VenkcJk
Langdurige tramstagnatie door
ontsporing op Stationsplein
MEISJE
n.v. De Zwitsersche
VROUWEN EN MEISJES
Dc Unie-familie
LEÏDSCH DAGBLAD - WOENSDAG II AUGUSTUS
RECHTZAKEN
Berisping voor kapitein van de
„Tzonne"
„NIET ALLEEN OP DE BRUG".
Op het water in regen en storm
Watertoeristen in Nieuwkoop
hebben het zwaar maar houden vol
„Vooral bU het vissen op ree. als de
schippers 6cherp gaan navigeren om
elkaar voor te zün. is het zaak de
veiligheid niet in het gedrang te laten
komen. Al meer dan eens heeft de
Raad voor de Scheepvaart gewaar
schuwd tegen het euvel van alleen op
de brug staan; toch blijft dat nog veel
voorkomen."
Ongelukken deden zich niet voor
C
Men zou zich wel zeer sterk vergissen indien men van mening ij,
dat de stemming onder de leden van de Unie van Watertoeristen
welke momenteel in Nieuwkoop hun jaarlijkse bijeenkomst hebben,
door het wel zeer abnormaal slechte weer te lijden heeft.
Op ons ATELIER is plaats voor een
voor de knoopsgaten- en knoopaanzetmachlnes.
Leeftijd 14 jaar. Loon volgens Rijksloonregeling.
Aanmelden 912 en 25 uur
KORS - Haarlemmerstraat 241-243
te RIJSWIJK (Z.H.) vraagt
van 1640 Jaar voor de chemische afdeling.
Basisloon volwassenen f31.tot f34.27 plus premie
naar prestatie. Reisgeld wordt vergoed.
Aanmelden Donderdag 12 Augustus van 56 30 uur
aan ons filiaal Haarlemmerstraat 238 te Lelden.
FRUIT DROPS
Gistermiddag even voor zes uur ont
spoorden op het Stationsplein twee
aanhangwagens van een HTM-tram ko
mende uit Den Haag. Dit geschiedde in
de bocht, waar de wissels liggen naar
de rangeerlus op het nieuwe gedeelte
van het Stationsplein. Deze rangeer.us
en de gewone rails op het plein onder
vinden deze gehele zomer ernstig? over
last van stuivend zand. afkomstig van
de Spoorwegwerken. De technische
dienst van de NZH heeft alles in het
werk gesteld, om deze verzanding van
de rails tegen te gaan, doch de weers
omstandigheden maakten dit vrijwel on
mogelijk. De ontsporing van gisteren
was dan ook een direct gevolg van deze
erzandlng.
Door de ontsporing was het tramver
keer volkomen gestagneerd. Op korte
termijn werd?n maatregelen genomen,
om het passagiersverkeer zo goed mo
gelijk te verzekeren De stadstrams ble
ven rijden tussen Kerkbuurt Oegstgeest
en Terweepark, terwijl de stadsdienst
tussen Terweepark en Hoge Rijndijk
door bussen werd overgenomen. De
trams naar en van Katwijk en Noord-
I wijk reden tussen di? plaatsen en de
i remise aan de Rijnsburgerweg.
De tramdienst naar Den Haag reed
I van en tot de Korevaarstraat. De dien-
sten van de HTM liepen niet verder dan
1 de Rijnsburgerweg.
Het vrijmaken en herstellen van de
sDoren op het Stationsplein nam gerui-
m? tijd in beslag. Eerst tegen half tien
des avonds konden de diensten normaal
worden hervat.
De foto toont de twee uit de rails ge
lopen HTM-wagens.
Het afgelopen weekeinde hield boven
staande vereniging haar jaarlijkse ko
nijnen-tentoonstelling in de tuin van
„Oud-Hortuszicht".
