.Vrouwenpavilj oen „Endegeest"
geheel gerestaureerd
NU Voorjaarsprijzen!
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 31 MEI
Modern gebouw met prachtige
licht
en kleurenwerking
Hei vrouwenpaviljoen F. van de Gestichten Endegeest heeft een volledige
erwisseling ondergaan. Wie zieh nog de gebrekkige en totaal onvol
st sccomodatie, zo daar al sprake van mocht zijn, herinnert, moet by het
en van deze restauratie, welke Zaterdagochtend in tegenwoordig-
tan vele autoriteiten aan de geneesheer-directeur, dr C. P. J. Stotijn,
overgedragen, wel tot de conclusie komen, dat hier iets goeds tot stand is
:i oude gebouw heeft zulk een me-
orphose ondergaan, dat men het
relijks meer terug kent. Op zeer
tnsw aardige wijze heeft de Dienst
Gemeentewerken, waarvan de he
ir D. Boogerd. ir D. IJ. Lem. Kors-
31 en Labé aanwezig waren, hier
oud nieuw gemaakt. Een modern
uw, waarbij vooral de prachtige
- en kleurenwerking opvalt, ver-
ail de verpleegden een onderkomen,
beantwoordt aan de hoogste eisen
comfort en vriendelijkheid. Behal-
iit door bi.ibouw de beschikking over
artsen- en behandelingskamer, een
ic garderobe en dito magazijn
t verkregen, waartoe verplaatsing
het trappenhuis noodzakelijk was,
de oude slaapzalen en één en twee-
rA. J. Rasker nam afscheid
ton Hervormd Haarlem
A. J Rasker, die vijf Jaar als pre-
m' hee:gewerkt in de wijkgemeen-
"i '.an de Ned. Herv. Gemeente van
>m. en thans door de Hervormde
Ik :s aangewezen voor het hoog-
■srhap in de theologie aan de Leld-
v.-'e t, heeft gisteravond in de
J Kerk te Haarlem afscheid geno-
T»lrijke Hervormden uit alle wyk-
:?er.:eii en vele belangstellenden heb-
rduisterd naar de afscheidspreek
persoonskamers grondig onder handen
genomen, waaraan het meubilair is aan
gepast. Ook is een goede oplossing ge
vonden voor het sanitair, terwijl een
aardige serre, met gezellige zitjes, cor
responderend op de slaapzaal, is inge
richt. In aansluiting op de gelijkvloerse
vertrekken, zijn ook tal van verbeterin
gen en uitbreidingen op de eerste ver
dieping aangebracht.
DE OPENING
Burgemeester, jhr mr F. H. van Kin
schot. die de openingsplechtigheid ver
richte. was zeer verheugd over deze res
tauratie. welke een wens van Jaren in
vervulling doet gaan. Het schonk spre
ker bijzondere voldoening, dat de Leldse
Raad getoond heeft voor dit doel fi
nanciële offers te willen brengen en dat
dit college oog heeft voor hetgeen in de
toekomst in Endegeest nog veranderd
moet worden.
Spreker wenste dr Stotijn en het ver
plegend personeel geluk met deze nieu
we omgeving en bracht de Dienst van
Gemeentewerken en allen, die aan de
totstandkoming van dit fraaie resultaat
hun beste kt achten hebben gegeven,
hulde voor hetgeen is gepresteerd. Op
zijn beurt bracht dr Stotijn het Ge
meentebestuur dank voor alles wat dit
college in het belang van de inrichting
heeft willen doen. Het gehele werk. al
dus spreker, is tot ln de kleinste details
(Ingez. Med.-Adv.)
Dr A. J. Rasker
k predikant, waarvoor deze een ar-
H'l de Nederlandse geloofsbelijde-
uitgangspunt had genomen: „Ik
in de gemeenschap der Heiligen",
loos zijn tekst uit de eerste brief
h nu aan de door Klein-Azië ver-
Cn n s t e ngeme en t enwaarin deze
witlijnen gaf voor de onderlinge
-ufling in de gemeenten.
