Leidsch Dagblad | 1954 | 12 juni 1954 | pagina 13

R. ULO-SCHOOL - Leiderdorp

Slagersbediende

KANTOORBEDIENDEN

FACTURISTE

Meubelstoffeerders

LEIDSCH DAGBLAD - ZATEBDAG 12 JUNI

I Juni worden drie auteurs Leids
doctor honoris causa

0, Engels en Nederlands
elnemer aan PEN-congres

dr laatste week van Juni wordt in
land het Jaarlijkse internationale
y.congres gehouden, waaraan on-
,«r 450 litteratoren uit 29 van de 51
dr PEN aangesloten centra uit de
tie wereld zullen deelnemen,
ran de plechtigheden, welke nauw
het congres verbonden is doch
«e niet direct behoort, Is de toe
ging van het eredoctoraat van de
dse Universiteit aan een viertal
formers van het congres, de Ne-
Ijndse schrijver Victor E. van
rsland, de Engelsman E. M. Forster
t Fransman Jean Schlumberger.
erepromoties geschieden Woens-
?3 Juni om 3 uur in de Pieters-
Daarbü treden als promotor op
dr P. Minderaa voor Van Vries-
id. prof. dr S. Dresden voor Srhlum-
[rr en prof. dr A. G. H. Bachracli
(r Forster. Na afloop van de pro-
.•irplerhtigheden is er om 5 uur
ontvangst door het gemeentebe-
_r len stadhuize, terwijl de plech-
beden ln Leiden besloten worden
ren diner op Sociëteit Minerva,
eigenlijke congres, dat Maandag
•i in Amsterdam geopend wordt.
- Ive aan de zakelijke aangelegen-
dit jaar in het biizonder gewijd
:e experimentele litteratuur.

drns een gisteren te Amsterdam
iden persconferentie verklaarde de
alter van het Nederlandse PEN-
:m prof. dr Donkersloot, dat niet
Westerse litteratoren aanwezig
zijn, doch tevens schrijvers van
het ijzeren gordijn en uit het
Oosten, hoewel het lidmaatschap
schrijvers van achter het Ijzeren
ogenschijnlijk in strijd is met
n de ideëele doelstellingen van
EN, de verdediging van de vrijheid
r,?t woord. De PEN U echter een
ijtieke federatieve organisatie ter
rdering van het contact tussen
'jvers uit verschillende culturele
en heeft niet een politieke stel-
tmlng tot taak.

■ulve het eigenlijke werk van het
;s ls ook aan de recretatle en an-

limaarschalk graaf Alexander van
de Britse minister van Defensie,
:eren door Luitenant-Generaal A.
:a, chef van de Luchtmachtstaf,
rgen voor een kort bezoek aan dc
Luchtmacht. Bezocht werden een
sntrum en de vliegbasis Soes-
vaar een demonstratie gegeven
12 Meteors.

•volgens werd het geneeskundig
:m ie Soesterberg bezocht. Om-
shalf vijf vertrok minister Alexan-
i mevrouw Butler, dc echtgenote
c Britse ambassadeur, naar paleis
Idijk.

dere zaken ruime plaats ln het program
ma ingeruimd. De Minister van O. K. en
W. ontvangt de deelnemers in het
Rijksmuseum en spreekt hen later toe
in de Ridderzaal. Voorts is er een tocht
naar de Hoge Veluwe en Arnhem, aan
Schevenlngen, aan de Amsterdamse
havens, aan Rotterdam en aan Hoorn.

Ter gelegenheid van het congres, dat
van 21 Juni tot 26 Juni duurt, is er een
kleine bloemlezing samengesteld van
Nederlandse moderne gedichten, ver
taald in Engels. Frans of Duits. Voorts
wordt in het stedelijk museum te Am
sterdam een kleine tentoonstelling in
gericht van bibliophlelc werken uit de
buitenlandse litteratuur welke in ons
land zijn uitgegeven.

Druk werk voor onze
oorlogsschepen

Ook in de tweede helft van 1954 zal
de Nederlandse vlag op vele zeccn en
in vele havens worden getoond door de
schepen van de Kon. Marine.

Hr Ms fregat Van Zijll zal in Juli ver
trekken en zich naar de Koreaanse wa
teren begeven ter aflossing van Hr Ms
fregat Dubois, welk schip begin Novem
ber in ons land zal aankomen

Hr Ms torpedobootjager Piet Hein zal
in Augustus via het Suezkanaai naar
de Nieuw-Guinese wateren vertrekken
ter aflossing van Hr Ms fregat van Kins-
bergen.

Hr Ms opnemingsvaartuig Luymes
vertrekt in September naar Nieuw Gui
nea. ter aflossing van Hr Ms opnemings
vaartuig Snellius. Hr Ms fregat Willem
van de Zaan zal in December naar de
Ned. Antillen vertrekken ter aflossing
van Hr Ms fregat van Speyk

De schepen van het oefensmaldeel V.
Hr Ms torpedobootjagers Evertsen er.
Kortenaer. Hr Ms fiegatter. Var. Amstel
en De Zeeuw. er. Hr Ms onderzeeboten
Zwaardvis en Zeeleeuw nemen deel aan
aantal grote internationale oefenin-
Als eerste komt in de 2de helft van
Juli de oefening „Haul" in het Kanaal
en het Zuidelijk deel der Noordzee Ver
der staat in September/October een uil-
gebreide Nato oefening in de Atlanli-
sche Oceaan er. de Noordzee op het pro
gramma. waaraan ook Hr Ms Karei
Doorman zal deelnemen. Het programma
omvat tenslotte een Nato-oefening voor
onderzeeboten van eind October tot
medio November.

MINISTER J. v. d. KIEFT

ERE-VOORZITTER INTERN. EED.

VAN DAGBLADDIRECTEUREN

Minister J. v. d. Kieft, minister van
Financiën, is te Stockholm op het ze
vende congres van de Internationale
Vereniging van Dagbladdirecteuren tot
-voorzitter van deze organisatie ge
kozen.

Tot lid van het Bureau is oa. be
noemd de heer J. W. Henny, directeur
.Leidsch Dagblad" en voorzitter van de
N.D.P.

