lOOR DE IEUGD
►EIST ZONDER ZORGEN
LEIST LICHT!!
VOOR DE VROUW
ONS GEZELLIG HONDEN-VERHAAL
Boef je brengt liet ver'
ÏKELIJKS BIJVOEGSEL VAN IIET LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 17 JULI 1954 - PAGINA 3
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand....
Parijs, Juli 1954
k U, lezeres, vraagt U voor het vertrek af vrat ge mee zult nemen
Alle vrouwen doen dat namelijk. De oplossing van dat pro-
is echter minder unaniem: er bestaan er verschillende. En
j gaai de een met zó weinig op reis, dat ze tot de ontdekking
I dat ze vier maal zoveel nodig heeft, de andere neemt daaren-
I precies genoeg, maarnet de verkeerde dingen mee en een
pakt, met het oog op de onbekende toekomst, een heleboel „je-
>oit-weten"s in, waarvoor ze beslist geen emplooi vindt. Voorts
fa natuurlijk de mogelijkheid dat iemand tot die groep vrouwen
prt die juist dat meenemen wat ze nodig hebben - niets meer en
r - en die alles in zo weinig bergruimte onderbrengen dat
h er onderweg gemakkelijk zelf over kunnen ontfermen, als dat
s voor (reis)bagage
|i (bagage) inhoud
ier of minder subtiele variaties
l .ïerken overigens niet alleen de
IJ bd. maar ook de aard der bagage
lillies kunt ge weinig elegant
r een overweldigende rugzak
1 gaan, die uw silhouet zo „spor-
in een hoek van 135 graden buigt,
vangen rood maakt en uw adem
of heel elegant met
jke keurige valiezen reizen ihet
d massiever dan het andere», aan
bid met enkele kleinigheden als
bndozen van kleurig aspect, week-
ussen die van smaak getuigen,
.*v!els over en paraplu, lectuur en
•zijtas onder de arm. waaruit blijkt,
j iw bagage geen loze bagage is Op
((manier verschaft ge de kruier
j',. uw eventuele metgezel een aa-
.A;name en geirriteert'
TJ'reizigers verbazing
een physiek verm
f» eljjk onbevredigende reis Er zijn
■JLdijk kruiers in deze wereld, die u
Ifuw bagage uit het treinraampje
hijsen, hetgeen ge dan ook doet.
niet een van die schaars wor-
Jlte. hulpvaardige jongemannen bij
ind is. Waarop ca bij voorbaat al
ingeëmancipcerde en veeleisende
had gevesticd Ook is de wereld
•an oorden waar de dorpskruier-
•rboer om onbekende redenen
de trein verzuimt, of waar het
p kruier nooit verder kwam dan
Bcftsladium begrip, waar de enige
>us net vertrokken is en de holel-
uw aankomst vergat Ge doet
iet enige wat ge doen kunt: ge
•oièiSt tussen deze en gene van uw
tcijWtributen, om ze twee aan twee
lerron op of af te krijgen, ge zit
i"St-k en as omdat ge noch het ene.
id.fe het andere uiteinde van dat kof-
orenzen traject onbewaakt durft te
En.... daarmee zijn de kleine
bronnen van ergernis nog geenszins
uitgedroogd. Uw reis is rijk aan hoofd
brekens cn vol ongemak, uw eerste
vacantiedag is een verspilde dag, want
wat ideaal reizen is weet ge niet
Ideaal reizen is immers niet: reizen
met een filmster-uitzet, telkens op
staan om dit of dat uit een moeilijk
bereikbare koffer te zoeken, uw mede
reizigers lastig te vallen en storen door
uw overdadige hoeveelheid bagage en
de hulp die u ongezegd verwacht.
Ideaal reizen is reizen met een mi
nium aan bagage, te weten: één
zegge en schrijve één! koffer en
een weekendtas. In die koffer: alles
wat ge in het vacantieoord nodig
hebt. In de reistas (bovenop)uw hand
tas, cn voorts alles wat ge gedurende
de reis nodig zult hebben lectuur,
maagvulling, toiletgerei (niet elke
trein verschaft handdoek en zeep!),
reis-sllppertjes als de reis lang Is (ze
rijn o. zo welkom als ge des nachts
opzit!), en nachtgoed, indien ge de
reis een nacht onderbreekt of laat
op de plaats van bestemming aan
komt
DE KOFFER VAN BINNEN
Maak voor het pakken cn begin
er gerust dagen van te voren mee!
een lijstje van wat ge mee wilt nemen.