.etende over zijn vertrek zei hij:
•Tlaat u niet met het gevoel, dat
••wente In elkaar zakt. nu zij weer
P'edikant minder heeft, want ik ge-
m de ..gemeenschap der Heiligen".
•'®Cfnte wordt niet wat zes of ze-
-onunees ervan maken, maar was
erin wil zijn. Niet alleen door
•■O-kanten, maar ook door de ge-
'Weden.
tosker richtte zich ook tot andere
oietwer vertegenwoordigers hy
oordtter van de Oecumenische
an Haarlem heeft samengewerkt,
de Centrale Kerkeraad sprak
1 n Waardenburg. Deze dankte
"keende predikant voor zijn vele
dat zich kenmerkte door kennis
- ten. grote nauwgezetheid, en vaak
-erende visie en een streven om
-opende meningen tot elkander te
V volsens vond ln het koor
Grote Kerk de officiële losma-
J*3 bet ambt der bediening plaats.
- nog enige toespraken werden
,7 tot dr Rasker Onder meer sprak
H"idinga. namens de Verent
en Vrijzinnig Hervormden. Ds
r» sprak er zijn leedwezen over
rond de benoeming van dr
n Leiden beroering is geweest.
Juist u. die zich niet een man
wieiijke groeperingen, maar een
van de Christelijke Kerk weet.
hebben gedaan", zei hi) Ds
"j.a stelde het op prijs, dat hij
!'5 spreker namens de Ver van
'Jj?n.ormden in staat werd gesteld
'utde te uiten over dr Rasker's
in
October houdt dr Rasker zijn
'ede inde Leidse Universiteit.
BRANDSTOFCENTRALE
Kantoor en Magazijnen
Spcykstraat 1AA - Telef. 21484
De smaakvol ingerichte slaapzaal
met links een doorkijkje op de serre
(Foto L.D./v. Vliet)
overdacht en uitgewerkt. Tenslotte
wees spreker op de speciale eisen, welke
aan een dergelijke inrichting worden
gesteld en waartoe ook het interieur zo
veel kan bijdragen.
Na deze korte plechtigheid werden de
aanwezigen in de gelegenheid gesteld
kennis te nemen van deze restauratie,
waarvoor allen grote bewondering uit
spraken.
De Ver. van Chr. Middelbaar en
Voorbereidend Hoger Onderwijs hield
haar ledenvergadering. De voorzitter
prof. dr J. D. Verllnde opende op de
gebruikelijke wijze de vergadering cn
heette de aanwezigen welkom.
Direct gaf hy het woord aan de se
cretaris. de heer J. P. Mulder Sr tot
het lezen van de notulen. Deze werden
goedgekeurd. Daarna bracht de secre
taris het jaarverslag uit, dat getuigde
van bloei der school, uitbreiding met 6
lokalen cn toename van het aantal
leerlingen. Verdere uitbreiding moet
nog plaats hebben.
Dank werd gebracht aan rector cn
lerarencorps voor de toewijding aan hun
taak. Ook de beambten, de amanuensis
en de concierge werden dankbaar her
dacht.
Daarna bracht de heer Vntema het
financieel verslag uit. Vragen daarover
gesteld, werden uitvoerig tot volle te
vredenheid beantwoord. De kascontro
lecommissie had alles ln orde bevonden
cn stelde daarom voor de heer Yntema
te dechargeren: onder applaus van de
vergadering geschiedde zulks.
De voorzitter bracht op zijn beurt een
woord van hartelijke dank aan de
heer Yntema en zijn medewerker, de
administrateur de heer Rotteveel.
Vervolgens hadden de bestuursver
kiezingen plaats. Er was één vacature,
door het heengaan van ds v. d. Krift.
In diens plaats werd de heer Yntema
candldaat gesteld en in de vacature
Markusse de heer S. Pasma. candldaat
notaris te Noordwijk. Beiden werden
gekozen. De aftredende curator mr
Valentgoed werd herkozen.
De rondvraag leverde niets byzonders
op, waarna de vergadering op de ge-
brulkelyke wyze werd gesloten.
