STADSNIFAJWS
Laatste Berichten
LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 12 MAART
Simari-films in de Zuiderkerk
Tropenweelde en tropenleed
Simavl, Steun in medische aangele-
gtnheden voor inheemsen, een naam, die
Uerwcge grote bekendheid geniet. Op
„lillatief van dr Bervoets in 1925 opge
richt- met als doel de medische nood te
helpen lenigen in wat toen nog Neder
lands Oost-Indlë genoemd werd. Ei
«ordt dikwijls de vraag gesteld, aldus de
heer N v. d. Post gisteravond in de Zui
derkerk tijdens een propaganda-samen-
komst, georganiseerd door het Leidse co
mité. waarom Simavl na de oorlog li
doorgegaan met dit werk.
Dit werk gaat door en moet doorgaan,
rei hij. omdat liefdadigheid niets van
ooon heeft met rassendiscriminatie of
voorkeur voor de een of andere politieke
constellatie. Liefdadigheid vraagt al
leen: waar is hulp nodig? En Simavl zal
de nood blijven verzachten van dat
volk. waarmee Nederland eeuwenoude
binden heeft gehad Wij ln Nederland,
dat een paradus ls op het gebied van
medische hulp, hebben geen idee
troot ae nood wel is. daar ln dat eilan
denrijk met een bevolking van om
streeks tachtig millioen. Vergeleken we
het aantal artsen, dan ls het zo. dat bv,
in ons land verhoudingsgewijs maar 20
sitsen zouden werken. Dat dit doden
kost, is zonder meer begrupelUk. Simavl
nacht zoveel mogeluk te helpen. De
doktoren, waaronder er zijn die al zestig
jaar en ouder zijn en van geen ophouden
V "en. zijn altgd zeer dankbaar als Si-
niavi hen bu hun arbeid helpt. Want er
is steeds en overal groot gebrek aan me-
dicamenten en verbandmiddelen. Fram-
boesia, lepra, pokken. TBC zijn enkele
nokten waaronder grote gedeelten var
do bevolking gebukt gaat en waarvan de
pc volgen niet in belangrijke mate kun
worden verzacht als deze pestlllen-
i niet grootscheeps worden aange
pakt, De heer v. d. Post somde enige ge
tallen op, waaruit duidelijk Simavi's
ontzagluke hulp blpek: één millioen me-
dcamenten voor lepra-bestruding.
15000 voor een water en licht agre-
;-„n. f. 20.000 voor herstelwerkzaamhe
den aan Beth es da in Paramaribo. 4 po-
Uamekboten voor dokters in Hollan
ds op Nieuw-Gumea, ligstoelen vooi
eer. senatorium en leermiddelen voor d
opleiding van verplegend Papoea-perso-
r- cl. enzenz Dit alles vraagt geld. veel
fe d In de week van 29 Maart tot 3
April zal een openbare inzameling wor
dt a gehouden. Zij. die zich als collec-
tant of collectrlce wensen op te geven,
kunnen dit doen bij de heer Th. A. J.
van Zoclen. Jan van Goyenkade 2a.
Ter onderstreping van het gesproken
i werden twee films en een aantal
vertoond door d? propagandist van
Siman, de heer L. de Bree, waarvan een
gedeelte was gewijd aan de tropenweel-
e. maar ook een grote plaats was in-
;uimd voor het tropenleed. De aanwe
zen. het waren er gelukkig velen, kon-
een zich overtuigen welk een ellende er
no? te helen valt. Bij het zien van dit
alles moet toch bij ieder de gedachte
n geboren: hoe kan ik daartoe mijn
-cheiden steentje bijdragen? Heel
«nvoudlgl
Laat straks de collectebus niet onop-
tfmerkt passeren of geef U op als col-
irctant. Simavl zorgt voor de rest. En
dat kunt U gerust aan deze vereniging
rlaten. Daarvan hebben wij ons gis-
avond kunnen overtuigen.
RIJKSPOSTSPAARBANK
Aan het postkantoor te Leiden werd
jcdurende de maand Februari 1954
1.174.497.36 ingelegd en f. 211 220.34 te-
fucbetaald. een spaaroverschot derhalve
i ruim 11- ton.
- Het kolder-cabaret „Ballot", dat
va 1 A tot Z door Toon Hermans is ont
werpen (teksten, muziek, decords en
otuums» en dat ook in België t/rium-
.-ucces^en heeft geoogst, geeft as
iag één enkele voorstelling in
Leden.
Tengevolge van het droogkoken en
«mallen van een sterilisatie-apparaat
oatitond gistermiddag om halfeen
>-md in de preekkamer van een chi-
rrr; op de Stationsweg. De brandweer
v. het vuur dat via de gordijnen het
p.vfond had aangetast, vrij snel mees-
- As Maandag zal het 25 jaar ge-
Men zijn, dat de heer J Jonk in dienst
'ij bij de Heren- en Damesklee-ma-
vtrij Van Zwieten en Co. aan de Bree-
rraat.