Het aantal dieren overtrof alle vorige
n.l ruim 150. Verheugend was ook de
prima kwaliteit van het ingezonden ma
teriaal. De voornaamste uitslagen wa
ren: Beste dier der show Franse Hang
oor eigenaar de Boer. J. Laman werd
eerste in VI. Reus, Kouwenberg in Rode
Nieuw Zeelander. Zlrkzee in Rex Bruin.
Rol in Tan. Pool-roodoog Blom. Hoo-
gervegt, Lotharingen v.d. Aar. Alaska;
Hanselaar. Rex Zwart; A. de Mooy.
Angora.
Beste dier jeugd-klasse Wim Schroef
met VI. Reus.
Het beste nest werd een fraai nestje
Fr. Hangoren van P. N. de Groot.
Hoewel het weer veel invloed op de
belangstelling uitoefende, kan het be
zoek toch bevredigend genoemd worden.
Hedenochtend omstreeks 9 uur stak
een 79-Jarige voetganger, wonende aan
de Oude Vest. de Stationsweg over. ter
wij] er een vrachtauto naderde Toen
hij halverwege de rijweg was ontdekte
hij dat de vrachtauto gepasseerd werd
door een personenauto, die hij tevoren
niet had gezien Hij ging sneller lopen
om ook deze tweede auto langs te ko
men. doch de bestuurder van deze per
sonenauto week juist verder naar links
u:t om nog voor de voetganger, die lui
anders niet zou kunnen ontwijken, langs
te komen Door deze omstandigheden
werd de voetganger door de personen
auto gegrepen. Met een hoofdwonde,
een gebroken linker been en pijn in de
rug werd hij in ernstige toestand naar
het Academisch Ziekenhuis overge-
braoht.
Geslaagd De heer L M. van de
Hart slaagde te Utrecht voor de acte
Frans l.o.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN;
Peter Jan. zn van J. van Blljdenstcln en
P M van Klink; Marina Johanna Steefij-
na dr van K Sanders en M. Troost; Allda
Maria, dr tan J. C. Hoogkamer en M. v.
d. Reep; Petrus, zn van P Aben en J
van Rossen; Jurrlen Gerrlt. zn van A.
Koster en M v. d. Garstkamp; Willem,
zn van R Been en F. L. Ouwerkerk; Jo
hanna Hendrlka, dr van M. A. P. San
ders en F. Vonder; Plet, zn van R. G Smit
en T. Harmenzon; Johanna Maria, dr van
J Zandbergen en J. Hermans. Huig. zn
van J. H. Snellenburg en N v. Duljn; Ma
ria Judith, dr van A. A. Wareman en A.
M. Teske.
ONDERTROUWD:
W P. van Rijn en A. M P. Scheer; H.
Teske en A. W Kijk ln de Vegte; J. J du
Mée en C. van den Berg; G. Rietkerk en
A van Hooidonk; G C J M. de Wit en
E. Bos: M. J de Ridder en E Schouten;
J van Strlen en H Marsé. L P H. van
den Berg en J Schoneveld; H. Slera en
S S. van Kampen; J. F. van den Broek en
J M. van Fulpen.
OVERLEDEN:
J. J. Jansen, zn. 14 Jr; J. Zwaan, wednr.
77jr; A Knetsch. man. 61 jr; W. T Anlba,
i 63 Jr; P. Rietkerk.
Gisternacht he?ft de politie drie
Voorschcter.aren aangehouden en inge
sloten, die bij een café aan de Steen
straat een bromfiets en een fiets had
den ontvreemd.
Voorts werd gisteren een Leider.aar
aangehouden, d.e vor.ge week in Oegst-
ge?st een fiets had gestolen.
TWEE FIETSERS BOTSTEN.
ÉÉN GEWONDE
Op de hoek Herensingel—Lage Rijn
dijk kwamen gistermiddag tegen zes uur
twe efietsers met eikaar in bots.ng De
36-jar.ge berijdster van een der fietsen
kwam zod-anig te vallen, dat zij haar
linker onderbeen brak. De EHD bracht
haar naar het Academisch Ziekenhus.
