..Con Amore" bracht een voldragen
,W eihnaclitsoratorium"
Nieuwjaars-
Advertenties
LEIDSCH DAGBLAD - WOENSDAG 16 DECEMBER
Simon C. Jansen zuiver
Bacil-vertolker
Aafje Heynis verrassende ontdekking!
Er is hoe kén het anders, wanneer er serieus, gestudeerd wordt een
verheugend stijgende lijn in de uitvoeringen van Bach's ..Weihnachtsoratorium".
De bewust en met diep begrip midden in de schoonheid van Bach's wereld
itaande leider van de Chr. Zangvereniging ,,Con Amore", Simon C. Jansen
er de man niet naar, om bij een éénmaal bereikt niveau te blijven stilstaan.
Hij blijft graven naar en polijsten aan de belangrijke waarden van deze
ontroerende cantatenserie, waarover wij reeds herhaaldelijk schreven en waar-
vin de eerste vier, in harmonisch verband tot elkaar staand, naar bekend, in
Bach's tijd bestemd waren voor de Kerstdagen.
Voor de vierde maal zijn zij thans door deze vereniging ten gehore gebracht,
met recht! Want er is muziek, waarvan de betekenis steeds hoger stijgt,
mate men haar meer in zich opneemt. Tot deze behoort dit „Weihnachts-
joratorium"!
dille van gerenommeerde voorgangsters
paart. Met de aria's „Berelte dich. Zion."
„Schlafe mein Liebester" (helaas te
sterk door het N H. Orkest begeleid) en
„Schliesze meln Herze" heeft zij ons van
een grote toekomst overtuigd. Hier Is
geen sprake meer van „beloften", maar
van een reeds op jeugdige leeftijd merk
waardige verwezenlijking van gelukkige
gegevens, al blijven die vanzelfsprekend
voor groei en verdieping vatbaar. Naar
mate de avond vorderde, wist zij zich
dieper bewogen te geven!
De sopraan Dora van Doorn-Linde
man zong haar minder belangrijke par
tij met de zuivere toewijding en het
reine geluid, die haar eigen zijn en
handhaafde hiermede de uitstekende
indrukken van vorige malen.
De tenor Han le Pèvre kwam eerst
halverwege de avond, namelijk in het
recitatief no. 30 met de wondere, prach
tig gezongen passage „Maria aber be
hielt alle diese Worte. und be weg te sie
„DE SLAGBOOM" VOOR K. EN O.
In Casino draaid? gisteren voor K. en
O. de Italiaanse film „De Slagboom",
waarin men een protest vindt tegen de
verdeling van Triest door de Verenigde
Naties.
Hoewel men deze verdeling min of
meer bi) toeval heeft aangegrepen om er
een verhaal van t? maken, is de tendens
van de film toch van toepassing op de
verdeling in ruimere zin. zoals wij die
In de huidige wereld kennen
De Italianen bezien zoiets bij voor
keur door de ogen van de gewone men
sen, di? het noodlot over zich heen voe
len gaan. als zf) plotshng hardhandig
in aanraking komen met de wijze bestie
ring van de hedendaagse politici. De
film laat zien hoe gemakkelijk de tegen
stelling geschapen wordt, zelfs in het
dorpj?. W3ar eens alles rustig en vredig
samenleefde.
Eerst was de grens nog maar een
streep. door mannen met landmeet-toe-
stellen en kalk door het dorp getrokken,
dwars door het erf van de Stefano s,
maai al spoedig gaat die streep ook door
de mentaliteit
Een noodlottig incident ontnuchtert
van de
Kwieke 100-jarige
Sasseiiheiinse brandweer kreeg
lichtaggregaat en tenkie
Aan U allen de grootste hulde! De bevolking van Sassenheim weet zich
beschermd door een bekwame brandweer, die liefde heeft voor haar taak.