Zorgt dat ge vellen vloeipapier in huis
hebt. Wilt ge een stijve en pijnlijke rug
vermijden, zet de koffer dan voor hel
pakken op een tafel (niet op bed, noch
op een stoel). Leg alle mee te nemen
voorwerpen, behalve die kledingstuk
ken die op hangertjes worden be
waard. van te voren in de buurt van
de koffer klaar, niet verder dan een
armlengte daar vandaan. Gebruik de
kofferbodem voor een legpuzzle. waar
in ge alle zware voorwerpen, en al die
objecten die geen kledingstukken zijn,
keurig en compact naast en tegen
elkaar past, in een laag waarvan het
oppervlak zo vlak mogelijk is. Leg
nooit twee breekbare, harde voorwer-
Een (flesjes en dergelijke) tegen el-
aar. maar omring belde door zachte,
veerkrachtige objecten Let er op. dat
de zwaarste en minst fragiele stukken
aan de achterkant van de koffer een
plaatsje vinden, opdat ze de lichtere
stukken niet verdringen of verbrijze
len wanneer de koffer op zijn kant
staat. Pak flesje- en potjes, die een
heel of halfvlocibare stof bevatten,
slaand of liggend, met de stop gericht
naar de deksel respectievelijk de
handvat kant van het valies Maak
de onderlaag met behulp van de
lingerie, sjaaltjes, zakdoeken etc. ge
heel vlak Pak dan de kledingstukken:
de zwaarste onderaan, de lichtste
bovenop, de minst kreukende eerst, de
wel kreukende daarna. Vouw ieder
stukje zo min mogelijk, leg tussen de
onvermijdelijke vouwen losjes opge
propt vloeipapier en tussen elk stuk
eer. glad vel van hetzelfde dunne
papier, dit is namelijk een uitstekende
kreukvoorkomer!
VERGEET-MIJ-NIETJES
Vergeet-mij-metjes zijn: ceintuurs
(die opgerold in hoekjes en schoenen
kunnen worden gestopt), naaigerei (dat
tot een minimum wordt beperkt), de
badhanddoek zonder dewelke uw bad-
goed niet volledig is en die geen hotel
of pension verschaft, de zonnebril! die
ge tijdens de reis bij de hand hebt,
want een gestaag voorbijtrekkend,
zonnig landschap vermoeit de oger. t.
de peignoir die in hotel, pension of bij
vrienden onmisbaar is. en de regenjas,
die ge dit jaar helaas wel nodig
zult hebber, Verifieer het voltage van
uw reisstrijkboutje en dat wat in uw
vacantieoord courant is Vergeet niet
die zo hulpvaardige reisgenoten, die
ge misschien en hopelijk niet nodig
hebt: het vlekkenwater en de reis
apotheek! En gaat ge naar het buiten
land, spendeer uw franken, lires, pese
ta's, marken of ponden dan liever voor
uitjes dan voor direct te gebruiken
toiletartikelen, films, rookgerei etc., die
ge in voldoende vacantievoorraad van
thuis mee kunt nemen Vergeet schrijf
papier en lectuur niet. evenmin als
nies, vork, kurketrefeker er, flessen-
opener, die onderweg en tijdens de
vacantie vaak zo onmisbaar zijn
GOEDE REIZIGERS EN SLECHTE
Goede reizigers zijn: nylon, dat wei
nig kreukt, niet veel weegt, gemakke
lijk wast (zelfs als er geen warm wa
ter bij de hand is) snel droogt en niet
gestreken hoeft te worden; het is dus
niet alleen een goede reiziger, maar
zelfs een ideaal vacantieganger. Dank
zij nylon kan de lingerie tot twee stel
letjes worden beperkt, worden geen
onderhoudskosten voor het zomer
jurkje op de hotelrekening vermeld en
kunner. de regenjas en de peignoir zo
nodig zelfs in de weekendtas worden
gepakt, inplaats van in de koffer Goe
de reizigers zijn ook: wollen jersey en
heel goede natuurzijde. Wollen sloffen
ligt het reizen beter dan katoenen,
dikke sloffen beter dan dunne Ideale
vacantiegangers zijn de separates, om
dat ze gemakkelijker te pakken zijn
dan japonnen uit een stuk en omdat ze
variatie in de vacantie-yUtzct mogelijk
maken Ideaal ook de slappe strand-
hoed, die immers in de koffer opgerold
kan worden; ideaal gebreide of ge
haakte mutsjes cn hoedjes, jersey
hoofddeksels en de moderne, gesteven
katoenen hoeden, die plat uitgevouwen
kunnen worden Een uitstekende rei
ziger is de opvouwbare paraplu, dezelf
de titel krijgt de lange paraplu, wan
neer het handvat afgeschroefd kan
worden, en ook het handschoenen-
knijpertje. dat tijdens reis en excursies
van veel waarde is. maakt op die naam
aanspraak Goede reizigers zijn ook
tailleur en mantel, indien ge ze ten
minste tijdens de reis draagt en niet
tracht ze in de koffer te stoppen.
