Leidsch Dagblad | 1954 | 27 februari 1954 | pagina 3

Pogingen tot sanering van geld- en
kapitaalmarkt

Erf

enis

92ste Jaargang

LEIDSCH DAGBLAD Zaterdag 27 Februari 1954

Tweede Blad No. 28150

ringen weinig enthousiast

Bunkki

Uitvloeisel van geleide economie

(Van onze financiële medewerker)

Er is dezer dagen na langdurige onderhandelingen een overeenkomst tot
s(and gekomen tussen de Nederlandsche Bank enerzijds en de handels- en land-
i0u»banken anderzijds met het tweeledig doel het gevaar van een te grote
stattende schuld voor de Overheid te verminderen en aan de andere kant de
binien in staat te stellen voor de nog steeds toenemende geldmiddelen van
berden een rendabele belegging te vinden. Men weet dat dit reeds geruime
onmogelijk is, doordat aan de ene kant de vraag naar bankcrediet nog
.'lijd tamelijk beperkt is en anderzijds de Agent van Financiën geen nieuw
jdiatlistpapier meer afgeeft. Hoe groot de toevloed van geld naar de banken
blijkt wel uit het feit dat vier grote banken op 31 December j.l. alleen aan
^middelen, dus onbelegde gelden, rond f. 350 millioen onder zich hadden
t-^en f. 80 millioen een jaar tevoren. Wat voor de grote banken geldt, kan ook
,an de kleinere worden gezegd, n.l. dat de rentabiliteit van het bedrijf door
ine superliquiditeit aanmerkelijk is verminderd.

Hft ls nu de bedoeling het labiele ka-
er van de geldmarkt te doen ver-
ren door de banken, welke tot het
.-.emen's agreement zkJn toegetreden,
."verplichten een zeker percentage
iinax 15 van de gelden van derdem
renteloos bij de Nederlandsohe Bank te

ponvoorts sohatkistcertifica-

beschikbaar te stellen tot een bedrag
ten hoogste f. 1400 millioen, aan-
■inkelijk met een looptijd van vijf jaar,
Ear die, zodra dit watteiyk mogelijk is.
•j.'en kunnen worden omgezet in cer-
't.csten met een looptijd van 8. 10 ol
uar en een rente van resp. 2 5/8.
en 2 7 8 'c. Op deze wijze zal de
tende schuld van het RUk. welke 31
jl rond i. 4.6 milliard bedroeg en
jarran zich ca. f. 3'.milliard in het
a: ï.in de banken bevindt, althans
,t, dele worden geconsolideerd, of. zo-
iü het terecht in het perscommuniqué
»:rd'. gezegd, seml-geconsolideerd.

Men kan de goede bedoeling van deze
miatrecel waarderen cn er toch wei
nig enthousiast over zijn, wat dan ook
ongetwijfeld in bankkringen het geval
ls. Want deze maatregel draagt tot op
iekere hoogte een onnatuurlijk karak-
moet worden gezien als een uit
vloeisel van de geleide economie, wel
kt men in de kringen van de regering
blijkbaar nog niet geheel kan loslaten.

de eerste plaats valt op te merken
Et hier van een gezonde consolidatie
t;n sprake is, gelet op de betrekkelijk
rle looptijd van de certificaten. Maar
:rts komt de vraag op waarom dit
r.bod aan de banken wordt gedaan en
aan het publiek en het bedrtyfsle-
de gelegenheid wordt gegeven om
ntstreeks aan de consolidatie van
•lende schuld mee te werken. In het
ir de Nederlandsche Bank verstrekte
■vamentaar wordt gezegd dat de geld-
delen in handen van het publiek en
bedrijfsleven geenszins de redelijke
eftcn tcboven gaan.

