustus 1954 werd by het Post
kantoor alhier bU de Rijkspostspaarbank
Ingelegd tot een bedrag van f.54.895,60
en terugbetald f. 39.625.32.
BURGERLIJKE STAND,
ren: Anna Th. dr r
1 "W. J. K
w. Volk; Anna
\an C. J van Rooljcn en a. a Krullf;
Jozef J zn van J Sloos en C. J Lem-
men; Jacobus P M. zn van M. p. Ooster-
veer en E. M. Th. Menken; Edmitv C S..
dr van j. s. L. Zwager en m f p Stell-
len: Philip j. zn aan J. Havik en j E.
Lom as; Gerrle dr van G. van der Linden
Manneer de politie inderdaad lot cn w m van Orth
de overtuiging komt dat hier sprake Ondertrouwd W J J Suliten. 25 Ir en
is van een Giinther Fischer, een land- W J van Velsen. 22 Ir: C Th. van der
loper uit Pommercn. dan zal Rollins Meer 24 Ir en p J Bidemeer 20 Ir.
waarschijnlijk met bekwame spoed I .Getrouwd: H. J. de Mooy, 93Jr en A. C.
naar Duitsland worden overgebracht: Ir' p'Slonrawf 33 R
om_ daar verder In het hospitaal te '/n A^t. BiyiTfen sè jr J M Berk 28
en p. J. a. van der Ham 25 Ir: Th. w.
Gruwel, 25 Ir en E. a. Streeder. 27 Ir.
dere voorwaarde dat hy zich onder toe
zicht moet stellen van een zenuwarts.
Blijkens de verklaringen van korpo
raal W. tijdens de rechtzitting werden
beide militairen als Nederlandse „offi
cieren" in Oost-Duitsland met onder
scheiding behandeld. Russische officie
ren onderwierpen hen aan een langdu
rig verhoor en toen men hen bleek te
vertrouwen werden de Nederlanders
ondergebracht ln een hotel te Oost-Ber-
ïyn. waar zy een verklaring moesten
tekenen dat „Nederland een provincie
van Amerika ls". Na drie weken mocht
het tweetal een rondreis door Oost-Duits
land. Polen en Roemenië maken. Daar
na verbleven ze ln een villa te Bautzen.
Hier kregen ze burgerkleren. In deze
villa waren ook Franse en Amerikaanse
vluchtelingen. In Bautzen werd het twee
tal in contact gebracht met arbeiders.
De bedoeling was dat beide Nederlanders
contacten zouden leggen tussen deze
arbeiders en Nederlandse arbeiders. Het
begon W. toen echter te vervelen en hy
gaf de wens te kennen naar huis te ver
trekken.
L. wilde biyven, W. werd hierop over
de Oost-Duitse grens geleid, en met hulp
van de Nederlandse consul te Hamburg
kon hy de terugreis per vliegtuig onder
nemen.
Het tweetal had volgens W. besloten
te deserteren omdat ze bezwaren had
den tegen de militaire dienst, L. tegen
de dienst als zodanig en W. omdat zyn
commandant zyn bevordering tot ser
geant zou verhinderen. Eerst vatten zy
het plan op naar Frankryk te gaan. doch
zy vreesden door dit land te worden uit
geleverd. Voor die vrees bestond geen
aanleiding in Oost-Duitsland. zodat zy
besloten naar dat land te deserteren.
FAMILIEBERICHTEN
ontleend aan andere bladen:
Bevallen: Van den Brink-De Bruyne,
zn., A'dam; Zylker-Vam der Vegte, zn..
Waardenburg; Oosterhoff-Weber, dr,
Arnhem.
Gehuwd: A Molendijk en P. M. Sneep.
Dinteloord.
O/i-rieden: M. van Maanen, m„ 76 j.,
Heemstede; W. G. J Kroon - Grous tra,
v., 73 jHaarlem; E. E. L. B Nilant-
Lohmarm. v A'dam; J. G. van de Bent,
m., 72 j., GroesbeekB van Hulst-Ober-
holzer, v.. 69 j„ Hilversum; B. Steunen
berg, m, 62 j., Enschede; T. Kluck, m.,
39 jApeldoorn; F. Muys van de Moer,
m 81 jDeventer; A de Groot-Wit
maar, v. 72 j., R'dam: S J v d Berg,
m Den Haag; H. H. Willemstyn-Asmus,
v., 79 j.. Den Haag.
