LEIDSCH DAGBLAD - DONDERDAG It MAAKT
V.V.D. dankt mevrouw
S. A. TIi. Goudswaard-Knipscheer
voor liaar werk als raadslid
„Sprak niet voor cle tribune, doch deed
voortreffelijk werk"
Had de Leidse Raad reeds eerder af
scheid genomen van mevr. S. A. Th.
Goudswaard-Knlpscheer, die om ge
zondheidsredenen haar raadszetel ter
beschikking moest stellen, gisteravond
was het de beurt aan de afdeling Lel
den van de VVD om dit te doen. Het is
een afscheid geworden, dat stond In
het teken van dank en waardering.
De voorzitter, prof dr C. de Boer. die
als eerste spreker het woord toerde, zei-
de, dat de VVD het ten zeerste betreurt,
dat mevr. Goudswaard dit besluit heeft
moeten nemen. Een besluit, dat tot ge
volg heeft gehad, dat de VVD-fractle ln
de Leidse Raad thans „moederloos" is.
Vervolgens wees spreker er op, dat
mevr. Goudswaard eén van die vele
vrouwen was, die ln een openbaar li
chaam een eervolle plaats bezette. Hoe
wel zy nimmer sprak ..voor de tribune",
heeft zij achter de schermen ln tal van
commissies voortreffelijk werk verricht.
In het bijzonder ging haar belangstelling
I uit naar de sociale sector en was zij
mot name geïnteresseerd voor het bre
de terrein der werkende vrouw, de be
jaardenzorg en de kennis van de voe
dingsleer Ondanks deze speciale inte-
iesse had zij ook een open oog voor al
hetgeen Leiden en de gemeenschap ten
goede kon komen.
Wij werken, aldus prof. De Boer, niet
met grote afscheidscadeaux, doch waar
mede wij U op deze avond willen verras
sen komt uit het hart en ls een afspie
geling van onze dank en waardering
voor Uw persoon en Uw werk. Na haar
nogmaals da dank van de afdeling en
raadsfractie te hebben overgebracht,
bood spieker mevr. Goudswaard een
bloeiende plant met slerpot aan
De heer J. G Hagens. die zich bij deze
woorden als fractie-voorzitter aansloot,
herinnerde er aan. dat zowel hij als rnr
Drijber bü hun
..Kleine geschenken onderhouden
de vriendschap". Prof. dr C. de
Boer biedt mevr. S. A. Th. Gouds
waard - Knipscheer een bloeiende
plant aan.
(Foto Leldsch Dagblad—Van Vliet)
Volgens spreker doet de middenstand,
welke in vrijheid wenst te leven, er goed
aan er op toe te zien, dat het behoefte-
lement bij de nieuw te nemen maatrege
len niet wordt geïntroduceerd.
In het tweede gedeelte van deze in
„Het Gulden Vlies" gehouden avond,
werd, na een inleidend woord van de
directeur van de Gem. Reinigings- en
Ontsmettingsdlcnst. de heer J. H. de
Jong. de bekende bedrijfsfilm vertoond.
Kort geding
over merkenkwestie
TUSSEN BPM/SHELL-CALTEX
De B.P.M. en de Shell-Nederland
hebben in kort ceding de Caltex-ver-
koopmaatsrhappij in Nederland ge
dagvaard over een merkenkves-
Verkiezlngsrumoer in België
De socialisten hebben in de provincie»
Limburg en Luxemburg een overeen
komst gesloten met de communisten.
Deze stellen geen eigen lijsten en zuilen
hun leden opdracht geven op de socia
listische candidal en te stemmen Al»
tegenprestatie eisten de communisten
dat de socialistische candidaten voor de
Tweede Kamer en de Senaat zich ont
houden van iedere propagand ten gun
ste va/n de EDG en dat zy zullen stre
ven naar een aanzienlijke vermindering
van de Belgische defensie-uitgaven
De liberale candidaten aan wie door
de oommunlsten ln genoemde provincies
hetzelfde aanbod word gedaan, weiger
den beslist hierop in te gaan
De politieke waarnemers, zeggen dat
de Limburgse en Luxemburgse socialis
ten het accoord afsloten zonder het
hoofdbestuur van hun partij hierin te
kennen. ZIJ beschouwen de overeen
komst als een ware zware taktische
fout, welke door de Katholieke meer-
•heldspartij vanzelfsprekend op grote
schaal zal worden geëxploiteerd. Te
meer waar Spaak nog gisteren een felle
aanval op het communisme lanceerde.