GEEN 'VOORRANG VERLEEND
AAN AUTO
Gisteravond omstreeks halfelf ver
leende een 23-jarige wielrijder uit Lei
den. die de Warmonderweg overstak om
de Van Sllngel&ndtlaan in, te rijden,
geen voorrang aan een van rechts ko
mende »p de Warmonderweg rijdende
auto Bij de botsing liep de wielrijder
inwendige kneuzingen en een hersen
schudding op. Door de EHD werd hij
naar het Academisch Ziekenhuis ge
bracht.
Op deze gronden heeft de Raad voor
de Scheepvaart een berisping uitgespro
ken Jegens een 63-jarige kapitein van
de ..Tzonne'' Urn. 1. een Nederlandse
stoomtreiler van ruim 500 ton. die op
Eerste Kerstdag van het vorige Jaar in
het Engelse Kanaal ter hoogte van Te-
camp betrokken was bii een naar de
woorden van de raad „uiterst onbelang
rijke" aanvaring met een Poolse kotter,
de „Cyrank".
Aan zijn staat van dienst, aldus de
Raad verder, heeft de kapitein de be
risping te danken. In menig ander geval
zou de Raad hebben besloten tot het
voor enige tijd ontnemen van de be
voegdheid. De aanvaring, waarbij geen
van b?ide schepen werden beschadigd,
deed zich voor bij goed. helder weer en
kalme zee op klaarlichte dag. terwijl ter
plaatse omstreeks honderd vissers in een
klein bestek bijeen voeren. De beman
ning van de „Tzonne" bestond uit 16
personen. D? Poolse schipper heeft de
aanvaring gemeld, hoewel schippers de
gewoonte hebben dat niet te doen als
er geen schade is veroorzaakt.
SCHEEPSBERICHTEN.
ABBEKERK p. 10 Kp Leeuwin n. Ade
laide: ALDERAMIN 11 v. Madras te Ran
goon; ALGENEB DEDH Duits i 7 v. Da
kar li. Freetown; AMOR p. 10 Lissabon n
Hamburg, AMSTELKROON 10 v. Bela-
wan n. Colombo, BILLITON 10 v. Sin
gapore n. Colombo; BLITAR 10 v. Aden
n Suez; CALTEX PERNIS 10 nm. van
R'dam te Sldon CALTEX UTRECHT 10
v. R'dam te Sldon; COTTICA o. 10 Azo-
ren n. Plymouth, GAASTERKBRK 10 v.
Suez n.. Aden; HELENA 10 v. Antwerpen
n. R'dam; INDRAPOERA 10 v. Soeraba|a
n. Ballkpapan; JAGERSFONTEIN 10 480
m. ONO Ascension n Kaapstad JAVA 10
v. Penang te Singapore: JOHAN VAN
OLDENBARNEVELT 10 330 m W. Lands-
end n. Southampton; JUPITER 10 van
Algiers te Palermo; LEKKERKERK p. 10
Lissabon n. Antwerpen: LOOSDRECHT 10
v. Madras n. Colombo; MAAS p. 10 Malta
Natuurlijk moet er nu veel geïmpro
viseerd worden en doet men alles an
ders dan bedoeld was Het is dan ook
deze reden geweest, dat wij eens een
kijkje zou gaan nemen op en rond het
terrein ai'iter het nieuwe complex van
de heer Tijsterman, waarop niet min
der dan 160 boten, waaronder de meest
moderne kruisers, gemeerd liggen.
Ook tuder.3 ons bezoek gisteren was
het weer zodanig, dat het programma
voor die dag grotendeels afgelast moest
worden,
De heer Steenmeijer uit Amster
dam heeft er nog een extra lijntje
bijgezet, zodat hij er de komende
nacht niet meer uit hoeft. Joep de
hond vond het maar zo zo toen h
door mevr. Steenmeijer er werd uit
gestuurd.
