Practische adviezen
voor toeristen naar Parijs
Venetië:
een Hoogst aanlokkelijk reisdoel
„PEARL HARBOUR? DAT NIMMER MEER!"
Hoe kies ik mijn hotel en
restaurant?
Bevolking omgeven door
louter schoonheid
Daarom, betaalt gemiddelde Amerikaan
maand aan defensie
25 dollar per
WEKELIJKS BIJVOEGSEL VAN HET LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 19 JUNI 1954 - PAGINA 2
(Van onze Parljse correspondent)
De stroom vcm buitenlandse toeristen begint in Parijs al
weer leuk te druppen. En aleer die stroom, waarin vanouds een
respectabel aantal Nederlanders wordt meegevoerd, tot op volle
kracht gegroeid is. zou het misschien niet onnuttig kunnen
wezen hier een paar opmerkingen te maken. Opmerkingen, die
althans de debutanttoerist - in - Parijs er voor behoeden kunnen
dat hij zich temidden van die stroom en deze milhoenenstad, als
een drenkeling zal gevoelen.
Is dat wat waanwijs en zelfs arrogant uitgedrukt
Ik weet natuurlijk dat Parijs een stad is, waar iedereen zich
thuis kan voelen en dat is vermoedelijk ook wel de reden van
haar aantrekkingskracht, die nog steeds niet aflaat. Een stad
la mesure de l'homme", de levendigste en meest menselijke
metropool ter wereld en een die biedt: elk wat wils. Verwacht
U hier van mij daarom nu NIET dat ik U adviseren ga welke
monumenten ge beslist bezoeken moet. Koopt liever een blaadje
in de trant van „Une semaine a Paris" en ge vindt dan alles wat
ge weten wilt
Zoveel hoofden,
zoveel zinnen
Zoveel hoofden zoveel zinnen. Iemand
die met het (al of niet verborgen)
voornemen naar hier komt om nu eens
alle genietingen van de Folies Bergères
of het Casino de Paris te proeven, is
weinig gediend met een opsomming
van de kunstschatten, die het Louvre
al zo behelst. En vice versa. Maar mo
gelijk kunnen beiden zyn geholpen met
de wetenschap hoe en waar een aardig
en niet te duur eethuisje te vin
den of een „fris hotel" waarvan de
directie haar geachte clientèle het vel
toch niet over de oren haalt Een paar
van zulke practische raadgevingen
wilde ik u hier dus verstrekken, daarmj
trachtend het standpunt van de ge
middelde landgenoot te blijven delen,
die er nu eenmaal niet van houdt. z(jn
goede duiten over de balk te smeten.
Is Parijs duur?
Eerste vraag, die ge me stellen wilt:
is Pargs duur en sedert het vorige
bezoek weer duurder geworden?
Mijn antwoord, gebaseerd op dage
lijks bronnenonderzoek, luidt: voor
de toerist valt het eigenlijk best mee.
De duurte van het Par(jse leven,
welke helaas géén fabel is wordt
voornamelijk bepaald door zaken,
waarmee de toerist niet zo erg veel te
maken heeft te hebben. Gebruiksvoor
werpen, meubelen, serviesgoed, en
noem maar op, zijn kostbaar en de
huur kan hoog zijn en de arbeidslonen
zijn het steeds.
Daarentegen vallen de hotelprijzen
welbeschouwd bijzonder mee. en de
restaurants zijn zojuist een actie be
gonnen ter bescherming van de bui
tenlandse toerist. Het valt dus wel
mee, doch op voorwaarde dat ge wat
uitkijkt en een paar raadgevingen in
gedachte houdt, die ik u hier dan wil
gaan toevertrouwen.
Goed. u komt dus aan per auto of
per trein en ge w ilt dan eerst wel eens
een stukje gaan eten. De verleiding is
dan groot het eerste het beste restau
rant binnen te stappen.