Spoorwegen moderniseren
Minder lassen in de rails

(Speciale berichtgeving)

Reeds jaren zijn de Nederl. Spoor
wegen druk doende met het moder
niseren van het gehele spoorwegnet.
Het was in hoofdzaak het rollend ma
terieel, dal daarbij do grote aandacht
had. Thans wordt evenwel ook aan
dacht geschonken aan de weg. Men
wil namelijk komen tot een langere
lengte van de spoorstaven, wat niet
alleen een beperking van de slijtage
van het rollend materieel zou beteke
nen. maar ook geriefelijker rijden,
omdat er veel minder lassen zijn.

In verband met het ultaetten van de
de rails bij warmte, stond de technische
staf van de N.S eerst wat sceptisch
tegenover deze gedachte, maar toen ln
Frankrijk spoorstaven van 800 meter
lengte volledig aan het gestelde doel
beantwoord hadden, heeft men ook hier
deze materie in studie genomen en op
het ogenblik wordt tussen Venlo en
Helmond een baan aangelegd van 4 kilo
meter lengte met spoorstaven ter lengte
van 1000 meter, dus nog 200 meter lan
ger dan die ln Frankrijk. Het zal dui
delijk zijn, dat bij langere spoorstaven
het lawaai in de wagens aanzienlijk ver
mindert en dat deze veel rustiger gaan
Iepen, omdat er minder lassen gepas
seerd behoeven te worden. De voortbe
weging krijgt dan een meer glijdend ka
rakter.

Bij deze proef zyn uiteraard ook de
dwarsliggers en de onderlaag ten nauw
ste betrokken.

Gisteren is te Vught de vergadering
geopend van de Bond van middelbare
en hogere technici. De Bondsvoorzitter,
de heer H. L. Engberts uit Voorburg,
memoreerde verbeteringen, die het af
gelopen jaar de ambtenaren gebracht
heeft o.a de denivellering van de sala
rissen. maar, zo zei hij. voor verdere
den vellering zullen wij op de bres moe
ten blijven staan.

De Bond mag zich nog steeds ln een
groeiende belangstelling verheugen. Hij
thans verreweg de grootste organlsa-
van middelbare en hogere technici
In ons land aldus spr.

Bij de bestuursverkiezing werden de
huid'ge bestuursleden allen herkozen.

Voorts werd een Bondswerkprogram-
ia voor het komende verenigingsjaar
vastgesteld.

MIJNENVEGERS
OP WEG NAAR DEN HELDER

Vier nieuwe 400 tons kustmijnenvegers,
die korte tijd onder Amerikaanse vlag
hebben gevaren om vervolgens aan Ne
derland te worden overgedragen, zijn
op het ogenblik op weg naar Den Hel
der Het zijn Hr Ms ..Brielle. Hr Ms
..Bruinisse", Hr Ms „Breukelenen Hr
Ms „Brummen", die vroeger resp Ams
167, Ams 168, Ams 100 en Ams 111 heb
ben geheten. Onvoorziene omstandighe
den voorbehouden, zullen zij omstreeks
23 Juni te Den Helder arriveren.

MARKTBERICHTEN

LEIDEN. 12 Juni. Coöp. Groenteveiling.
Prei 26. rabarber 49. uien II. peen 35
48. andltvle 10—23. stoofsla 10—16.
6nllbonen 135225. stam bonen 175, sja
lotten 38. doperwten 85. peulen 4160.
postelein 1118. spinazie 1641. toma
ten 27—129. Per 100 stuks: komkommers
9—28, bloemkool 949. sla 2 50—10 20.
Per 100 bos. kroten 1418, peterselie
57, radlls 8.109,80. selderie 26. uien
3.60. peen 2256

BOSKOOP. 10 Juni Bloemenveiling.
Rozen, grootbloemig, 20 stuks: Mad. But
terfly 901.30. Duisburg 1.602 80. Pecht-
hold 1 40—2 20, Rosalandia 1—120. Edlth
Helen 2.20. Florex 801.20, Better Times
1.20—2 20. Vlerlanden 2 50—3 20. Parel
van Aalsmeer 1 10. Verschure 80. Gemeng-
ozen 901.20, Babyrozen 10 stuks.
White Sweetheart 80—130. Sweetheart 80
1 60, Ptnochlo 6070. Wolfs Glorie t
1.90. Juweeltjes 901 70. Gloria Mundl
1.601.80, Bijou 1 201.80. Pioenrozen per
10 stuks: Julie Elle 1.40—1.70, Alex Duff
951.80. Festlva Maxima 1 10—1.80, Du-
chesse dc Nemoer 7095. Roem van Bos
koop 8095. Rclne Hortense 2 30. Gemeng
de pioenen 6085. Diversen 10 stuks: Ll-
gustrumtakken goudbont 22, Anjers 20.
Asters 2024. Duizendschoon 32. Clema
tis Mevr. Ie Coultre 2 30. ld. Prins Hen
drik 2 20, Lathyrus ln kleuren 1221. Le
lies per stuk 15.

BOSKOOP. 11 Juni. De Boskoopse vel
ling Rozen, grootbloemig 20 stuks:
Duisburg 90—2 20. Pechtold 1.60—2.00.
Mad. Butterfly 1.10—1.80. Edlth Helen
2.00 Better Times 1.101.60, Vlerlanden

Toegenomen spaarzin

GEEN VERHOGING INLEGRENTE.

In zijn openingswoord op de 43ste
spaarbankdag van de Ned. Spaarbank-
bond. die gisteren te Arnhem ls gehou
den, heeft de voorzitter, mr Jacq Dutilh
o.m. verklaard, dat de Spaarbanken ge
zamenlijk van haar spaarders vorig jaar
ruim f.660 millloen lnleggelden hebben
ontvangen en f.518 m:liioen hebben te
rugbetaald, waarvoor niet minder dan
9 594 000 boekingen zijn verricht. Deze
cyfers. met die van de zusterinstellin
gen de RPS en de Boerenleenbanken
tonen aan. dat er in 1953 goed gespaard
is. De eerste maanden van 1954 laten
t.a.v. inleg en terugbetaling een soort
gelijk beeld z en.

Het algemeen rendement vertoont, al
dus mr Dutilh, een neiging achteruit te
lopen. Het verschil tussen gekweekte en
vergoede rente liep iets sterker terug
Dit wijst er volgens spreker op, dat in
elk geval iedere gedachte aan verho
ging der inlegrentc terzijde gesteld be
hoort te worden. Bij een aantal spaar
banken zal men naar sprekers overtui
ging goed doen verlaging dier rente in
érnstige overweging te nemen. In het
algemeen is een irileggersrente van 3%
te hoog.