De vier aocdal-.stlsohe oandddaten, die
ln Limburg en Luxemburg steun zullen
krijgen van de communisten, behoren tot
de linkervleugel van de socialistische
partij en hebben in het pa.r'emeni tegen
het E D G-verdrag gestemd.
Hedenoohtend openden de Katholieke
kranten reeds een onzenadig politiek
spervuur om de socialistische ..dubbel
hartigheid" aan te klagen.
NEDERLANDS-ARGENTIJNSE
HANDELSOVEREENKOMST
Binnenkort zal door Argentinië en
Nederland een nieuwe handelsovereen
komst worden ondertekend, waarbij de
aarde van het handelsverkeer op 104
milUoen dollar zal worden vastgesteld.
nieuwe overeenkomst zal die van 18
Maart 1948 vervangen en volgens haar
bepalinaen kan elk der belde landen
over een crediri van 22 millioen dollar
beschikken Tot de voornaamste uit-
•oerproducten van Argentinië zullen be
horen tarwe, mals, haver en rorge De
Nederlandse uitvoer zal oa bestaan uit
spoorweg- en scheepvaartmateriaal en
machines.
Communistisch centrum ln
Egypte ontdekt
Maandagmorgen heeft de politie te
Aiexandr.e een overval gedaan op, naar
men gelooft, het centrum van de hoofd
kwartieren van communistische bedrij
vigheid ln het midden-Oosten
zy had reeds eerder de Inlichting ont
vangen, dat een centrale communisti
sche organisatie van zeven mannen en
twee vrouwen, alle van Griekse afkomst,
gevormd was om de principe» van het
communisme te verspreiden onder de
Grieken in Egypte en ln het algemeen
op de communistische bedrijvigheid ln
het midden-Oosten toezicht t? houden
De politie verklaarde belangrijke do
cumenten ln code te hebben gevonden
De organisatie kreeg volgens de politie
Instructies van het centrale comité van
de on der? rond se communistische party
in Griekenland
Alle 9 »yn gearresteerd.
Nederlandse Christelijke Blindenbond
Draagt Elkanders Lasten
Medeleven, volstrekt geen mcdeiyden
met de blinden; wy zijn volwaardige
mensen in de maatschappij. DU iel
gisteravond de heer R. van Wfjk. telf
blind, propagandist van de Neder
landse Christelijke Blindenbond tij
dens de bijeenkomst In „Den Burcht",
waar h(J sprak over het leven en het
werk der blinden, vooral ook over al
datgene wat er geschiedt door de
organisaties der blinden.
Het Leidsch Dagblad
Als van ouds de
MEEST GELEZEN COURANT
van Leiden en Omstreken.
FAMILIEBERICHTEN
Ontleend aan andere bladen.
Bevallen: van Reenen—Rahusen. z.
Vlep: Storm van 's Gravesande—Kroner
d. Den Haag: de GraafWeller, d.
Pladjoe (Ind. Landwehr—Westerhoff.
d.. R'dam; Westerhoff—Bekker, z„ Rot
terdam; LodelzenPas, d.. Djakarta.
Gehuwd: W. N. Weidman en I. Leers,
Rotterdam; J. W. du Mez en N. Som-
beek, Montreal.
Overleden: J. P. van Olffen. m. 64
Jaar Amsterdam; J. J. Romein, m 59
Jaar, Hilversum; H. G. J. Nykamp, m
Enschede; W. A. van Berne. m„ 58 Jaar.
Nymegen; J C. de Graaf, m, 59 Jaar,
Rotterdam; P. Slot, m.. 73 Jaar, Rotter
dam; J. de Jong—Visser, v., 76 Jaar,
Mynsheerenland; H. E. Bokhorst, m„
59 Jaar, Den Haag: W. van der Waal,
m„ 85 jaar. Den Haag.
\eel voorlichting en steun van me-
rouw Goudswaard hebben ontvangen.
Stonden wü aanvankelijk vreemd tegen-
o.er het raids- en commissiewerk, al
spoedig bleek, dat wij van Uw voorlich
ting en advies op menig terrein de
vruchten konden plukken. Wy hebben
dat gedaan en zyn U daar zeer dank
baar voor.
Hoewel niet aanwezig nam de afdeling
deze avond tevens afscheid rtm de heer
H J P Wassenaar, dl? eveneens om ge-
7 ndheid'redenen zyn functie van vice-
(oorzitter ter beschikking moest stellen.
Prof. De Boer zeide. dat de afdeling aan
'e heer W.v-enaar zeer veel verplicht ls
n de moeilyke na-oorlogse periode be
hoord? hij tot één van die personen, die
de VVD in Leiden reliëf en een basis
hebben gegeven.