Maar het gevaar ls dan niet minder
groot en denkbeeldig, dat u zich in uw
verwachtingen na afloop door de reke
ning. de kwaliteit der spijzen of vooral
door de atmosfeer van zo'n restaurant,
wat teleurgesteld zult voelen En omdat
een eerste Indruk bij een kennismaking
zo belangrijk is en die kennismaking
hier dan toch maar Parijs betreft, en
dus zeker niet de eerste de beste, zou
ik u willen aanbevelen direct al op
enkele détails te letten.
Ik mag wel aannemen, is het niet.
dat u niet tot dat slag buitenlanders
behoort, die alles wat het oor of oog
treft of het gehemelte beroert, met
een wat meelijdend of laatdunkend
ondertoontje in de stem zo nodig met
..thuis" moeten vergelijken.
wilt natuurlijk we kennen el
kaar daarvoor nu zo langzaam aan wel
goed genoeg Parijs en de Parijze-
naars zélve leren kennen, en daarom
zoekt ge eerder die kleine tentjes op
waar ook nog wel ereis Frans wordt
gesproken en waar de buitenlander in
zijn volstrekte souvereinlteit niet uit
sluitend koning kraalt. U doet er daar
om goed aan de onmiddellijke omge
ving" van de grote stations, waar de
internationale" treinen arriveren, wat
te vermijden en die wijken zijn boven
dien in het algemeen de interessant
ste niet. Ik ben er eveneens wel zeker
van. dat U nu uit ondervinding ook
wel eens die befaamde Franse keuken
wilt leren kennen, en ge zult dus niet
verbleken Indien ge op uw bord de
aardappeltjes, de groente en het vlees
nu eens niet in de Hollands-klassieke
samenstelling verenigd ziet.
Ik kan U natuurlijk best een paar
Parijse adresjes geven en misschien
komt het daar later ook nog wel van.
Maar nóg meer voldoening zult ge
ervan hebben, indien ge zelf ook het
culinaire avontuur tegemoet treedt,
want op dit gebied smaken de eigen
ontdekkingen wel dubbel zoet.
Op zoek naar een
eethuisje
U kunt voor een vijf of zes gulden
de franc gemakshalve op één cent ge
steld al heel best terecht, en voor
dat bedrag moogt ge dan ook nog wel
rekenen op minstens een half flesje
redelijke wijn. Het wordt U hier door
niemand als een onbeleefdheid aange
rekend. wanneer ge. aleer binnen te
treden, eerst de prijs en spijskaart
nauwkeurig consulteert, die elk restau
rant voor het raam heeft opgehangen.
Misschien kunt U die HJst met vreem-
de namen zo met één oogopslag niet zo
goed beoordelen en let U daarom maar
weer op een paar détails Wanneer zo'n
spijsliist met de schrijfmachine ver
vaardigd is. dan heeft U in negen van
de tien gevallen met een hogere cate
gorie te maken en dan komt ge er
onder de tien guldens gemeenlijk niet
vanaf. Bij de billijker eethuisjes wor
den die menukaarten de vorige avond
door de patroon in meer of minder
leesbaar schoonschrift met de eigen
hand geschreven. Wilt zich econo
misch daarna nóg precieser oriënteren,
kfjk dan eens naar de aangegeven priis
van de soep. wat ge een piloot-prijs
zoudt mogen noemen. Wanneer op die
kaart voor zo'n soep zestig of meer
francs wordt gevraagd, dan zit ge ver
moedelijk al ln een hoge middenklasse.
De meer populaire tentjes, die daarom
helemaal nóg niet slecht behoeven te
zijn. nemen voor een potage frs 30 of
2e!fs nog wel minder, zonder dat men
dan onvermijdelilk een bo'd warm
aardappel-a fgietwater voorgezet be
hoeft te krijgen.
Eenmaal binnen, waar het toch wel
eens van komen moet. kunt ee een
keuze maken tussen la carte of ..los".
Het voordeel van de eerste keuze is dat
ge dan ook financieel direct weet waar
aan men toe ls.
Maar de toerist met durf en culinaire
ontd"kklngsgeest zou ik toch die an
dere mogelijkheid willen aanbevelen.
