EIDSCH
DAGBLAD
)EN HAAG BEREIDDE VORSTENPAREN
GROOTSE EN WAARDIGE ONTVANGST
700 genodigden in Ridderzaal
Jaargang
WOENSDAG 28 APRIL 1954
No. 28205
ecteur: 3. W Henny
ifdredacCe: B. W. Menkhorst en J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f6.40 per kwartaal; f2.15 per maand; f0.50 per week
Witte Singel 1, Lelden - Giro No 57055
Telefoon "Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
Residentie-Orkest gaf gewijd
Concert
»CSaf<»<tf<*ClCScFC»<^cf<*<»c*c»oScf<»<ScK»OSCf<*<^afc§<Saf<»<»CK»CScKi<»#
(Speciale berichtgeving)
Het bezoek aan Den Haag van de Deense Koninklijke gasten zal
Ijn de annalen vermeld worden als stijlvol en waardig. Doch eveneens
als een bezoek, dat werd gekenmerkt door een spontaan enthousiasme
de burgerij der Hofstad, die zich in dichte rijen geschaard had
langs de route, welke de Koninklijke stoet volgde.
Viel Maandagavond in het Amsterdamse Concertgebouw het
cent op de luister van de galakledij der zeer vele hoogwaardigheids-
kleders en de rijke verscheidenheid van do toiletten, die de hun ver
zeilende dames droegen, in de Haagse Kathedraal was het het
chlstatig karakter van het concert van het Residentie Orkest, dat de
innering er aan bij de toeschouwers levendig zal houden.
Zelfs kan men gewagen van een diepe indruk makende wijding,
lke van deze muziekuitvoering in dit aloude Godshuis uitging. Zeker
daartoe bij de keuze der werken. Handel's Concerto Grosso en
derde suite zijn van een innige devotie, welke zeer zeker gister-
ddag in de Grote of Sint Jacobskerk tot uiting is gekomen.
«en het kerkgebouw moeten de
ise gassen getroffen zijn dooi- de
i!e belangstelling en de opreoh ge-
Lje jubelkreten, die opklonken zou el
he: binnenrijden van de stad als tij-
js de rijtoer.
De receptie in Hotel des Indes. waar
>nmr Frederik en Koningin Ingnd de
sme kolonie ontvingen. was een ma-
fe-tv.e van trouw en aan-hankelyk-
id der zeer vele in ons land wonende
•ren aan hun vorst en vorstin. En
er de gekroonde hoofden heen. een
jime moe: aan het vaderland van hen,
in den vreemde vertoeven,
het diner op de Deense legatie was
„s slot ran dot statiebezoek de luis-
rr.ke receptie in de historische Rid-
tzial. welke het. Koningspaar werd
1 .-einden door de Nederlandse reae-
Den Haag heeft de Deense Koning
K-r nsin een hartelijke en werkelijk
fardige ontvangst bereid 1
Groot enthousiasme bij
Grote Kerk
[Tientallen rijen dik stond gistermid-
17 reeds lang voordat het concert in
fc Grote Kerk, aangeboden door het ge-
entebsstuur ran Den Haag zou aan
ren, het publiek Voor het postkan -
i: Prinsestraat, reolvt tegenover de
i. wapperden vele grote Deense vla.g-
vrolijk in de wind.
.'oor de hoofdingang ram de kerk was
baldakijn aangebracht en aan
■rszijden stonden bakken met rode en
tulpen.
Jurremeester Schokk'.ng stond aam de
3ng om de Koninklijke sasten te ver-
komen Allereerst stapte Koningin
uiuna uit gevolgd door Koning Frede-
Uit de tweede auto steeg Koningin
rad en vervolgens Prins Bem-
-d. waarna hum zoals reeds ge-
fld een bloemonhuMe van school-
«teren tem deel viel.
Devoot Concert
I De koperen luchters, waarvan de fcien-
':&i lampjes brandden, passen won-
•wel in het prachtige interieur vam
Grote Kerk. het grootste Haagse
(tehuis. Zeker op momenten zoals
te'eren, toen het kerkgebouw gevuld
ra-. met zo vele illustere personen, ter-
njl stijlvolle bloemversieringen waren
ingebracht
In het midden vam de kerk was een
r: 3 ruimte uitgespaard. Hier stomden
Weerrapporten
iVan hedenmorgen 7 uur)
vier antieke stoelen, welke zetels be
stemd waren voor de vorstelijke gasten.