Deze woorden sprak de heer N. Frijlink, voorzitter van het comité uit de
burgerij, dat de 100-jarige Vrijwillige Brandweer een prachtig lichtaggregaat
met vier schijnwerpers aanbood. Dit geschiedde tijdens de gistermiddag
gehouden receptie in het gemeentehuis.
i ihrem Herzen." waar hy zijn moest opeens allen, aan belde zijd?n
?n bewees van toen af aan. welk een scheidslijn, maar voor hoelang? Een
waardevol Evangelist hij is. Met be- j j,]m waarvan de strekking zeker te pry-
wondering volgden wij hem ln de aria vani maar
Het is thans zover, dat voor „Con
Amore" geen notcnprobiemen meer
tfstnan: integendeel, men is daar ver
:i uitgegroeid. Men kan zich ten
rijden aan klank, kleur, nuance-
geestelijke inhoud.
En men doet het voldragen en met
Minister Mansholt:
„Productie opvoeren!"
ONDANKS OVERSCHOTTEN
Minister Mansholt heeft gistermiddag
le Groningen op de algemene verga
dering van de Groninger Maatschappij
Landbouw een lans gebroken voor
internationale landbouwintegratie.
De huidige situatie leert ons, aldus de
-r.ster, dat er grote voorraden tarwe,
::ii:poeder, boter, katoen en tabak in
se V S zijn, alsmede vetten en oliën.
Ruim 25 van de graanproductie in
i> V'. S. is in regeringshanden. Spreker
:?mde dit e?n gevaarlijke situatie, wat
ook in de VS erkent.
thans een onzekerheid in de
ukt en de grote voorraden in de VS
l :i op kunstmatig prijsniveau ge-
j'len. Deze pnjz?n vormen de para-
ole. waaronder de andere overschotten
-den afgezet.
Spr constateerde dat bij verschillende
en nog een te onvoldoende be-
dez? moeilijkheden bestaat.
Men moet trachten, aldus spreker, de
lelijkheden in coöperatief verband op
lossen.
spreker waarschuwde tegen de stel
lig dat men minder moet gaan pro
duceren om overschotten te voorko-
De huidige consumptiebeperking
sublieme resultaten, zodat het luisteren
tot een ware en innige vreugde wordt!
Met ijzeren discipline en grote wils
kracht beheerst Jansen de imposante en
monumentale koren, uitmuntend door
„Ich will nur dir zo Êhren leben." met
de veeleisende, doch subliem geëgali
seerde coloraturen Eigenaardig echter,
dat hij aanvankelijk met de toongevmg
moeilijkheden had, wat speciaal in de
te open gehouden en daardoor veel
minder edel klinkende aria „Frohe Hir-
ten" merkbaar was.
De bas Henri Welbooren. wiens be
schaafd en van een gedegen techniek
getuigend materiaal bulten discussie
leek ons meermalen te ingehou-
het sentiment
kernachtige rhythmiek, grote beweeg- j den-voorzichtig de aria „Groszer Herr
lijkheid. besliste overdracht van overtul- und starker Konig' bijv. vraagt meer
ging en homogene klank. En zouden er expansie en een gedurfder zich ultzin-
nog wensen onvervuld mogen zijn, dan gen Doch het „Er hat sein Volk ge
gaan die hoofdzakelijk uit naar een tröstet' behoorde tot een zijner hoogte-
sterkere tenorengroep. opdat bijv. de punten. Gebondenheid aan de partituur
Inzet van het „Herrscher des Himmels" legt hem heinas onnodige beperkingen
beter, tot haar recht kome In het grote
en reeds 7.0 expressief uitgewerkte ge
heel. vormt dit echter slechts een gerin
ge. maar wellicht juist daardoor des te
meer opvallende lacune.
Jansen weet wat de Bachstijl vereist
en rust niet. tot hij haar tot 1
zuiver reproduceert. Met groot
misschien wat té overdadig gebruikt
wordt om een overigens maar al te reeel
facet van onze hedendaagse maatschap
pij aan t:- tonen. De film werd hier ter
stede reeds eerier vertoond voor de Chr.
Filmactle
STICHTING LANDBOUWSCHOOL
In het voorstel, dat B en W de Raad
deden toekomen inzake de aankoop van
een perceel bouwgrond voor stichting
van een landbouwschool met woning, is
een fout geslopen In een verbeterd voor
ste! wijzen B. en W. er op. dat de pnjs
niet f 14.50 per vierkante meter be
draagt, doch f 14.-. hetgeen de totale
aanko:p;om plm. f. 1000 lager stelt.