Is 't nodig nog op te merken dat het
In Parijs gewoonte is. vooral bij de
betere gelegenheden voor het gebruik
van een servet wat extra franken te
vragen? In de meer populaire eethuis
jes zult ge voor die kwellende gewe
tensvraag niet eens worden gesteld
Verder komt er tien procent op de
rekening voor de service.
Tenzij ge een uitzonderlijk kenner
der wijnen zUt, kunt ge gemeenlijk
gerust de eenvoudige en hartige
„pinard" bestellen. Vraagt om te be
ginnen. ..une petite chopine". een
half flesje. Naast het gezonde genoe
gen van die populaire drank, zult ge
U dan bovendien nog de minder
leuke verrassing van een gepeperde
eindrekening kunnen besparen, want
de goede merken blijven ook in
Frankrijk toch nog steeds wel wat
prijzig.
Blijf niet bij de grote
stations
En nu dus de hotels.
Ik zei al dat het raadzaam was niet
te dicht in de buurt van de grote sta
tions te blijven. En zoekt U bij voor
keur evenmin de nabijheid op van de
beroemde monumenten. Het Pantheon,
gelegen in het hart van het Quartier
Latin, niet meegerekend, vindt men die
bezienswaardigheden Invalides,
Etoile, Trocadero. Opéra, etc. toe
vallig bijna alle ln de uitgesproken
dure wijken.
Twee nadelen kunt U dan weer be
sparen. In de eerste plaats zult ge bui
ten genoemde buurten minder vreem
delingen en landgenoten ontmoeten
wat Immers onze opzet en afspraak
was en voorts Ik ken mijn Pappen
heimers komt ge dan al weer wat
goedkoper uit. Wecst niet bang voor
een wat verveloze of zelfs bepaald ver
vuilde pul. De duurste mensen wonen
in Parijs vaak achter gevels waarach
ter het Nederlandse reine oog slechts
onbewoonbaar verklaarde woningen
zou vermoeden.
En met de hotels ls dat al heel vaak
evenzo. Gaat U gerust naar binnen en
vraag of er nog een Kamer vrij 1? en
zo ja. wat de prijs dan wel mag wezen
Wanneer dan de volgende ochtend
echt mocht blijken, dat U werkelijk op
iets onzuivers bent gestoten over Irt
sanitair en de W C spreek ik niet: die
zijn hier zelden van een voorbeeldige
hygiène hebt dan de sportiviteit te
erkennen, dat ge enkel wat pech hebt
gehad.
De volgende keer valt het dan wel
weer wat beter uit.
Hotelkamers zijn ln Parijs niet duur.
En vooral met twee personen Is men
naar verhouding billijk uit, omdat
ln tegenstelling met andere landen
voor een dubbel bed geen of slechts
een geringe toeslag wordt gevraagd.
Voor vijf A zes gulden kan men mees
tal he -1 redelijk terecht, in welke prijs
het ontbijt dan echter niet begrepen is.
Maar uw ir..;sant en uw kop zwarte
koffie gebruikt U natuurlijk, zoals zo
vele Parijzenaars, veel liever in de
bistro cp de hoek.
Ik nu k da: ik. al babbelend, de
redelijke lengt.-grens voor dit artikeltje
a! weer even overschreden heb.
Misschien zult U uit enige opmer
kingen toch nog we! wat profijt kun
nen trekken.
Zomerplannen verdienen de aandachi
(Van onze Romeinse correspondent)
Wilt U het in het komende seizoen een beetje „in de cul
tuur" zoeken - en Iaat na het Holland-Festival de portemonnaie
dit nog toe - zet dan Venetië op Uw programma.
Venetië is altijd een hoogst aanlokkelijk reisdoel.