OPLICHTING
De politie heeft een 20-jarige los-
werkman uit Leiden aangehouden, die
by verschillende horlogehandelaren on
der valse voorwendselen horloges had
losgekregen zonder betaling en deze on
middellijk weer voor goed geld van de
hand had gedaan,
BINNENBRANDJE
Gisteravond omstreeks kwart over elf
brak brand uit ln een eetgelegenheid ln
het pand Breestraat 51. De vlam sloeg
in een pan met vet en hierdoor geraak
te ook de wasemkap ln brand. De
brandweer kon- het vuur met een nevel
spuit snel blussen.
Accordeon-solistencoiicours om
Nederlands kampioenschap
Hcnny Langeveld eerste der amateurs
Verrassing: orkest Ned. Accordeonisten Associatie
Het accordeon heeft in de laatste tijd een ongekende populariteit verworven.
Men schrijve dit niet te veel toe aan redenen van amusement. Het vierde so
listenconcours van gisteren ln ,De Burcht" om de landelijke kampioenstitel leer
de de onjuistheid van die mening. Ook het accordeon doet veel slapende mu
zikaliteit ontwaken, naast gezonde ambitie door de opzet van het geklasseerde
wedstrijdverband. De accordeonbeoefening is thans terdege in de cultuursfeer
opgeheven!
Het instrument is ln de tekenen gekomen van klassieke ernst, technische
perfectie, verantwoording en bewust onderwijs. Verheugende tekenen, mits zij
niet leiden tot een opsluiting in een eigen wereld om het grote rijk van de
muziek daarbuiten ter zyde te schuiven
Militaire oorlogsslachtoffers
kwamen in Leiden bij'een
Verbetering in de pensioenen
Het werk van de Commissie-Kupers
t.a.v. enkele pensioenkwesties in het
bijzonder en van de zorg voor dc mili
taire oorlogsslachtoffers in hel alge
meen is niet zonder succes gebleven.
Deze uitspraak van hel hoofdbestuurs
lid van de Bond van Ned. Militaire
Oorlogsslachtoffers, de heer D. van
den Heuvel, in de Zaterdagmiddag in
de nieuwe cantine van de Doelen-
kazerne gehouden jaarvergadering van
de afdeling Zuid-Holland iNoord) van
deze Bond, was ongetwijfeld de be
langrijkste en tevens meest verheugen
de mededeling, welke in deze druk
bezochte vergadering werd gedaan.
De "voorzitter, de heer H de Jager, die
een kort inleidend woord sprak, drukte
er zijn voldoening over uit. dat deze
bijeenkomst zo goed bezocht was en
dankte de garnizoenscommandant, luit.-
kol. H. W. Gerth van Wijk, voor zijn
bijzondere medewerking op deze dag: het
afstaan van de cantine en het laten
verzorgen (door de Koksschool) van de
„snerfmaaltijd.
Nadat de jaarverslagen waren uitge
bracht. waarin sprake was van de vele
activiteiten van de afdeling, deed de
secretaris, de heer J. Tieman. enkele
mededelingen over
jeugdkampen, welke
Augustus in België. Nederland. Frank
rijk en Joego-Slavië zullen worden ge
houden. In ieder kamp kunnen plm 80
kinderen van leden van de Bond op zeer
gunstige voorwaarden worden onderge
bracht.
De bestuursverkiezing had tot resul
taat, dat de voorzitter, de heer H. de
Jager, en de bestuursleden, de heren J.
Tieman. A. Edmg en W. F. van Klave
ren. werden herkozen
In een populaire causerie behandelde
de heer D. van den Heuvel hierna een
aantal pensiocnaangelegenheden. Hij
vroeg speciaal aandacht voor enige re
sultaten van het werk van ae Com
missie-Kupers. zoals de vrymaking van
de weduwenpensioenen. de verbetering
van de inkomstenverrekening op de in
validiteitspensioenen. de oimulatiebe-
perkinc en de verandering Tan de pen
sioengrondslagen in verband met de
loon- en prysstyging'en. Bovendien wordt
er gewerst aan een snellere procedure
om een vaste aanstelling in overheids
dienst te verkrijgen. Tenslotte bracht
spreker de voorgestelde aanpassings
toeslagen onder de aandacht der aan
wezigen.