- Onze stadgenoot, de heer P. Sierat.
'ieologisch candidaat, is benoemd tot
blpprediker van de Herv. wykge-
ai«nte „Rembrandtwijk".
- De heren C. Brilman en W. Ouwer-
hrk, beiden alhier, zijn benoemd tot le
en ener staatscommissie voor het af
tornen van examen ter verkrijging van
«en akte nijverheidsonderwijs.
FAMILIEBERICHTEN
ontleend aan andere bladen:
ïfvallen: Van Helsdingen—Habbema, d.,
2'nnckom; De RiddersHoeksema. z..
m
Gehuwd: C. E. Johannes en P. H.
Crrns, Delft.
Overleden: A. M. van Doorn—Van de
K'c. v.. 70 j.. Den Haag; J Akkerman,
3.81 J„ Den Haag: C. L le Cosquino de
Vsy. m. 70 J., A'dam; M. J. Blalsse—
?vii. v., A'dam: C. H Karreman. v 68
R'dam: R. Vader. m R'dam; E. S. C.
l'.rrisxKreulen. v. 79 J.. Zaandam; O
van Ammers, m. 76 J.. Hilversum.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN:
Adrtanus. zn van A. Cardol en L. Ver-
Maria Johanna Cornelia, dr van
an den Bosch en A. C. J. v. Klink;
1 et je. dr van D Zuljderduln en M van
Bosch: Johannes, zn van A F. van
'"ren en A C van Onaelen: Christine,
C de Vink en A. Sloos; Oljsbcrt
- e Jacques Marie zn van J, C H M
ifels en C. G. M. v. den Assum.
ONDERTROUWD:
J Hou wel Ine en C. Cuperus: H Jnnzen
C Honsbeek: J. C. de Krulff en W J.
E'kkoek; J. v. d. Lucht en H. KoelcwUn.
Bach's Johannes Passion
Financiële steun van
Regering voor de
„verre" visserij
Prijsgarantie voor
aangevoerde vis
SAMENWERKING NEDERLANDS
MADRIGAALKOOR—TOONKUNST-
ORKEST.
Dinsdagavond a.s. hoopt in de Stads
gehoorzaal het Nederlands Madrigaal -
koor, in samenwerking met het Leids
Toonkunstorkest een uitvoering le ge
ven van Baeh's Johannes Passion.
Verdere medewerkenden zijn Jean-
nette van Dijk. sopraan «eerste optre
den te Leiden» Annie Woud. alt; Chris
van Woerkoin, Evangelist; Harry Fran
ce, tenor-aria's; Bram van Luyn, Chns-
tuspartii: Meine Pot, bas-aria's. Cathe
rine Gris Rttsema, clavecimbel; Leo
Driehuys. hobo; Jaap Geraerdts. fluit
en Enne van Ham. cello. Het geheel
staal onder leiding van Willem MÏzee.
Wij zijn er van overtuigd, dat uit
bovengenoemde samenwerking ccn tra
ditie gegloeid is. die alle muzieklief
hebbers'stersi van Leiden en omstre
ken niet meer willen missen. De Johan-i -„Abnin»
SSfïï ?Sw»WVin'hïid''«n' LXueS'lSf. al t v.n
gehée? eigen taal die diep fn onze zfel I 675 000 worden aangewezen. Indien de
grijpt en een onuitwisbare Indruk ach- eerste ervaringen met de verre vissery
^naat niet te ongunstig zullen zijn hoopt de
Dat het moeeliik ls met uitzondering i Minister van Landbouw. Visserij en
van de solopartijen Bach s Johannes i Voedselvoorziening voor het dienstjaar
Passion met eigen krachten uit te voe- 1955 een even groot bedrag te verkru
ien is te danken aan een voorbeeldige gen. Het betreft hier ccn proefneming
samenwerking tussen koor en orkest en I van de Regering voor een periode van
de resp. dirigenten. twee Jaar.
(Speciale berichtgeving
Naar wü van officiële züde
heefi de Regering besloten financiële
steun te verlenen aan de zogenaamde
..verre" visserij, d.w.z. visserij met
treilers in de Noord.Atlantische wate
ren. Een van de belangrijkste vormen
van de steunverlening is het geven
van een prijsgarantie voor de van deze
visgronden aangevoerde vissoorten, te
weten kabeljauw, koolvis en roodbaars.
Ook in andere opzichten zal finan
ciële steun worden verleend.
In totaal zal voor de steunverlening
aan de verre visserij een bedrag van
f. 1.350.000 gulden worden uitgetrok
ken.