De honderden marmeren paleizen, die het ragfijne kantwerk
van hun Gothische- en tegelijk door het Oosten, Perzië en
Arabië, beïnvloede architectuur staan te spiegelen in de lagune
en in de smalle donkere kanaaltjes, de wonderlijke a-symetn-
sche gondels, die bevallig over het water glijden, de gouden
pracht van de Sint Marcuskerk inwendig geheel met mozaïeken
bekleed, en ook (waarom niet?) de duiven op het plein, dat
Europa's fraaiste feestzaal is, ze maken deze stad tot iets zo
onwezenlijks, dat wie haar niet kent, onmogelijk begrijpen kan,
dat in onze nuchtere tijd, hier in onze Westerse wereld, de be
volking van een belangrijke, volkrijke plaats haar leven slijt,
omgeven door louter schoonheid.
Maar ln de zomer wil Venetië zich
zelf overtreffen. Maandenlang biedt z\)
haar bezoekers naïist de rUke schatten,
die tot haar vast bezit behoren, het
ene grote festijn na het andere, en
wordt zij het geestelijk centrum van
Italië, welhaast van Europa.
Dit jaar is het programma rijker
dan ooit tevoren: zo rijk dat het nodig
is een keuze te doen uit het vele, en
dat, wie iets van deze feesten wil mee
maken. niet dralen moet zijn kamers
te bespreken in de stad of aan het
Lldo, want Venetië worstelt in de zo
mer met een gebrek aan hotelruimte,
dat niet opgelost kan worden, daar de
eilanden zijn volgebouwd en nieuwe
hotels alleen op het vasteland zouden
kunnen verrijzen.
Op 15 Juni begonnen de eerste zo-
mermanifestatles. Stokowskl en ande
re vermaarde dirigenten geven gedu
rende een week concerten in de kerk
van Sint Marcus en in de binnenhof
van het Paleis der Doges. Dit is in
zekere zin een prélude. Immers juist
vandaag komt de president der Repu
bliek en wijdt twee grote tentoonstel
lingen ln: de Biënnale en de Interna
tionale tentoonstelling van Chinese
kunst. De Blennale is sedert 1895 de
expositie, enig ln de gehele wereld,
waar schilders en beeldhouwers van
elke nationaliteit hopen eenmaal hun
werk te mogen laten zien. Rondom het
grote centrale gebouw, waar de Ita
lianen laten zien wat zij vermogen,
liggen de paviljoens verspreid in een
fraai park. paviljoens die worden on
derhouden door vrijwel alle landen ter
(II)
(Van een bijzondere medewerker)
„Dacht U, dat een Amerikaan met een gezin van drie
kinderen het leuk vindt per jaar vijftienhonderd dollar aan de
verdediging bij te dragen? Die vijftienhonderd dollar besteedt hij
.veel liever aan iets anders, maar de wil om een nieuw Pearl
Harbour te voorkomen, maakt die grote uitgaven noodzakelijk.
Wij betalen dit enorme bedrag als premie voor het risico van
een onaangename verrassing".
Dat v/as de mening van de Amerikaanse onder-minister
van Defensie, dr John A. Hannah, die ons, Europese journalisten,
voorrekende, dal de gemiddelde Amerikaan mannen, vrou
wen, kinderen, zonder uitzondering per maand vijf en
tv/intig dollar bijdraagt voor de defensie van zijn eigen land èn
voor die van de vrije v/ereld in het algemeen. Natuurlijk zijn er,
die minder dan dat bedrag betalen, maar dat betekent, dat
anderen méér moeten betalen: die vijf en twintig dollar per
maand is het gemiddelde per hoofd, van klein tot groot. En
waarom staan de Amerikanen toe, dat tweederde van de belas
tingdollar aan defensiedoeleinden wordt uitgegeven?
Omdat zij één ding zeker weten: nooit meer een Pearl
Harbour! De schrik dadrvoor zit hen nog altijd in de benen en
bovendien weten zij, dat een nieuwe verrassing van dit soort
ditmaal het Amerikaanse grondgebied zélf zou treffen en zich
niet ergens ver in de Stille Oceaan zou afspelen.