NIEUWKOOP
lioudt, ondanks
de regen, de moed erin
De grote Unie-familie, die nu al weer i einde te brengen De uitslag was dat
enkele dagen in Nieuwkoop vertoeft. mevrouw v. Veldhuijsen (A'dam) de
heeft zich ook gisteren op prettige en eerste prijs verwierf. Mevrouw Wlllem-
van °er gezellige wijze uitstekend weten te ver- sen iHaarlem' werd tweede en mejuf-
öam; van maken onder leiding van de heer Rijn- frouw De Bie (Hilversum) bemachtigde
beek. die een en ander namens de WSV de derde prijs. Aan een der Jongste
„Noord-Zuid" had georganiseerd, heeft deelnemers Yvi
Bevallen: MatthesMörzer Bruyns, d.,
Bussum: VersluisKoning, d.. Den Hel
der, KortVerburgt d.. Weyburg. Karn-
straVan der Kiev. d., R dam; Van der
Voort van Zijp—Kist. d.
RavesteynWillebeek le Mair. z.. Ban
doeng.
Gehuwd: W. Westerma en M. Paalua-
Gall Salzburg. W. Boswinkel en I. Hal- daan die behalve een grote deelnai
vers. Adam. W. H Voorhoeve en M. M van de zyde der Unie-leden grote
Romswinckel. Voorburg. G. Molendijk belangstelling trokken,
en A. E. van der Linden. Vlaardingen. Zo werd o.m. een behendigheidswed-
Overleden H C. Verspyck—Boumees- strijd voor dames gehouden met roei-
ter, vr. 88 j., Den Haag; J R Goslinga, boten. De hulsvrouwen, die normaal op
m. 46 j., R'dam; P. S. de Man. m„ Rot- vaste bodem staande de was met het
terdam; J. SchnepperKlippink, v 76 i grootste eemak ophangen, haddf
Apeldoorn ;_J. Brandenburg, m. 82 Jgrote hilariteit van de toeschouwe;
Oranjewoud; P A. M. de Ruuk. v. 73 J1 moeite deze werkzaamheid m een roei-
Oosterbeek; P Rietkerk, m. 49 j„boot te verrichten en had men alle
Gouda; J. Groot. m. 51 J„ Den Haag. stuurmanskunst nodig dit tot een goed
Dubach (R'dam)
een aantal spelen op het water ge- werd een troostprijs toegekend.
j—i heren lieten zich niet onbe
tuigd. Voor hen had men een snelroei-
wedstrijd op het programma staan, over
een baan van 1'; km. Het werd een zeer
spannende strijd, waarbij de heer N.
Servatlus (A'dam) tenslotte als over-
winnzar uit de strijd kwam. tweede werd
,ot de heer K. Schon Jr. (Haarlem) en
eel derde J. Lamme (Hilversum).
N.Z.H. verloor strijd tegen
zand op Stationsplein
De trams van de NZH. naar Katwijk
en Noordwijk vertrokken de laatste
tijd van het Stationsplein, waardoor
de tramreizigers een gemakkelijke
aansluiting met andere trams en trei
nen hadden
Thans is echter besloten, deze trams
weer te laten vertrekken van de re
mise aan de Rijnsburgerweg en bij
halte Academische Ziekenhuis te la
ten doorrijden.
De geprojecteerde zwemwedstrijd kon
vanwege het minder aangename weer
geen doorgang vinden, maar toch waag
de een der dames het er op zich te water
te begeven, mejuffrouw Annemerie Ver
meer van het Rotterdamse RDZ gaf een
demonstratie lange afstandzwemmen
over 1200 meter.
Ook de kinderen werden niet vergeten.
Voor de 60 kinderen van de Unie-leden
werd in de grote zaal van de heer Tijs
terman eveneens een prettige middag
doorrijden en van het Stationsplein te verzorgd waarbij mevrouw Rie Fransen-
kunnen laten vertrekken. De Orujiter zich als voordrachtkunste
nares ontpopte, een verhaal vertelde en
met allerlei leuke spelletjes de jeugd op
i»r prettige wiize bezig hield.
