SCHOENEN
BALANS-OPRUIMING
MAISON ZURLOH
„Den Burcht"
Fa I. SELIER ZONEN
K. CRAMA ZOON
ONZE BEKENDE RESTANTEN-OPRUIMING
n.v. E. HOLLANTS - Vismarkt 2
SIGARENMAGAZIJN H. v. d. BROEK
MACHINEFABRIEK „WEST END"
Machinefabriek en Molor revisie
GLAZENWASSERIJ „DE EENDRACHT"
J. E. Leugering
F.W. DONKERS, Drogist
TECHNISCH INSTALLATIE BUREAU
Fa E. VOCKING
i. v. ATTEN
Kappersbedrijf L. v. TONGEREN
Nieuwste Permanent HELMUT
A. H. van Noort
j. A. V. d. reijden, Brandslollenhandel
l. j7den holder
•VERHUIZINGEN
Fa J. v. d. LUYT ZONEN
J. D. v. d. BORN
ONZE JAARLIJKSE
ZATERDAGMORGEN 2 JANUARI, TE 9 UUR
j. KLEYN
herenstraat 27
BEGINT ZATERDAG 2 JANUARI. 9 UUR
ZIET ONZE ETALAGES
Geen zicht - Contant - Niet ruilen
WILLEM KLOOSLAAN 1
HOGE WOERD 9!
TELEFOON 21328
m. h. .g.
Leiden, Lange Scheistr. 5 - Levendaal 93
Telefoon 23034 - 20454
Geachte Clientèle GELUKKIG NIEUWJAAR.
P.VAN LEEUWEN
Uiterstegracht 167
Leiden
wenst al zijn Cliënten een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
POLSHORLOGES.
Het adres waar U vertrouwd
on r.iet te duur op termijnbe
taling koopt, wenst zijn ge
achte Cliënten en toekom
stige Clientèle een G. N.
A. N. PLASMEYER, Storm
Bu.vsiiigstr. 33, bij L. Morsw.
SIGARENMAGAZIJN
Kraaierstraat 25,
wenst Clientèle. Vrienden en
Bekenden een
Voorspoedig Nieuwjaar.
P. J. KEMPERS
Carrosserie en Wagenbouw
bedrijf
gevestigd sinds 1923
Narmstraat 9 Telef. 24887
Het adres voor Luchtb.-
wagens, carrier-bakken en
carrosserieën.
Zalig Nieuwjaar.
Comfortabele 5 a 6 persoons auto
32 cm bredere zitplaatsen
Meer bagageruimte
Lagere wegenbelasting
Lager bsnzine-verbruik (1 op 15)
Prijt voor ondamomort vanaf f 6495.-
Off. Dealer: KOREVAARGARAGE G. VERBERG,
Korevaarstraat 43 - Leiden - Telefoon 23730
Wij wensen allen een VOORSPOEDIG 1954
P. FLANDRIJN
v. d. WAALSSTRAAT 29
Alle Clientèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
W. DE JONG
MELKINRICHTING
Spanjaardslaan 9, TeL 23203
Leiderdorp
Zalig Nieuwjaar.
SCHILDERSBEDRIJF
GEBR. LADAN
wenst zijn geachte Clientea
eer. Gelukkig Nieuwjaar.
Munnikenstr. 24 - TeL 81501
Hoflaan 38. Telef. 31506
LEIDEN
G. KARREMAN, Uursverken
v. d. Waalsstr. 21. Tel. 21592
Klokken, wekkers, horloges,
dames en heren horlogehan
den - Reparatie-Inrichting
voor alle voorkomende uur
werken. G. N.
Wij wensen onze Bekenden, Begunstigers
-n Besturen van Verenigingen een
Gelukkig Nieuwjaar
Wij houden ons voor 1954 aanbevolen
voor het verhuren van zalen.
Tel. 23145. P. J. VAN LEEUWEN. Directeur
ZEEMANLAAN 51 - TELEFOON 20505
wenst haar Clientèle een GELUKKIG NIEUWJAAR.