Kerkelijk Leven
NED. HERT. KERK.
Beroepen te Uric J. de Olde te Twijze-
lerhelde. Te SDl1k (Gr.) J F. Storm te
Ny broek. Te Wezen W. Vroeglndewey te
Blelswllk. Te Oldebroek L. Blok te Kam-
GEREF. KERKEN.
Beroepen te Welland-Port (Can O.
Vellenea te Alkmaar.
Aangenomen naar GodUnze H. E. Wtm-
ja cand. te Ten Post, die bedankte voor
Westeremden
geref. KERKEN OND. ART. 31 K.O.
Beroepen tz Sappemeer K. D. v. Dtlk,
cand. te Groningen
CI1R. GEREF. KERKEN.
Bedanat voor Delft P. N. Rlbbers te Ui-
rum.
Ds W. H. Roobol overleden
Te Enschede is ln de ouderdom van
84 Jaar overleden ds W. H. Roobol. eme
ritus-predikant der Ned. Herv. Kerk.
die in vroeger Jaren in vrijzinnige kring
ln Twenthe een vooraanstaande plaats
heeft ingenomen.
Het stoffelyk overschot ls gistermid
dag in alle stilte te Enschede ter aarde
besteld.
Tlidens een openbare rede op de Duitse
Katholiekendag in Fulda heeft pater
Alfred Gypkens de Europese katholieken
opgeroepen zich de noodzaak van hun
missieroeping beter bewust te worden.
Hy zei. dat de wasdom der kerk geen
gelijke tred houdt met de groei van de
bevolking der wereld. Wanneer voor de
ontwakende volken van Azië en Afrika
niet de ster van Bethlehem zou opgaan,
zou daar de Sovjet-ster triomferen
De interne besprekingen op de katho
liekendag over de betekenis van het
christeiyke getuigenis op alle terreinen
des levens zyn gisteren begonnen. Er
nemen 3000 mannen en vrouwen aan
deel De toeloop tot de bisschopsstad uit
de Sovjet-zone is buiten verwachting
groot. Men schat het totale aantal be
zoekers uit Oost-Duitsland op 14.000.
De grote stroom van bezoekers naar
Fulda, die op 300.000 man wordt geschat,
wordt eerst tegen het weekeinde ver
wacht. w anneer de grote openbare mani
festaties worden gehouden, w aaraan alle
Duitse bisschoppen zullen deelnemen.
affiches en spandoeken zal de aandacht
op de vereniging en speciaal op het
doel worden gevestigd.
Het plaatseiyk comité, bestaande uit
de heren prof. mr J. M. van Bemmelen.
J. H. de Jong. H. Zunderman Sr, dr G.
J. van den Berg, dokter L. W. van Lle-
benste'n, S. A. van Leeuwen en inspec
teur van politie G A. N. Cornelisse.
heeft de actie in Leiden voorbereid.
GEVRAAGD
Gevraagd wegens
ling, net meisje, als hulp tn
de hulshouding. Van 8.30 tot
12.30 uur. Van Velsen. Donker-
steeg 3
Nette heer zoekt rustige
zlt-slaapkamer met pension.
Br, Bur v. d Blad No. 5619 k
Gevr. voor lil mnd.. zit -
slnapk.. voor dame met 2 kind.
Lelden of ome Brieven Bur.
van dit Blad No 9835 k.
Wie kan ons helpen? aan
zlt-slaapkamer met keuken of
2 kamers met kookgelegenheid
Brieven. Agent LD.. G Gort
zak. Kerkstraat 44. Oude We
tering.
Wie helpt stud, echt p. met
2 kli deren aan huurhuis met
tuint ie Zodat baby (3'A mnd)
spoedle ziekenhuis kan verla
ten' Tel. 26125 Ldn Brieven
Bur. van dit Blad No 5624 k.
AANGEBODEN
Boekh. J. W. v. d. Veen.
Geversstraat 59. Oegstgeest.
heeft alles voor de school.
Schoolschriften en dictaatca
hiers per 10 stuks 1 gratis
Matadot Click vulpenhouder
een prima vulpenhouder voor
studenten en scholleren
Goed dansen leren f. 1.5.00.
Volledige cursus Tango Inbe
grepen. Clubs geselecteerd ln
alle leeftltden Sfeer, leerzaam
Zaterdag beginners. Dansschool
H J. Visser Plantage 7. Lel
den. Tel 24781.