Na deze woorden van afscheid en dank
Zoils algemeen bekend ls begon in
ons land op 8 Jmuarl van dit jaar de
verkoop van Shell-benzine, waaraan
tr.cresylphosphaat is toegevoegd om
vervuiling van de motor en voortyd.ge
verbranding te voorkomen Deze toe
voeging. die in de Ver Staten „TCB"
heet wordt oa op de Europese markt
onder de naam ..ICA" lafkortin? van
"ignition Control Additive» verkocht
Kort nad.en kwamen de Esso met
.E 54" en sinds een dag of tien de Cal-
ex met ,.I C -plus".
Dit laatste nu acht de BPM inbreuk
ip verkregen merkrecht, aangezien door
intrede ln de Raad deze maatschappij tricresylphosph3at
.ICA" wórdt aangedu d (op de
toevoeging is octrooi aangevraagd» en
de Shell acht de naam I C -plus" een
inbreuk op de goede zede der concur
rentie
Thans is een dagvaarding uitge
bracht, waarna het eed ng gieterm ddag
voor de vice-pres dent van de Haagse
rechtbank mr M C de Jong diende
De vice-pres'dent van de Rechtbank
hoopt as. Maandag reeds u;':praak m
dit kort» tred ng te kunnen deen
D? rechtskundige adv =eur van de
Caltex, de he~r W E Hopper, kwam
voor dit g^d n.z speciaal u". New York
naar Den Haag gevlogen
52 O^stoncle^ngen in Atjeh
cecSood
By gevechten in Atjeh Pidle z'Jn 52
rden enkele huishoudeiyke zaken al- i op indelingen gedood, aldus bericht
LEIDERDORP
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Freddy Cornells en Cornells
Leendcrt, zns van F. van Refjn en N. Snel;
Ronald Jacobus Johannes, zn van P.
Evert en O. v, d. Reyden; Antonlus Jo
hannes Jozeph. «n van J. Th. v. Bemme-
len en M. W van Schle; Phllipput Frsn-
clscus. zn van A. van Oljzen en J. Bos
man. Jacobs Johanna, dr van W Noord-
hoek en A. J. v. Atten
OEGSTGEEST
TONEELFEEST IN ENDEGEEST
Gisteravond werd ln de recreatiezaal
van Endegeest door leden van het per
soneel een opvoering gegeven van het
biyspel ..All Ben Hassan".
De toneelgroep bestond uit 12 ver
pleegsters en twee heren en ware het
niet dat deze belde manneiyke rollen
beslist door een man vertolkt moesten
worden, dan zou dit blijspel wellicht uit
sluitend door de zusters zyn gespeeld:
er waren er althans enkele onder, die
hun mannenrol met groot gemak en
veel succes hebben vertolkt. Er is harte
lijk gelachen om dit amusante spel en
men kan er dan ook niet anders dan
waardering voor hebben, dat naast de
veelomvattende verpleegtaak deze per
soneelsleden er liefhebberij in hebben
de patiënten zon genoeglijke avond te
bezorgen.
Een woord van lof aan de heer J. Te-
kamp. die voor de costumering zorgde,
mag niet ontbreken. De heer H. van
D'ik had als regisseur tevens voor een
uitstekende toneelaankleding en -be
lichting gezorgd.
VOORSCHOTEN
BRIDGECLUB „VOORSCHOTEN"
In de parencompetlUe van de Bridge
club „Voorschoten" ls de stand na de
13e ronde:
Groep Raad: 1 v d Berg-v d Linden
ie» Wassenaar-Brussen 696 12; 5 Rut-
daan Zo vond om. een' behandeling i rad. o Kotaradja De gevechten werden 723 72; 2 mevr d Dekker-Marce is
plaats van de beschryvingsbrlef van de vijf dven geleverd bij TJot Ibah en 115 56 3 Brussen-Jansen_706^9:_4^da-
op 19 en 20 Maart te Arnhem te houden Meureudsu
algemene vergadering, werd mevr. M A. i
C Houtman-de Haan in de vacature van
p heer Wassenaar tot bestuurslid geko-
n en werd een gunstig rapport door de
kascommlssie uitgebracht.
DE MIDDENSTANDSNOT A
Mr F Porthelne hield vervolgens een
korte causerie over de onlangs aan de
Tweede Kamer aangeboden Midden-
Manlsnota, welke wy uitvoerig publi
ceerden Achtereenvolgens besprak spre
ker enkele facetten van het door de
overheid uitgestippelde economische en
fiscale beleid.