Hiertegen kan echter worden opge

merkt dat het gbld bij de banken van
het publiek en het bedrijfsleven afkom
stig is en dat het daar gedeponeerd
wordt omdat men er anders geen em
plooi voor heeft. Men neemt daarom
een minimale rente van 'i of 1 voor
lief. En wanneer wordt gewezen op het
minder grote succes van de Jongste
staatslening als een bewijs dat er weinig
mogelijkheid of geneigdheid bij het pu
bliek en het bedrijfsleven is om op con-
solidatie-leningen In te schrijven, dan
zal dit grotendeels aan de m.nder aan-
tiekkelijke voorwaarden moeten worden
toegeschreven Een 3 1 4 G lening met
40 jarige looptijd bergt grote gevaren
voor koersverlies in zich welke reeds nu
In de koersdaling beneden 99 cc zicht
baar zijn geworden.

Wij vragen ons echter af wat het pu
bliek zou doen als een openbare In
schrijving zou worden gehouden van 8.
10 of 12-jarige schatkistcertificaten met
een rente van 2 5/8. 2 3/4 of 2 7/8

neerde gelden worden teruggetrokken
en in dat papier worden belegd. Niet de
banken zouden dan het voordcel hebben
van een hogere rente, maar de bezitters
van overtollige gelden zelve.

Ook vroeger werd de vlottende schuld
van het RUk geconsolideerd door da uit
gifte van staatsleningen, maar dan met
een aantrekkelijke rentevoet. En wij
kunnen ln de thans genomen maatregel
dan ook niet anders zien dan een on
billijkheid jegens hen. die van de vlot
tende middelen de eigenaars zijn. En te
vens als een poging om de vlottende
schuld van het Rijk te consolideren te
gen een rentepercentage, dat tot op ze
kere hoogte kunstmatig ls.

Er is de laatste tijd van versohillende
kanten op een andere sanering van de
geld- en kapitaalmarkt aangedrongen en
ook wjj hebben dat meer dan eens ge
daan. In het jongste verslag van de Am-
sterdamsche Bank wordt betreurd dat
de voor de bestaande toestand, waarin
het particuliere bankwezen naar eigen
inzicht geld ln het buitenland kon uit
zetten. tot dusver niet voldoende ls her
steld. Zolang de deviez?npositie van Ne
derland zo ruim is als thans, schijnt er
alle aanleiding te bestaan het interna
tionaal credietverkeer ln ruimere mate

WU de Nederlandse regering die kant
niet op? Of wil zij. alvorens deze fa
ciliteiten toe te staan, nog even een
deel van haar vlottende schuld tegen
de thans in ons land geldende rente
voet. die belangrijk lager is dan die in
Belgie en elders, „consolideren"?

Er valt nog iets op te merken over de
Jongste maatregel van de regering tot
sanering van de geld- en kapitaalsmarkt,
zy heeft wel gevoeld dat het vastleggen
voor de tijd van 8 tot 12 jaar van gel
den. welke voor korte termijn bU de
banken zijn gedeponeerd, eigenlijk niet

(Ingcz. Med.-adv.)

KOLEN

Hooiqr 46 Tel 20114

juist Is En zj) heeft daarom bepaald dat
als de gelden van derden tot een z?ker
percentage teruglopen, de schattostcer-
tlficaten bij de Ned Bank kunnen wor
den beleend, terwijl ze na een Jaar aan
de Ned Bank.op basis van de huidige
rentevoet kunnen worden overgedaan
In dal geval financiert dus de Ned
Bank de geldbehoeften van de Staat
Maar afgezien hiervan, wat moeten de
banken doen. als hun creditgelden ver- i
minderen door een toeneming van de
normale credietvraag? Zij zullen dan
hun schatkistpapier niet kunnen afrio- I
ten. want verhandeling is alleen mog?-
Hjk tussen de deelnemers aan het
gentlemen's agreement. En de Ned
Bank neemt ze in dat geval niet.
üat de banken met deze regeling niet
erg ingenomen zijn. kan dan ook niet
worden gezegd. Het blijkt trouwens
ook wel uit het feit dat w-y voor niet
meer dan het minimum van f. 1Z00
millioen hebben ingeschreven.

Radio-Programma

VOOR ZONDAG 28 FEBRUARI.