Rapport personeels
voorziening U.L.O.-school
MIDDELEN TOT VERBETERING
Het hoofdbestuur van de Veieniglng
-ooi MULO heeft een enquête doen in
stellen naar de personeelsvoorziening op
de ULO-school Het rapport over deze
enquête is thans verschenen. Verklaard
wordt, dat het ULO wat betreft de voor
ziening in de vacaturen, voor grote moei
lijkheden staat. „Bevoegdheden worden
niet langer vereist, doch slechts gewenst
Tengevolge hiervan moet ln sommige ge
vallen het onderwijs in een der ULO-
vakken gegeven worden door onbevoeg
den".
Geconstateerd wordt ccn verminderde
actenstudie Voorts wordt vastgesteld,
dat er een afnemende animo is om naar
het ULO te eaan. Als redenen daarvoor
noemt het rapport: 1 de aktenbeloning
bij het LO is vervallen: 2. de aktebelo
ning bij het ULO is zó gering, dat hierin
geen voldoende prikkel gelegen Is: 3. de
kosten voor studie vooral in de meer
fgelegen gebieden zijn zeer hoog; 4
an de lagere scholen, waar men een
vernieuwingsprogram" volgt, wordt van
de leerkrachten zo veel tijd gevraagd na
de schooluren, dat de studiègelecenheid
in het gedrang komt; 5. de standplaats
aftrek belemmert ln ernstige mate de
oorziening in de vacatures in de ge
meenten 2e en 3e klasse.
Gezocht moet worden naar middelen,
die tot een zodamee verbetering kunnen
lelden, dat het ULO de taak. die het in
ons onderwijsbestel is toebedeeld, naar
behoren kan vervullen.
Hrt rapport besluit- „Wij zien de op
lossing der moeilijkheden in: 1 opheffing
der classificatie; 2 behoorliike salaris-
regeline voor het LO. waardoor het ambt
van onderwijzer begerenswaardig wordt.
3. hogere bezoldiging der leerkrachten bij
het ULO; 4. in het lrven roepen van op
leidingscursussen voor aktenstudie in di
verse „centrum-gemeenten"- 5 tegemoet
koming in de studiekosten".
Mr Soesanto naar ons land
GEEN CONCRETE BESLISSINGEN
De waarnemend Hoge Commissaris
•an Indonesië in Nederland mr Soesan
to Tirtoprodjo. Is vanochtend na een
erbhjf van 3 weken ln Indonesië per
•liegluig van de KLM naar Nederland
teruggekeerd. Hij wenste geen verkla
ringen af te leggen over de gevoerde be
sprekingen. welke, naar hij zeide nor
male dlenstbespreklngen zyn geweest
Hgj verklaarde wel. dat de resultaten
bevredigend zijn en dat er tengevolge
■on de besprekingen eeen ingrijpende
'cranderlngen zullen plaatsvinden. Des
gevraagd zei de hoge commissaris, dat
de kwe-tte van de Nederlauds-Tndone-
sisrhe Unie was besnmken. doch dat nog
concrete beslissingen zijn geno
men.
Ten aanzien van liet plan van mi
nister Vamin om een deel van de In
donesische beursstudenten die
derland studeren, naa
te zenden, zeide mr
zulks zou geschieden
vrijwilligheid. Indien
hun studie niet in
wensen voort te zetten, zullen ze
daartoe niet gedwongen worden.
Voor zijn vertrek heeft mr Soesanto
nog bezoeken afgelegd bij president Soe-
karno en vice-president Hatta.
DODELIJK ARBEIDSONGEVAL.
De 64-jarige ijzersorteerder Ph. Gle-
im te Rotterdam. Is gistermorgen op
•n terrein aan de Pickstraat bekneld
geraakt tussen een dl aaiende kraan en
een vat met oud zijzer. Hu hep inwen
dige kneuzingen op en werd naar het
ziekenhuis vervoerd, waar hij
uren later overleden ls.
THEO OLOF NAAR ROME.
Nieuwe zet tegen Mc Carthy
Volgens een speciaal rapport van het
Amerikaanse leger heeft de rechteihand
van senator McArthy, Roy Cohn gezeod.
dat het met de minister voor het leger,
Robert Stevens, en met het leeer z.elf
"afgelopen" zal zyn. als Davld Schine,
een andere med-werker san McCarty
die op het ogenblik zijn dienstplicht ver
vult. naar een basis overzee wordt ge
stuurd.
Het legerrapport komt als een climax
van de politieke druk. welke McCarthy
gedwongen heeft alles in het werk te
stellen om Cohn als voornaamste raad
gever van zijn subcommissie van onder
zoek te handhaven. Het leger heeft het
rapport ingesteld op verzoek van het
democratische lid van de subcommissie
John McClellan, die nadere bijzonder
heden wilde weten over beweringen, dat
Cohn pogingen deed om het leger te
bewegen speciale voorrechten le verle
nen aan Schine. met wie hij vorig jaar
een onderzoek instelde naar eventuele
communistische invloeden bij de Ameri
kaanse voorlichtingsdiensten in Europa.