Rechte rokken „reizen" op hun beurt
gemakkelijk.
Minder goed daarentegen doorstaan
wijde klokrokken de reis en beslist
slechte reizigers zijn gerimpelde, ge
drapeerde en geplooide modellen, voor
al indien ze niet van onkreukbaar ma
teriaal zijn. Slechte reizigers zijn ook:
flesjes Zij lijden, zoals menige vulpen,
soms zelfs aan luchlziekle. Daarom een
raad: laat voor zover mogelijk gevulde
flesjes thuis, zorg dat de andere klein
en van dik glas zijn (geen drankfles
jes) en een schroefdop en een rubber
binnenstopje hebben. Of beter nog:
neem de onmisbare vloeistoffen ...in
vaste vorm mee: eau de cologne, par
fum en désodorisaftt zijn immers in
vaste vorm verkrijgbaar; inplaats van
olie kan crème dienen er. het krijtkus-
ser.tje kan de fles melkwitte schoor. -
cleaner vervangen....
J. V.
Menu's ter viering van
eerste zomermaand
Een zomermaal ook zonder
zomer
Het Voorlichtingsbureau van de
Voedingsraad meldt:
Juli ls de eerste zomermaand. En
het past ons dit blijde feit te vie
ren met een uitgelezen zomermaal.
waarvoor de ingrediënten nu te
kust en te keur verkrijgbaar zijn.
ook al zijn de temperaturen alles
behalve zomers.
We maken graag gebruik van de
overvloed van het seizoen en van de
frisse kleurcombinaties, die de zo
merse gerechten kenmerken en we
geven ons gezin bijv.
groentesiaatje, carbonade,
tuinbonen, aardappelen,
jus. Malzenapudding met
bessencompóte.
Bi) het inslaan van de tuinbonen
kiezen we de dunnere exemplaren,
waarvan de fyne smaak ln een melk
saus. waaraan bonenkruid is toege
voegd. nog verhoogd wordt.
Het tweede menu, dat we U voorstel
len. bevat geen vlees, vis, kaas of ei cn
wordt daarom besloten met een meik
gerecht, Het luidt als volgt:
spitskool, aardappelen. Jus
chocoladevla.
De spitskool hebben we deze keer
afgemaakt met fijngesneden peterse
lie; het ls weer eens Iets anders.
Zullen we nog eens stamppot eten?
Maar dan met rauwe groente. Dus:
stamppot met rauwe pos
telein. griesmeelpap.
We kunnen de boter of margarine
zó door d» stamppot roeren, of eerst
bruin laten worden, waardoor de
smaak van het geheel pittiger wordt.
De iiefiebbers kunnen een fijngesne
den sjalotje in het gerecht verwerken.
Omdat we altijd zo veel goeds horen
van de groene tuinkruiden, gaan we
ze in ons volgend menu verwerken:
merragoüt. sla van krop
sla en komkommer, gebak
ken aardappelen
Probeert eens wat thljm, dille en
dragon voor de sla te krijgen.
En dan de worteltjes, die nog op de
tong smelten en alleen maar afgebor
steld behoeven te worden, terwijl het
schrappen tot de vuilste plaatsen be
perkt wordt. Ze prijken op ons volgend
menu:
worteltjes. aardappelen,
botersaus, rijstebrij.