13.00 Nws; 13 20 Hoor-

i iz.uo viol

J spel; 15.30 „Jour de Ba," muzikale

medle, 17 15 en 17 40 Gram. 17.45 Ork-
i conc. 19.30 Gram 20.00 Lichte muz
i 20.35 Gevar progr., 22.45 Kaniermuz
23 45—24.00 Nieuws

ben gerapporteerd. Zy komen
conclusie dat overgegaan kan worden
tot een volledige vrijmaking van het
kapitaalverkeer tussen de Beneluxian-
den. waarby de in Nederland geblok
keerde gelden zouden moete
vrijgegeven, de wederzydsc
verkoop van effecten zou moeten wor
den toegestaan, zomede de wederzijdse
industriële Investeringen cn transfer
van kapitalen.

8 15 Gram. 8 25 Hoogmis NCRV
9 30 Nws en v.atcrst 9.45 Vocaal ens
ork. en sol.: 10.00 Doopsgezinde kerkd
1130 Gram 1145 Orgel en alt KRO

12.15 Gram.' 12 20 Apologie; 12 40 Ham- Nws: 22 15 Verz progr

- 24 00 Dansmuziek

3 00 1

finger. Med.-adv.)

In Nederland gaan duizenden

molens draaien

Handige vinding
brengt uitkomst

Ceta Bever Beverwijk, de fabrikanten
van de zo populaire Velpon-lijm hebben
een handig middel bedacht om het pu
bliek nog gemakkelijker aan het juiste
soort Velpon te helpen. Er zijn n.l. drie
verschillende soorten Velpon en elke
soort dient voor ander lijm werk. Om ten
volle van de niet te evenaren'Hjmkrachl
van Velpon te profiteren is het dus zaak.
dat men de juiste soort koopt. Heel

20.30 Promenade Ork.

21.25 Act. 2135 Salonork 2155
deroorlog". hoorsp.; 22 30 Gram "Z2.4o
Avondgebed en Ut kal.; 23 00 Nws; 23 15
24.00 Kamerork. en solist
I Hloeiiirndaal 9 en 10 30 Dr J L.
eenvoudig wordt die keuze, nu van 1 1 Koole van Bloemendanl; 1145 (belangstel-
Maan j al in alle goede aakcr, handige f'ke.F a aï D.'J* H ïiïlïï?tÏÏ

toonbank molens aljn opgesteld Alle dr.e H

Velponsoorten zijn daarin te vinden.

Deze opvallende molens en het kundige FJ H n VV'Jt ^"'cc- <830 in.)

k™èoV;Sr.ï^Ï„k™rrtai;'tS hÏ SÏ'wSÜ?

kans op vergissingen voortaan uit. Het 13 55 weerber.; 14.00 Nws. i4.10 Rep

lijdt geen twyfel of de Velpon-molens 14 30 .Country questions" 15.00 Gram.
zullen zowel voor het publiek als de 15 15 Wenken v d. tuin; 15 45 Symph -

winkeliers een groot gemak betekenen, conc _1_7 40^Boekbespr.. 18 00 V. d. kind.;
Nu kan men alles wat gebroken, ge-

lil! MAANDAG 1 MAART

Nws. 8 18 Gram 8 35 Lichte "muz 9 00
Gym.; 9 10 „Onder de pannen", hoorspel,
9.30 Waterst.; 9.35 Gram. VPRO: 10.00
„Voor de Oude Dag", eaus.; 10.05 Morgen
wijding VARA: 10 20.Joodse muz.. 10 40
Voor de zieken. 11.40 Voordr 12.00 Gram.
12.07 Dansmuz 12.30 Land- en tulnb.me-
- 12 33 Voor het platteland. 12.38

18.55 Weerber 19.00 Nws; 19.15 Caus

- zoals de beker.- 2, 30 h«k.»p 22.00""Nws: 2215

r geen barst c«us.. 22.30 Ork.conc23.30 Koorzang:
I 23.52 Epiloog; 24 00—0 03 Nws.

