BALANS
OPRUIMING
unhmoUel £c>dï
hac nmn
A.s. Zaterdagmorgen, 9 uur
JAN WESTEN
Banketbakkerij P. CO RB A
Balletschool SWINKELS-HENDRICHS
BEKENDMAKING!
ROTANMEUBELEN
I HUISMOEDERS BEDENK 1
(URPERSHOEK
HALFJAARLIJKSE OPRUIMIMO
„Mamma heeft een
verrassing voor U...
MAGGIs SOEPEN
Heden nam de Heere tot
Zich, mijn innig geliefde
Man, onze zorgzame Vader.
Behuwd- en Grootvader
Broeder, Zwager en Oom
JAN VAN DER SLEET,
in de ouderdom van
W. F. v. d. SLEET—
STOUTE
W. F. v. d. SLEET
J. VAN DER SLEET-
SLOOTWEG
ANNIE en Verloofde
MIEN
en verdere Familie.
De begrafenis is bepaald
a.s. Zaterdag 2 Januari
2 uur n.m. op de be
graafplaats bij het
„Groene Kerkje".
DANS-AVONDEN
NIEUWJAARSDAG en ZONDAG 3 JANUARI
312 uur n.m. Kaarten reeds nu verkrijgbaar.
Dansinstituut W. F. VAN WIJK
HOGEWOERD 10G - TELEFOON 24414
PRIVÊ-LESSEN zijn dagelijks te bespreken.
Voor de vele bewijzen va
deelneming ontvangen
het overlijden van onze lie'
Man en Vader
PIETER CHRISPIJN,
Leiden, December 1953.
Ambonstraat 2i.
Langs deze weg betuig ik
mede namens mijn Vrouw
en Kinderen mijn hartelijke
dank aan de Familie Rijns
burger, Munnikenweg 1, te
Leiderdorp en allen die daar
aan hebben medegewerkt,
loor de grote hulde mij ter
gelegenheid van mijn 25-jarig
Jubileum gebracht.
begint onze algehele
Joppers, Jackets, Broeken, Truien,
enz. enz.
Prijzen ah nooit gekend!
BREESTRAAT 147
Uitsluitend a contant.
Lange Mare 96
Telefoon 20652
Een gezellige Oudejaarsavond is niet denkbaar zonder CORB.V's APPELBOLLEN.
2 STUKS VOOR f 0.30 Normale prijs f 0,20 per stuk.
Appclcarrc's, Amandelbrood jes, Saucijzenbroodjes, Slagroomgcbakjes, Zoute Koekjes en
Kaaskoekjes.
Onze ROOMBOTERKOEKJES zijn overheerlijk. Grote sortering GEVULDE en
MARSEPEINKOEKJES. Wij bakken nog steeds de ECHTE BITTERKOEKJES.
Wij zijn en blijven het adres voor een lekker koekje en heerlijk Slagroomgebak.
LEERLINGEN-UITVOERING
op DONDERDAG 7 JANUARI 1951 in de grote zaal van
DEN BURCHT. Aanvang 8 uur precies.
Kaarten ad f 1,bel. lnbegr. verkrijgbaar aan de school
Hoogl. Kerkgracht 42 en indien voorradig 's avonds aan de
zaal. Plaiatsbespreken op Maandag 4 en Dinsdag 5 Januari
van 1012 uur Hooglandse Kerkgracht 42.
MARKS-TAXIBEDRIJF
dag en nacht beschikbaar.
Auto-Rijschool
D. HOOGSTRATEN,
Hoogmadens
Leiderdorp.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan allen,
voor de belangstelling onder
vonden voor en na het over
lijden van mijn lieve Vrouw,
onze zorgzame Moeder en
Oma
CLASINA v. d. LINDEN—
TROUWEE.
Uit aller naam:
C. v. d. LINDEN.
De Gezamenlijke Kappersorganisaties berichten
dat de
Tarieven met ingang van
1 Januari worden VERHOOGD.
DE BESTUREN.
PoroCrèpe Rubber
vindt U tegenwoordig
onder alle goede merk-
schoenen.
Natuurlijk kunnen wij
ook dit prima repareren.
„COWBOY",
NIEUWE RIJN 79
Telefoon 23402
Biedt zich aan
CHAUFFEUR
n Chauffeurs-
Rijbewijs B„
•ievon Bureau
scheppen sfeer in iedere
KRAAIERSTRAVT 15
Telefoon 31500
Haarlemmerstraat 218
Telefoon 25731
i GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1954
Stadsgehoorzaal (kl. zaal) I
Dinsdag 5 Jan. '54, 8 uur I
Piano-Recital
PAUL|
Mozart, Beethoven,
Debussy (Préludes)
Krt. a f 1,25 (en r.) bij fa
C. C. Bender. Hogewoerd
90, Tel, 20097 en 's avonds
aan de zaal.
II ■IIIIIHII HHIIlllllMill
(iinniiiiiHim
Kousen CORSETTEN Tricotages
Opgericht 1886 33 filialen
BEGINT ZATERDAG 2 JAN.
9 uur
KI PP EN BOUILLON SOEP
'n Voortreffelijke
soep met fijne kippen-
smaak en goudgeel
van kleur.
ERWTENSOEP
'n Smeuïg gebonden
soep van eerste soort
spliterwten, verse
tuingroenten en Hol
lands rookspek.
58 ct
GROENTESOEP
Een heldere, geurige
soep, waarin de fijn
ste groenten ver
werkt zijn.
KALFSBOUILLONSOEP
„Zal ik 't U vertellen vraagt de kleine meid,
„we krijgen vanavond alwéér heerlijke soep. Niet
tegen Mamma zeggen, dat ik het verklapt heb,
hoor! We hebben van-de-week al tomatensoep
en champignonsoep gehad en nu krijgen we...
kippensoep. Ssstt.. daar komt Mamma aan..."
IN EEN OMMEZIEN KLAAR!
Elk Zilverzakje voldoende voor borden.
D'ASPERGES
Een fijne soep met
Een bijzondere soep I
met een aparte, heer
lijk-zachte smaak.
CRÈME DE TOlfeATES
Een prachtig gebon
den crème-soep,
reid van zondoor
stoofde tomaten.