Nederland naar
conferentie te Genève
Naar wij vernemen heeft de Neder
landse Regering besloten de uitnodi
ging te aanvaarden tot bijwoning van
de te Génève te houden politieke con
ferentie over het Koreaanse vraag
stuk.
Gelijk bekend is tijdens de conferentie
van de Grote Vier te Berlijn besloten ln
April te Genève een politieke conferen
tie te houden waar het Koreaanse
vraagstuk aan de orde zou komen, ter
wijl voorts ook de Indo-Chinese kwestie
een punt van overleg zal uitmaken.
Nederland is een der zestien landen
van de VN. die een contingent troepen
naar Korea hebben gezonden en uit
dien hoofde is het uitgenodigd aan het
overleg over de Korea-zakcn deel te
nemen.
Thunderjet bij Eindhoven
verongelukt
PILOOT GEWOND
Vanochtend omstreeks 10.15 uur U op
de vliegbasis Eindhoven een Thunder
jet straaljager, bestuurd door de 22-
Jarige sergeant vlieger W. Meyer uit
Sliedrecht. direct na de start in brand
geraakt. Het toestel maakte een nood
landing waarby de piloot een hersen
schudding opliep.
Pers en publiciteit
Intern. Kamer van Koophandel
verzorgt dietionuaire in 8 talen
MARKTBERICHTEN
BARNEVELD, 11 Maart Eiermarkt
Handel zeer traag. Aanvoer ca. 1.700 000
stuks. Pruzen eieren: f 11.6512.50. alge
mene prys t 11 95 per 100 stuks, klloprys
f 1.95 (op basis van 61.3 gram).
Veluwse Elervelllng „Barnevcld-Ede"
Handel zeer traag. Aanvoer ca, 850.000 st.
Prijzen eieren: van 51-60 gram f 10 12—
11.65. eieren van 60-68 gram f 11.7613.63
per 100 stuks.
MOHAMMEDAANSE BROEDERSCHAP
WENST HERSTEL.
Dc voormalige opjxugids van de ont
bonden Mohammedaanse Broederschap
in Egypte, Hassan el Hodeiby, heeft de
Egyptische staatsraad «Hooggerechtshofi
verzocht om het verbod op de Broeder
schap op te heffen.
De Broederschap werd in Januari ont.
bonden en de leiders gearresteerd.
Dr Hodelby zegt in zijn verzoek, dat
hy de bevoegdheid van de revolution-
(Van onze ParUse correspondent)
Dat er een heel nauw verband tussen
de handel en de pers bestaat zal zelfs
de vluchtige krantenlezer wel eens zijn
opgevallen Geen zakenman kan het
tegenwoordig meer zonder dagblad-ad
vertenties stellen. En geen krant kan
bestaan zonder de regelmatige opbrengst
van diezelfde advertenties
Toen er onlangs in een grote Ame
rikaanse stad een krantenstakin? uit
brak, bemerkten de zakenlieden aan den
HJve of althans ln hun kas hoe
zeer ze het dagblad in hun handel wel
nodig hadden
De belangrijkste schakel met het
grote publiek was plotseling uitgeval
len en aangetoond kon worden, dat de
algemene omzet in die stad vanaf dat
zelfde moment zichtbaar met verschel
denen procenten daalde
Die dingen zijn natuurlijk Ieder een'
vagelijk wel bekend. Maai wat wel ve
len vermoedelijk niet zo weten, dat zich
rond dit elementaire feit een enorm
complex van gespecialiseerde publici-
teltsbureaux en andere organismen
heeft ontwikkeld en dat de techniek van
het adverteren tot een ware wetenschap
is uitgegroeid. In de publiciteit worden
uiteraard dagelijks millioenen guldens
j geïnvesteerd en het ligt wel voor de
hand dat grote en ook kleinere
zakenlieden er direct belang bij hebben
dat door al d;e sommen ook het hoogst
mogelijke rendement wordt afgeworpen.