ONS FEUILLETON

IN NIEUW ZEEUAND

DOROTHY EDEN -

VERTAALD UIT HET ENGELS

Dansmuz 13.00 Nws. 13 15 Voor de mid
denstand. 13 20 Dansmuz.. 13.50 Gram.
14 00 Voor de vrouw. 14.'.5 Kamermuziek.
14.00 V. d vrouw. 14.15 Kamermuz 14.40
Gram 15 00 Gevar progr 16 00 Gram..
16 45 Vragenbeantwoordsng. 17 15 Orgel en
zang: 17 50 Mil comm 18 00 Nws en
comm.. 18.20 Glenn Miller Storv: 18 45
iParl overzicht. 19 00 Voor de jeugd. 19 10
I Gram 19.25 Koorzang. 19 45 Rcgenngs-

dat hij niet echt gelukkig wasHij: ..Alleen deze brief van meneer Simon I m""o ^In^oüand' staat eèrf hu°is^

was verliefd en volkomen meegesleept Mildmay, om het telefonisch verzoek hoorspel m." muziek: 20.40 Aetherforum
door een gevoel, dat hem te machtig van zyn vrouw om nóg een voorschot te 21.20 Gram.: 21.30 Symph. ork.. 2215
was, maar aan de andere kant scheen I bevestigen," antwoordde zijn secretares- ..Land van zingend water. De problemen
hij enigszins verbijsterd te zijn door de se. Yan ZlLld"ItnUÈó„c2LJs.;, 22"3?„°ild? en mo~

situatie. Iris" tempo en vlugge geest kon „Dat ls dus ln orde," zei Dougal. mjs—24oo'oram Orgelspel,
hij ternauwernood volgen. Het was alsof „Ze hebben nu al 2000 Pond voorschot I

hij altijd enige passen bij haar achter gehad,stelde juffrouw Fox vast. Nws 7 l^Gram 7is"nvr^~ verrem00

was „Ik weet het en het is allemaal volko- I ^3S" Gcwij °e mti 7 4° wc£rd v£r

Ze zou geen gemakkelijke echtgenote; men in orde. We zullen zorgen, dat de de dag; 8 00 Nws en weerber. 8 15 Sport-
zljn. Zelfs nu, op zijn huwelijksreis, I bank een geverifieerd afschrift van het uitslagen; 8 20 Gram: 8 30 „Tot Uw
dacht hij aan zyn vogels. BU deze hobby testament krijgt en dan kan daar een dienst", 8 35 Gram 900 Voor de zieken:
zou hy zo nu en dan rust en ontspan- 1 rekening geopend worden, betreffende9:30 Y°°f de-hu.'?%—u^' 935 9™™ ,.1(?30
ning vinden. deze nalatenschap 1 Moreendie,

lendig. dat je dat ongeval ovei
Hoe gaat het met de vogels?
„Uitstekend, Simon."

„Met Johnnie ook?"

„O ja. hy is levendiger dan ooit."
„Fijn, ik ben echt blij dat te horen."
„En hoe voel jy Je. Simon, als ge- I
trouwd man?"

Morgendienst; 1100 Gram; 11.15 LichteI

voorzichtig^ En"'beïóöf me** da^jè ~Jr 7-Waarom zouden ze zon haast heb- E,nd'- wn^uYnbm^Üd .^.M^igeïcinc?

I n».ht hij Hs Cnnrnvl ™it'<renn Oa °p Maandag ving juffrouw Fox. zoals ben om nogmaals 500 Pond op te ne- 1259 Klokgelui. 13 00 Nws 13 15 Metro-
X Y i®" gewoonlijk, Dougal op. toen hij op kan- men?" vroeg juffrouw Fox. 1 pole Ork cn solist. 1400 Schoolradio.

Eflk t V n O. hier is Si-toor kwarn „Goedenmorgen. meneer „Het eerste voorschot vroegen ze zoals 4 30 Gra"l 45 Voor de in,uw; 15 15

mon nog. die met Je wil spreken Conrov zei ze met de haar ei^en ron- TT weet om in staat te ziin het huis on G,ftm 15 34 Pianorecital. 16 00 Bijbelle-

moH„1 Sf», f!" drb7,:v.Me"i„SS' tSf:

mon s trage genua, „uag Ton>. wat el „Goedenmorgen. juffrouw Fox.ant- len ze thans, vroeger dan aanvankelnk r, 45 Regcringsuitz dr J H Wcstcrman
woordde Dougal afwezig. Hij dacht aan de bedoeling was. met de verbouwing „Rijksdelen overzee Bevolking en be-
het afgelopen weekend, waarin hy af-1 beginnen Dat Iiikt me een zeer accep- ,sinJL,n?l?ronncn ln het Carlblsch gebied",
wisselend vol entliouslasme en ontmoe- tabcle verklaring. Ziet U er iets ver- n,"onfs,kSV!l;„,l^ 2?„Sp0,ato o18m° Pla"

dlgd was geweest. Hu had trnslotte toch krerfls In' li 10 Sïïm Sao

zyn plan. om te gaan vis=en, laten va- „Nee. behalve dat dit soort bouw- j 19 15 Blokfluiten en harmonium. 20.00
ren. maar wat Tony betreft, had hy net mensen geen vooruitbetaling eist." Rndiokrant. 20 20 Ork conc 21 05 „De

zo goed wèl kunnen gaan. want er was I Dougal had hier ook al over nage- 1 boerin van Stavenisse". hoorsp 22 05 Gra-
weinig met haar te beginnen geweest, s 1 dacht Maar tenslotte was het Iets. dat!??°ro°nP| 22 li),/ I?.?nderdvlJ'''?.Jaren ln
„Heel erg best. Ik kan het me soms' Avonds had ze halsstarrig geweigerd hetalleen Simon aanging Misschien zou hij inte iierVer/n s^lis" a\'^ n hTCv
nog niet he'emaal indenken, dat ik zóhuis op de heuvel te verlaten, en over-j desgevraagd heel goedmoedig toegeven. 23 00 #fws en S O S.-ber ,e

gelukkig ben." Er was Iets van verlegen-dag had ze uitvoerig met Henrietta 1 dat Iris hem veel geld kostte, maar het

heid In Simon's stem. „Werkelijk, ik kan overleed, welke voorbereidingen er ge- was ook mogelijk, dat hij het nauweiyks
het me soms niet indenken troffen moesten worden om de verwach- 1 merkte

Wonderliik was het dacht Tony, ter- te gasten tc ontvangen
wyi ze de hoorn ophing, dat Simon, on- I „Is er nog iets bijzonders by de post. (Wordt vervolgd

danks alles, haar toch de Indruk gaf, I jufrouw Fox?" vroeg hy. I

'DA EN DE KALKE

Alsjeblieft, liefje." drong Iris aan.

's avonds bij de Conroy's logeren!
innetta vertelde me. dat zy daar ook
op aangedrongen heeft. Simon en ik
men Dinsdag terug."

•Hebben jullie het prettig?" vroeg To-
beleefd, zonder op Iris' aandringen te

-0, we hebben het volmaakt! Ik moet
kennen, dat ik niet zo erg veel geef
1 ce bergen ze maken, dat ik me zo
i.r. en nietig voel maar we hebben
enige erg aardige mensen ontmoet,
dat is eigeniyk de speciale reden
!L-om ik je belwe nemen namelijk
3 paar van deze mensen Dinsdag mee
huis Ze wilden naar Christchurch
ar het bloemenfestival en konden
'eens een hotel krijgen. Wat kon ik
iers doen dan hen inviteren, gezien
1 jrotc huis. waarover wy de beschik-
'■g hebben? wat ik jou nu wilde vra-
0, Tony, is of jy het voor elkaar zoudt
Men krijgen om twee kamers ln ge-
■«Iheld te brengen. Eén kamer met
>e bedden en één met één bed. Het
a: niet mtjn bedoeling om Iemand te
-i' te hebben, voordat alle veranderln-
o.'n aangebracht, maar deze mensen
T.een 20 aan. Het zijn een meneer en
*touw Halstead en een dr Bealey. Je
dr Bealey vast erg aardig vinden.