Tot grote sDiJt van de Unie-vaarders
het schoon- en de Nieuwkoopse bevolking kon de
Gondelvaart gisteravond niet doorgaan.
weer de buitengewoon
Trams naar Katwijk en Noordwijk
vertrekken voorlopig van remise
voorlopig de
A. M. Schiphorst, dr. 1 dag.
I. 49 jr; P. J.
Men heeft nu besloter
rangeerlus op te geven,
schikbare krachten vooi
houden van de rails tc coiftenti
op de rails voor het doorgaande ver- pjet
keer. teneinde het tramverkeer te hechte weersomstandigheden, die
vruwaren voor stagnaties als die van evenement onmogelijk maakten. Dit was
gisteravond. zeer jammer, want velen hadden reeds
uitgebreide voorbereidingen getroffen.
Dit heeft echter tot gevolg dat de I waarvan zeker iets moois verwacht had
tramreizigers van en naar Katwijk cn kunnen worden.
Noordwijk weer met de moeilijkheden te Het bestuur van de Unie.zat echter
kampen krijgen, waarvan zij geruime nu niet met de handen in het haar!
De directe aanleiding hiertoe is de tijd geleden verlost werden, terwijl onmiddellijk werd een gezellige avond
ontsporing van gistermiddag op het voor'? overige verkeer weer de belegd in de zaal van Paviljoen Pias-
Stationsplein; de oorzaak van het be- moeilijkheden te verduren krijgt, ver- i zicht. Na de opening door de heer Seve-
sluit is de wanhopige strijd die gevoerd bonden aan het 'eegstromen van de i rens werd de leiding ln handen van de
moest worden tegen het stuifzand van trams uit Noordwijk en Katwijk nabij j heer v. d. Heuvel gelegd, die mede door
de Spoorwegwerken. Sinds het inge-1 het Ziekenhuis. I de enthousiaste medewerking van ieder-
brulk nemen van de rangeerlus op het een er ln geslaagd is er een feestavond
nieuwe gedeelte van het Stationsplein Dit alles is echter een gevolg van van te maken Met spelen, muziek, zang
werd met man en macht gewerkt om dc overmacht. De \ZH zint op middelen en dans bracht men de avond door en
rails en wissels tegen dit zand te be- om het euvel van de zandverstuivin- het wekt wel de bewonderinz, hoe men,
schermen Men slaagde hierin, mede gen op het Stationsplein op andere j ondanks de tegenslagen, die het weer
door de felle wind van deze zomer, ter- wijze dc baas te worden. „Maar nu deze mensen b°zorgt, er volkomen de
nauwernood of in net geheel niet. Toch hebben «ij voorlopig dit terrein moe- moed in houdt. Zo werd deze aanvanke-
had men deze rangeerlus nodig om de ten prijsgeven." aldus werd ons mede- hik mislukte avond een bewijs van de
trams tot net station te kunnen laten gedeeld. i grote saamhorigheid in de Unie.
n. Alcxandrie: MAASDAM 10 840 m. ONO
Kp Race n. C-obh MALEA 11 tan Geelong
te T&rakan: MARSLAND 9 v. Algiers n.
Marseille; ORANJEFONTEIN 10 v. Pt
Elizabeth n. Kaapstad; OUWERKERK 10
v. Sydnev n. Melbourne; PENDRECHT 10
v. Dakar te Alexandria PRINS WILLEM
III 9 nm. v. Havre n. Montreal. RITA 10
v. Bangkok te Singapore: RIJNDAM 10
van Havre n Southampton: SIBAJAK 10
100 m. .Z. Kreta n R'dam; STAD BREDA
D. 10 Wight n Duinkerken; STAD HAAR
LEM 11 v. Vlaardlneen te Narvik; STAD
MAASSLUIS 11 v. Narvik te R'dam ver
wacht: TABIAN 9 v. Honoloeloe te Los
Angeles. WATERMAN 10 440 m ONO.