Voor hen stond een amt.'eke tafel, waar
op een vaasje met fiesta's
Het Residentie Orkest had plaats ge
nomen in het middengedeelte vam de
kerk aan de koorzyde
Nadut de Koningsparen waren ge
zeten nam het concert een aanvang.
Intens werd er naar de gewijde
klanken geluisterd en soms gingen de
lilikkcn van de Deense gasten naar de
24 vensters, waarvan twee uit de 15de
eeuw dateren. Nu cn dan speelde de
voorjaarszon door het gekleurde glas.
Na afloop van het concert onder
hielden Koning Fredcrik ci Koningin
Ingrid zich langdurig met de dirigent,
Willem van Ottcrloo. De belangstelling
van Z.M. ging vooral uit naar de op
vattingen van de dirigent der uitge
voerde werken.
Onder orgelspel verlieten de beide
Koningsparen do kerk. uitgeleide gedaan
door burgemeester Schokking en het
colier? van Wethouders, voor êen rijtoer
door de .«ad naar Hotel des Indes, waar
de Deense kolome ontvangen zou
wonden
In tamelijk snel tempo werd gereden
via de Groenmarkt, Grave straat. Bui
tenhof, Binnenhof, Plein, Lange Voor-
houtstraalt, Toumooiveld en Lange Vij
verberg naar Hotel des Indes, waar hon
denden belangstellenden zich hadden
opgirotcld.
de heer Fin Lund die het Deense ko
ningspaar hartelijk welkom heette te
midden van hun in Nederland wonende
onderdanen. In zijn korte toespraak
wees de heer Lund op de hartelijke ban
den van vriendschap tussen het Deense
en het Nederlandse volk en de gevoelens
van dankbaarheid van ons volk voor het
medeleven en de hulp van het Deense
ln tijden van nood Tevens vertolkte hij
de gevoelens van vreugde van de aan
wezige Denen, nu zij in de gelegenheid
bulten. Hare Majesteit was gekleed in
een goud-gele avondjapon en een drie
kwart bontjasje. Ook zij had een dia
deem in het haar. Prins Bernhard was
gekleed in admiraals-uniform.
In kalm tempo reden beide stoeten
naar de Deense legatie.
Diner in de legatie
In de statige en met frisse voorjaars
bloemen gesierde eetzaal van de Deense
legatie bood het Deense Koningspaar
een diner aan. De tafel was gedekt met
een kostbaar kanten kleed. Point de Ve
nice, het porcelein was antiek Deens.
Komisch toneeltje!
Een schaterlach van Prins Bern
hard. die aanstekelijk werkte op
vele andere vorsteluke en voor
name aanzittenden op het diner ln
de Deense legatie, vond gisteren
zijn oorzaak in het hoogkomisch
effect, dat de verschijning van drie
persfotografen teweeg bracht, aldus
De Tel".
Slechts drie fotografen waren ln
de gelegenheid gesteld om van dit
diner foto's te maken. Ze hadden
een plaats gekregen achter een
schuifdeur, die gedurende enkele
ogenblikken zou worden geopend
voor het maken van opnamen.
In onberispelijke rokken gekleed
troffen zit hun voorbereidingen
achter de gesloten schuifdeur. Ieder
had een stoel bemachtigd, waar
van hij een fraai beeld van de
dinerzaal zou krijgenAan alle
eisen van het protocol was vol
daan, behalve dat geen rekening
was gehouden met het komisch ef
fect. dat bij het opengaan der deu
ren zou ontstaan
Toen dit dan ook gebeurde, toen
de schuifdeuren als een toneel
scherm vaneen weken, kregen de
aanzittenden het potsierlijke beeld
te zien van drie feilloos geklede
heren, die boven op stoelen met
geheimzinnige toestellen manipu
leerden en bij dit alles een ernstig
gezicht bleven trekken.
Het belachelijke van de situatie
drong het eerst tot Prins Bernhard
door, wiens schaterlach grif werd
overgenomen door allen, die het
oog kregen van deze stoelendans
in avondkleding.
Niet alleen de Ridderzaal, doch ook
de Latressezaal. de Rolzaal waren la
gebruik als lobby en eetbuffet.