Spr, besloot met er de nadruk op te
leggen hoezeer sparen een bron van
volkskracht ls.

Tijdens deze samenkomst, waarop
's morgens de gebruikelijke jaarstukken
het fiat kregen, had ook de huldiging
plaats van mr Dutilh, die reeds vele
jaren het voorzitterschap tan de Bond
bekleedt. Bij monde van de heer J. H.
W. Frijns werd hem een door de schil
der Karei van Veen te Rotterdam ver
vaard gd portret aangeboden.

1.30—2.40. Florex 110—2.20. August
Noack 70. Parel van Aalsmeer 1 402.20,
Verechure 2.00—2.60. Rosalandia 1 10—
1.50. Gemengde rozen 1.301.70. Babv-
rozen per 10 stuks: Else Paulsen 3350.
Orleans 60. Wolfs Olorlc 1.20—1.80. Ju
weeltje» 120—1.70. Dorus Rllkers 1.0O—
1.60. Gloria Mundl 170—2.10. Byou 150
2 10. Sweetheart 901 60 Id. Whltte 52
—65. Orange Triumph 2540, Gemengde
baby 56. Piuenroaen 10 stuks. Jules Elle
95—1.30. Alexander Duff 1.00—1.50. Fes-
tlon Maxima 1.20—1.40. Durhcsse de
Nemoer 85, Roem van Boskoop 8590,
Reine Hortense 1.40. Sarah Bernhard 1.10
L'lmdespensuble 2.00, Gemengde bloemen
55, Diversen 10 stuks- Lelies 1.40 Clema
tis Mevr. Ie Coultre 2.10. ld. Prins Hen
drik 1 90—2.10. Deutzlatakken 23—38.
Begellatakken 33. Anjers 1637. Pne-
thrum 10—17. Asters 3239. Asparagus
61. Rhododendron koppen 5070. Dui
zendschoon 3437 Lurust rum takken 27
—35. Papavei bloemen 55. Lathyrus 1426
Diversen per stuk: Begonias 17—25 Hor
tensia's le srt 2.00—2.40. ld. 2e srt 80—
1.10.

KATWIJK AAN DEN RIJN. 11 Juni. -
Groenteveiling Radlls 9 6012.50 aard
beien oer doosle 0 40—0 60. bos peen 29
—61. waapeen 59—61 slaulen 3 904.70.
spinazie 15—26. bloemkool I 20—37. Idem
II 9—23. andtlvie 13—22 rabarber 4 10
5 20. bosseiderle 4.505.70. peterselie
5 56—690. pos'elein 8—16. sla 2—9.80.
boskroten 9—11. slalotten per 100 kz.
8.10—8.30

ROELOF ARENDSVEEN. 11 Juni. Bloe
menveiling. Duizendschoon 2238 Pyre.
thrum 16—28. Colvlllle 2370, Pioenro
zen 601.20. Campanula 3362. Brulds-
anjers 8—15. Gladiolen 2245, Asters
1834. Papavers 13—54 Esther Read
30—58. Lathyrus 6—22. Violieren 2592.
Anemonen 615, Irissen 2436. Lelies
Um balatum 402.30. Asp. PlumovU 43
80. Anjers 8—13. Lelies 15—28.

afw. 4160. Idem klein 3346. frambo
zen-aardbeien 120 per 2 ons doos. Krop
sla 2.56—10.00. bospeen 22 00—46 00, ra
barber 9.06—11.00. andijvie 6.00—6 00.
boeprei 16.00—22 00. breekpeen 18 00
32.00 peulen I 42.00—67 00. Idem II 24 00
45.00. doperwten 49 0066.00, capuci]-
nera 33.00—60 00. ka&snUbODen 216.00
240 00 idem stek 100 06—135.00 per 100.

RIJNSBURG. 12 Juni Groenteveiling.
Rabarber 56. sla-uitjes 612. stoofsla 15
20 per kilo, peterselie 68. selderie 5—
6, raaljs 616, bospeen 6080 per bo6, sla
56 per krop.

Ulneinenvelllng Flora Papaver groot 450
—700. Robinson 150—250, Red King 180
350 korenbloemen blauw 100140, Gla
diolen rood 9001100. geel 15001800,
Colvlllel wit 600—1000. rood 700—1200,
Pioenen wit 1206—1400, rose 1300—1500,
Lelies wit 2300—2800, bruin 3000—4000 p.
100 stuks. Iris blauw 40—85. wit 35—60,
Duizendschoon 3545, Lathyrus 3060,
Anemonen 1220 per bos.

TER AAR. 11 Juni Groenteveiling.
Peulen 3 507 40, doppers 4.306.80, cap-
doppers 6.50—7 40. tuinbonen 7 90. Alles
per 10 kg Kassnijbonen 1 952.75, Idem
B 1.551 70, Idem stek 0 901.35, stam-
bonen 2. postelein 0.040.14, andijvie O.li
0 13. Idem B 0 060 09. rabarber 0 04
0.09, spinazie 0 140 20. tomaten A 1.10-
120. Idem C 0.90. aardappelen 0 180.19,
nieuwe aardappelenO 420 44, Idem kriel
0.37, waspeen stek 0.100.20 prei 0 10
0.17. kroten 0 06 Alles per kg. Sla A 0 07
—0.10, Idem B 0.03—0 06. bloemkool A
0.32—0.50, idem B 0 19—030, Idem C 0 12
—0.18. Idem D 0.090 12, komkommers
—0 200 21—0 26, Idem C 017—0 20, Idem
stek 0 100 14, augurken 0 07 per stuk,
bospeen 0 22033. Idem B 0 150 20^ ld.
stek 0 10—0 14. selderli 0 07—0.08 boskro.
ten 0.06—0 11. radijs 0.06. bosuitjes 0 06.
peterselie 0 08. alles per bos. stoofsla 0 40