LEIDSCHE SPAARBANK.
I In de maand November 1953 werd er
bij de Leidsche Spaarbank „ingelegd
Het N. H Orkest heeft, afgezien van ILp?3 „ff;,20,
het feit, dat het zich soms weinig on-1 "v
dergeschikr maakte
1 terugbetaald f 618 776,85.
totaal nieuwe boekjes bedroeg 301 en
I het aantal afbetaalde boekjes 175.
Op 5367 rekeningen van deelnemers
de Afhaaldienst werd f. 104.400.25
Tte(!e deel' le ondel"?c!leic,en Eeboöen met een gezamenlijke inhoud
Dat het over uitstekende violisten be- yan j 357353
Het bij de Jeucdspaardienst gespaarde
ook verklaren, dat „Con Amore" zich
het recht verworven heeft, deze uitvoe
ring tot een jaarlijkse traditie te maken,
onder de stuwende directie van iemand,
die zich in de zuiverste 7,in een eerlijk
dienaar van de geniale Bach betoont.
Het tegoed der 32 855 inleceers bedroeg
iet einde der maand f 18 801 1""'
U ADEMTSCHE EXAMENS
Den
solisten, I
detail 1 muzikaal van zyn begeleidingstaak ge-
r. erant- kweten en zich vooral in de beroemde
woordelykhetdsgevoe behandelt hij de Dastora]e Svmphonie ter inleiding vanhl]tl(,s ter iedj„in- aan.
koralen van religieuze zin vervuld. hpt ,wepdp dppl. WPtPn tP ondPrschPiden 1 e,den 447 buïJesAerJ??hin'-"„-
Naast de uiterlijke veischyning;
wijdt hij ruime aandacht aan de inner- I schikt. hebbn de waarnemend concert-
ljjke doorleving en het is voor hem een meester Jacoues Stoffer en de tweede 1 r lists'
geluk, dat hij werken mag met zangers 1 viniict Hp oroaf nvertniironri qoppp.
zangeressen, die de betekenis van
cembalist Valentn:
Schoonderbeck was. als steeds een be-
trouwbare en bijzonder deskundige Geslaagd voor het coc.oraal
steun Nederlands recht mej. R. t
1 Haagt en de herin A. Hijmans (Rctter-
„Con Amore" en dirigent Simon C. dam». J v. Rijn van Alkemade 'Den
Jansen mogen tenslotte geluk gewenst Haag' en A Verweij 1 Haarlem», voor
worden met de gestage groei en het het cand.daats 'tarnen wis- en natuur
begrip. waarmede zij dit louterende kunde Ade heer C J. Penning 'Lei-
werk hebben voorgedragen. Het is den.1, idem 'Ei de heei P Sclier 'Lei-
hun tot een begenadigd bezit gewor- den', i .em 'K> mej. C J M Brugg_-
den! Dat er een sterk levende be- mans 'Leiden'; idem 'F' mej. A S E.
hnefte bestaat er deelgenoot van te Roeit en de heer E. Th Mulder (Den
zijn en zfch aan deze muzikale rijk- I Haas 1, idem (L> mej A A Herfst Lei-
«iom te laven, daarvan sprak de bij-I den' voor het doctoraal examen SchCl-
kans geheel gevulde zaal. waarin ook kunde dc heer J d. Mark D?.t
burgemeester van Kinschot met zijn voor he: candid aalsexamen Geschiedenis
cchigenole aanwezig waren. de heer G A J Giezeman 'Poe.dijk't
Moge „Con Amore" nog ~'e malen voor het Candidas;-.examen Psychologie
breed gehoor met het 1 de h:er Yap K.e Hien (Lelden)
gelukkig maken'
I die perfecte techniek aan muzikale eru-
Echtpaar Hollebeek-Ankerna viert
richting D; Landbouw
gouden huwelijk
Gouden leven in dienst van t.b.c.-bestrijding
De keuze der solisten bracht bekende
en één onbekende figuur op het podium.