AVONDBIJEENKOMST IN
PREDIKER
Nadat men zich te goed had gedaan
aan de snertmaaltyd. verplaatste de ge
zelligheid zich naar het gebouw „Pre
diker", voor welke bijeenkomst het be
stuur zich verzekerd had van de
medewerking van .De Vlamspelers". de
internationale t toneelvereniging van de Leidse Brand-
8 Juli_tot 8 weer.
In zijn openingswoord deelde de heer
De Jager med». c*at er momenteel 4200
leden zyn en 3000 donateurs. Veel aan
dacht wordt besteed aan de K.N.I.L.-
slachtoffers en aan de totstandkoming
van een invalidencentrum en een tehuis
De belangrijkheid van het gehouden
landsconcours kon men afleiden uit de
aanwezigheid van wethouder Van
Schaik. Het vond een talrijk en machtig
geïnteresseerd publiek tot getuige, een
publiek dat niet ondeskundig leek en
gedurende het spel van de gevorderden
een enorme luisterspanning aan de dac
legde.
Er was ook hoogspannihg bij de Jury
Met jury-uitspraken zijn wij het niet
altijd eens. Hier was evenwel een zo
competente „rechtbank", dat wel niet
één concoursbezoeker iets betwyfeld zal
hebben.
Eigenlijk waren er twee Jury's. Eén
voor de drie lagere klassen (de heren
Boellaard. Reeskamp. Tys, den Boer. ae
Haan) en éen voor de vier hogere afde
lingen. In de laatste hadden naast de
heren Boellaard. den Boer. Tijs twee in
ternationale Ilguren plaatsgenomen! uit
Duitsland Hermann Schittenhelm, uit
Frankrijk Oscar Dhlebolt
zy hadden uitspraak te doen over 65
examen-candjdaten! Daar leder een ver-
Elicht nummer speelt naast een uit vrije
euze (gewoonlyk aanzleniyk van leng
te). betekende dit het aanhoren en de
beoordeling van 139 nummers. Het had
zelfs 150 kunnen zyn. als niet tien in
schrijvers verstek hadden laten gaan.
Hetgeen alles byeen toch nog een
twaalftal uren vergde
Deelnemersnamen noemen heeft nau-
weiyks zin, omdat ze uit zeven provin
ciën byeen waren. De aanwezige Lelde-
naars heetten Koos Vincourt, Inle Dreef
en Henny Langeveld.
Wat het gehoorde repertoire betreft,
viel op dat het oorspronkeiyke werk
toenam. Pianowerken waren terecht uit
gebannen, uitgezonderd Rimsky's „Vol
du Bourdon". Het orkest bleef een dank
bare bron (Carmen Fantasie, Dichter
und Bauer, Gazza Ladra zyn favorie
ten). Paganlni's kunnen kon wel ver
bluffen, maar niet de viool doen verge
ten. Uitgesproken goede composities
vormden Deiro's Trauquiilo", een Pre-
ludio e fuga van Fugazzo en Würthner's
Paraphrase over „Zwarte Ogen". Het
originele werk maakte het beste fuguur.
De algemene indruk was die van be
wondering voor het veelal interessant
en onverwacht technisch kunnen. Na-
tuurlyk werd die indruk af en toe door
kruist. Soms hokte plotseling de stroom
en werd de draad losgelaten Soms
moest men afbreken, door zenuwen
overmand, hetgeen ook beroepsspelers
overkwam Te velen zochten hell in vir-
tuoziteit. waardoor maar een enkele het
verplichte nummer „Esercizlo". een
étude met hindernissen, rhythmisch on
gerept over het voetlicht bracht.
De sensatie was opnieuw Henny
Langeveld. leerling van Lauw Boel
laard. Dit wonderkind bevestigde voor-
Ruim 25.000 bezoekers aan Oud-Hollands Centrum
Burgemeester Van Kinschot: „Comité heeft
naam van Leiden op voortreffelijke wijze
hoog gehouden"
D. v. d. Kwaak:
Burchtfestijn is geslaagd!