Bij ons volgend menu kiezen we
kruisbessen als fruit, want we genieten
graag van die vruchten die er maar'zo
kort zijn. We eten dit keer:
gehakt, andijvie, aardap
pelen. jus, fruit.
Zelfs in de zomertijd dissen we eens
een erwten- of bonenmaal op, dat we
niet te zwaar maken door er een frisse
sla bij te geven We kunnm de bonen
ook koud opdienen, zoals in dit menu:
zomersla van bruine bonen
en tomaat, aardappelen.
Jus. vanillevla.
We hebben de bonen in het kooknat
laten afkoelen, zodat de schil zac'it
blijft. Het bonennat gebruiken we voor
de soep van de volgende dag
RECEPTEN VOOR 4 TERSONEN
Nlerragoüt.
Ongeveer 250 gr nier. ruim liter
water, een stukje ui. laurierblad.
50 gr boter of margarine. 50 gr '5
eetlepels) bloem, een tomaat, zout.
nootmuskaat, aroma
De nier schoonspoelen en tot het ge
bruik wegzetten in water. Hem dan
opzetten met ruim water met zout,
een stukje ui en laurierblad. Wanneer
het water kookt, het schuim afschep
pen.
De warmte temperen en het vlees
zachtjes gaarkoken in ongeveer 45
minuten De nier ln blokjes snijden.
De boter of margarine smelten, een
stukje ui en de in stukken gesneden
tomaat er in bakken. Het vlees en
daarna de bouillon toevoegen. De mas
sa aan de kook brengen en binden met
een papje van bloem en water Het ge
recht op smaak afmaken met noot
muskaat en desgewenst aroma. Het
laurierblad verwijderen.
De ragoöt kan In eer dekschaal of
op sneetjes brood worden opgediend.
Bonensla met tomaat.
250 gr brume bonen. 500 gr toma
ten, een preitje, een augurk, een
rest bonenkruid of peterselie, olie,
azijn, aroma; voor garnering des
gewenst een hard gekookt ei.
De bonen gaar koken, laten afkoelen
en enige tijd wegzetten met olie en
azijn naar smaak. Kort voor het ge
bruik de tomaten in plakken snijden.
Het preitje en de augurk fijnhakken,
evenals het bonenkruid of de peter=e-
11e. Al deze ingrediënten dooreen men
gen en de sla op smaak afmaken Het
gerecht :n een slabak overdoen en gar
neren met partjes hardgekookt ei.
oor allen om uit te ,„ezen; de
roteren (11—16 jaar) vijf. de
leineren (7—11 Jaar) drie goede
Naam, leeftijd en
Invenden naar Bureau
_)_eidsch Dagblad, of naar Has-
-.raat 38. tot uiterlijk Dinsdag-
l lorgen 9 uur.
(Ingezonden door Marjon van
Randwilki.
de kruisjes komt van boven naar
len een beroep te staan
muzieknoot.
gevangenis.
k'p-
plaats in Noord-Brabant.
j|telwoord.
ontkenning
dwaas.
3M soort schip.
man, die kookt,
'uit meisjesnaam
opstootje.
Ingezonden door Ineke Nieboer)
eerste ls een kleur, dan volgt
.linker; mUn d.-rde een bekend
1 w; mijn geheel een plaats in
port "gen.
T(oen een spreekwoord van 34 let-
11. 18 grondsoort; 27, 28, 8, 30.
ur; 23, 5. 9. 6 vis; 10, 21. 22 deel
en huls: 24, 13, 16 lidwoord; 31,
icirii aanwUzend voornaamwoord: 7,
■ti irmiddag (afk 32, 20. 26 ton; 1,
34 niet koud: 2. 17. 19 riviertje
V recht: 32. 33. 9 meertje
-D (Ingezonden door Jannle van
Veen
-1 Rood en rond,
Fris ln de tropd.