Maar juist die onbekende was dc grote
verrassing van de avond, namelijk de
altzangeres Aafje Heynis. die ondanks
haar jeugd, blijk gaf van rijpheid, zo
wel wat haar warm. goudglanzend en
prachtig geschoold orgaan, als haar
geestelijke instelling betrof. Het is ver-
nog groter dan dc préductiê in 'dc Wijdend or.der de jongere generatie ein-
lindbouw. Men dient, aldus minister dehjk v.eer eens iemand te ontmoeten,
Mansholt, deze productie zelfs op
Dc overschotten die nu ont-
'Ij.in. aldus spreker, kunnen niet van
nue duur zijn. In dit verhand con-
lerrde spreker dat in Canada, waar
al overschotten zijn. over 20 jaar
1 productietekort zal zijn.
ekcr herinnerde tenslotte aan zijn
tel op korte termijn de commissie
- :-?derenproblemen van de FAO
v teem te laten ontwerpen, w aar-
men overschotten kan afzetten
-der de normale handel te storen.
Conferentie
over voedseloverschotten
Op uitnodiging van de Ver. Staten
'il in 1951 een conferentie worden ge-
huiden van ministers die hel probleem
■uilen bestuderen van de overschotten
\oedscl in de wereld.
k uitnodiging kan worden gezien
en gevolg van het voorstel dat mi-
r Mansholt heeft gedaan in de on
gehouden landbouwconferentie te
Wie kan bollenvelden
schilderen?
i land van schilders en bloemen
ia geen schilderijen van bloem-
nvelden te vinden. „Welk? grote
u'iheden om goodwill in het bui-
.a te kweken liggen daar onbenut
Nicolaas Kroese. de verzamelaar
antiek en eigenaar van eethuisjes te
-•«dam. Hij is door een Amerikaanse
o-omroepvereniging uitgenodigd om
een half jaar. wanneer - naar
erwacht - de kleurentelevisie een
tal zijn geworden, naar Amerika te
itn om daar voor de televlsie-came-
1 Ned?rlandse schilderijen, moderne j
■tide, te tonen van tulpen en van
-tnvelden uit zijn eigen collectie.
Voorts zal hij met antieke tegels en
schilderijen demonstreren, dat de
—-y.lencultuur in ons land al da-
de 17e eeuw Maar tevergeefs
ij naar werken van moderne
1 gezocht, waarop bloembollen-
Mi zijn afgebeeld
1 hoopt hij binnenkort een prijs-
lit te schrijven voor dit soort
D
'DE JONGE RECTOR GYMNASIUM
TE BREDA
gemeenteraad van Breda heeft
[avond dr B J de Jonge, conrector
•'■et gymnasium te Dordrecht, be-
W tot rector van het Stedei'jk
is im te Breda Dr de Jon.ee was
- .n eerste instantie de eerste car.-
"t op de aanbevelingslijst van het
■rum van het Stedelijk Gymna-
Zoals bekend heeft de eem°enle-
aainankelijk het advies van het
um niet gevolgd, waarna het
curatorium zijn ontslag aanbood
- het geschil bijgelegd Het cura-
1 beef aan en stelde een nieuwe
ogslljst samen, waarop dr de
opnieuw als nummer én voor-
De heer Frijlink zei. dat hem n:et
bekend was. hoeveel branden de vrij
willigers wel hadden geblust Maar wat
zeggen cijfefs hier Zeker is, dat het op
treden van de brandweer altijd zo is,
dat men roemend over haar kan spre
kend Als men de rode brandweerwagen
ziet. krijgt men een gevoel van veilig
heid. maar de omstand.cheden waar
onder U moet werken, aidus de heer
Frijlink. brengen dikwijls gevaar voor
eigen leven mee. Vooral .n het donker
zii'n de gevaren zeer groot. Daarom
heeft de burgerij besloten U een licht-
aggerega3t te schenken wat een nuttig
en piactisch geschenk is.
Spr. verklaarde, dat de spreuk „Moed.
Beleid en Trouw" ven toepassing is op
iedere Sassenheimse brandweervrywil-
liger
Achter de groene tafel 111 de raadzaal
zaten burgemeester jhr mr R. Pand berg
van Boeier.1, gemeente-sccretaru G
Stolwijk, wethouder A. Vogelaar en de
commandant var c. brandvv e d?
heer G Schrama Voort? waren d- leden
van het corps natuurlijk aanwezig.