De Vlshal Oegstgeest Is
Vrlldaes dc gehele dag ge
opend. Uw adres voor verse
vis Gest eer en gebakken
Zoute en zure haring Telef.
20P81.
TYPING OFFICE
BRAKEL.
Type en stencil inrichting
(Steno-) typistes, factu-
ristes. reeds vanaf 1 dag
beschikbaar. Tel. 30225
Direct te aanvaarden ge-
mcub zlt-slaapkamer met of
zonder pens. voor heer. b. b
h h Brieven Bur. van dit
Blad onder No 5595 k
Opklapbeddrn 15 ]aar gar.
Eea-persoons 29 50. twee-pers
39 50 Tulmelbedden een-pers.
32 50 taec-pers. 41— Divan-
bed 22.40 Ombouwen uit eigen fch'
moubelmakerll 14.50 Dekplank Zwart katje, gewend aan
14.50 Tltdlg bestellen bil Was- Fcllx Kattenbrood zoekt goed
Janvossenstceg 60. Tel tehuis. Verl. Bloemistenlaan
Te koop aangeb. kajuitmo
torboot met- Morris scheeps
motor en keerkopnellng. ln
prima staat, tegen spotprlls.
Moet wee. Te bevragen iedere
dag ook Zondags, na 6 uur.
C Swancnburg, Meloenstraat
24 Lelden.
Te knnp een ln goede staat
zllnde Solex. Te bevragen:
Boerenburgerweg 86. Noord-
wltk Binnen
Biedt zich aan Jonge werk
ster. Heeft nog 2 ochtenden en
3 midagen beschlkbnat. Brie
ven Bur van dit Blad onder
No 5625 k.
J A. Verheul. Haarlemmer
straat 86 levert op gemak-
keiyke betalingsvoorwaarden,
horloges klokken verlovings
ringen goud- en zilverwerken
B Leuke gestoffeerde kamer In
mvlsleestudentenhuls te huur.
Dicht bil Universiteit. Brieven
Bur. -an dit Blad No 9821 k.
Kat»Uk aan Zee. Garage In
itrum te huur voorzien van
water en licht. Inl.: Kon Wll-
helmlnastraat 2 c, Katwtlk a.
Zee.
Jong hondje, gewend aan
Fellx voor kat en hond. zoekt
goed tehuis. Rilndllk 94. Voor-
Hul
Mot
Ageu
20143
Een horloge kopen l< een
zaak van vertrouwen. Koopt
uitsluitend bil vakmensen die
zelf repareren hierdoor krllgt
U 1001 garantie Extra aan
bieding Jongenshorloges met
lederen band f 8.50 Uurwerk-
kliniek. Lage Rilndllk 8.
No 38.
Eet mi stoof- en hakpallng
vanaf 125 p. kg Schol,
schelvis tong. kabeljauwfllé
1 25 p kg. Bakbokklnc 2
25 ct Gestoomde makreel
Strobokklnc Groene haring 15
ct J van Wiik. Janvossenstceg
54. Telef. 20169.
Per 1 Oct. autostalling aan
geboden. In omgeving Jonvoe-
sensteeg voor kleine auto's.
Te bevr.: Kaasmarkt 3.
DIVERSEN
Student zoekt kennismaking
met slank, charmant meis)«.
Brieven, liefst met foto. Bur.
van dit Blad No. 5593 k.
Bijles. Studerende Jongeman
heeft nog enige avonduren ter
beschikking voor het geven
van bil lea in WU-. Nat .- en
Scheikunde. Brieven met op
gaaf schooltype, klasse en vak
Bur. von dit Blad No. 5600 k.
Wonlngrull Aangeb. huls
met tuin, ln Prof wllk. 5 k.
Gevr. groter huls met tuin.
Br. Bur v. d Blad No. 5620k
Ned. er. v. Spirit. Hnrmo-
nla Vrlldag 3 Sept. as psy
chometrische demonstratie v.
Mw Ros nea uit Den Haag. 1.
d. Loge. Steenschuur 6. Toe
gang vtII. Aanvang 8 uur.
SLEUTELTJES
worden dagelyks opgenomen
wanneer voldoende ruimte
beschikbaar is. Ze mogen
hoogstens 30 woorden groot
zyn (een woord maximum
12 letters). De prys bedraagt
f 1,50 by vooruitbetaling. Een
bewysnummer (10 ct) is niet
in do prys inbegrepen.
Porto voor toezending num
mer brieven 20 ct extra.