En gezond.
tbïïi 1188 wat ls dat?
ms"' (Ingezonden door Gerrit van
rur." Weerlee)
Verborgen plantsen.
c 5) iezveunehz (Zuid-Holland); 2.
npiideoo (Friesland); 3 geiutnweone
- -Holland): 4. eovdnnhel (Noord-
OPLOSSINGEN
der raadsels uit het vorige
1 Horizontaal: 1 hoe; 4 kok, 7 kaas;
8. Omo: p. 10 ra; II. sol: 12. oe;
13 Oslo: 15 Eist: 17 PT.T.. t; 20.
Olst; 23 ia: 24 rum; 25 Ma. 26.
IN., eo (oe); 28 Adam. 30 dom:
31. fel.
Verticaal- 1 haas. 2 oa: 3 Esso;
4. kolemi5 om; 6 Koos. 7 KRO.
9. pet: 14. lat: 16 lol; 17 pil; 18.
tand: 19 trom; 20 om. af: 21 smal:
22. tam; 27. eo toe); 29 de
2. dominee; do. mi, nee.
3. 1 Els: 2 Jet: 3 Nel. 4. Eva; 5. An.
4. Oog om oog. tand om tand. An.
gom, ton, do, dom, toga, dot
5. Uw portret.
6. flanel; 1 ferm; 2 leem; 3. ambt;
4. neen; 5. Elbe; 6 luxe
7. de letter 0.
GOEDE OPLOSSINGEN
der raadsels ontvangen van de
groteren
Tine Brinks. Rlneke Blote. Ada van
der Bent. Olga Derks. Cor van der
Graal, Bep de Jong, Wim de Jong,
Bram de Jong. Toosje van Helden.
Sarlen Hoedemakers. Jack Hoedema-
kers, Petra Herweyer. Greetje Lin-
schoten, Jannie Ladan. Bram Lagas,
Jannie de Mey, Ineke Nieboer, Henny
van der Pluym, R!a Post, Marijtje
Stavleu, R. Smits, Jannie van Veen
Loes van Weesel, Jan Gordijn,
en van de kleineren:
Anneke Blote, Ella Bergmans, Ri-
neke de Graaf. Nelly Heemskerk, Jo-
zetje Hoedemakers. Anne Wouter Hcy-
mans, Ankie Heymans, Margreet de
Jong, Arienne de Jong. Noortje Lam-
brechtsen. Jaapje Lagas. Koos de Mey
Joke Olivier, Bennie Olivier. Tnie
Olivier, Riekje van der Pluym Marjon
van Randwijk. Dirk Rlel. Plet van
Schalk, Lenle Susan. Trudy de Wolf.
Kees de Wolf. Rnbbv van Weesel, Jan-
neke Kouwen, Bram Marks.
staat voor de deur. En alle anderen
vinden vandaag hun naam bi) de
goede oplossers.
Nu komen er wel nog raadsels ln de
krant, maar met de verloting houden
we nu op tot na de vacantles. En in
jullie schoolvacanties houden we ook
in onze raadselhoek een poosje vacan
tie. Zi), die al langer meedoen, weten
dat al van vorige jaren Dan verdwijn
ik ook enige weken van het toneel
Maar daarna gaan we aeer met frisse
moed aan de gang. hopelijk met nieu
we vriendjes en vriendinnetjes, die
jullie meebrengen Wat je mij nog te
vertellen hebt. moet je nu doen; want
er komen volgende week nog wel raad
sels ln de krant, maar dan worden ?r
geen briefjes meer beantwoord, omdat
het dan vacantie is geworden, en we
enige weken stoppen. Maar wie déze
keer schrijft, krijgt nog antwoord de
volgende week Dusnu weet je
er alles van!
Ria Post. Fijn, dat Je nu, dank zij
je meester, thuis nog kunt werken, dan
verveel je Je ook minder! Wanneer
mofet je nu examen vobr de HBS.
doeb? Nu hebben je broertjes en Jij
dus wat gezelschap aan elkaar!
Ada van der Bent. Wat leuk.
dat je Moeder de eerste prijs behaald
heeft. Een fijne vacantie hebben Jullie
nu voor de boeg. ja. ik hoop mét 'ullie
op echt mooi weerl
Olga Derks. Dat was dus een
verjaardagsfeest met een naar staartje
want jullie zult het wel Jammer vin
den. dat ze weggaat Hoe was je rap
port, ik ben erg benieuwd. Fijn, dat
je het raadsel nog eens Instuurde,
hartelijk dank!