Het bekende radio-ensemble „The
Skymasters" heeft Zaterdagavond ge
zorgd voor een enthousiast cn klank
rijk slot van het Oud-Hollands Cen
trum op de historische Burchtheuvel,
dat een maand lang in liet centrum
van de belangstelling heeft gestaan.
Ruim 25.000 personen trokken dc/.e
maand langs de alleraardigste oud-
Hollandse geveltjes, welke dc rotonde
van Den Burrlit zulk een typische
sfeer gaven en luisterden raar de
vocale en muzikale klanken, welke
daar gebracht werden door een keur
van artisten en orkesten, waaronder
de Leidse amateurs mede een goed
figuur maakten.
Voor het slolfestyn bestond Zaterdag
avond bijzonder grote belangstelling
Ruim 1100 personen luisterden naar dc
vrolijke muziek, welke „The Skymas
ters". met solistische medewerking van
Annie Plevier cn Karei v. d. Velde, ten
gehore brachten. Eerst legen elf uur
verstomde de muziek en keerde de rust
op deze Burchtheuvcl terug; de duizen
den gloeilampjes, welke deze heuvel in
de avonduren zulk een imposant gezicht
gaven, gingen uit Het feest was
voorbij
Alvorens het zover was, bracht de
burgemeester, jhr mr F H. van Kin
schot. in een korte toespraak het Burcht-
comité V V.V dank voor de wijze, waar
op het dit Burchtfeslijn had georgani
seerd en waardoor de naam van Leiden
op voortreffelijke wijze is hoog gehou
den Der. Burcht, aldus de burgemeester,
stond de afgelopen maand in het cen
trum van de belangstelling Velen, die
hier nimmer een bezoek brachten, zijn
onder de indruk gekomen van de unieke
plaats, welke deze oude vesting ..in het
hartje van de stad" inneemt Dank
bracht spreker voorts aan de vele stand
houders. die op hun beurt hebben ge
zorgd voor zulk een aardige entourage.
DE HEER v. d. KWAAK GEEFT
ZIJN MENING
Hoewel de heer D v d Kwaak, voor
zitter van het Burchtcomité, er in het
algemeen niet veel voor voelt om on
middellijk na een evenement zijn me
ning te geven, maakte hij voor ditmaal
een uitzondering toen wij hem naar zijn
oordeel vroegen. De heer v d. Kwaak
is van mening, dat wat het bestuur van
VVV met het organiseren van dit feest
heeft voorgestaan, is geslaagd. Met twee
dingen heeft het bestuur zich in het bij
zonder bezig gehouden, t.w kan het de
Leidse V V.V tot grotere activiteit bren
gen cn kan het nu en in de toekomst
„Den Burcht" in de belangstelling plaat
sen van Leiaenaars en niet-Leidcnaars?
In beide opzichten, aldus de heer v d.
Kwaak, is men geslaagd. Dit te kunnen
constateren na maanden van voorberei
ding cn eén maand van ingespannen
arbeid, stemt z.i. zeer hoopvol Hoewel
hij toegeeft, dat aan dc opzet fouten
hebben gekleefd, staat het voor hem
vast, dat y.V.V en „Den Burcht" na
deze maand zeer nauw aan elkander zijn
verbonden. Het V.V V -bestuur blijft
„Den Burcht" een uniek plekje vinden
en is veel dank verschuldigd aan vele
optimisten, die het werk daadwerkelyk
hebben gesteund. Voor de toekomst
wenst de heer v d. Kwaak het parool
door te geven: V.V VVol Vertrou
wen Voorwaarts Hiervan getuigt ook de
mededeling, dat men nu reeds weer
andere plannen beraamt Zou het. zo
vragen wij ons af. geen aanbeveling ver
dienen om de indirecte binnen- en bui
tenverlichting van de Hooglandse Kerk
nog enkele maanden te handhaven? Op
welk een monumentale schoonheid
werpt deze verlichting de aandacht.