Kan spreker in vele opzichten waarde
ring hebben voor de economische para
graaf. anders is dit gesteld met de
maatregelen, welke de regering denkt
Ie nemen op fiscaal terrein. Volgens
mr Portheinc komen deze slechts in
beperkte mate tegemoet aan de wen-
i de middenstand. YVelisi
Kankerproblemen
in K. en O.-cursus
f rees onnodig nu bestrijding mogelijk is
In het Anatomisch Laboratorium aan de Wassenaarseweg werd gisteren de
eerste avond gehouden van een korte door K. en O. georganiseerde cursus onder
de titel „Vrees voor en bestrijding van kanker". Inleidingen werden gehouden
door de patholoog anatoom prof. dr G. O. E. Lignac en de chirurg prof. dr W. F.
Sucrmondt. beiden hoogleraren te Leiden.
KWAADAARDIG
GEZWEL.
Eerstgenoemde gaf na een korte t
eenzelling over celdeling, celfuncties e
de oorsprong
EPITHEEL I dat de patiënt zich niet tijdig onder
I medische behandeling stelt. Biologische
factoren van de kanker, zoals de groel-
zame aard van het gezwel en de praedis-
dehng, celfuncties en - p0SjUc van dc pat)er.i bv door erfelijke
t de overheid aan de ene kant de I j^nde'ëen"samcn vatung'van de karakul «^e^^rin^d^hand'^dS
middenstand credlet te verschaften ristieken van gezw el Ier. er. in het bijzon- de nana, apen aeze
der van het kwaadaardige kankergezwel I laclor«-n KLI
De niel-kwaadaardige gezwellen tonen
een niet-functionele onnatuurlijke cel
deling die op eer. gegeven momer.t lot
staan komt Hel kankergezwel, een ge
zwel van het epltheelweefsel, echter
groeit onbeperkt door wanneer niet me
disch wordt ingegrepen, waardoor hel
door andere weefsels heer in de lymphe-
klieren en bloedvaten lercchl kan komen
Daardoor ireden op den duur metastasen,
uitzaaiingen elders in het lichaam, op
Spreker legde nadruk op de chroni
sche irritatiethcorie van Virchow. vol
gens welke een der belangrijkste oorza
ken van kanker de voortdurende prikke
ling van eenzelfde weefsel is Een abces
kan genezen worden door het doden van
de bacteriën, die hei veroorzaken. Een
eenmaal optredend kankergezwel kan
echter niet geïsoleerd of in groei gestuit
worden door hei wegnemen van d ver
oorzakende chronische prikkel Is het
gezwel eenmaal ontstaan, dan groeil hel
onherroepelijk door en zaan het zich uil,
niet medisch wordt ingegrepen
SPORTDEMONSTRATIE VAN
OORLOGSINVALIDEN
As. Zaterdagmiddag van 2—6 uur
wo'dt in de zaal van het voormalige
Militair Hospitaal aan de Morsweg
onaer auspiciën van de Bond van Oor
logsinvaliden een demonstratie gegeven
diverse zaalsporten, zoals baskett-
ball, volleybal, enz. Belangstellenden
tijD welkom.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
CIIOIIKN:
lartlnus Jacobu» Mnrln zn vnn H v d
Zwnan en C M. Wcoselmnn. Everdlna, dr
Van J Znndee en E M. C. Hertel. Corne
ll- zn vnn L H Rietveld en A G v d
Men Johannes, zn van J v d Linden en
J G Bent.
ULIII II
D Klein en C. H.
i A M Springt
Birleii w H Bel)
A Voorrlouw en J h
W van der Line
E Ovprdyk; J Llgtvi
inderop: R H Lul-
P Maryt en J. ven
M Rnvensbergen.
Bpens: D Nlevnart
OVKKI
e Mey. hsvr. v;
KUBN:
o Paalman, 71 Jaren.
GEEN VREES BIJ VROEGTIJDIG
INGRIJPEN
Prof Suermondt wees er op, dat de
kankerbestrijding zonder ïnfectiebestrij-
ding ondenkbaar is Chirurgische behan
deling van kanker biedt steeds meer
mogelijkheden naarmate men, vooral
door middel van a>..ibiotica. ne daarbij
optredonden infectiegevaren de baas kan
worden.