50 per kist. aardbeien 0-320.65 per

SCHEEPSBERICHTEN

ALDERAMIN p 11 Flnlsterre n. Genua:
AMSTELDIEP p. 11 Sclllys 13 Amsterdam
ver».: ANTONIA 12 te Pladlu: BANKA p.
11 Gibraltar n. New York: BARENDRECHT
p 11 Dover n. Port Cardon. BAWEAN 11
van Calcutta n. Belawan: BLOEMFON
TEIN 11 400 m ZW Las Palmaa n Kaap-
tsad; BOSCHFONTEIN 11 van Mombasa
n. Aden; BOSKOOP p 11 nm Vllsslngen
n. Antwerpen; BRITSUM p. 11 Algiers n.
Slbenlk; CALLISTO 11 van Belfast n Ca
nada; GRAVELAND 11 van Rlo Grande do
Sul n. Itajal; HECUBA 11 van Amsterdam
n. West-Indlë. HOOGKERK 12 van Hong
kong te Manilla: LEMSTERKERK 11 van
Londen te Amsterdam: LOPPERSUM 11
van Port Talbot te Cardiff; MENTOR 10
van Latakla n. Iskenderun: MOLENKERK
11 van Aden n. Penang. ORANJE 11 van
Djakarta n. Singapore: ORANJEFONTEIN
11 van Antwerpen n. Amsterdam; ORION
11 van Huil te Amsterdam: PAPEN-
DRECHT 11 Aden gepass. n. Mena al Ah-
madl; PIETER-S 12 vm te Amsterdam:
PRINS PHILIPS WILLEM 11 van Rotter
dam te Havre; RIDDERKERK 12 van
Durban te Kaapstad: RIJNKERK 10 van
Hamburg n. Antwerpen. SCHIE 11 van
Hamburg te Antwerpen; STAD SCHIE
DAM p 11 Kp St. Vincent n Rotterdam.
TARAKAN 11 van Kopenhagen te Ham
burg; TITUS 11 v Wight n. Rotterdam;
WAAL 11 van Amsterdam te Hamburg;
WATERLAND 12 te Amsterdam; WATER
MAN II 130 m ZW Valentla n Hallfax;
WESTLAND 10 van Santos n Amsterdam;
WILLEM RUTS 11 150 m NNO. Flnlsterre
n. Port Said; ZUIDERKRUIS 11 546 m W.
Ouessant n. Southampton.

AALSDIJK p. 11 Bahamas n. Houston:
AARDIJK 12 New York te Boston; AL-
DABI 11 400 m. Z. St Vlncena kv. n Las
Pnlmas. ALPHACCA 12 v Trinidad te
1 Rlo de Janeiro; ARENDSDIJK 11 v Gal
veston n. New Orleans: BILLITON 12 te
Seattle; BLOEMFONTEIN 11 4O0 m n.
Dakar n. Kaapstad; BOSKOOP 12 van
Hambure te Antwerpen: CONGOSTROOM
11 v. Freetown n. A'dam: DELFSHAVEN

11 v St Vincent kv. n Santos: DUIVEN-
DRECHT 12 v. Lago» te Dakar: HERA 11
v Trinidad n, Parmarlbo. HILVERSUM

12 v. Suez te Menaalahmadl: KATELYSIA
12 v Curacao te Pta Cardon: LAREN-
BERG 12 v Djeddah te Pt Soedan: LEK
HAVEN 11 v. Nlcochea te Rdam- LUNA
11 v Rdam n. Genua: MITRA p. 11 Al
giers n. Tripoll: MODJOKERTO p. 11 So-
cotra n. Belawan. NESTOR 11 v Trini
dad n. Paramaribo: NIEUW AMSTER
DAM 11 v. New York n Southampton:
NOORDAM 11 420 m Z ten O Kp Rore
n New York: NOTOS p. 11 Gibraltar n.
A'dam- OMALA 13 v Pta Cardon te Re-
clf OUWERKERK 11 v. Marseille n Ge
nua; PAPBNDRECHT 12 v. Dakar te Le
Havre PRINS WILLEM V p. 11 Kp Race
n Harre: PRINS WILLEM GEORGE
FREDERIK 12 te Detroit. PF.IN6 WIL
LEM VAN ORANJE p. 11 Belle n Mon
treal: ROEBIAH 11 v New York Ti Bal
timore: RIJNKERIC 12 v. Hambure te
Antwerpen- SLOTERDIJK 11 v Rotter
dam n. New York 12 te Antwerpen, STAD
AMSTERDAM 12 v Glasgow te Waba-a:
TITUS 12 v. Gibraltar te Rdam WEL
TEVREDEN p. li Key West n. Browns
ville; WESTLAND 13 te Santos verw.
verbeteringlWILLEMSTAD 11 v. La-
gualra n. Trinidad.

DFDSTRAAT 81

TELEFOON' 21794

Opleiding voor Mulo-Diploma A en B

massale klassen. Naast klassikaal onderwijs ook indi-
tlt bearbeiding der leerlingen, plus groepswerk. Huis-
i met toezicht op en hulp bg de studie. Doubleren
1, toch mooie eindresultaten: in 1953 zelfs
100 geslaagden,
dige aangifte van leerlingen zeer gewenst met het oog
nemen maatregelen voor de nieuwe cursus.

Het hoofd der school:
A. WISSEL, Park Die Lcythe 1.

Gevraagd flinke

v.g.g.v. in- of extern, bij

J. LOS,
De Kempenaerstraat 1,
Oegstgeest - Tel. 25958

WONINGRUIL

Aangeboden midden Geld.
Achterhoek. Ruime woning,
voor-, zij-, achtertuin, garage.
Huur f 25,75 per maand.
Gevraagd: Woning met ga
rage in Leiden. Huur tot f 75
per maand. Brieven nan Bur.
van dit Blad No. 5190

N.V. Cacao- en Chocoladefabriek
„BARONIE"

te Alphen aan den RU", vraagt

voor het verrichten van administratieve werkzaam
heden. Leeftijd 20—25 jaar. Tevens gevraagd:

FE KOOP GEVRA4GD

villa, herenhuis of bouw
grond. Bij voorkeur Rijns-
burgerweg. Brieven aan het
Bur. van dit Blad No. 14.

BAKFIETSEN

te koop te huur

GEBR. HUISMAN
Levendaal 76 Tel. 22962

Flinke Magazijnbediende

gevraagd. Kennis tot magazijninrichting strekt tot
aanbeveling. Zeer geschikt voor gepenslonneerd per
soon. Aanmelden bij: JAN DE NIE A ZONEN.
Kort Rapenburg 10 - Telefoon 20025

Gevraagd flink DAGMEISJE
van 9 tot 5 uur.