1 z donker en ziet er bijzonder gedis-
-"'d uit Ze verzekeren me. dat ze
tflemaal niet erg vinden om het een
primitief te hebben. Ik zou wil-
oorstellen om twee van de beste
~frs in de onbewoonde vleugel in or-
brengen. Je mag echter niet te veel
n "n weer rennen. Tony, aangezien
"-orziclitlg moet zyn met die ver-
'j'te enkel! Henrietta heeft me be-
I"1 dr,t Ze Ethel zal sturen om je te
i" En Henrietta zal Je zelf assiste-
Wi het doen van bestellingen. Ze
de adressen. Ik zal met de bouw-
ool< ee» afspraak maken om de
de week met de verschillende ver-
•u.rgen te beginnen. Maar dat kan,

oordat ik terug ben. O. Ik verheug

36Het was natuurlijk een bittere teleurstelling, dat
Panda cn professor Kolker hun pasverworven prijzen
jioord tussen^rygen"'iris^scheen1 weer hadden moeten afstaan. De geleerde tastte
gronden te zijn om het een of_ander^ naar zijn zakdoek cn wiste zicll de Ogen af.

me maar niet. professor." zei Panda, wiens

eigen lip bedenkelijk trilde.

..Ik huil niet." antwoordde de geleerde rustig. ..er zit
een vuiltje in mijn 00q. Zoals je wellicht weet. acti
veert zoiets de traanklieren, een biologische werking,
die het hoornvlies

..ja. ja." zei Panda, die op het ogenblik liever een
vertroostend gesprek voerde, al ii'fls het alleen maa
voor hem zelf. ..maar om op de verloren prijs terug te
Jj« in orde i's."na 'dlé"ieltjke buïïe-'j komen, lir hoeven heus niet tc wanhopen".

Ailuee ,mnaktP1'> l?"p..?aat het met I „Eli.. nee dat Iwcvcn irr met", zei de professor
win op te voorhoofd?

mijn hoofd Is er best afgekomen."! vaagjes,, .wuaiom zouden wei

-24 00 Gra-

mofoonplnten.

Encelanil. BBr Home Service (330 ni)
12 00 Schoolradio; 13 00 Hoorspel; 13 20
Gevar muz 13.55 Weerber.. 14 00 Nws.
14.10 Gevar. progr.: 14 40 Schoolradio.
16-00 Voordracht: 16.10 Interviews: 16.40
Ork.conc.; 17 45 Caus.; 18 00 Voor de kin
deren; 18.55 Weerebr 19 00 Nws; 19 15
Caus 19 25 Sport; 19 30 Grnm 19.50 Cau
serie; 20 00 Hoorspel; 23.45 Pari. overz.; i
24 00—0 03 Nieuws.

Dale's Dagboek
12.15 Voordracht: 12.30 Dansmuz 13 15
Lichte muz 13.30 Orgelspel; 13 45 Ork -
conc. 14 45 Voor de kinderen. 15 00 Voor
de vrouw; 16 00 Gevar. muz 16 45 Lichte
muz; 17 15 .Mrs Dale's Dagboek 17 30,
Hoorspel; 19 00 Gram 19 15 Brlevenbe-
antw 19 45 Hoorspel: 2000 Nws. 2025
Sport: 20 30 Gevar. muz; 2130 Boksrep.;
22 15 Gevar progr 23 00 Nws 23 15 Cric-
ketrep; 23 30 Gevar progr: 23 40 Gram.
0 05 Voordr 0 20 Lichte muz 0 56— 1 00
Nieuws.

Nonl-lVesf Deiilselier Rundfunk (309 m)
12 00 .Lichte muz; 13 00 Nws: 13 10;
Lichte muz 13 30 Camavnlsprogramma;

kon onmogelijk haar huwelijk met
aaie cr.eic simon zijn, dat haar in
j dercelitke toestand van opwinding
"tnt, dacht Tony spottend.

"I doen wat ik kan beloofde ze

fondlopen om dingen ln orde te
Ji<o. Er zou geen tild overblijven om

jokeren over allerlei mvsteries

*'lst dat Ik op Je kon rekenen."
"™rdde iris enthousiast „Het Is
Z 1„ dat lil er bent Weet Je zeker.

16 30 Cnrnavnlsllcderen ,17 00 Nvi
Carnavalsliederen; 19 00 Nws; 19.30 Lichte I
muz. 2145 Nws; 21,55 Lichte muz.; 1.10
—445 Gevar. muz.