Rlneke Blote. Het rapport heb
je nu zeker al bijna gehad ik ben
óok benieuwd! Dat kan lk nog net
horen vóór de vacantie.
Rlneke de Graaf. Wat een
mooi rapport heb Je lk kan me
voorstellen, dat Je er blij mee bent!
Dat was vorige week een drukke dag.
Margreet en Arienne de
Jong Ja, sommige letters stonden
een beetje verkeerd ln het raadsel,
maar gelukkig was dat voor het oplos
sen geen bezwaar! Wat fijn. dat Mar
greet haar diploma gehaaid heeft:
gefeliciteerd, hoor!
nt).
ngezonden door Adrlaan Jansen)
- een a ben Ik een lokmiddel, met
l Jongensnaam, met een d
met een k bewaar ik
iif*
|J. (Ingezonden 1oor Riekje van
der Pluym).
'"(n de hokjes Komt van links naar
ooit en van boven naar beneden
I fde te staan
9
ONZE PRIJSRAADSELS
De twee prijzen voor de Gro
teren zijn na loting toegekend
aan:
Jack Hoedemakers, 14 Jaar
Ria Post. II jaar.
De twee prijzen voor de Klei
neren zijn na loting toegekend
aan:
Joke Olivier, 10 jaar.
Ella Bergman. 10 jaar.
De prijzen kunnen aan ons
Bureau worden afgehaald te
's Woensdagsmiddags tussen 3
en 5 uur.
„Red. LD."
enW.nk; 2. kleur. 3 plezier; 4 dokter
"'".(Ingezonden door Jannie ie Mey)
r,c0i» ben der vissen dood. maar sta
nki'P kaarten, zet een letter voor me
0.'' ben goed voedsel voor mensen.
Beste raadselnichtjes en -neeijes.
Nog altijd maar Koud weer Iedereen
ln Nederland zit reikhalzend uit te
kijken naar warm zomerweer Het lijkt
najaar Als de bomen niet zo mooi
groen waren, en zo vol ln tiet blad. zou
men denken, dat het October wasl
Enfin, nóg ls het voot Jullie geen
vacantie. dus we kunnen noe steeds
hopen, dat het dan beter ls. In teder
geva! krijg ik steeds vrolijke verhalen
over schoolreizen, dus Jullie laten je
pietzier niet bederven door regen of
somber weer.
En nu dan de uitslag van de prijs
raadsels Weer vier gelukkigen I11 het
.feesthok" Gefeliciteerd Jullie en ge
nieten Jullie volop van Je boek Je hebt
er goed de tijd voor, want de vacantie
DOOR
FANNIE CREMER
40 Van liet een
komt liet ander
Hel vliegtuig kreeg van Schipliol's toren
het teken: ..veilig is de haan".
hel daalde keurig, naar behoren
cn taxiede op 'I vliegveld aan.
Toen kwam hel af scheid van Miss Blanche
en Foks vond het een mooie kans.
zijn mondvol Engels eens Ie luchten.
Hij zei: good-byen Boefje zuchtte:
waar liaatt-ie het zo gauw vandaan
Dan zijn ze met oom Peter's wagen,
die goed bewaard bleef, al die dagen.
rccht-toe. rechl-aan naar huis gegaan.
Daar is men 't heug'lijk feil gaan fuiven
met thee en taartjes, reken maar.
En een paar extra vette kluiven
lagen er voor de hondjes klaar.
fa. Annemiek had woord gehouden
en. keek zij dan ook snip-verkouden
zij is ter ere van het feest.
een uurtje langer op geweest.
Zij lachte hart'lijk bij oom Peter's
verhaal over de kilometers
die een kanarie had gelift
en om Miss Blanche's kippendrift.
Maar 't grote avontuur in Londen,
dat Boefje zijn bekroning bracht,
hield ieder uit de slaap, die nacht,
behalve dan het twee-tal hondenI
Veel woorden werden nog gewisseld,
cêr een en ander was bedisseld,
toen nam de baas een groot besluit:
Boefje mocht mee het zeegat uit!
En zo kwam van hel een het ander,
zij gingen vrolijk van elkander,
want bij Oom Peter, de kap'tein.
zou Boefje ook gelukkig zijn.