Mevr. VISSER.
Ridderlaan 6 - Wassenaar I
Telefoon K 1751—3379 1

GEVRAAGD Leerling en Halfwas

Hoagsche Clubfauteuilfabriek

Veurseweg 178 - Voorschoten (halte G. Leeuw)

GEVRAAGD

•iraagd voor Uitzending
•Typistes. Nederlands

i Soil, 'na telef. af-
30065 of schrlftelllk,
a dit Blad No. 7631 k.
me werkster gevraagd.
Ce morgenuren: twee-
ter week. De Meil van
kerkstraat 38. 's avonds

6 en 7 uur.
lulvnrrk gevraagd, door
ürliuwde vrouwdie over
lid beschikt. Brie-
d. Blad onder No.

ek een flinke werkster.

A. Waals—Wltteveen.
trweg 161. Oegstgeest.
Iilpmonteur geiraagd. Be-
met Ucht- en krachtln-
:e lceltlld pl m. 17 J.
r:*de cetulgen voorzien,
-titling 6 en 8 uur.

W Zaalberg. Haarlem-
it 36. Lelden.
)uw vraagt enige was
huis. van vier of zes
i geen bezwaar. Brle-
v d. Blad No. 9378 k
dagmeisje gevr., tan
rur Zaterd. tot 2 30 u.
hrtjter voor 4 morgens
ur. MevT. v. Baak.

Student zoekt per 1 Sep
tember. ruime zonnige kamer,
ln de binnenstad. H. Cohen
Jehoram. Oude Vest 35.

Oud-O.V.W.-er len zeerste
gedupeerd, zoekt duplex-wo- i
nirg. Met toestemming van
huisvestingsbureau (groep IIi.
Indien U hem hieraan kunt
helpen. Brieven Bur van dit
Blad onder No. 9470 k.

B Jongedame zoekt werk voor
de Zaterdagmiddag. Brieven
Bur. van dit Blad No 9488 k.
3 Spoed. Gevraagd kinder
meisje voor de middaguren
Ook genegen enige hulshoude-
lllke bezieheden te verrichten.
Ti'cns aangeboden een twee-
lln?-wandelwagen.

Pieterskerkhof 2 a. Lelden.
Na 6 uur.

ANTIQUITEITEN KOPEREN KRONEN

CURIOSITEITEN KOPER EN TIN

PERZISCHE KLEDEN

TER WEE

Gevraagd nelte ongehuwde
werkster boven 20 laar, voor
Woensdag en Donderdag v. g. 1
Zalm. De Kempe-

35

werkst

36.
i auto. <1

'uaagd e

'brulk 'en prils. Brieven
dtt Blad No. 9392 k.
Indent vraagt per 1 Juli,
zlt-slaapkamcr. Omgev.
Ziekenhuis of Oegst-
Br. met prllsopgave Bur.
Hit Blad No. 9396 k.

'••I ran gd te Oegstgeest.
D-'.me .gestoffeerde zon-
i".iamer met slaapkamer
lueel gebruik van keu-
Bileven letter A Boekh.
"eversstr 59.

Oegstgeest.
aagd. voor twee
„v.- weck. Aanmcl-
Miandag voor 12 uur.
c v d. Hoogt, Lam-
'-hansweg 13.

[•'loden te koop gevraagd

Mt. of H A. W. J. v. d.
1W. groothandel graszo-
Havenstrant 30. Noord-
«»ut. Telef. 02533 No.

Jongste bediende of

- gevorderd. Kapsalon
longtren. Kraalerstr. 34,

ongemcub. of gestoff.
parterre, door dame.
e stand, ln rustige om-
Bl| voorkeur Rllnsb -
.-trmonderwe* of omeev.
v d. Blad No. 9415 k
tegen 1 Juli. Juffr..
'"'Rins voor de verpleging
Intern Voor z. sp. m.
-r.'cht of werkmelsle
1 -'chrlftelllk of pers. Dt-
- Oude Liedenhuls, He-
c«ht 35, Lelden,

Dinsdag- en Vrlidagmor-
gen. Me\r Wilson. Pr. Beatrix-
laan 18, Voorschoten.

Gevraagd flinke werkkrach
ten van 1835 laar Melden
's avonds 7—8 u. Eikenlaan 8.
Leiderdorp. Overdag kantoor: j
H. Rilndilk 333 te Zoeterwoude 1
J. Vermeulen en Zonen. Aarde- i
werk Zoeterwoude.

Gevraagd zelfstandige hulp

I d. hulshouding, v. g. g v.,
tecen mldd Juli, v. d. en n..
wegens fam.omst. tegenw.
meisje, kl. gezin, goed loon.
Mevr. Izaks. Nieuwe RUn 16.
Lelden. Telef. 20012. Aanbied.
*sav. 7—8 u. (Of na telef. af
spraak).

Gevraagd nette werkster,
voor 2 d. p. w. Middelweg 70,
Wassenaar, Tel. K 1751 - 3246.
Tramhalte Den Deyl.

Gevraagd zelfstandige hulp
voor vier middagen ln de week
van 125 u Aanmelden na 7 i

Cahen. Ccbct-

straat 66

Twee danvesstud. zoeken per
1 Sept. kamers met zon en
kookgelegenheid. In het cen
trum (plm. f.35 p. m Brie
ven Bur. van dit Blad onder
No. 9524 k.

Gevr. ouderwetse meubels
enz. Zoals mahonie, notenhout
enz., tevens kristallen kroon,
defect geen bezwaar, schtlde-
rllen enz., tegen de hoogsle
waarden. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 9519 k.

Werkster gevraagd. 3 O'-'i-

melden 's avonds tot 8 uur.
Mare 112.

Gevraagd. In klein gezin,
hulp ln de huishouding.

Koningstraat 28. Llsse.

Wegens huwelllk tegenwoor
dig melsle. gevraagd oer 1
Juli. flink* hulp ln de huls
houding. voor d. en n Mevr.
Ga-'t. 2 Ti boel Sleeenbeek-

i straat

3 Stukle bouwgrond te koop
I gevraagd Circa 400 M2 Moet
ondei eventueel bouwvolume
vallen Liefst aan de rand der
stad lnllrht Bur. van dit Blad
I onder No. 9469 k.