Vóór de receptie begon, reikte de bur
gemeester enkrle onderscheidingen
uit aan leden van de brandweer, die
een mijlpaal in hun vrijwillig op zich
Dc heer F. B Bultinlc. commandant
ven de brandweer te Htllcgom. birdt
zijn Sassenheimse collega geluk
wensen aan.
Leldsch DagbladV
1 Vliet)
JUBILEUM W. REGEER
Gisteren herdacht de heer W Regeer
óe dag. waarop hij
Meer dan drie ton èn een
open hart
1 een e
Foto L D—Van Vliet
ivoud die deze echtelieden 1;
als behorend
Hy werd daartoe s morgens toege-
spioken door de oudste d.recteui. de
heer A. Witmuts. Deze prees hem vooi
zijn ijver en trouwe dienst, waarna h(J
rem een enveloppe met inhoud over
handigd- en zijn vrouw een btuquet
b'.oemen. Vervo.gens spras de voorzitter
van de personeelsvereniging, de heer P-
H. Colijn, waarderende woorden.
Namens het personeel werd hem een
theemeubel overhandigd.
Onder het genot van een kepj? koffie
werd nog enige tyd genoeglijk doorge
bracht.
De verdere da a werd in huiselijke
kring doorgebracht.
MONUMENTENZORG EN DE WAPEN-
I SCHILDEN VAN DE ST ADHUISGEVEL
Naar aanleiding van de mededeling
m cn; b'.ud van Maandag ji. dat het
de.-kuniig advies van Monumentenzorg
en Oud-Leiden er borg voor staa:, dat
de vier wapenschilden mettertijd een
sieraad zullen zyn voor de stadhuisgevel
deelt de Rijksdienst voor de Monumen
tenzorg te 's Gravenhaee mede. dat dit
bericht ni?t juist is In antwoord op een
verzoek om advies is door genoemde
dienst n 1. aan de gemeente medege
deeld. dat tegen het beschilderen van de
wapenschilden geen bezwaar bestond,
mits de schilden in gebroken-wit zou
den worden geverfd. De aangebrachte
verf is echter zilverglanzend.
De directie van het Stedelijk Museum
„de Lakenhal" richt gedurende het tijd
vak 23 December-25 Januari een Kerst
tentoonstelling in. waaraan zij de naam
heeft gegeven .Tussen romantiek
TEGEN GEREDUCEERD TARIEF
De pr.js voor z a. NIEUWfAARS-
ADVERTENTIES in ons r.ummer
van Donderdag 31 December a s.
is
I15 m.m. f 1.80
elke m.m. meer i 0.14
De beschikbare ruimte is nog be
perkt Geel ze daarom spoedig op.
De opdrachten worden in volgorde
van binnenkomst uitgevoerd.
'a 24 Dec<
Nieuwiaars-c
ities tegen dit
gereduceerd larie! acmgi
DE DIRECTIE
genomen carrière hadden bereikt De
gésp voor 30-jarige dienst kreeg de
h"*cr C. J Meiman. De medaille voor
1214-jarige trouwe dienst mei de oor
konde werd uitgereikt aan de heren
L. van Breda. J. Kuiper. G. J. van
der Aleer en P. J. Waasdorp
1 Voor de vrolijke i.oot tijdens de recep
tie zorede dc heer F B. Bultink. brand
meester van Hüïegom Hii wees op de
vriendschapsbanden, die bestaan tuss'n
de brandweerlieden van de dorpen, die
altijd in één adem worden genoemd:
Rassenheim. Lisse en Htllegom. Tijdens
de eniee weken geleden gehouden brand-
weerdemonstratie had spr. gehoord, dat
de Sassenheimse brandw eer zo craag een
tank voor een nevelspuit ln haar auto
wilde hebben, om bij een brand direct
tot de aanval ie kunnen overgaan. D"
Sassenheimse Raad zag hier echter d"
noodzaak direct niet van in en daarom
besloten de zuster-brandweren d? Sa=-
«er.heimers aan een tank te helpen De
heer Bultink hoopte, dat de h""»r. ii-t
daarm°e voorlopig zouden kunnen doen
en sprak tevens de wens uit. dat de F.aad
het voorbeeld zou volgen.