Het ervaar van kanker liet tegenwoor
dig niet meer in hel ontbreken van ge
nezingsmethoden en mogelitkheden. rr.aar
in het te laat ingrijpen door een niet
tijdig onderkennen van de ziekte, door- de hoogleraren Holmer en Steenhuis.
omstandigheden, hebber de medici c
patiënten niet in de hand. doch
factoren kunnen terzijde gesteld worden,
indien tijdig wordt ingegrepen
Kanker heeft als ziekte neiging „toe ie
nemen" Enerzyds is dat schijn, omdat de
diagnose tegenwoordig eenvoudiger is,
dus meer kanker ontdekt wordt, ander
zijds is het een werkelUkheid. gevolg
van de verbeterde volksgezondheid,
waardoor de mensen ouder worden Hoe
wel kanker ook op jeugdige leeftijd ver
kregen kan worden, is het toch in de
eerste plaats een ziekte die meer op
treedt bij oudere mensen Dit is mede
een gevolg van de aard der oorzaken: de
chronische irritatie, die tijd nodig heeft
om tot deze ziekte te leiden
Spreker noemde verschillende vormen
van chronische irritatie en wees' daarbU
o a. op het onomstoteiyke feit, dat zwaar
ketlingroken van sigaretten de kans op
longkanker en kanker in de luchtwegen
ernstig vergroot
De vrees voor kanker noemde spr.
een onnodig verschijnsel. Geen enkele
vrees is gerechtvaardigd, indien men
zich tijdig tot de medicus wendt.
Spreker hoopte, dat de strijd tegen
dc kanker met dezelfde successen zou
worden bekroond als de tbc-bestrU-
dlng, al verheelde hij zich niet. dat het
massa-onderzoek op tbc ten behoeve
van vroegtijdige diagnose en derhalve
effectieve bestrijding eenvoudiger is
dan overeenkomstige algemene con
trole op kanker. Medewerking van de
patiënt is daarbij echter een eerste
Na He voordrachten werden vele vra
gen beantwoord Voleende week spreken
larschijnlijk in de laatste bijeenkomst
ten-Koops 633 -; 6. hr. en mevr Kuy-
pees 670 96; 7 mevr. Dado-Oudvost
657.71; 8 hr en mevr Roos v. Raads
hoven 640 52
Groep Wit: 1. mevr. v. d Berg-Oud-
raad 65; 2, Mannd-v&n Veld 62 5: 3. Van
Oosten-Volkera 50: 4. dames Manni-Van
Veld 45; 5. mevr. Deurloo-Van Bame-
veld 43.75; 6. hr. en mevr Voordouw
3438
SCHAAKCLUB VOORSCHOTEN
Daar de 1ste bordspeler Sluiter ln het
eindspel een steekje liet vallen tegen
Braggaar, verloor hy. Evenzo dwong de
leider van het 2e tiental M. Segaar zyn
tegenstander De Hartog, door een fout
van laatstgenoemde. tot overgave.
De verdere uitslagen zyn:
Groep I: J. van Oa—B. Smit 0—1; O.
Sluiter—J. Braggaar 0—1; N. Maarsen
Dr Vermet 44.
Groep II: P. de Beun—C. v. d. Kooy
0—1: A. Oudshoorn—N. SegaRr 1—0;
M. Segaar—De Hartog 1—0; H Groe-
nenberg—N. v. d. Werf 0—1; R. Verstra
ten—H Boxman 01; N NoortA.
Kool 01; N. Segaar—A. Oudshoorn
0—1.
BURGERLIJKE STAND
Geboren Suzanna A., dr van D
Mechelse en J van Wijngaarden: Machel-
tlc. dr van A F. J van Llerop en S Bol-
stler: Johannes A Czn vnn C J A.
Wlldenboer en C. C Kneijber: Franclscus
H M zn van A. G. van der Meer en B
J Btjlemeer
ver'eden Rudolf Cduard. 23 Ir. «n v
L A. Noordhoorn en W M C. Ver'to-c;
A v Leeuwen. 79 jr. e v. C. C v d Kroft:
N. Toet. 65 jr. ev G. van den Eilkel
WARMOND
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Johannes, z. van D. Roest
en A. Schrier; Elsje d. van J. v. Ryswyk
en E L Samwel
Overleden: F C van der MeiJ. 76 Jaar:
P Versluis. 76 jaar. wed.wn. van M de
Haas.
WASSENAAR
DE A S. FLORALIA-
TENTOONSTELLING
In de jongste bestuursvergadering van
de Floraliavereniging werd de datum
van de aanslaande tentoonstelling in het
Verenigingsgebouw vastgesteld op 2 en
3 September Deze 20sie tentoonstelling,
welke 2 September om 11 uur officieel
zal worden geopend, zal een enigszins
feestelijk karakter dragen Op oeide
avonden zal muziek worden gemaakt,
resp. door de Accordeonvereniging D V S
cn door de z.g, Boerenkapel. een groep
uit de Muziekvereniging „Excelsior". De
nrljsuitreiking aan de ouderer zal plaats
hebben op 3 September om 21 uur; aan
de kinderen op 4 September, tusser. 14
en 15 uur
Bloemisten en vaklieden zullen voor
deelneming worden uilgenodigd en er
zullen prijzen voor hen beschikbaar wor
den gesteld. Behalve de prijzen voor de
kinderen en ouderen, is voor een groep
vrije inzendingen van de leden een wis
selbeker ingesteld, welke tweemaal ach
terelkaar of driemaal in zijn geheel ge
wonnen moei worden, om hem definitief
in bezit te krijgen
MIJ VOOR TUINBOUW EN
PLANTKUNDE.