Dertigduizend ambtenaren
in het Pentagon
De reusachtige schuilkelder voor de
defcnsicdiensten heeft 35 millloen dol
lar gekost en zij kan dus, zo nodig, het
Pentagon vervangen. Het Pentagon Is,
zoals men weet, het vijfhoekige ge
bouw, dat ln Washington aan de over-
bouw ter wereld: het Empire State
Building in New York, dat 102 ver
diepingen telt. Het Pentagon werd in
1942 en 1943. dus midden ln oorlogs
tijd. in zestien maanden uit de grond
gestampt. De 65 millloen dollars, die
dit kostte, gaven aanleiding tot protes
ten van zuinige Congresleden, die ech
ter vergaten, dat de diensten van het
ministerie voordien over zeventien ge
bouwen in en rondom Washington ver
spreid waren. Bovendien kost één
enkel slagschip meer dan dit enorme
gebouw, met zijn gangen, die bij elkaar
28 km lang z(jnEu toch, hoe
vreemd het moge klinken, liggen de
verst van elkaar verwijderde kamers
niet verder van elkaar dan zes minu
ten lopen. Ja, lopen, want liften zijn
er niet, alleen trappen en brede
taria's zorgen dagelijks 700 personen
voor 12.000 maaltijden; per dag worden
30 000 kopjes koffie geconsumeerd en
nog ruim 40 000 glazen melk en bier.
Deze stad-onder-één-dak heeft een
enorme hal. waar men tientallen win
kels aantreft: een „drugstore", een
bakkerswinkel, een bloemenzaak, een
Juweliersbedrijf, een boekhandel, een
kapperswinkel, een bank. een postkan
toor enz. enz. Verder zijn er elf artsen
acht tandartsen en drie verpleegsters
aanwezig voor het geval een van de
dertigduizend ambtenaren en secre
taressen iets mankeert. In de kelders
zetelen timmerlieden, electriciens,
schilders, loodgieters, lassers, stuca-
doors en nog tien andere soorten vak
liedenElke dag worden er 600
uitgebrande gloeilampen vernieuwd en
per maand worden 7600 ruiten gewas
sen. Elk etmaal wordt tussen de tien
en twaalfduizend kilo verbruikt papier
verzameld en de verkoop daarvan le
vert per Jaar 86.000 dollar op. Als net
Galgenhumor verraadt
angst voor onverhoedse
aanval met atoombommen
Een van de beste moppen in Amerika
is op het ogenblik het gesprek tussen
twee Russen. Iwan en Serge] „Het ls
eigenlijk een koud kunstje de Ameri
kanen op de knieën te krijgen", zegt
Iwan.
„O ja. hoe dan?"
„Nou, Je neemt tien kleine atoom
bommen; die stop Je elk ln een koffer
en die tien koffers breng Je naar tien
grote Amerikaanse steden. Dan laat Je
die tien bom.nen tegelijk ontploffen
en klaar ls Kees!"
„Dat ls een reuze Idee, zeg. maar.,
vertel me eens: waar haal JU eigenlijk
die tien koffers vandaan?"
Ge voelt, lezer, de bijtende critiek
van de welvarende Amerikaan met zijn
veel-cesmade kapitalistische stelsel,
op het economisch systeem van de
Sovjet-Unie, waar zelfs de eenvoudig
ste gebruiksgoederen ontbreken ol
moeilijk te krijgen zijn. Maar dit
brokje galgenhumor verraadt toch ook
lieel duidelijk de angst van heel een
natie, dat het wel eens zó zou kunnen
gebeuren als in dit bittere grapje wordt
verondersteld. Voor dit soort aanval
len is immers Amerika met zijn
talrijke grote steden oneindig veel
kwetsbaarder dan de andere partij.
Ten hoogste honderd atoombommen,
in koffertjes of uit del ucht. zouden
in één ogenblik de helft van de
Amerikaanse bevolking doden of
buiten gevecht plaatsen, terwijl een
dergelijke aanval op de Sovjet-Unie
slechts vijftien procent van de be
volking zou treffen. Dat is dan ook
de reden, dat de verdediging van
Amerika in de laatste tjjd in het
bijzonder toegespitst wordt op be
stuurbare of zelf-hundoel-zoekende
afweerprojectlclen tegen invliegende
aanvallers.