Hierna overhandigde hij dc heer
Schrama een houten brandwer-
autooljc met een tank er on Mocht
men twijfelen aan de bedoeling van
deze laadbak waarir. bloemen
waren „geladen" dan stond daar
len overvloede op: (rnkie
Dc heer Schrama betoonde zlrh zeer
verheugd met zijn aanwinst cn sprak
het vertrouwen uit. dat de Raad wel
een echt „tenkie" zou geven.
Onder de velen, die hun gelukwensen
kwamen aanb.eoen bevond zich ook ds
heer J W N Bakker Aan zijn brand
weer-onderscheiding kon men zien. dat
hij een oud-gediende van het korps was,
Hij werd met applaus begroet Een
bijzondere east was ook de he°r W van
Diegelen, die in 1907 bli dc brandweer
was aangebeld als beamb'e bii de lai-
zak van de perspompVoorts waren
o a aanwezig de vertegenwoordigers van
de brandweren uit de omliggend» dorpen
en Leiden, raadsleden van Sassenheim,
adjudant H. van der Laan groepscom
mandant van de Rijkspolitie, de cer;:^.
lilkheid uit d® gemeen'e en afgev
den van d-* Chr en R E middenstards-
verenigingen.
heden ccn halve eeuw getrouwd. Zo Leidenaren Hun zeer ruime kennissen-
moet ieder, die de heer en mevrouw er. vriendenkring getuigt evenzeer daar-
llollebeekAnkerna, wonende Lom-Ivan. Het wil heel wat ?.eggen, in enkele
bokslraat 42. kent. het gouden huwe-tientallen jaren veel en veel meer bij-
lijk zien dat zij heden berdenken. een te brengen dan het echtpaar te
Gewoonlijk valt van zon gouden zamen in een lang leven voor zichzelf
huwelijk behalve dan het zeer vele heeft verdiend Veel meer want het is
wat het voor dc echtelieden betekent z?'<er over de driehonderdduizend cul-
builen de huiselijke kring niet veel den geweest, wat door hun handen en
meer te vertellen dan nog kras, dit of dr.nk zit hun werk naar de t bc-bestnj-
dat beroep uitgeorfrnd zoveel kinderen ding is gevloeid
en een heleboel verder nageslacht. daar moet voor gewerkt wol den.
Met dit gouden huwelijk is bet iets Prachtig werk. maar geen sinecui
anders Het
heer Hollcb'
dat hij en zijn trouwe gade nog kern- Zutphen belden in 1950 is komen
gezond cn kwiek zijn. Want anders reiken als erkenning
de beste der 1 Haagse school" De expositie omvat een
aantal landschappen uit het midden
van de vorige e:uw en wordt a s Dins
dagmiddag om 4 uur geopend door de
burgemeester, jhr. mr F. H. van Kin
schot.
Bevallen: Havelaar—Smit van Gelder,
ciR'dam, PitHalbeitsma, z. A'dam;
Van den BergOster. z. Hawera (Nieuw
■t is niet van belang, dat de zeggen zij wanneer zy met trots het Zeeland). HugenholtzWolters. z. en d
•beek smid geweest'is. Wel Iz'heren erespeldje tonen dat Jan van [Sumatra Selatan; InsingerTaest van
i'oort-
liebben gedaan- Zonnestraal,
ij het
lat zij r
natiénlpn, kortom
heeft met hef b.
dragen van het pre
simpele letters l.b
les wat te maken
leed dal' met die
wordt aangeduid.
op bezoek geweest, toen de thans
71-jarige bruid verjaarde, enkele dagen
voordat de bruidegom diezelfde leeftijd
bereikte
Wy zeiden reeds, dat dit gouden hu
welijk iets „anders is dan anders", maai
willen toch het gewone niet over het
hoofd zien.
Washington.
Overleden: B Barendsen. m„ 77 J..
Den Haag. L. Inklaar, v. 80 j., Apeldoorn
A W S van Roosendaal—Jorissen, v.