Faval n. Curacao; WIELDRECHT p. 10
Kp St Vincent n. Einswarden. WONO-
SARI 11 v. Beiawan te Madras.
AAGTEDljK 10 200 m NO. Bahla n. Rlo
de Janeiro; AARDIJK 11 van Norfolk te
New York; ADONIS 11 van New Orleans
te Curacao; ALBIREO 11 van Bahla te VI-
torla; ALCHIBA p 10 Madeira n Antwer
pen: ALCYONE 11 van Port Alegre te
Buenos Aires. ALGENIB 10 te Santos. AL-
HENA 10 v Antwerpen n Rotterdam.
ALIOTH 10 van Las Paimas n. Antwerpen;
ALPHERAT 11 van Philadelphia te Balti
more; AMSTELDIJK 10 van Antwerpen te
Rotterdam; AREND3KERK p 10 Ceylon
n. Penang: ARIADNE 10 van Gibraltar n.
Savona; BANKA 10 nm. van New York n.
Casablanca; BONAIRE 10 1060 m WZW
Madeira n. Barbados; BOSKOOP 10 900
m ZW. Fayal n Plymouth; CHARIS 10 v.
Rotterdam n. Amsterdam; DELFT 10 van
Hamburg n Antwerpen; DUIVENDIJK 10
van Cristobal n. Antwerpen. HELDER 10
van Antwerpen 11 te Rotterdam: HELENA
10 van Antweroen te Rotterdam; ITTER-
SUM 10 van Las Paimas n. Havre; KIEL-
DRECHT 10 van Casablanca te Antwer
pen: KOTA BAROE 11 van Port Said te
Rotterdam; LOMBOK 10 van Djibouti
Port Soedan: LOPPERSUM p 11 vm Flnl-
sterre n Ceuta. ORANJE 11 van Beiawan
te Colombo: ORANJESTAD 10 250 m NNO.
Fayal n. Trinidad; ORESTES p. 10 Trini
dad n. Aruba; PEPERKUST 11 van Bre
men te Hamburg; PIETER-S 10 van Rot
terdam n. Swansea; PRINS FREDERIK
HENDRIK 10 van Chicago te Rotterdam;
PRINS FREDERIK WILLEM 10 van Ham
burg n. Rotterdam. PRINS WILLEM
GEORGE FREDERIK 10 van Montreal n
Toronto. ROTULA p. 10 Aden n Cochin:
SCHERPENDRECHT 11 van Trinidad te
Rlo de Janeiro; SCHIEDIJK 10 van Rot
terdam n. Hamburg; SIRRAH 12 van Syd
ney te Melbourne verw STAD BREDA 11
van Port Said te Duinkerken; STAD
MAASTRICHT 10 van Vlaardlngcn te Rot
terdam; STENTOR 10 van Rotterdam n
Amsterdam: TERNATE 10 van Suez n. Co
lombo: TITUS p. 10 Gibraltar n Lissabon:
TOMINI 11 van Aden te Suez. WONORA-
TO 11 van Beiawan n. Singapore; ZEE-
LAND krl. 10 van Port Said n Genua:
ZUIDERKRUIS 10 850 m. ZO. Kp Paimas
De regenbuien met de felle uitschie
ters verstoorden zelfs wat er nog v
het programma was overgebleven!
Dat men het in de boten vaak niet
best heeft, ook al ligt men stil gemeerd
aan de wal. is ons bij ons bezoek meer
d3n eens gebleken. Vooral de nacht va:
Maandag op Dinsdag is zeer zwaar ge-
weest en velen moesten er uit om n
het een en ander op en aan de boet
nog eens extra vast te zetten. Ongeluk
ken zijn er gelukkig niet gebeurd. Zelfs
1 niet met die lieden die tijdens de toch!
van Maandagavond ergens in de Meje-
wetering met hun kruisers in het vuil
zijn blijven steken en de volgende dag
pas door de pohtieboot bevrijd kondea
worden.