AANGEBODEN

Militaire werkschoenen v.af
6 00 o p met mantle, nieu
we f.13 50. Aan hetzelfde
adres Hls Masters Voice kof-
fergramophoon en koffer met
42 platen t amusements l f.25.
H J Kramers. Korevaarstr. 17

Itronifiet-enverhuur Kapteln
Mobvlette en Solex J. v. Pola-
nen. Kulperstceg 10. Letden.
Telef 31534 t o. de Hema.

Last van muizen? liet enig
afdoende middel ls een kat.

2 longe katlcs. gewend aan
Fellx' Kattenbrood, zoeken een
goed tehuis Nieuwe Riln 80.

Af te halen l'loenstraat 3.">:
drie speelse katles. dol op Fe
llx' Kattenbrood.

Damesrijw., naalni.. srhr(|fm.
enz. Prima damcsrliwlel f. 55.
traonaalmach.. babycommode,
brandkasten radio's, nlck-ups.

linnenkasten, armfauteulls,
pedlcurestoelen keukenstoelen
tuinbank, bureaux, grote 1a-
louzlekast ledikanten enz
Nieuwe Ritn 60. tegenover Wa-
t-rsteec. Telef. 22150.

Aangeboden bloemkoolplan-
ten. soort Lecerf van Rilk
Zwaan en 1000 aueurkenplan-
ten In erondpot. door N Sc-
eaar. Leldseweg 497 Voorscho
ten Telef. Lelden 25685.

Aangeboden prima werkende
handnaalmach., ln koffer.
Naait voor- en achteruit. Zeer
blllllk en onder garantie. Te
zien - Conradstraat 4 R B. (La
ge Morsweg iLelden

Te koop aangeboden inntor-
rilwlel. D.K W. R T 98 cc. In
prima conditie Geheel op
nieuw verchr. en gemoffeld. Te
zien Lekstraat 31 IH. Riind.i.
Na 7 uur.

Te koop niotorrliwlel. I'urh.
125 cc., ln prima staat Met
Natpapleren. Deskundig on
derzoek toegestaan. Hercusm-
eel 45. Na 5 uur.

Te huur voor bruiloften en
trouwpartllen. onze gezellige
zaal met gebruik van vrlle
keuken serviezen enz Bllltlke
zaalhuur A de Groot. Plan
tage 2 Bespreek vroegtlldlg.

Volkswagens de Lu\e met
radio te huur. Voor vacantle-
relzen. Imperiaals beschikbaar
A.VOS Autoverhuur. Nas-
saukade 23 Voorschoten. Tel.
K1717 - 2255.

Bromfietsen en Scooter-Ver-
i huurlnrlchtlng. Bromfietsen

I voor Zondag Zaterdagavond
I halen van 911 uur. V. d.
i Sluis Zeemanlaan 39. Telef.
I 26281 bit halte tram- en stads
bus (Prof wllki

Verhuur van kampeerten-

tcn. luchtbedden, slaapzakken
Buta-comforen enz. Vraagt
'older 1>oo6t. Haven 14. Lel
den T»'ef. 21664.

Kllngers Versterklngsw l|n,
afkomstig van Klinger Labora
torium. Aanbevolen als tonl-

j cum voor het opwekken \an
eetlust bij zieken, zwakken.
I herstellenden. rheumatlek.
I bloedarmoede, zenuwzwakte.
Allecnverkoop Fa C. Bloot en
Zn. Kloksteeg 7. Tel. 20993.

..I>e Demonteur". le Groc-
nesteeg. winkels 3. 6 en 8.

heeft ook voor Uw bromfiets:
j bougies, hoogsp.-spoelen. con
densators. contactpunten zul-
I gerveren, ketting, olie. banden
I enz. enz. Het vanouds bekende
J adres: T. Struik.

Te koop aangeboden. In
1 prima staat zlinde licht grilze
I v Delft kinderwagen. Engels

model Bevragen- Gasstraat 19
Lelden

O Old-flnlsli dressoir, old-fln.

tafel enz Brandkast, nskast,
pracht open haard, prima
stofzuiger, eiken lalouzlekast.
zwaxc ultschulftafel, clubs,
eiken wascommodc enz. W. F.
Kooreman. 9 Nieuwe Rlln. Let
op Tel. 23261.

Iemand van ni. I. (gew.
cafóbedlende) die over \ri|e
morgenuren tot 2 uur beschikt
b 7. a. voor werkzaamheden.
Ook Incasseren of bezorgen of
derg Borg kunn. storten.

Br Bur v. d. Blad No 9366 k

Met z'n tweeën voor ruim
eén cent per km. brandstof
kunt U met zo'n sierlijke en
betrouwbare James naar het
buitenland. Vraag folders en
en de betalingschema's James
dealer: Valk. Haagse Schouw,
Voorschoten.

stalling voor motorrijwiel
i aangeboden, omgeving Lange-
1 brug Brieven Bur van dit
I Blad onder No. 9172 k of Tel.

No. 31559

Aangeboden tandem, In pri
mo staat Steenbakkerslaan 10
bl| Spanjaardsbrug.

I Te koop 11 Jonge kippen.

Red Island en Hampts. Volop
I aan de leg. L. Zantman. Oude
I Rllnzlchtweg 20. Oegstgeest.

Wil maken knoopsgaten.

verkorten laponnen rocken,
onder lurken en tricotages.
Kousenreparatie. Jannv van
Groeningen. Coupeuse, Mors-
atraat 28. Tel. 24306. Lelden.

Manufacturen, fournituren,
huishoud- en babvgoederen.
nylons, kousen en sokken.
Mldza bonnen.

Te koop stalen motorbootje
met voorruit en afneembare
tent. 6 m. lang. Zaterdag na

3 uur. Herengracht 76 a.

Aangeboden motorrl|wlel
D.K W 200 cc H. Piket Louis
Couperusstraat No. 10 1 x
bellen Haaewegkw-art Lelden

Aangeboden, zo goed als
nieuwe kinderwagen. Haarlem-

I merweg 57 B. Lelden.

fl Zwitserse merkborloges van
Leiden's beste speciaalzaak,
o.a Lanco Revue. Lemanla
Mcnté Ancre enz. Herenhor-
loges reeds voor f 9 90. da-
I meshorloges In chroom of
I eoudkleuri? f. 19 75 met vol-
ledlee earantle üurwerkkll-
I nlek. Lage Rilndilk 8.

l.anihretta Spoolers te huur,
voo'zlen van alle comfort.
Scooter- en Bromfietsen-Ver
huur v. d. Sluis. Zeemanlaan
39 Tel 26281 bil halte tram-

I en «tadsbus. (Prof.wllk).