In „Het Wapen van Wassenaar" werd
dezer dagen vergaderd door de Tuin-
bouwvereniclng Wassenaar en Om
streken. afdeling van de Kon Ned.
Maatschappy voor Tuinbouw en Plant
kunde.
Na een kort woord van welkom van
voorzitter Zegwaard en vaststelling van
de notulen werd mededeling gedaan van
een filmavond op Dinsdag 20 April, te
verzorgen door de Shell
De heer A J Stemrrdlng Jr uit Voor
schoten was deze avond als spreker ge
nodigd en begon met te vertellen over
de opmars van de bloemen vanuit Ve
netië in de 16de eeuw. van de eerste
bloemententoonstelling in Gent. Brugge,
gevolgd door Parys, Amsterdam enz.,
waarna hy een schat van fraaie licht
beelden vertoonde vnn de tentoonstel
lingen in Stuttgart en Hamburg Na een
pauze was het woord opnieuw aan hem
voor een serie beelden van de Ryn,
vanaf de oorsprong tot ons land.
De voorzitter dankte spr en deed een
beroep op hem voor een volgende maal.
Besloten werd nog tot een gezamen-
lijk bezoek aan de Amstelflora te Am
sterdam.
In het Gebouw voor Chr Belaneen
werd gisteravond de Jaarvergadering
gehouden van de afdeling Wassenaar
van de Christeiyke Middenstandsbond.
De voorzitter, de heer J M Koenen,
zette in zyn openingswoord uiteen, dat
I ae afdeling Wassenaar als onderdeel van
de Middenstandsbond van niet te
onderschatten belang Ls ln verband
waarmee hy de wens uitsprak, dat dit
I door hen. die zich afzydlg houden, beter
i begrepen zou worden
Uit de verslagen van de secretaris en
de penningmeester bleek, dat het leden,
tal constant bleef en de kas sloot met
een batig saldo vbh f 96 «9
Er werd geen verandering gebracht ln
de contributie
De aftredende bestuursleden, de heren
J M. Koenen. W Theil en J. Dijkster-
huis, werden herkozen.
1 BU de rondvraag werd verontwaardi-
ging te kennen gegeven over het feit.
dat. hoewel een verlaging van het
electriciteitstanef in het vooruitzicht
was gesteld, thans voor velen niet min-
der dan 28 per kWh wordt berekend,
een volstrekt onbegrijpeiyke verhoging
van 17 cent. aldus de vergadering.
NAAR ENGELAND
Voor het volgen van een technische
I cursus te Farnborough vertrekt cp 21
Maart as. per KLM naar Engeland om.
Kapitein W A M. Melis te Wassenaar
van de Koninklijke Luchtmacht.
POLITIONELE OPROEP
De bestuurder van een rijwiel met
hulpmotor, die Dinsdag j 1 om 20.10 uur
een aanrijding heeft gehad met een
meisje op het kruispunt Van Zuylen van
Nljevelt straatMiddel wee. wordt ver
zocht. zich zo spoedig mogelnk te mel
den by de verkeerspolitie te Wassenaar
SCHOOLTENTOONSTELLING
Op de Chr. School aan de Zyilaan en
de R.K. Meisjesschool aan de Kerk
straat werden de door de Floraliaver
eniging verstrekte en door de kinderen
getrokken bloembollen tentoongesteld.
Op de school aan de Zyilaan behaalde
Anneke Vogelaar de le en 3e priis en
Bregtlentje Hazenberg de 2e. terwijl de
3e klas de beste prestatie leverde voor
wat de hvacinthen betreft Van de school
aan de Kerkstraat was de uitslag 1
Oerda Brederode en Joke Zonneveld: 2.
Florentla van der Plas en Gerda Brede
rode; 3. Marlenie Straathof.