Daartoe heeft men niet alleen nauw
keurige en betrouwbare gegevens nodig
omtrent de opslagen en de versprei
dingsgebieden en de verschillende so
ciale milieu s van de onderschelden dag
bladen. maar is het van niet minder be
tekenis dat een reclamecampagne ook
met psychologisch inzicht en weten
schappelijke methodiek wordt georgani
seerd en doorgevoerd. Die onderzoekin
gen worden in de verschillende landen
sedert geruime tijd door commissies van
zakenlieden, publiciteits-bureaux en ook
krantendirecties verricht. Maar omdat
de handel zich. vooral in Europa, steeds
I krachtiger óók over de nationale grenzen
uitbreidt, groeide gelijktijdig de be
hoefte aan een coördinatie van die ver
schillende onderzoekingen. Die coördi
natie nu werd. sedert enige tijd. nage
streefd door een der vijf en veertig ge
specialiseerde commissies van de Inter
nationale Kamer van Koophandel te
Parijs, die nu de resultaten van die ar
beid openbaar heeft gemaakt. Die re
sultaten zijn geconcretiseerd en neerge
legd in een drietal publicaties.
In het rapport wordt gezegd, dat Cohn
van hoee legerfunctiona-issen telefo
nisch geëist heeft, dat Schine een be- -, - d bropriprsrhan tP vpr.
hu "JlwSJ g?°*J!rfC I bieden betwist. Volgens hem ls dc wet
op het verbod van politieke partijen niet
toepassing is op de Broederschap.
John Adams, een fcairadvocaat, wda»n «Üüft.ïS,WH
te krijgen, dat Schine na zijn basisop
leiding te New York zo worden gelegerd.
Carthv wordt in dit verband genoemd.
Deze heeft op de avond van 22 Januari I
drie maal een poging gedaan om van deriijds^r
erd beschouwd".
RUSSISCHE BIJDRAGE VOOR
TECHNISCHE BIJSTAND.
Dort. Adams had echter geantwoord oat verklaard, de voorwaarden, die zij aan
hij geen gevallen van bevoorrechting eersle bjidiage van vier millioen
kende. Het leger was gewend aan aan-1 'oebel voor het program voor technische
vallen en crlttek. zo zeldo hij. en het Mlstand had vertonden, te wozigen
had hiertegen geen bezwaar. J» Rusland er mee ingestemd heb-
j ben. dat een gedeelte van het genoemde
In het rapoort wordt voorts meege- bedrag wordt uitgegeven door gespecia-
deeld. dat Schine verzocht had om een liseerde organen der VN, waarv
plaa's op het ministerie van defensie
te Washington, maar dat dit verzoek
door het hoofd van de militaire politie
en door de bevelhebber van het eerste
leger was afgewezen.
Van 19 t m 22 April a.s. zal de Au
stralische torpedobootjager ..Anzac" een
officieel vlootbezoek aan
brengen.
Sovjet-Unie zelf geen lid is. Tot dusverre
mocht de Russische bijdrage alleen door
het bureau voor technische bijstand wor.
den besteed.
Voorts zou de. Sovjet-Unie te kennen
hebben gegeven, dat zij bereid is de roe
bels gedeeltelijk door andere valuta's te
vervangen teneinde de kosten van Rus
sische deskundigen, die voor het vcrle-
Hollandia I nen van technische hulp buiten de Unie
I reizen, te dekken.
LEIDERDORP
IETS GESPAARD.
By het kantoor van de Rijkspostspaar
bank werd in de maand Februari
f 26 899,54 ingelegd en f. 23.336.18 terug
betaald. zodat er een klein spaarover
schot is.
Het Architecten Bureau Dekker en
Van der Sterre te Leiderdorp hield gis-
I.J.B teren de aanbesteding van het bouwen
van een woonhuis voor rekening van
de heer H. W. Heikoop alhier. De uit
slag was: M. v. d. Velden. Leiderdorp,
f. 22.800; L. Leenheer. Koudekerk.
1.22.345; W. Mulder. Oegstgeest f21.760;
J. v. Muiden. Leiden., f. 20 980: G. Klui
ten, Zoeteruoude. f. 20.435; C. Meer
burg. Leiderdorp, f. 20.050; N. Mol.
Leiderdorp, f. 19.942.
OEGSTGEEST
Soesanto.
on basis van
de studenten
ander land
enkele
Van 5 tot 15 April zal in Rome een
congres voor de „Vi'üheid van de cul
tuur" worden gehouden met als leid
draad „De muziek van de 20e eeuw" In
het bestuur van het Congres zitten com
ponisten als Strawinsky. Honegeer. Brit
ten. Milhaud. Blacher. Frank Martin en
Luigi Dallapiccola. In het uitvoerend co
mité hebben naast enige van bovenge
noemde componisten ook Denis de Rou-
gemont en Igor Markevitsj zitting.
Het bestuur van het Congres heeft
enige Europese solisten uitgenodigd in
Rome deel te nemen aan het Congres
de Ingezonden werken uit te voeren.