De trap. die toegang gaf tot de Rol
zaal, was geheel gedecoreerd met de
Oranjekleurige azalea mollis, in de Lai-
ressezaal prijkte een schat van witte
en rode amaryllssen
De bloemenschat ln deze zaal bijeen
gebracht. was wel een erecertificaat
voor het kunnen en de smaak van de
Nederlandse bloemisterij, die deze ver
sieringen tot stand had gebracht.
Begroetingen
Ontvangst Deense kolonie
Om halfvfjf hadden zich in de grote
salons van het „Hotel des Indes" een
200 personen verzameld: leden van de
Deense kolonie en een aantal Neder
landers, die bijzondere banden met De
nemarken hebben.
Om even voor vijven werden de deu
ren van een der aangrenzende salons
geopend cn verschenen Koning Frederik
en Koningin Ingrid temidden der gas
ten, vergezeld van de Deense minister
van Bultenl Zaken, de heer H. C. Jansen
en de leden van het gevolg.
Zy werden toegesproken door de
Deense gezant by het Nederlandse Hof.
waren liun Koning en Koningin per
soonlijk te begroeten Hel „Leve het Ko
ningspaar" van de heer Lund werd door
de aanwezigen beantwoord met de tra
ditionele Deense negen huiras.
Koning Frederik cn Koningin Ingrid
onderhielden zich vervolgens op onge
dwongen wijze met hun landgenoten en
de andere genodigden Terwijl Koningin
Ingrid. die gekleed was in een cocktail-
toilet van bleu grosgraln met een stola
van blauwvos, zich met de aanwezigen
onderhield reikte Z. M Koning Frederik
aan zeven gasten een Deense onderschei
ding uit
Na zich ongeveer een half uur met de
aanwezige gasten te hebben onderhou
den, trok het Koningspaar zich in de
voor hen gereserveei de vertrekken terug.
De Deense gasten bleven nog geruime
tyd. gezellig pratend, byeen
Ovafie's bij vertrek
Om ongeveer tien minuten voor half-
acht verliet het Koninklijk paar, lulde
toegejuicht door de wachtenden, „Hotel
des Indes" voor een korte rijtoer naar
de Deense legatie aan dc Sophlalaan.
Koning Frederik was gekleed in ge-
neraals-uniform. Koningin Ingrid droeg
een wit zijden avondrobe en een flonke
rend diadeem.
Vijf minuten later zwaaiden de deuren
van het paleis aan het Lange Voorhout
De tafel was gesierd met rose bloe-
men. rozen, anjers en lathyrus, kun-
Istig geschikt door mevrouw Fin Lund.
Met de beide Koningsparen zaten aan
het diner aan de Minister van Buiten],
[Zaken en mevrouw Beyen. de minister
I zonder portefeuille er, mevrouw Luns.
vice-president van de Raad van
[State, jhr mr F. B°elaerts van Blokland,
dc deken var, het Corps Diplomatique
en mevrouw Graeffe. de Deense gezant
er. mevrouw Lund. de voorzitter van de
Eerste Kamer en mevrouw Jonkman,
vice-admiraal Rost van Tonningen, ad
judant-generaal, chef van het Militaire
Huis van de Koningin, A. J. L. baro
nesse De Smeth geb baronesse Van
Pallandt. Dame du Palais. ir F. C C.
baron Van Tuyl van Serooskerken van
Zuylen, Opperkamerheer, mevr. W. A.
Rcpelaer van Drlel—Van der Willigen,
Dame du Palais. de heer H. C. Hansen,
minister van Buitenl Zaken van Dene
marken en de Nederlandse gezant in
Kopenhagen en mevrouw Luden.
Na het diner volgde voor het. legatie-
gebouw een stemmingsvolle taptoe, uit
gevoerd door dc Kon. Mil. Kapel o.l.v.
kapitein R. van Yperen.
Receptie in Ridderzaal
In de aloude Ridderzaal heeft de Ne
derlandse regering tot slot van de dag
Een opname in de Grote Kerk te
Den Haas., waar gistermiddag door
het Residentie-Orkest, onder leiding
van Willem van Otlerloo een con
cert werd gegeven. V.l.n.r. Koningin
Juliana. Koning Frederik. Koningin
Ingrid en Prins Bernhard.
gisteren aan de Koninklyke gasten en
aan Koningin Juliana en Prins Bernhard
een receptie aangeboden, welke bezocht
werd door ruim 700 genodigden.