ZOETERWOUDE
Gemeenteraadsvergadering
De Raad der gemeente Zoeterwoude
komt Dinsdag a.s. bijeen, met o.m. de
volgende punten op de agenda:
Vaststelling nieuwe bezoldigmgsveror-
dening voor het gemeentepersoneel: wij
ziging der kinderbijslagverordening: gel
den voor R.K Schoolbestuur Zuidbuurt:
zelfde school vraagt om toekenning van
een vei goeding voor een vakonderwijzer^s
over 1953 en een voorschot ovpr 1954;
toekenning van een voorschöt over 1954
voor de R.K. School aan de Hoge Rijn-
dyk en de R.K. Jongensschool V.G.LO.
Zuidbuurtzeweg: voorstel van B. en W
tot uittreding uit de Schoolartsendienst
Kring Boskoop en toetreding tot de
Kring Katwijk; huur landbouwschool en
woning voor het hoofd; verzoek van de
Vereniging voor Veilig Verkeer, afdeling
Leiderdorp—Zoeterwoude, om subsidie:
huurverhoging van de woning Noord-
buurtseweg; dito kantoorhuur gemeente
ontvanger; subsidie Koningin Wilhel-
minafonds; subsidie in verband met
adoptie Baarland en Oudelande: vast
stelling regeling tot toekenning van toe
lage aan de bedienaren van Kerkgenoot
schappen; wijziging der verordening
winkelsluitingswet. wUziging toepassing
artikel 31 van de woonruimtewet; over
name laan Van Leeuwen aan de Hoge
Rllndyk; aankoop grond aan de Hoge
Rijndiik: vaststelling van een wijziging
van het uitbreidingsplan .Rhijnvrèugd";
terzoeJc van de R K Woningbouwvereni
ging St Willibrord inzake wnziging
bouwplan; wyziging begroting 1953; wij
ziging begroting 1954.
Uit de organisatie van de zienden voor
de blinden Is de organisatie der blmden
zelf gegroeid. Honderd Jaar geleden was
er niets anders dan de bedelende blinde.
Wat moest men ander» doen als men
niet zien kon? Daarin is gelukkig ver
andering gekor en WIJ zUn hier geko
men. aldus de heer Van Wi:k om in
dankbare en biyde «temminc weer te
geven van wat er ls gegroeid ln al dlc
Jaren voor en door de blinden De zorg
voor hen ls landeiyk en regionaal ge
regeld. Er zijn ln verscheidene grote
plaatsen werkinrichtingen: er zijn in
stituten voor opvoeding en onderwijs;
eelelde-honden worden opgeleid In de
tweede plaats is er de uiterst belangrijke
uitvinding van het Braille-schrift ge
weest Een heerlijk feit. waardoor het
Isolement van de nletzlenden werd ve-_
broken Deuren gingen voor hen open.
Zii konden gaan studeren en diploma's
behalen. Verder was er de erote voor
uitgang od technisch gebied waarvan
ook de blinden vol dankbaarheid kon
den genieten Uiteindelijk was het zo
ver. dat zy een volwaardiee. zelfstan-
i dice plaats ln de maatschapen koncen
I innemen Ook op sociaal gebied is de
achterstand weggewerkt. Zo is ook ge-
I eroeid, zei spr. de eigen blindenorga-
nisatie. want met dit alles kwamen
eveneens de problemen De Jonge blln-
de moeten naar de Instituten; wanneer
ze deze verlaten, zl n ze theoretisch wel
goed. maar staan nog onwennig in een
nieuwe omgeving Samen moeten we.
i aldus de heer Van Wijk. zorgen dat
1 ze komen op die plaatsen waarvoor ze
geleerd hebben Samen, door en voor
j elkaar, dat ls onze leus! Voor de mrn-
I sen, die op wat oudere leeftijd blind
worden. Is er de aanpassing en de om-
I echoling: problemen welke moeten wor-
1 den opgelost Ook op financieel gebied
wordt er geholpen. Er is contact en
overleg met overheid en bedryfsleven.
Steeds weer dient er op gewezen te
worden, dat blinden een volwaardige
plaats in de maatschappy kunnen in
nemen
De film „Terug naar het licht", die
hierna werd vertoond liet Ir. het eerste
deel zien de opleiding van de blinden
in de leeftiid van kleuters tot volwas
senen en de africhting der geleidehon
den Het tweede deel caf een duidelijk
beeld hoe de blinden met de verkregen
kennis in de maatschappij kunnen leven
en werken als volwaardige volwassenen.
Wij zagen hen aan het werk als telefo
niste, typiste, bankwerker, fietsenher-
steUer. winkelier, enz., enz
De avond, waaraan geheel belangeloos
werd medegewerkt door Sempre Avantl's
.Jong en Jolig" en h»t Leids Mannen
koor Kunst na Arbeid", werd geojoer.d
door de presidente van h"t Leids comité
mevrouw A van der Windde Deucd.