Theo Olof behoort tot de vier violisten,
die deze eer te beurt vielen Het werk dat
hij zal uitvoeren heeft hem reeds in par-
tituui bereikt, zij het zonder de naam
n de componist, opdat de jury die uit
de 75 a 100 aanwezige componisten cri
tici en musicologen zal woiden epko'en
geheel onbevangen zal kunnen oordelen
Naast de uitvoering van de 12 opgedra-
>n werken en dc verkiezing van de drie
prijzen zal het Congres ook vraagstukken
an algemeen muzikale aard behandelen
De Britse con vatieve partif heeft
haar zetel in h»t Lagerhuis hchooripn
bii een tus'en'ndse verkiezing t? Har
rogate in Nooidoosl-Engcland.
ENTHOUSIASTE ZANG KOMT
VERPLEEGDEN TEN GOEDE.
In de Recreatiezal van ..Endegeest''
waren gistermiddag enkele honderden
zangers bijeengekomen, samen deel uit
makende van de zangkoren, gevormd
door patiënten der Psychatrische In
richtingen St. Joris (Binnen) en St.
Joris i Buiten) uit Delft. Endegeest. Ro-
senburg en Bloemendaal. belde uit
Looosduinen, Maasoord uit PoortugaaJ
Hulp en Heil uit Leidschendam. Zij
waren naar Oegstgeest gekomen om
deel te nemen aan het jaariyks zang
concours.
De koren uit Delft, Oegstgeest en
Loosduinen stonden onder leiding van
de dirigent, de heer J. v. d. Waart. Het
koor van Maasoord werd geleid door de
heer Ph. van Loon en dat van Hulp en
Heil door de heer J. Lucas.
Het voor alle koren verplichte num
mer was ..Des winters als het regent".
Er werd de gehele middag met groot
enthousiasme gezongen Het zangfestijn
werd besloten met een pakkend slot
woord van de heer v. d. Waart, die wees
op de betekenis van de zang voor de
verpleegden en de Invloed ervan op de
goede verstandhouding, zowel onderling
als met de zusters en doktoren.
Om de tijd te korten, die de jury. be
staande uit de heren dr J H. Plukker.
L Mens en R. Blom, nodig had om de
uitslag vast te stellen werden enkele
vrolijke liedjes gezongen
Dat de jury voor een moeilijke opgaaf
stond bleek om uit het feit, dat drie
koren eenzelfde aantal punten hadden
behaald,, nJ. 341. Het waren die van
Maasoord, Hulp en Heil en Rasenburg
De beide laatste Koren hadden als keu-
renummrr ten gehore gebracht hPt
Slavenkoor uit Nabucco door G Verdi f. 10319 36 zodat er vrijwel geen spaar
en Maasoord had gezongen: Nieuw overschot
Leven, door L. van Beethoven ln de
tekstbewerking van Jan Kroonenburg.
Alle koren kregen een compliment van
de jury voor het grote enthouasme.
dat bij andere koren zelden voorkomt.
Daar Rosenburg vorig Jaar beslag wist
te leggen op de wisselbeker en dat koor
nu tot de drie beste behoorde, werd be
sloten. dat de beker ook ditmaal mee
zou gaan naar Loosduinen. Endegeest
behaalde 323 p., Bloemendaal 314, St.
Joris (Binnen) 312 en St. Joris «Bul
ten i 293.
De geneesheer-directeur van „Ende
geest" dr C. P. J. Stotyn zei. dat zun
inrichting ook nu weer gaarne als gast-
vrouwe had willen optreden, omdat een
concours als dit de vriendschapsbanden
versterkt. Hij spoorde aan tot vergroting
der prestaties voor het volgend Jaar.
Hy maakte bovendien bekend, dat de
Jaarlijkse sportwedstrijden dit jaar ge
houden zullen worden ln het sportpark
van de Leidse Hout. Met een toepasse-
lijk woord reikte hy de wisselbeker en
de medailles uit.
I Ten eerste een dlctionnalre, een no
vum op dit gebied, voor de publiciteit
en de distributie, die gelijktijdig ln acht
verschillende talen, waaronder het Ne-
1 derlands. verschenen ls en waarin niet
minder dan ruim drieduizend handels-
termen zun opgenomen De nationale
zeden en gewoonten ln de handel en de
I publiciteit, een soort commercièle fol
klore. worden beschreven ln een tweede
uitgave En tenslotte werden de con-
ciete gegevens en cyfers inzake oplage
en aard der verschillende kranten neer
gelegd ln een derde boek, dat op vijftien
j landen, waaronder Japan en de Verenlg-
j de Staten, betrekking heeft. Die drie
uitgaven, welke dezer dagen ook op de
1 Neilerlandse markt zullen verschijnen,
betekenen zoals ons door de samenstel
lers werd uiteengezet, een uiterst be-
I langritke stap vooruit naar een inten-
Isifieatle van het internationale handels-
j verkeer en bovendien naar een interna
tionale publiciteits-conventie.