Dc Ridderzaal was herschapen in j
een nare lusthof van bloemen en de j
geuren van de seringen en anjers
drongen door tot in de gangen en
garderobes.
Op het podium waar anders de troon
zetels geplaatst waren, stond een j
enorm bouquet van seringen en hor
tensia's. Dc balkons waren versierd
met duizende rozen en anjers, langs I
de wanden prijkten rhododendrons,
azalea Mollis, Japanse kers, witte cn
paarse seringen en lila hortensia's,
waarvan de kleuren werden onder
broken door bet donkergroen van de
kruidige laurier.
Rechts naast het podium waren dc
zetels geplaatst, waarop het Deense
koningspaar gezeten was en daarnaast
Kort voor tienen arriveerden de Ko
ninklijke gasten en de leden der hof
houdingen van Hunne Majesteiten
1 bij de ingang had zich de gehele mi
nisterraad opgesteld oin de vorstelijke
gasten van de regering te begroeten.
Na deze officiële begroeting, waarbij
de ministers en hun echtgenoten wer
den voorgesteld, kregen tal van gasten
gelegenheid om aan de Majesteiten voor
gesteld te worden Zowel de Koning als
j de Koningin van Denemarken als Ko-
mngin Juliana en Prins Bernhard ont
vingen ieder afzonderlyk die prominen
ten. die het tot een eer mochten reke
nen voorgesteld te worden.
Het waren autoriteiten uit gouverne
mentele kringen, militairen, vertegen
woordigers van vakkringen, werkgevers
en werknemers.
Koningin Ingrid was zo onder de in
druk van de bloemenschat dat zij tij
dens de ontvangst en kennismaking tel
kens achterom keek om deze pracht te
bewonderen.
Minister-president Drees sprak het of
ficiële welkomstwoord uit.
Het was precies 11 uur. toen de
beide Koninginnen, dc Koning en
Prins Bernhard aanstalten maakten
om te verterkken.
Nog lang nadat de gasten vertrok
ken waren, bleef men in de zalen
Dc ganse avond concerteerde de Ma
rinierskapel o.l.v. kapitein G. van
Nieuwland.
tAAAAAAiAiAAAAi
Beklnïl zwaar bcw.
Co onbewolkt
oc'ichoim mist
"venhasen onbewolkt
Londen onbewolkt
Imsterdam zwaar hew
jrusfel onbewolkt
mis onbewolkt
;,:c{ zwaar bew
ifschau onbewolkt
ilndstll 5 0
WEERBERICHT
Aanhoudend koud
De Bilt verwacht tot morgenavond:
Droog weer met enkele opklaringen.
»emlg wind. Vannacht opnieuw plaat-
sgus zware nachtvorst. Morgen onge
ler dezelfde middagtemperaturen.
(Opgemaakt te 10 uur).
29 April
Zon op: 5.J6 uur; onder: 20.00 uur.
Maan op: 3.24 uur; onder 15.46 uur.
t nummer bestaat uit 10 pagina's
Tijdens de olftciélc ont
vangst van de Deense Ko
ninklijke gasten, welke gis
teravond in dc Ridderzaal
te Den Haag werd gehou
den. richtte dc Minister-
President. dr Drees. zich
tot het Deense en Neder
landse Koninklijke paar.
Koud voorjaarsweer duurt
voort
Het KNMI deelt mede:
Nog steeds wordt het weer in Neder
land beheerst door een hoge drukgebied
bij Schotland en nog steeds voert dit
koude cn droge lucht over onze omge
ving. Niet. alleen in ons land, ook eloers
In Europa heeft het voorjaar weinig
te bieden. In Duitsland bciclkt de 'em-
peratuur overdag amper 10 graden. In
Frankryk wordt het weliswaar 's mid
dags een graad of 15. maar daar staat
een krachtige Oostenwind, zoals wy die
Zondag hadden. Alleen aan de Riviera
is weinig wind. maar daar regent het
nu al sinds Zondag.