Maar hoe hij op de zilte baren,
als echte scheepshond is gaan varen,
vertel ik dan een and're maal.
want dat is weer - een nieuw verhaal.
Nelly Heemskerk. Wat een
fijne dag was dat, en wat hebben
Jullie veel gezien! Jammer, dat liet
weer niet in alle opzichten meewerkte.
De handdoek bracht bi) Jou goede
uitkomst)
Trudy de Wolf Ja. Je had wel
veel te doen deze week! De speeltuin
bezorgt Jullie dus nu extra veel plezier.
Nu. ik merk wel. dat Je even hard
genoten heb. zonder wat te winnen!
Kees de Wolf. Ja. ik kan me
best voorstellen, dat je in de dieren
tuin af en toe veel plezier hebt gehaa!
Aan zee was het zeker wel koud.
Jannie Ladan Nu, Je kunt vol
gende keer nog wel Insturen, de raad
sels gaan nog gewoon door. alleen
wordt er niet meer geloot voor de
vacantie. Dus, lk hoop, dat Je er vol
gende keer ook nog bU bent.
Bram Marks. Je hebt een fijn
schoolreisje gehad, lijkt me en ook wel
goed weer! Ik hoop er nog meer over
te horen, want je kunt volgende keer
ook nog raadsels Insturen.
Plet van Schalk. Het is nu
zeker wel gauw vacantie en, heb Je je
rapport al gehad? Ik ben benieuwd.
Ineke Nieboer. Ja. Je .iad ge
lijk. dat het raadsel niet volledig was,
dat was kennelijk weer een vergissing.
Wat een feesten hebben Jullie deze
week gehadl Hartelijk dank voor Je
raadsel.
Janneke Kouwen. Natuurlijk
mag Je meedoen, van harte welkom!
Je hebt het raadsels oplossen er goed
van afgebracht voor de eerste keer!
Corv. d Graaf. Alweer een leuk
spel, dat jullie deden Ik ben benieuwd,
hoe het tweede stuk ls gegaan Dat
kun Je me dan nog Juist schrijven a s
Zaterdag. Het zijn fijne Zaterdagmid
dagen zo.
Jannie van Veen. Volei ma
lettre. Quand allez vous Hoek van
Holland? Beaucoup de plaislr!
Riekje v d. Pluym. Je bent elke
week weer een beetje knapper, dat zie
ik wel aan Je brieven Het ls een ge
zellig dierenwereldje bij Julhe achter
in de tuin. Trlx vindt zo'n wandeling
van een paar uur natuurlijk ook heer
lijk.
Henny v. d. Pluym Dat was laat
verleden Donderdag, eer JIJ Je bed on
der Je voelde. Maar daar kiin JU goed
tegen voor zo'n keer Nu Je dit leest,
heb Jij al vacantie En natuurlUk jver-
gegann? En t.u genieten van je rust.
en wat er verder voor prettigs voor de
deur staat.
Leny Susan. Nu. JU hebt veel
beleefd, en je vertelt me er fUn van.
Het Is mij. of lk met Je mee reis. !k
denk. dat Je het niet moeilUk vond.
om zo vroeg uit Je bed te komen voor
zo'n fUne schoolreisI Jullie hebben
ontzaglik vee) gezien op die ene dag.
In Madurodam ben lk ook geweest,
dus ik kan me alles goed voorstellen,
wat Je schrUft. 3edankt voor de leuke
tekening onder Je briefje. Je ziet: ook
een lange brief terugI
Tl n I Olivier. Ja, Je hebt gelUk,
wat Je raadsel betreft Dat woordje
..Franse" moest er niet bU Maar ge
lukkig ls het evengoed Juist geraden
door de meesten Wat een feest voor
Jullie In die speeltuin Het was maar
goed dat het Zaterflacavond was, en
er een Zondag op volgde!
Zo. nu ben Ik vooi vandaag aan het
eind Denk er dus aan, dat het nu de
laatste week ls, da' lullle mij brieven
kunt schrUven Daarna spaar je ie
nieuws natuurlUk op tot aan het eind
van de vacantie, als we weei beginnpn.
Tot volgende kepr Allen hartelijk
gegroet door Jullie Raadseltante.
Mevrouw M. J. BOTERENBROOD.