I Een industrieel of een exporteur, die
een bepaald artikel ln de toekomst in
I het buitenland lanceren wil, zal zich nu
I thuis aan zijn eigen bureau kunnen do
cumenteren over de mogelijkheden van
zijn product in het betreffende land en
tevens de gunstigste reclamemethode te
voren zelf kunnen bestuderen. Wanneer
hy ln de margarine zit. zal hij b v kun
nen leren dat in Denemarken waar.
verhoudineseewys. de meeste kranten
worden gelezen, de woorden ..vitamine'
en „boter" niet ln zijn advertentie zul
len worden geduld Zo hy in pharma-
ceutlsche producten ls geïnteresseerd,
zal hij uit de uitgaven van de IKK kun
nen vernemen dat in Engeland de publi
catie voor geneesmiddelen tegen de kan
ker als een strafbaar feit vervolgd wordt.
En alle buitenlandse zakenlieden zullen
over Nederland lezen dat dit het enige
land ls waar een uniform tarief van
15 procent als loon voor advertentie-
I commissionarissen Is vastgesteld
Dit is maar een greep van enkele voor-
beelden uit de uitgebreide stof. die ln
deze drie nieuwe uitgaven werd behan
deld, maar waardoor niettemin wel
wordt aangetoond, dat hun belang voor
de internationale handel moeilijk te
laag kan worden aangeslagen. OI dez«
drié publicaties bestsellers met gigan
tische oplagen zullen worden, verwachte
men Intussen niet.
Ze zijn uiteraard bestemd voor een
betrekkelijk bejaerkt publiek van direct-
geïnteresseerden en de prijs ls dasrdoor
ook wel ietwat gejieperd te noemen De
dlctionnalre b v die een omvang heeft
van een middelgroot telefoonlyiek zal
tachtig gulden moeten kos-
GROOT SPAAROVERSCHOT.
Bij het kantoor van de Ruksjjostspaar-
bank alhier is ln de maand Februari
f. 76.410.28 Ingelegd en f 30 246.37
terugbetaald, zodat er meer dan f.46.000
is gespaard.
Bevorderd Tot kapitein ter zee
van speciale diensten by de Koninkliike
Marine Reserve ls bevorderd kapitein-
luitenant ter zee van speciale diensten
by de K.M.R., prof. jhr ir J. L. W. C
von Weiier. verbonden aan het marine
electronisch bedrijf te Oegstgeest.
VOORSCHOTEN
SCHAAKNIEUWS
De Schaakclub „Ons Genoegen" speel-
Je in gebouw „Irene" onderlinge wed
strijden waarvan de uitslagen lulden:
Groep I: Dr VermetC. Renswouw
l0; C. Renswouw—Dr Vermet 01.
Groep 2: de HartogH. Groenenberg
1—0; M. Segaar—A. Kool !fe— 'i; P Se-
gaar—R. Verstraten P. de Beun
I. Verstraten 01; N. Segaar—C
Kooy 1—0; A Oudshoorn—N. Noort
10. H Groenenbergde Hartog 01.
Geslaagd De heer W. de Ruyter.
alhier, slaagde te Leiden voor het vak-
diploma Func vleeswaren.
WARMOND
VRIJWEL MET GESPAARD.
By het kantoor van de Rykspostspaar-
bank alhier is in de maand Februari
•leed f. 10 405.03 en terugbetaald
BENTHUIZEN
VAN DE TRAP GEVALLEN.
De 76-jarige C. van Veen uit de Mo
lenstraat viel gistermorgen van de trap.
Onmiddellijk werd medische hulp van
dokter De Bruyn ingeroepen Mede door
bloedverlies moest het slachtoffer in
zorgwekkende toestand naar het zieken
huis te Leidschendam worden overge
bracht.
BODEGRAVEN
AANRIJDING OP DE NOORDZIJDE
Gistermorgen kwam op de Noordzyde
ter hoogte van het fort „de Wiericker-
schans" de heer Plomp uit Bodegraven
in botsing met de Citosabus. De heer
Plomp, die goed rechts van dc weg reed.
wilde daarbu het erf op rilden van de
heer Miltenburg en hsd daarbij, waar
schijnlijk door de dikke mist. geen erg
in de tegenligger, die van uit de rich
ting Nieuwerbrug naderde Een botsing
was onvermijdelijk. De auto van de heer
Plomp kwam op het rechts van de weg
gelegen fietspad tot stilstand. Onze
plaatsgenoot kwam er gelukkig zelf met
enkele lichte kneuzingen af, doch zijn
wagen werd aan de voorzijde geheel in
elkaar gedrukt.