Bromfietsen en wasmachine
Verhuur. Wil verhuren de

j snelle D M F. bromfiets. Hoo-
I ver wasmachine v.af 1.25 p 4
I uur. Wil leveren alle merken
wasmachines Gemakkelllke
condities. Tel. 30372. Hulsman
Oude Singel 206.

B Heeft U een feestje? W||
verhuren serviesgoed, glaswerk
vorken, lepels, messen enz.
Het Emalllohuls Haarlstraat
160—165 B
B Te koop Sparta. I'M cc. '48.
j in goede staat. Banden prima.

f.250 Genegen te rullen voor
bromfiets. Potgteterlaan 1,

Lelden.

Uw kunstgebit stuk

Reparatie aan kunstge
bitten in één uur gereed.
Ook Maandag- ei. Woens
dagavond - P. J. Olivier,
Gcrrit Doustr. 19, Leiden
Telef. 30307

B W|| repareren gebroken por
selein. Saksische gToepen. an
tieke borden, beelden, koper
werk. Inkoop alle soorten por
selein. antieke meubelen, goud
zilver enz. Bremmer. Haarl.-
straat 99, Ingang Goegerrit-
steeg. Tel. 22791, Morsstr. 41.
Tel. 26918.

Stalen kajultmntorboot aan
geboden. 6 m lang. Geheel
vaarklaar en ln prima staat.
Motor uas gereviseerd. Gene
gen tc rullen voor kleine
auto of motorrllwlel Brieven
Bur van dit Blad No 9356 k.
B «li komen l geheel vrll-
blllvend voorlichten over de
wasmachine, welke voor U het
meest geschikt ls. Reeds van
af f. 192.— contant of f 2 65
per week. Wasmachine Mil
Modern. Frnnchlmontlaan 64.
Lelden. Telef. 22880

gehele ochtend middag of

f. 1 50 of f. 1.75 per 4 uur!
zonder verdere kosten. Was-
machlneverhuur .Modern'.
Franchlmontlaan 64. Margriet
stra nt 7 Tel. 22880.

B Ter overname I accordeon,
merk Boselnl. 48 bassen tegen
aannemelllk bod Te bevragen
tussen 67 uur. Buers, Rlin-
zlöhtweg 1. Oegstgeest. Telef.
24215.

B Te koop accordeon, plann-
klavler. 120 bassen 3-korlg. 2
reg. merk Höhner ln zeer goe
de staat Tc bevragen

Toussalntkade No. 9 A. Lel
den.

B Autorllsehool - ('Itnvbedrllf
Snelle opleiding rllbewlls. mo
torics en verkeerswet Inbegre
pen. Nieuwste lesauto's f. 5 p.
lesuur. Gediplomeerde Instruc
teurs. Taxi's dag en nacht be
schikbaar. Marks Morsstraat
60 a. Telef. 26584. Parkstraat
8 a Telef. 22513.
B Herenhoeden stomen, mo
del persen, nieuw lint, nieuw
leer. eventueel vergroten of
verkleinen Voor vakwerk Van
Velsen Hoedenkllnlek, Don-
kersteeg 3.

B Aangeb. grote gein. kamer
en kabinet, zeer geschikt voor
student!ei of verpleegster.
Boerhaavelaan 16. Tel. 25875.
B Wegens omstandigheden te
koop Ariel motor, 500 cc ln
prima staat en een weinig be
reden Berlnl bromfiets com
pleet met k.m -teller Te bevr.
Rilndilk 238. Voorschoten (bl|
de Haagse Schouw i,

B M'egens aanschaffing auto,
aangeboden Jawa. 250 1953,
nog nieuw, met valbeugel,
bermlamp. duo en extra baga
gedrager. 7000 K M gelopen.
Tegelaar. Kanaalstraat 8 Llsse
B Motorboot. Te koop stalen
motorboot, lang 6 m vaar
klaar Geschikt voor vissen en
weekend. Zeer blllllk. Te zien
Morsweg 146 Telef. 25250, Lel-

B Te koop aangeb. een In

goeden staat verkerende tafel
stoel en een vouwwagentje, te
gen elk nannemelllk bod.

S. Stlkkelorum. Oranjestraat
1 C Lelden.

B Bromfletsverhunr. I>e

nieuwste Mobylette's. All Risk
verzekerd. Bespreek vroegtlidig
voor vacantie. Geenlaar. Goe-
lestraat 34. Tel. 30794. t/o.
eindpunt stadstram.
B Te huur aangeboden, op
eoeden stand, groot beneden-
huls met le etage, bevattende
3 kamers en keuken, met vele
kasten. Echtpaar z kinderen
of twee dames. Brieven Bur
van dit Blad onder No 9452 k

B Te koop twee armfauteulls
met vier stoelen f. 55. wollen
dekens f. 7 50. steps, mooie rll-
wlelen f 25 vishengels 65 ct.
WTlngers f 9. opklapbed f 15.
twee-pers. bedstel f 35. één-
pers f. 17.50. ledlkinten f.7 50.
Nleuwenburg Hooigracht 55.
(Geen winkelhuis).
B Te koop aangeboden kin
aerwagen .Til-op. Van Spellk-
straat 72 Lelden.

B Nog enige gebruikte hand
en trapnaalmachlnes voorhan
den. Zeer laag ln prils en on
der volle garantie. Naaimachi
nehandel v Steiln. Hooigracht
100. Tel. 30815.