Afgevaardigden van vrijwel alle L*ldse
Protestantse kerken van de Oud Kath.
Gemeente en van de kerkeraad der Her
vormde Gemeente en Geref Kerk te
Oegstgeest woonden deze propaganda-
byeenkomst bij.
BEURSOVERZICHT
OLIES ZEER VAST
Amsterdam. 18 Maart
De markt heeft vanmiddag een rus
tig. maar niettemin vast verloop gehad.
De Phülpshoek maakte voor het eerst
sinds geruime tyd een kalme indruk.
H«t grote nieuws is thans bekend en
men neemt aan, dat vele beroep«han-
delaren hun stukken inmiddels verkocht
hebben en dat Philips op circa 260 zijn
niveau heeft gevonden De notering
week hier tenminste niet belangrijk van
at Voor Kon Olie vi t er wat meer
belangstelling te constateren, niet al'.een
voor buitenlandse, maar ook voor bin
nenlandse rekening Het hoofdfonds
steeg dan ook 6 punten tot circa 432
een nieuw hoogtepunt sinds jaren Uni
lever lag wat zwakker, mede onder In
vloed van het bericht, dat de Ameri
kaanse dochtermaatschappij ook In 1953
geen winst heeft kunnen behalen De
notering was ruim éen punt lager AKU
daarentegen een puntje beter en ook
de incourante Industrieën in doorsnee
goed op peil.
De Cultuurafdeling doet de laatste
dagen weinig van zich spreken, maar de
ondertoon was hier niet ongunstig HVA
en Amsterdam Rubber bv avanceerden
1 2 punten Ver Dell was prijshou
dend op 111 De Scheepvaartsector gaf
voor het overgrote dee'. van kleine
koersverb?teringen biyk Ook de beleg
gingsafdeling vertoonde opnieuw een
bescheiden vooruitgang, vooral de nieu
we lening 1954. Amerikanen etü.
Beurs van Amsterdam
Donderdag 18 Maart
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000
Ned '53 (3'4) 102H
Grootboek obl99H
Ned '51 3^4 101 ',B
Ned '53 3H lOliV
Ned '48 31* 97i|
Ned '47 34 3 984
Ned. '54 3V« 97%
Doliarlng '47 3 93%
Investeringscert 3 994
Ned 62-64 3 994
Indië '37 A 3 96(4
Grootboek 46 3 964
ACTIEVE AANDELEN
Cult Hand en ind B
67 T4
68
Nat Handelsbank
126%
130
Ned Handelmy
180
1794
AKU
198%
199i'f
Philips
257%
259%
Unilever
259%
257%
Wilton Feyenoord
200
203%
Billion 2de r
2724
280
Kon Olie
425%
432
Amst Rubber
125%
126%
Holl Amer lyn
150%
150%
Kon Ned Stoomb
139%
140%
Ned Scheepv Unie
1384
138%
HVA
120%
120%
Java Cult
554
5-1
Deli My
111%
110%
Senembah
90%
90
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem leningen
A'dam '47 4 3 99% tOOM
Den Haag 1937 1 3.. 101
Leiden 1947 93
R'dam '37 I III 34 102% 1024
Industr Obligaties
Premlelenlngen
Adam '51 24 122 1214
Den Haag 52 I 24 118% 117%
Idem II 24 121 121
R dam '52 I 24 118 118%
Idem II 24 1164 117
Utrecht '52 24 114% 114%
Eindhoven '54 24 108'i 108%
Enschede '54 24 110(1 110%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietlnstelllngen
Amsterd Bank 1854 1854
Rotterd. Bank 1744 1744
Twentsche Bank1S7 187
Industrie Ondernemingen
Ned G en Spir fabr 235 236
Kon Ned Grofsm 142 145
Rott Droogd Mij 412 427
Tieleman en Dros 51 50%
Zwanenb Organon 210 215
Handelsondernemingen
Borsumij cv A f 1000 1104 1094
internatio 157% 156
Diversen
200
75
200
Spoorwegen
Dell Spoorw My.
Amerik fondsen
Anaconda
Shell Union
Nog enkele fondsen uit Lelden
en omgeving
Aandelen
V K
17/3
Holl Constructie
2884
285
int Kunststofl Ind
61QJ3
60
Kon Ned Edelmet
SU4CÜ
Pref w a Idem
63
624
Textiel Gebr v Wyk
74G.B
744
Leidsche Wolspinn
167%
168
Ned EleclrnlasmiJ
262G.B
259
Ver Touw-fabrieken
1534 GB
154%
Wernink's Belonm.
12G
1264