HAZERSWOUDE
ARBEIDER GEWOND
Toen men bij de in aanbouw zijnde
woningen ten Oosten van de Rheinerbur.
gerlaan bezig was met het laten zakken
van een septi-tank. geraakte één der ar
beiders met zun h3nd bekneld tussen
een ketting van de bok. die boven het
gat was geplaatst. Met vier afgeknelde
vingers moest hy zich onder medische
behandeling stellen.
ten.
BEURSOVERZICHT
ZEER VASTE MARKT; KON. OLIE
WILLIG.
AMSTERDAM.. 12 Maart
De beurs is vanmiddag gevangen ge
weest in de ban van Kon. Olie. De mede
deling dat notering zal worden aange
vraagd op de New York Stook Exchange
ls toch nog als een verrassing gekomen.
Werd voorbeurs tot 415 gedaan, vanmid
dag liep de koers verder op tot 418. slot-
notenng 416'.-. De handel was niet
overdreven omvangrijk, maar er werd
toch meer omgezet dan op andere
dagen. Unilever sprong van 257 op 263't,
A K-U. van 193'j op 198. Evenals bij Kon.
Olie leidden winstnemingen er toe. dat
het slot enkele punten lager kwam.
Philips viel vanmiddag geheel uit de
toon. Tydeiyk werd tot 239 gedaan,
maar hier was de notering om halfdrie
circa 236. dus onveranderd ten opzichte
van gisteren.
Cultures openden iets lager, maar
speciale vraag voor Deli en de betere
stemming elders schiepen ook hier al
spoedig een beter klimaat. Deli's mon
teerden van 110',i tot 113, H.V.A. van
119'ï tot 122'j. Amsterdam Rubber was
op 127 goed prijshoudend. Op een enkele
uitzondering na gaf ook de scheepvaart
afdeling van een vaste stemming blijk.
Het was zeer moeilijk notering te
maken In Nederlandsche Middenstands-
bank. Er werd een adviesprijs opgege
ven voor de aandelen van 137 ex claim,
hetgeen circa 10 puntert hoger is dan
gisteren. Ook Koninklijke Papier werd
iets hoger geadviseerd nu er een emissie
op komst schynt te zyn. Guldensbe
leggingen stil en iets beter.
Beurs van Amsterdam
Vrgdag 12 Maart
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.—
Vorige Slotkoers
koers
v. heden
Ned. '53 (3'i)
102B
102's
Grootboek obl.
100L
994
Ned '51 3':
lOOil
Ned '53 34
1004
1004
Ned 48 34
9711
98
Ned '47 3'i- 3
98 4
984
Ned. '54 34
984
98,4
DollarIng '47 3
94
934
InvesteringscerL 3
99iT«
994
Ned 62-64 3
994
994
Indie '37 A 3
97
974
Grootboek '46 3
964
964
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand, en Ind. B
684
684
Nat. Handelsbank
124 4
1264
Ned Handelmy
1794
1794
A K U
1934
1974
Philips
236
2364
Unilever
257 Vi
2624
Wilton Feyenoord
196
1974
Biliton 2de r
267
273
Kon Olie
401
4164
Amst Rubber
1274
1284
Deli-Bat. Rubber
IS2B
Holl Amer lijn
1484
1494
Kon Ned Stoomb
1374
1364
Ned Scheepv Unie
136 4
1374
H V A
1194
1234
lava Cult
55
Deli Bat My
IM
Deli Mij
1104
1144
Senembah
924
944
NIET-ACTItVE ORLIGA TIES
Prov en Gem leningen
A dam 47 3 100 100
Den Haag 1937 1 3.. 101
Leiden 1947 98
R'dam 37 I III 314 101 101?
Industr Obligaties
Premieleningen
1204
121
Den Haag '52 I 24
1174
1174
Idem [1 24
1204
1204
R dam '52 I 24
1174
1174
Idem II 24
126
Utrecht '52 24
114 4
1144
EindhoveD '54 24
1084
1084
Enschede '54 24
1104
1104
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietlnstellingen
Amsterd Bank 184 185
Rolterd Bank 173'i 174
Twentsche Bank 185'.t 185'
Industrieondernemingen
Ned. G en Spir fabr. 232 233:
Kon. Ned. Grofsm.142
Rott. Droogd Mij. 398'i 399
Tieleman en Dros 504 50'
Zwancnb Organon 201 205
Handelsondernemingen
Borsumij cv A f 1000 109'i 109'
(nternatio 153 136'
Diversen
Spoorwegen
Deli Spoorw My.
Amerik fondsen
Nog enkele fondsen alt Lelden
en omgeving
Aandelen
Huil Constructie
lm Kiinsistotl Ind
Kon Ned Ërtelmet
Pref wa idem
Textiel Gebi v Wijk
Leidsche Wolspinn
Ned Electrolasmll
Ver fnuwtahriekrr 152G
A'erriink s Betoom 120
V K
I68GL
11/3
276G B
61V*
167 'A
252G.