77 jDen Haag: E. W. Costerus. v Wa-
geningen. A van Drlel van Waganingen
—Van Tienen Jansse. v. 78 j Utrecht.
J Hoedcmaker—Langhout, v 73 JHil
versum. A M. Gravemaker, v 50 j Den
Helder: H. A. A. Menschaar, m 65 j
e Zonnestraalpromot'
phen verliezen in eigen familiekring
I door de gesel van de t.b.c Sindsdien
zroep van 70 Nederlandse man- hebben dr echtelieden mcr ccn vcr'vtcn
"ouwen en kinderen is te R10 de ergie een verbazingwekkende ope»-
aan boord van het m.s. „Altair" rulmdhelri en voortreffelijk succes dat
f komen Zjj zullen zich voegen bij'fen Johan Bodegraven doet
Hollandse nederzetting In Castrolan-
■••-■- 1
de Een makkelijk leven heeft het echt-A'dam; J. J. F Hoff. nv 61 jA'dam
- c H F Hin—Boogaard. 01
paar zeker niet gehad 35 Jaar lang 1
heer Hollebeek smid geweest bii dc ^!rdcv Worm—Verbeek, v 79 j..
Grofsmederij, tot hu in 193 wegens Naarden. A. C Preyer—Cloeck, v 69 j..
slapte fh het bedrijf zijn baan verloor Alkmaar.
Enkele Jar. n werkverschaffing, daaina
van alles en nog wat. wat de handen te
•nkrn.doen vielen In tijden dat speciaal voor 1 beste, van jongs af aan tot de huidige
zich beijverd om geld en goed bijeen te oudere werkkrachten dc omstandigheden dag
de staat ParanaT welke gelegen 1 bungen voor de 1 bc.-brcr,riidine Uren- 11.et rooskleurig waren Maar alweer j Hoewel de directe familiekring van het
het binnenland van Brazilië 'et»B kunnen 711 U vertellen hoe dank- zij hebben hun blijmoedigheid en in- gouden bruidspaar klein is twee kin-
Nederlanders, die 193 prima melk- b-ar dit wek sfecd» is geweest, hoeveel nerltike moed er door weten te halen, deren en één kleinkind heeft het In
'n dn zich hebben komen uit ver- voldoening het schenkt maar '10e- -.!• door donkere tijden in hel familie- deze dagen gegonsd van de drukte in
■fide provincies Zii hebben de reis veel zorgen het werk meebrengt Busies leven Op 65-iange leeftijd gaf de heer het huis aan dc Lombokstraat waar
r Biazlllé kunnen maken onder de ophalen van Zonnestraal ln een heel Hollebeek de brui aan loondienst, oin hcoe 1 twee Leidenaars met een groot
'bienluko ajispicien van de Brazill- groot deel van de stad. lotenverkoop, 1 onbezoldigd dienstmeisje van zijn echt-jen goed hart dankbaar terugdenken nan
?n Nedeilandsc regering De staat kleding-inzamelincen, zorgen voor per- genot- te vvordpn en met nog meer een halve eeuw huwelijksleven, geworden
[i cn de Braziliaanse regering heb- soonliike gevallen en wat al niet meer. energie zijn andere werk voort te zetten tot bron van het geluk van en troost
reiskosten betaald (UP 'Van die zorgen kunnen zij U niet alleen aan haar zijde. En dan vissen! Als de voor zovclen.
Kerkelijk Leven
Sterke herleving gesprek
tussen Rome en de Reformatie
RECTOR AATSOVERDIt ACHT
IN KAMPEN.
In dc theologische hogeschool der Ge-
rcf. Kerken m Nederland tc Kampen is
Maandagavond het rectoraat overgedra
gen 111 aanwezigheid van de Commissaris
der Koningin, ir J B. G M. Ridder de
van der Schueren
Alvorens over te gaan tot de plech
tige overdracht van het rectoraat merkte
prof. dr A D L Polman in zyn recto
rale oratie op. dat één van de verheu
gende dingen ln deze tijd de sterke her
leving van het gesprek tussen Roni cn
de reformatie is Spr. wees op het her
derlijk schrijven van de synode van de
Ned Herv, Kerk en het antwoord van
Rome daarop, alsmede op het boek van
prof dr G. C Berkouvver Conflict met
Rome' en de diepgaande studies, die in
reactie hierop van Roomse zijde werden
verricht en gepubliceerd 111 .Genade en
Kerk" Het gesprek is in volle gang, 1-
dus spreker en van weerskanten tracht
men de zin en de grondoorzaak van de
scheiding vast te stellen.