FINANCIEEL SPRINGT MEN
ER UIT
Ook de directeur van VVV, de heer
J Visser, hebben wij naar zijn mening
over dit Burchtfestijn gevraagd. Het
gehalte van de byna iedere avond op
tredende orkesten en artisten, dc keui ige
afwerking der Oud-Hoilandse geveltjes,
de artistieke verlichting en het indruk
wekkende bloemenmozaiek, kortom de
nauwkeurige verzorging van ieder
detail, doen volgens de heer Visser spre
ken van een opzet van grootse allure.
Dat op de laatste dag de begroting
sluitend bleek, stemt de heer Visser
tot grote vreugde, al verheelt hij niet,
dat hy méér Leidenaars in deze maand
op Den Burcht had verwacht. Dit laat
ste schrijft de lieer Visser toe aan de
weersomstandigheden, welke veelal
niet bepaald gunstig waren voor een
verblijf in de openlucht.
dryfs- en verenigingsleven en alle
overige medewerkenden.
Dat Koningin Juliana en Prins Bern-
hard een ^vond in dit centrum vertoef
den. was etn hoge eer, welke de orga-
EEN NIEUW PLAN
De heer G. Crèvecoeur van de SLJ\,
die als verlichtingsadviseur een belang-
ryk aandeel in dit Burchlfestijn heeft
gehad, liep op de sluitingsavond al weer
mei een ander plan rond, dat uiteraard
de verlichting betreft.
In dit verband denkt hy aan de
Zoeterwoudse (tingel en het Plant
soen, met zijn bomen, heesters en bloe
men, het daartussen liggende water,
waarin verschillende partijen aange
bracht kunnen worden en het Oud-
Katholieke kerkje. Volgens licm vol
doende objeeten om een feeërieke ver
lichting aan te brengen.
In de route naar dc Zoeterwoudse
Singel, gerekend vanaf het Station, zou
de heer Crèvecoeur, naast een verlich-
willcn aanbrengen aan weerszijden
het Rapenburg en Stecnscbuur, terwijl
in het Van der Werffpark verschillende
verlichte figuren voorstellende de
Leidse industrieën aangebracht kun
nen worden Tenslotte denkt hy aaneen
floodlightverlichting van b.v Lakenhal.
Gravcslein en wederom de Hooglandse
kerk Naar zijn mening is de juiste tijd
van het jaar voor het aanbrengen van
een dergelijké verlichting de maand
September De avonden zijn dan behoor
lijk lang. er zijn volop bloemen en de
bomen zijn nog goed in blad. De 3 Oc-
tobcr-dag zou hierop kunnen aansluiten.
voor ongehuwde invaliden, die zonder
hulp zouden komen te staan. Spreker
toonde aan. dat het werk van de Com
missie-Kupers voor de militaire oorlogs
slachtoffers zegenrijke gevolgen heeft
gehad. Ook de verzets- en de koopvaar-
dyslaehtoffers zullen van deze arbeid
profiteren. Tenslotte deelde de heer De
Jager nog iets mede over de wereld-
veteranenfederatic. die in 20 verschil
lende landen ruim 16 millloen leden telt.
Htj noemde deze federatie een krachtig
instrument, welke beheerst wordt door
een democratische geest. De W.V.F.
wordt om advies gevraagd, wanneer ln
de V.N. kwesties aan de orde komen,
welke de oorlogsinvaliden en -weduwen
en -wezen raken.
Hierna hebben de Vlamspelers onder
regie van de heer Chr. v. d Holst de
aanwezigen onthaald op een aantal aar
dige schetsjes.
OEGSTGEEST
Ongeluk met dodelijke afloop
Een automobilist uit Heemstede, ko
mende uit de richting Haarlem is op
de Ryksweg nabij de Slaagh met zyn
wagen uit de bocht geraakt en zo onge
lukkig terecht gekomen dat hy ernstig
verwond naar het Acad. Ziekenhuis is
vervoerd, alwaar hy 's middags om half
drie is overleden. Dokter Kwint van
Sassenheim. die de plaats van het onge
luk passeerde heeft medische hulp ver
leend.
gaande indrukken Tan groot spel,
doorzichtig, subtiel, licht van zwering.