Ook in Noord- Italië cn de Balkan
valt overvloedige regen, langs een front,
dat de begrenzing vormt van warme,
vochtige lucht uit het Middellandse
Zeegebied en koude lucht uit het Noor
den. De kansen op regen zUn ln ons
land nog steeds klein. Aangezien het
hogedrukgebied bij Schotland zich lang
zaam in Zuid Westelijke richting ver
plaatst, zal geleidelijk iets koudere lucht
over onze omgeving gaan stromen,
waardoor de onstabiliteit toeneemt cn
hier of daar een buitje kan vallen. Maar
een einde van de heersende droogtcF"-
riode,. noch een belangrijke stijging van
de temperatuur kunnen de eerste paar
dagen verwacht worden
Nieuwe Britse ambassadeur
PAUL MASON VOLGT SIR
NEVILE BUTLER OP
Paul Mason assistent onderminister
van Buitenlandse Zaken, is benoemd
tot Brits Ambassadeur in Den Haag
inplaals van Sir Nevilc Butler, aldus
is tc Londen meegedeeld.
De heer Mason, die 50 jaar is, is ge
zant in Sofia geweest. Hij was ook
werkzaam in de diplomatieke diensten
te Brussel, Lissabon en Praag en hij I
staat thans aan het hoofd van de af-I
delingen \an het Ministerie van Buiten-'
landse Zaken, die zich bezig houden met
zaken betreffende Noord-Amerika en de
Ver. Naties.
Sir Nevile Butler KCMG, CVO. de
huidige ambassadeur, heeft de pen
sioengerechtigde leeftijd bereikt. HU zal
Den Haag ln Juli verlaten.
Paul Mason, CMG, is 11 Juni 1904 ge
boren. HU is ridder in de orde van Leo
pold.
Dc toekomstige ambassadeur kreeg In
1949 de rang van gezant en wel te Sofia.
Hij is gehuwd en heeft twee kinderen.
D° heer Paul Mason is de eerste ambas
sadeur ln Nederland zonder adelstand.
Sympathieke herinnering!
(Van onze Haagse redacteur)
Vanavond zullen dc Deense Ko
ning en Koningin ons land weer
veriaten, na een kennismaking van
drie dagen met liet land cn zyn be
woners. Genoten op de eerste twee
dagen van dit statiebezoek de grote
steden in het Westen van het land
de hoge eer, het Koningspaar in
hun midden te mogen hebben,
vandaag ging de belangstelling der
hoge gasten uit naar Hollands hloe-
mendistriet. Aalsmeer en de Bollen
streek. enkele industrien in Hilver
sum en Huizen en naar het onder
wijs van blinden, eveneens te Hui-
Het programma, dat men de hoge
bezoekers heeft willen presenteren.
,vas vrij overladen, zodat helaas dc
totaal-indruk van vluchtig karaki*.
moest zijn. Doch Koning Frederik
en zijn gemalin zullen in hun har
ten meenemen de herinnering aar
een land. waarvan de bewoners op
ondubbelzinnige wijze in die lutte
le dagen hebben doen blijken van
hun warme genegenheid voor Dene
marken en zyn doorlucht Konings
huis
Want waar de vorst en de vorstin
zich in de afgelopen dagen ln het
openbaar hebben vertoond, was er
het enthousiasme van duizenden!
Dit bezoek heeft de banden tussen
twee naties versterkt en de weder-
ziidse belancstelline In niet geringe
mate aangewakkerd Holland heeft
zich op zijn mooist gepresenteerd
aan de hoge gasten De zon heeft
rijkelijk willen schynen en alhoewel
haar kracht niet by machte was
een werkelijke lente-temperatuur te
scheppen, toch heeft zij er toe bij
gedragen. dat het Hollandse land
schap zich op zyn vriendelijkst ver
toonde
Als straks de Koninklijke trein de
overkapping van het Amsterdamse
Centraal Station zal zyn uitge
stoomd. en zich na weinige uren
weer ver van Nederland zal bevin
den, zal het eerste statiebezoek van
een vorst en een vorstin aan ons
land, na de tweede wereldoorlog,
ten einde zyn.
Maar in de harten van allen, die
waar ook. dit bezoek van nabij heb
ben mogen volgen, zal bUJven de
herinnering aan twee svmpathieke
figuren: Koning Frederik IX en
Koningin Ingrid.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
ARGENTIJNS GEZANTSCHAP
EERLANG AMBASSADE
Het ligt in de bedoeling van de Ar
gentijnse en Nederlandse regeringen
beider gezantschappen eerlang te ver
heffen tot ambassade.
De Argentijnse ambassade zou dan
dc I5e ambassade in Den Haag worden.