B Al lang over gedai ht een
mantel te laten verven, maar
bang. dat het nlel coed zal
uitvallen? Veran. St Jorlssteee
i4 verft onder garantie of
gééft ongeverfd terug.
B Schuimrubber, In plaat en
kussens voor zltpatlënten.
motorrllders (buddyseat) enz.
Plaat 10 mm. 0.30. 25 mm 060
en 0.70 50 mm 1 en 1 30 p
dm2. Kussens 60 x 30 x 10 cm.
22 75. Fa A. Alt Mare 112.
B Te koop met pl.m. f. 4000.-
elgen kapitaal op nette stand
gelegen huls te Lelden. Huur-
opbr. f 820 p. I. Brieven Bur.
van dit Blad No. 5214 k.
B BUierdlenste. Financieel
Inst zoekt active betrouwbare
kracht v buitendienst (ook v.
avonduren). Mogelllkheld v.
behoort bllverdlenste wordt
geboden. Desk voorlichting en
bitstand aanwezig. Brieven Bur.
van dit Blad No. 5232 k.
B Hypotheek vanaf IH1» ren-
te zonder afslultprovlsle Bu-
1 reau Rewa. Crocusstraat 44,

Wassenaar. Tel. 2093
I B Alt op de Mare: Fongers he-
I renrtlwiel. 3 versn.. trommel-
I remmen. oh room uitvoering
[165Simplex damesrlivlel.
verlichting. trommelremmen
75.Jongensrllwlel 95. Rood
herensportrllwlel 87 50. Goed
uitziende 125 cc. Sparta,
tor defect 125.

B Kapteln Mobvlette. Een In
prima staat verkerende Kap
teln Mobvlette aangeboden.

Jan v. Goyenkadc 19.
B Tuinhuisje. Te koop klein
tuin- of weekendhuisje 175 x
200 meter, op wielen, ook goed
voor duivenhok Haarlemmer
straat 274 A. Lelden.

B Chique bankstel, apart mo
del bestaande uit: 3-z!tsbank
gebogen model. 2 clubfauteuils
losse kussens f. 495. Tevens
fraai bankstel f.575. Te zien
Zaterdag, Zondag t m Woens
dag. Nieuwe Parklaan 115,
's-Grav.. Tel. 55.16.80.
B Aangeboden herencostiium
cn overlas, maat 50 f 20. wcl-
pentrul. pet en das f 5. ver
der grctc glazen bak voor
nouanum f. 7 70. nieuwe 6 vit
auto-accu f. 30 2 autobultea-
banden 670 x 15 f 25

Rhllngeesterstraatweg 112.

Oegstgeest.
B Laat die blinde muur weg
nemen en glas-in-lood Inma
ken. door ..Intlmo". Gere-
rracht 33. Daar zult U plezier
van hebben I Prils blllllk.
B Katuyk aan Zee. Te huur
een ruim gem. vrll huls 8-
ners.. dicht bil zee en duin
Nog vrll van 12/6 tot 26 6 40
eld p. week en van 10 7 tot
I 17 7 60 gld. p week. Te zien:
M.ilefiltstrant 42.

Te koop aangeboden nieuwe
breimachine, met 12 maanden
garantie. Prils f 185.Brie
ven Bur. v. d. Blad No. 5137 k

DIVERSEN

B Monlngrull. Aangeboden vrll

huls. nette stand. Oegstgee t.
5 kamers enz. f. 31 o. mnd.
Ook beschikbaar 5-kamertlat
Katwlik cn vrll huls Den Haag
Gevraagd vrll huls met tuin
Oegstgeest of Lelden. Brieven
Bur. van dit Blad No. 9382 k.
B Ter ruiling aangeboden
flinke zonnige bovenwoning,

Stomerijen bij 't dozijn.

Maar BOEKKOOI zal beter zijn.

Stoffenvcrvcrg - Chemische Wasserij
Oude Vest 189, Tel. 24214 - Hnnrl.str. 42a, Tel. 21797

B Goede hi|verdiensten nan-
geooden. Huls aan huls-ver-
spreldlng van reclamedruk
werk op hoge provisiebasis
Bcma. Groenlnxstraat 18 b.
Rotterdam

B Groentewlik In Wawenaai
met paard en wagen met rol
luiken Omzet ca f 20000— p
Ir. Prils totaal f 1400. Brieven
Bur. van dit Blad No. 5230 k.
O Aangeb. „Slnger" liandnanl-
machine, loopt prima, onder
garantie. Hoge Morsweg 102.
Lelden.

B Aangeboden Engels bank
stel. opvouwb kinderwagen,
wieg. 3 stoelen, geschikt voor
bad of slaapkamer hobbel
paard. grote wastell. baby
commode oud-Holl stoelt (e
mahoniehouten legkast kant
kloskussen. ping-pongtafel.

Wasstraat 18. Lelden.

B RUvvlelen. Te koop prima
Locomotief hercnrllwlel met
lamp en een klein model he-
renrllwlel en melsjesrllwlel.
leeftltd 10—12 jaar en 8—10
laar. Levendaal 47 hoek Oran-
I leboomstraat. Lelden.
B Particulier I. b. v. personen
auto b. z a. om alle voorko
mende opdrachten uit te voe
ren. Brieven Bur. van dit Blad
onder No 9393 k
Staal mest. Te koop een
staal mest. Brieven Bur van
dit Blad onder No. 5155 k
B Te koop aangeboden een
pr ondcrh 4-pers Minor de
Luxe '49 1 16 Uiterl. zowel
meeh ln z g st f 850

Levendaal 116.

B 170 cc. motorfiets te koop
aangeboden Loopt goed Prils
f. 350.J. Barker. Jullana-
laan 3. Oegstgeest.

'oor kleine beneden- of bo-
venwoning. Brieven Bur van
dit Blad onder No. 9407 k
B Pnnsteln's Eerste I.eldsc
I Wasmschlneverhuur aan de
spits, door betrouwbaarheid en
I service Voor huren, laten re
pareren of kopen van een
I wasmachine op gemakkelllke
voorwaarden naar v. 't Hoff-
straat 12 a. Telef. 21585.
B long en Jolig. Tulnroneert
op Donderdag 17 Juni ,ln Oud-
Hortuszlcht, Witte Slr.gel, Toe
gang f 0 35. bil Slgarcnmaga-
Hn *t Ulltle Hoccwoerd D4 en
's avonds aan de tuin.
B Verloren artetas met Mulo-
boeken. Verliezer zeer gedu
peerd. Terug te bez L Kle-
•erlng Hoge Rilndilk 170 a

Lelden.

SLEUTELTJES

worden dagelijks opgenomen
wanneer voldoende ruimte
beschikbaar Is. Ze mogen
hoogstens 30 woordeti groot
zijn (eeD woord maximum
12 letters). De prijs bedraagt
I 1.50 bü vooruitbetaling Een
bewijsnummer (10 ct.) Is niet
ln de prijs Inbegrepen.