En om diezelfde reden is, op een niet
al te grote afstand van de hoofdstad
Washington, een schuilkelder tegen
atoomaanvallen gereedgekomen, waar-
In mocht onverhoopt de nood aan
de man komen de diensten van
leger, marine en luchtmacht kunnen
doorwerken.
zijde van de Potomac, het departement
van Defensie herbergt. Het telt onge
veer dertigduizend ambtenaren van
hoog tot laag en het ls droevig
tijdsverschijnsel! al weer te klein
geblekenHet kost u veertien da-
sen om de weg te leren kennen ln de
vijf verdiepingen van dit hoofdkwar
tier van de Amerikaanse verdediging.
Dat behoeft u niet te verwonderen,
want de vloeroppervlakte is driemaal
zo groot als die van het hoogste ge-
Hef Pentagon in Washington
„ramps": opritten, die van de lagere
naar de hogere verdiepingen voeren en
omgekeerd.
Wonder van vernuft
Als u zich interesseert voor getallen,
dan zijn er hier een paar: aan de 39.000
telefoontoestellen worden dagelijks
250.000 gesprekken gevoerd (maar
waarschijnlijk niet altijd strikt-zake-
HjkU; in de zeven restaurants en café
personeel het gebouw verlaat, staan
er 8300 particuliere auto's voor hen
klaar en de rest maakt gebruik van
de bussen ln het ondergrondse bus
station, waar 28 bussen tegelijk „ge
laden" kunnen worden. In een uur
worden 25.000 passagiers weggewerkt.
Vanuit deze enorme stad, een won
der van vernuft, wordt Amerika'?
defensie geleld Het spreekt vanzelf,
dat dit „bedrijf" een en ander kost
Maar een Pearl Harbour, neen, cat
nooit meer....l
wereld tene'nde te kunnen deelnemen
aan deze tweejaarlijkse Olympiade dei-
muzen.
Voor Nederland ls dit jaar de
Biënnale van bijzonder belang daar
een nieuw paviljoen, ontworpen door
de architect Rietveld, het oude, dat
ruim vijftig jaar heeft dienst ge
daan, is komen vervangen.
Een hoogtepunt van de Blennnle-
1954, waar zoals steeds meerdere dui
zenden hedendaagse kunstwerken te
zien zullen zijn, zal bestaan uit de
tentoonstelling van bijna het volledige
werk van de grote Franse landschaps
schilder Corot. De Chinese expositie
hangt samen met een gedenkdag. In
1254. zeven eeuwen geleden, werd te
Venetië geboren Marco Polo, de on
vervaarde ontdekkingsreiziger, die over
land dwars door gans Azië naar China
trok, daar zeventien jaar leefde als
raadsman aan het hof van keizer Cu-
blal. voor wie hij gans China bereisde
om tenslotte 's keizers dochter naar
het hof van Perzie te begeleiden waar
zf) de sjah ging trouwen. Na 25 Jaar
afwezig keerde Marco Polo terug ln
Venetië en schreef later, in Genuese
krijgsgevangenschap, dat kostelijke
boek „II Mllione" dat het, onovertrof
fen voorbeeld blijft van alle reisbe
schrijvingen van meer recente datum.
Met medewerking van vele mu
sea ln Italië en elders in Europa en
Azië organiseert Venetië de grootste
tentoonstelling van Chinese kunst
(alleen voorwerpen van vóór de komt
der Portugezen in het Verre Oosten),
welke ooit werd bijeengebracht.
Beide tentoonstellingen blijven open
tot half October.
UITZONDERLIJKE KUNST
MANIFESTATIES.