12.15 Pianorecital; 12 SO^rk.conc'M^OO I
Nws; 14 00 Idem; 14 05 Grnm 14 30 Hoor
spel; 16 00 Hoorspel; 16 00 Balletmuziek,
16 50 Knmermuz 17 50 Gram 18 30 ld;
18 45 Amerikaanse ultz 19 00 Gram 20 00

..Wc hebben in elk geval het knlkcrkarrcljc nog." S,m<» cmS/rS^-
vervolgde Panda hardnekkig. ..dat is zo snel. dat H'c 23 45~24 00 Nieuws
er elke mee mee kannen minnen". iwlSCT! ÏÏWnS Z'uJÜnZ 1115

uist zei de geleerde. ..het is goed dal ie me daar- Gram.; ie oo nws; 13 15 pianospel. 1330

Gram.; 13 45 Pianospel;

115.00 Voor de zieken;

18 00 Franse les:
Financiële kroniek; i
soldaten; 19 00 Nws; 19 40'

den zij terug cn... daar lag hel karretje zo plat als SjunüdVwM1

een dubbeltje gedrukt door ccn zware wegwals. I tsi ]2oo Gram.: 1300 nws; 1315
waarin baas Kraska triomfantelijk wegreed. P/SS1 >lt.L5 Kl,riArmrPl.15on

1, 1 j j ,1 i j T 1 '"30 Gram. 16 05 Lichte muz. 100

..Ik geloof, dat ik pillic speelgoed gewalst heb! Inws i715_Gram L i7_3o pianorecital; 175

kalkcrkarretje hadden achtergelaten. Verschrikt ren- I'b 30 voor'

nrom OO f

het onder de deur doorschuiven Ha. ha. ha!"

De professor en Panda vonden liet maar een plat s^Trinnó"'-
grapje. 464. 75

I(op 224

»n Servile, uitzending voor
ROO—8 15 Engelse les iop
49 nu 2->00—22 30 Nws. B»-
igheld van de week. Engelse les

F.ngeland, BBC Light Progr. (1500 en
247 in.) 12 00 „Have a go 12 30
Kerkd.; 13 00 Vera.progr 14 15 Gevar
progr.; 14 45 Gevar. progr 15 15 Gram..
16.00 Hoorsp; 16 30 ..Travelogues"; 17 00
Gevar progr 17.30 Lichte muz.. 18.00
02 m VARA: 8.00 I Hoorsp., 19 00 Hoursp m. muz; 19 30

8 18 Gram; 8 55 Sport- Gevar. progr; 20.00 Nws. 20.30 Lichte

meded 9.00 ..Langs ongeoaande wegen", muz; 21.30 Samenzang, 22 00 Geva-
caus 9.15 Volksmuz 9 30 GeestelUk Drocr 23 00 Nws 23 15 Pianospel: 23 30
leven caus 9 45 Met en zonder oöv- Muzikale caus 23 45 Orgelspel. 015
slag. 10 15 Kamerork. klein koor en sol.; Gram. 0 56—1.00 Nws.

toe te laten dan nu nog het geval is De io38 Gram. 10 47 „De Filmster" hoor- (;(1Q

Amsterdamsche Bank herinnert in dit spel; li 15 Promenade ork.. klein koor Nord-Uevi Dcutsclier Rundfunk (309
verband aan de plaatsing van f 50 mil- cn s.,1. AVRO 12.00 Sport; 12.05 Ham- S\uzc" 1siSjf'

N.e: Vri^S deVar muz" l~. 13^ 16 45 Lichte muz

derlandse Banken als een voorbeeld van I of CTam 1310 Bescherming 1800 Symph ork.. 19 00 Nws; 20 00 Ge-

datgene wat op dit terrein der uiteen- Burger Bevolking" 13 20 Lichte muz.; var muz2145 Nws. 22.15 Rhythm mu-
zettingen in het buitenland qiogeiyk is. j 13 50 Gram. 14.00 Boekbespr.. 14 20 Radio ^ck 24 °0 Nws; 0.15 Dansmuz.. 1.15 Ge-

Ook de Twentsche Bank wijst er op Phllh. ork en soliste 15.30 FUmpraatje, var nluz-
dat kapitaalexport van ouds e-n mach-1 43Orgeisp., 18Ó5 „De s"1"1 1
tige steun ls voor de ontwikkeling oer cK^mu! S V™