Vervolgens ging prof. Polman over tot
het memoreren van de belangrijkste
fata van het afgelopen academische jaar
Na dank gebracht te hebben aan
prof dr G Brillenburg Wurth voor diens
diensten als secretin:s van het collzg»
van hoogleraren hing hij prof dr H X
Ridderbos de rectorale keten om. daar
bij zinspelende op het toekomende jaar.
waarin het honderdjarig bestaan der
hogeschool zal worden herdacht.
CHR. (ïEUEF KERKEN
Beroepen te Apeldoorn (vae prof W
Krcmcri W Herrma t» Groningen Tc
Dokkuni. L. Floor Ji te Opperdoes. Te
Utrecht, C B. v Smeden te Rottcrdnm-Z
Bedankt voor 's-Gravenzande, B. Bljle-
veld tc Noordeloos
XF.n IIERT KERK
Beroepen te Feyenoord (toe.- 1 (vac. C 1
Keerst. TJ Alkema tc Klarcnbeek
Treinverkeer
WoerdenGouda hervat
Het treinverkeer V.'oerden-Gouda :s
om 12 uur hedenmiddag over dubbel
spoor hervat, zi} het dar de treinen
riehting Gouda met 30 kilometer snel
heid rijden. Ook tussen Woerden en Bo
degraven sinds 12 uur weer treinver
keer mogelijk.
MARKTBERICHTEN
WOERDEN. 16 Dec Kaasmarkt aan-
oer 49 partllen eerste -oort 210—216
weede toon 206—209 exua kwal 220.
Pensioenfonds „Arnoud"
Er wa? veel belangstelling van de zijde
I van de deelhebbers voor de vergadering
van de Stichting Pens oen- en Oi.ïer-
-[-urnnzsfonds ..Arnoud' Me;e:?dee'.d
werd. dat het fends er buiter.a on
1 goed voorstaat cn dat alle verplichtin
gen ruimschdbts kunnen worden mee
komen De secretaris deelde mede. dat
er sedert de aankoop van de belegrln-
igen. a:e circa f900 000 bedragen "een
koerswinst is behaald van rond f 100 000
l F.r is bovendien nog een winstsaldo over
het afgelopen Jra: verkregen van ever.-
I een; rond f60 000
j Het fonds heeft thans een kapitaal
Ivan f 1 000000 welk bedrag uitsluitend
in prima fondsen is beleed
1 De lening, die in 1949 aan de N V
Ki'.w ijkse Kalkzvndsteeiif jbr.ck werd
(verstrekt met e^n looptijd van 10 ;aar.
I is re?d= in 1952 terugb»Taa.d en dus 7
Jpar eerder dan was overeengekomen
De heer Van Hei-waarden, die aan de
I b»urt van aftreden was en zich niet her-
1 kiesbaar had gesteld heeft op aandrang
1 van verschillende zijden weer een b?-
I noeming als bestuurslid aanvaard Te-
ver.s wérd hij a'.s voorzitter aaneweien.
Dc he:: Van R:munde werd tot ad
viseur en de heei Van 'I Voort tot Ld
voor het personeel benoemd.
ZOETF.RWOUDE
Vader van tren kinderen
verdronken
RAAKTE MET AUTO TE WATER
Gisteravond is de 43-jarige .1. van
der Poel, wonende Hoge Rijndijk 211
te Zoetcrwoude. met een bestelauto te
water gereden cn verdronken.
De heer Van der Poel reed over de
Leiinuiderdijk in d» richting Aalsracer
en is. vermoedelijk tengevolge van do
mist. ter lioorte van de Leimuiderbrug
gemeente Haarlemmermeer) in de
Ringvaart gereden.
Het slachtoffer was gehuwd cn va
der \an tien kinderen.