Gelukkig was er ook wel een foutje:
het zou anders tè griezelig geweest
zijn van knapheid! Hij werd dan ook
de landskampioen der amateurs.
Van de beroepsspelers noemen we
de twee laatsten. die het naar een
stralend einde brachten: Arie Wil-
lems (Helmond), die aan een orgel
denken deed met z'n pedaal en twee
klavieren en Harry Mooten (Am
sterdam), die door de meeslepende
gaafheid Tan zyn balgtechniek het
solo-accordeon in een orkest omto-
Ecn echt orkest heeft ook geklonken,
met eén nummer slechts, van de com
ponist Schittenhelm, ter ere van diens
aanwezigheid als jurylid. D:t was een
geheim gehouden verrassing. Het orkest,
dat het speelde ls dat van de Ned. Ac-
cordionlsten Associatie, onder Boellaard,
pas opgericht en samengesteld uit pro
minenten van andere orkesten. De
N.A.A-voorzitter, de heer Q. J. van
Trigt, sprak hier van het begin van iets
groots, deze voorspelling zal wel niet ydel
blijken!
Het orkest werd terstond als het ware
gedoopt met een fascinerend bloemstuk,
aangeboden met een toespraak door de
heer v. d. Bergh, directeur der Hohner-
instrumentenfabriek.
Klokke middernacht brak het tydstip
aan, waarop de beschikbaar gestelde zes
bekers, zeven medailles, trophee en lau
werkrans konden worden uitgereikt!
De uitslagen luiden:
Afdeling Amateurs: Elementair:
Rene Griffioen. Woerden 74.2; Huibert
Vissers. Den Haag 73.2; Herbie van
Beesd, Druten 68,8; Annemarie Polak.
Nymegen 69; Jelly de Kruyff, Utrecht
71,6; Piet v. d. Steen, Blauw Kapel 73.8;
H. Voorjans. Heerlen 70,55; Joke Boots,
Heerlen 70,3 Sjefke Roozen, Hilvaren-
beek 78,9; Fransje Bierings, Tilburg 75.7;
Jane Gerlach, Amsterdam 80,1; Anneke
de Jong. Bergum 75.45; Corrie Albers,
Amsterdam 84,3; Henkie de Jager, Ol-
deberhoop 78,85.
Afdeling Amateurs IAlie Buitenga,
Nije Holtpade 75.4: Miep Burgers. Am
sterdam 78.34; Attie Verburg. Amster
dam 79.2; Tiny Kemper. Den Haag 73.5;
Eppie v. Heukelom. Den Haag 68.85;
Otto Jelsma. Boxtel 76.55; Theo Akker
man. Nymegen 71.4; Gonny Kilkens,
Nijmegen 65.4: Tiny Ritzen. Brunssum
75.7; Irene Veld. Brunssum 76,65.
Afdeling Amateurs II: Titie v. d.
Veer. Bergum 74.5. Boukje Veenstxa.
Bergum 71,75: Mannus Demotie, Am
sterdam 73.70; Julia Boortman. Aals
meer 74; Willy Pannebakker. Den Haag
le kampioen 77.45: Peting Chou. Den
Haag 70.65; Jeanne Olyslagers. Vueht
2e kampioen 76.45: Pierre Kilkens. Nij
megen 68.85; Gerda Buckx. Greven-
bricht 74,2; Frans Kooyker, Spekholzer-
heide 72.7.
Afdeling Amateurs III: Ida de Jong,
Bergum 83.15; Henny van Voskuylen,
Utrecht 73.8; Joke Sibeijn. Amsterdam
81.2: Sonja van Dam. Amsterdam le
kampioen 88.95. Ria de Graaf, Den
Haag 2e kampioen 84.45; Koos Vincourt
Leiden 76.4; H. de Groot. Nijmegen 75.6:
A. Rinsma. Kerk. Avezaath 69,85; F.
Plstorius. Tilburg 68.9: W. van der Put.
Tilburg 67,5; Matthieu Berger, Holtum
77,30.