In Juli beginnen de grootste twee
culturele genootschappen van Vene
tië hun zomeractivitelt. De Furdatle
Chlni zal op 9 Juli een nieuw groot
openluchttheater inwijden (1200 plaat
sen) op het eiland San Giorgio, dat
tot een Internationaal kunstcentrum
ls geworden. De eerste voorstelling be
looft een evenement te worden. Op
zestiende en zeventiende eeuwse Vene-
tlaanse muziek heeft men een „gewijde
voorstelling" gecomponeerd „Opstan
ding en Leven", die bestaat uit mu
ziek. koorzang en voor alles ballet,
Honderdtwlntlg dansers en danseres
sen. Ital anen, Fransen (van de opera)
en het negerballet Keita Tobeda voe
ren een door de wereldberoemde Leo-
nldas Massine ontworpen choreogtaph:e
met regie van Orazio Costa en choreo-
met regie van Orazio Costa en coreo-
graphie van Massine de wereldpre
mière van een onlangs ontdekte opera
van Benedette Marcello (1686—1739)
„Anadne". Beide werken worden vier
maal opgevoerd. In het tweede, in 1952
gebouwde openluchttheater, dat van
het „internationaal centrum voor kunst
en levenswijze" zullen eveneens in Juli
en Augustus opvoeringen worden ge
geven van Goldini's comedie „Harle
kijn, dienaar van twee heren" en van
Wolff Ferrari's opera „I quattro
rusteghl", geïnspireerd op Goldoni.
Die twee Venetiaanse werken sluiten
prachtig aan bij de grote tentoonstel
ling „Levend Venetië" (25 Juli17 Oc
tober). die het centrum bezig is ln te
rioht enln het paleis Grassi. Aan de
hand van voorwerpen, costuums, schil
derijen enz., wil deze tentoonstelling
opkomst, bloei en verval van Venetië
belichten en daarnaast een indruk ge
ven van de problemen, waarmee deze
stad. die wanneer men niet ingrijpt
gedoemd Is te vergaan, op het ogen
blik te kampen heeft.
Eveneens in Juli. vanaf de zesde,
begint het filmfestival, georganiseerd
door de Biennale. Doch iri Juli worden
nog uitsluitend documentaires en kin
derfilms aan de jury en aan het pu
bliek vertoond.
Het eigenlijke festival (speelfilms)
duurt van 22 Augustus tot 7 Septem
ber. Wijs geworden door de ervarin
gen der laatste jaren beperkt men
ditmaal het aantal films, de jury is
veel strenger dan in het verleden en
in de commissie hebben weer. als
voor de oorlog, vertegenwoordigers
plaats van elk der deelnemende lan
den.
Augustus brengt voorts het dertien
de internationale festival van het thea
ter. Het begint met in de laatste da
gen van Juli een comedie van Goldoni,
„Le baruffe Chiozzotte" In het open
luchttheater b() San Giorgio. Van 3 tot
5 Augustus voert een Grieks gcr.-!-
schap met de vermaarde Paxinou, de
grootste levende toneelspeelster \nn
Griekenland de Hecuba van E.iripid s
op in het origineel. Van uitzonderlijk
belang is de komst naar Europa van
het keizerlijk toneelgezelschap van
Tok'o, een gezelschap, dat nooit Japan
heeft verlaten Op 6 en 7 Augustus
zullen zU Japanse „No" opvoeren In
het openluchttheater Op 27 en 28 Juli
zal het Belgisch nationaal toneel in de
grote schouwburg „La fenice" e:
stuk van de Gelderode. „Barabas" op
voeren.
In September tenslotte wordt het
filmfestival op de voet gevolgd door
het Internationaal festival van heden
daagse muziek. Dit wordt op 11 Sep
tember geopend met de wereldpre
mière van een spec aal voor Venetië
geschreven opera van de Engelse com
ponist Britten, „The turn of the
screw" Een ander hoogtepunt zal
worden gevormd door de" eerste Uit
voering in Italië van Gershwin's „Pog-
gy and Bess" door een negergezelschap.
Dit 7.i|n slechts de hoofdzaken uit
een programma, dat vier maanden
lang iedere dag iets bijzonders Ie bie
den heeft. Het is een ovcrrjjk pro
gramma en in de loop van de zomer
zullen wij wellicht gelegenheid heb
ben er wat nader op in te gaan.