TOUSSAINTKADE 29A 1 Jan. '54ra. h. g,
LEVENDAAL 104 voor DAMES
KRAAIERSTRAAT 34 voor HEREN
wenst de geachte Clientèle een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Door de enorme drukte hebben wij helaas vele Dames
moeten teleurstellen, waarvoor bij deze onze veront
schuldiging.
In 1954 gaan wij door met onze
waardoor het haar NIET BESCHADIGD WORDT
Aannemers van grond- en sloopwerken
wenst haar geachte Clientèle en Begunstigers een
VOORSPOEDIG 1954
Leiden, 2e Groenesteeg 19, Tel. K 1710-30706
W(| wensen al onze geachte Clientèle een
ZALIG EN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
Luxe Broodbalckerij
Doezastraat 2
Gcbr. V. en F. W. J.
DE JONG,
Brandstof fenhandel
Telef. 24104, Mauritsstr.
wenst al zijn Cllonten
Voorspoedig 1954
V. d. WERFFSTRAAT 69. hoek Oude Vest. Leiden. Tel. 26818
Aan alle Clientele en Begun
stigers een Z N.
J. C. v. d. BOS.
Korte Mare 4
P. G. VAN SCIIIE
Brood- en Banketbakker,
Lange Mare 40.
wenst Clientèle. Vrienden ei
Bekenden een Z. N.
FIJNWASSERIJ
W. A. MARKS
wenst zijn geachte Clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar
Hengelsport - Aquaria
Vogelkooien - Plulmvee-
Vogelvoeder.
Alle Clientèle G. N.
TRANSPORTEN IN BINNENLAND
TRANSPORTEN IN BUITENLAND
EMIGRATIETRANSPORT en andere formaliteit.
OPBERGEN van inboedels.
Wij verstrekken U vrijblijvend gaarne alle
gewenste inlichtingen.
Opgericht 1907
WMTTENBACHWEG 35. OEGSTGEEST. TEL. 22785
G. N.
Utrechtse Veer 5
Tel. 21321
Leiden
d. Waalsstr. 53
- Tel. 30278
Aannemers- en Timmerbedr.
A. VAN HOVEN Jr.
Maredijk 13D - Tel. 24893
Werkplaats: Oude Vest 235,
Telefoon 26451
G. N.
P. H. KOPPERS
Kruidenier
Sehuttersstraat 28, Tel. 23794
wenst zijn geachte Clientele,
Vrienden en Bekenden een
Z. N.
R. L. KALLENBERG
Brood- en Banketbakkerij
Hansenstrant 91,
wenst zijn geachte Clientèle.
Vrienden cn Bekenden een
Melkhandel
HAARLEMMERWEG 58
Telefoon 26136
Aan al mijn Clientèle, Vrien
den en Bekenden wens ik
een Voorspoedig 1954.
J. C. v. d. WIEL
Rijwielhandel.
Haarlemmerweg 7,
venst zijn geachte Clientèle
Grienden en Bekenden een
Z. N.
Fa HENK LADAN
LAGE RIJNDIJK 28A - TELEFOON 23065
In RADIO. WASMACHINES. KINDERWAGENS.
HAARDEN en KACHELS e.d.
wenst zijn geachte Clientèle. Vrienden en Bekenden een
Voorspoedig en Gelukkig 1954.
N.V. LEIDSCHE SCHELPKALK-BRANDERIJ
..TRIO"
Bouwmaterialenhandel - Leiden
biedt aan Clientèle en Bekenden
de beste wensen aan voor 1954.
vangt aan
H. PUFKUS
Beestenmarkt 12,
geachte Clientèle een
VOORSPOEDIG 1954
Handel in Fruit.
Groenten en
Conserven
wenst zijn geachte Clientèle,
Begunstigers en Vrienden
een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Café J. VAN LEEUWEN
Beestenmarkt 4
Vrienden en Bekenden een
Z. N.