Afdeling Amateurs IV: A. C. A. van
Meteren, Tiel 64.7; Simon Hottentot,
Oostzaan 76,65: Leny van der Schraaf,
Aalsmeer 2e kampioen 78.15; Herman
Swaagman. Leeuwarden 75,4; Tiny Peek,
Leeuwarden 70,25; W. A. Hofs. Nijmegen
75,54; Henny Langeveld. Leiden lands
kampioen 87,60.
Afdeling Semi-Profs: H. L. F. Haks,
Zeist 2e kampioen 76.2; Stef Heesen,
Amsterdam le kampioen 86.
Afdeling Beroeps: Leo Veneman, Eind
hoven 82.8; Chr. Eekels. Vught 86.1;
Cocn Wyant, Amsterdam 67.2; Nel van
Son, Den Haag 83.65; Inie Dreef, Leiden
80,4; Corrie van der Werf. Den Haag
82,74; Cor Stolker, Culemborg 78,1; M.
Leskoseck, Schaesberg 59,3; Arie Wll-
lems, Helmond 2e kampioen 91,1; Harry
Mooten. Amsterdam le kampioen, af
gevaardigde voor de „Coupe Mondia
le" 93.
Provinciale Brandweerwedstrij den
in Warmond
Numansdorp spande de kroon
Op het sportterrein „Overbos" werd
Zaterdagmiddag het tweede gedeelte
van dc provinciale brandweerwedstrij
den gehouden. Ditmaal trad ccn 19-tal
corpsen aan om eikaars „spuil"krachicn
te meten Daartoe moest elk corps een
denkbeeldige brand in een eveneens
denkbeeldige garage volgens de regelen
der kunst blussen. Deze opgave was
verre van gemakkelijk, want cr bleken
nogal voetangels en klemmen in ver
scholen te liggen De wyze. waarop de
meeste corpsen hun taak vervulden,
toonde wel aan, dat de paraatheid en
het technisch kunnen van de deelnemers
over het algemeen op een zeer behoor
lijk peil liggen De jury, die de prestaties
beoordeelde, bestond uit de heren Flux,
commandant van de brandweer te Hil
versum. Janssen, wnd commandant van
de brandweer te Voorburg en Harkink
cn Den Treuren, beiden van de Leidse
brandweer. Wedstrijdleider was de heer
Van Hoorn van de Haagse brandweer
Voor de wedstryden bestond grote be
langstelling uit de kringen van het
brandweerwezen. Zo waren op het ter
rein oa aanwezig: de voorzitter cr,
secretaris van de Z -Holl Prov Brand-
weerbond. resp de heren A. M. Nieu-
wenhuisen cn K. v. Diepeningen en dc
Districts-Inspecteur van het Brandweer-
wezen, de heer J B. Roelofs Na afloop
van de wedstryden dankte burgemeester
jhr mr L. M F. von Fisenne allen die
aan het welslagen daarvan hadden mede
gewerkt. hartelijk. De heer v Straaten,
die namens de Commissaris der Koningin
de wedstrijden bijwoonde, maakte de
uitslag bekend er reikte ook de pryzen
in de vorm van medailles uit In
ccn korte toespraak benadrukte hy. dat
door wedstryden als deze. de paraatheid
zeer opgevoerd wordt en daardoor een
snelle brandbestrijding gewaarborgd
wordt Hy prees ook de prettige sfeer,
waarin de stryd was gehouden er, had
ook lof voor de goede organisatie Hij
kon de volgende uitslag bekend maken:
le. De Vrijw. Brandweer van Numans
dorp met 654 pnt2e. De Vrijw. Brand
weer van Leiderdorp met 594 pnt3e.
De Vrijw. Brandweer van Lekkcrkerk
met 591 pnt.. 4e. De Vrijw. Brandweer
van Oostvoorne met 58S pnt5e De
Vrijw Brandweer van Oud-Beijerland
met 553 punten.
Het corps van Numansdorp komt door
zijn prestatie in het bezit van de wissel-
beker. waarvan tot nu toe de Vrijw.
Brandweer van Oostvoorne houdster
In een slotwoord dankte de heer V.
Hoorn de burgemeester van Warmond
voor de genoten gastvrijheid.