Internationale handelsrelaties en dat n'so Sportjournaal-' 18.15 Nws
het kunstmatig ruim houden van de ultsi VPRO: 18 30 Korte Ned Herv.
geld- en kapitaalmarkt grote gevaren 1 Kerkdienst. IKOR; 19.00 Kinderdlenst;
kan meebrengen. 19,,33^--G®aPrcl£kcn om de Bobel". caus

AVRO. 20.00 Nws 20.05 Gevar. muz.;

Temeer bevreemdt deze min of meer jj oo De oude piano" hoorsp. 21.35 Ge- Brussel (324 en 484 111 1
kunstmatige binding der geldmiddelen var muz. 22 15 Radio Journ 22 30 12 00 Gram.' 12 30 Weerber.
als men leest wat de commissie van Dansmuz.. 23.00 Nws, 23 1324.00 „Le geunermuz 13 00 Nws 13 15 Gram.pl..
experts van het Benelux-comité heb- ^ttl Duc

111114

23.00 Nws. 23 15—24.00
opera (verkorte ultv 1. Ï3.3o"V d sold 14 00 Gram 15.30 Idem

II ("298 m.) KRO. 8.00 16.00 Voetbalrcp 16A5 Gram, 17 Oo

?c>-v; A

aa\ fëi

tyvfjoym \jPiokejjruls.'riaj
mi in hü/Jiui totoy drufe

!Ttiï yj\\\HMflók. 'TL'jW

\TT77

Ork.conc; 17 30 en 17 40 Gram.

Sportuitsi.. 17 50 Gram., 18 00 Viool en
piai'o 18 30 Godsd. halfuur 19 00 Nws
19.30 Gevar progr 2130 Gram.. 22 00

23.05

worden mondorgel én piano 12.55 Zonnewnzcr;
ian- en 13 00 Nws en Katholiek nws; 13 10 Lichte
muz 13 40 Boekbespr.. 13.55 Gram

14 00 V. d Jeugd. 14.30 Planokwlnl 15.10,

„Op de paden van het nabue Oosten".
caus. 15.30 Vocaal kwart., 16.05 Gia
16.10 ..Kathol. Thulslront overal'". 16.15
S|Jort. 16.30 Vespers. IKOR: 17.00 Oecu
menische Jeugddienst. 18.00 Zangdlenst,

18 45 Pastorale rubr. NCRV: 19.00 Ber.,

19.05 „Tot Wlen zullen wij henen gaan" Bill tiironrun Service 111/ voor N>-
cantate; 19.30 „Radlcallsten". caus KRO. rieriund 8 00P 15 Fnt-rNr .<-« 1 On *46-

19 45 Nws 20 00 Gram *125 De geweme e" 49 mTlv OO^Ïs SgeS ?es
soliste: ,Op 224 49 en 42 m 1. >2.00—22 30 Nws

Overzicht v d Engelse rijdschriften. (Op

-12 00 Gram 13.00 Nws. 13 25

Verz progr., 14 30 fanfare ork. 15.00 .La
Vole de Colomb". opera. 15 50 Gram

6 45 Idem. 17 00 Nws. 17 05 en 17.45
1 Gram 19.30 Nws 20.00 Symph.ork en
22 00 Nws. 22 15 Gram 22.35 Pa
rijs bij nachl. 22 55 Nws, 23 00 Lichte
23 55 Nws.

V ÓU. V<^V/ÜXOiObXL
VorrÖ- CcK tdQSÓf SC-VLÜOI'JÖCJC
iKii-.^ruOac .X<&fLrc J

Cf WAT 'ff

'j\ J

O^cltoOOOX ^{adrdJrw La
Icci^qi rudWMJa oirfuo uooc
vöwatuoer't werdfc tijd.

Mooist Oycxfitte. ToïispxL,

"idrtool cr&£

fixrVXUQ, \A2L (uK-

tacósiruiat:holiaco Wsn'kjïot-
raxL- waiÈJixoüfijx <mz

van da

{\oooo ..WGiïktï.