Wij spraken met de heer Severecs,
een man die het klappen van de neep
op het gebied van watertourlsme ver
staat als geen ander wellioht Ook tij
wees ons er op, dat het slechte weer
bijzondere eisen stelt aan het aanpas
singsvermogen van de leden van f.e:
kamp. maar dat maakt juist de wan
watersportliefhebber! W:e denkt c::
men zioh slechts bezig houdt m
pen, lezen, kaarten en eten ei.
kaarten, lezen en slapen vengist z.cV
Natuurlijk wordt er met dit weer
een kaartje gelegd zo hier en daar.
maar vervelen, neen. dat is er besLl
niet bij.
Zelfs een opgelopen verkoudheid
dat zijn er nog al wat), mag de stem
ming niet bederven. Men is er u:t. uit
de dagelijkse zorgen van het leven de
de zakenman, de werknemer of f:
ambtenaar straks weer omringen
zijn er die practisch geen krant zei
Men wil volkomen los zijn van het we
reldgebeuren. Een dergelijke vacante
op het water geeift dan ook pas de heer-
i lijke rust ondanks het abominabel
Eén ding is naast de veie teleurstel-
lingen wel zeer jammer: dat men
niet kan genieten van de uitzonde:!;!
schone natuur, die de Nieuwkoop;!
plassen bieden kan. Velen van de loe
risten kennen reeds de piassen, maar e
zijn ook vele nieuwelingen, die cm i'
het prachtige wat de Nieuwkoopse plas
sen b.eden kan toch nog weer een u>-
gende gelegenheid zullen dienen aan
I grijpen om hiervan te genieten Dit
d'.t. binnen niet ai te lange tijd gebeu
ren kan, staat vrijwel vast. want juut
dat landelijke van Nieuwkoop en de ->
stekende ontvangst en medewerk:;
van J? bevolking van Nieuwkoop
daarbij niet te vergeten het geheie c-
meentebestuur wordt door alle tour-1'-:
I met het bestuur op hoge prijs gestei
Las Paimas.
ALHENA 11 van Antwerpen te Rotter
dam; AMSTELVAART 11 van Aden n. Am
sterdam; ARKELDIJK 10 van Singapore te
Prlok; BARENDRECHT 15 van Algiers te
Pt Said verw. n. Fao; CALTEX UTRECHT
11 van Sldon n Rotterdam. CHARIS 11
van Rotterdam te Amsterdam; CRONEN-
BURGH 10 van Bilbao n. IJmulden:
DELFLAND 10 van Montevideo n. Santos:
DUIVENDRECHT p 11 Landsend n Liver
pool, HATHOR 11 van Rotterdam n.
Hamburg. KEDOE p. 10 Ouessant n. Rot
terdam; KIELDRECHT 11 van Antwerpen
12 Rotterdam verw LEERSUM 11 v Bre
men te Hamburg; LOENERKERK 11 van
Genua n. Port Said; MATARAM 11 0920
Rotterdam n. Antwerpen; N1
10 van Gothenburg te Kopenh
ORANJE 11 van Colombo n. Suez; F
JOHAN WILLEM FRISO 11 van Hsmbul
n Rotterdam; RONDO p. 11 GlbralUi
Port Said; RIJNDAM 10 van Souihamp:--!
n New York; SCHERPENDRECHT 14 nf
Rlo de Janeiro te Bahla verwSTl
ARNHEM 10 van Cyprus te Amsi«rd.:l
STENTOR 11 van Rotterdam te Amstr
dam; THEMISTO 10 van Montreal n i
derland; W. ALTON JONES 20 V3n Pn:
dclphla te Port Said verw \V0E0|
Als 'n frisse dronk!
In natuurlijke vruchtensmaken.
Per 100 gram3 2 cent.
