(erken in Tsjeclio Slowakije ah\»0ud-Hollan(lsaf "root feest
noscopen 111 gebruik ™-'
LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 14 NOVEMBER
v 4
i in Avifauna
lilitair machtsvertoon moet
bevolking in toom houden
Overal wanorde en
desorganisatie
ii'an onze correspondent te Wenen)
Hoereer de communistische satellie-
aan Moskou verslaafd zjjn. blijkt
de jongste reorganisatie van de
ministeries in Tsjtcho Slowakije. Nog
r maanden geleden, had dit
i groot aantal ministeries ge-
n. zoals dat heette, naar het
voorbeeld van Moskou omgevormd
mft het doel bepaalde belangen be-
l,r te behartigen. Maar nauwelijks
bid Moskou zelf zijn bestuursnppa-
nat herzien, of Boedapest en Praag
volgden op zijn wenk gehoorzaam dit
oorbeeld. Rakosi, in Boedapest, nog
nrder dan Zapotoeky - en dat wil
zeggen.
Evenals er in Rusland een radicale
'idingslijn ls getrokken tussen het
5'oestuur en de partyleiding. welke
ie nu door Kroetsjew werd over-
t.n-.en. zo heeft Zapotoeky de leiding
party moeten afstaan aan No-
die ai; eerste secretaris van het
fiai-comité het gehele partyappa-
ïn handen krijgt, maar geen spoor
invloed meer zal hebben op het
jtibeleid Dam mee schijnt men de
>r alle toekomstige Berla's en
van tevoren te hebben afge-
-t een zekere voldoening neemt men
tennis aan dat de aartsverrader
ri.nger nu ook aan de kant is ge-
Hij heeft zyn ministerie voor ker-
aangelegenheden aan dr Havel-
ergedragen en wordt nu zelf af-
cheept met het waardeloze baantje
j voorzitter van het parlement. We
i moeten afwachten of deze af-
van de wacht misschien ook
verscherpte kerkvervolging tot ge-
t heeft. Niet alleen het proces tegen
Mse bisschop Kaszmarek schijnt
te wijzen, maar vooral het feit
er bijvoorbeeld in het Tsjechische
e Che'o van de acht kerken maai
de dienst ter beschikking
De overige zes worden nu sinds
itx; 11. als bioscopen gebruikt of
;ot onderdak van militairen Al-
i :\5ter5 in Tsjecho Slowakije zijn
.loten en de nonnen, o.a. die van
zijn alle in fabrieken te werk
e grote vraag is wat al de reorga-
5 van de laatste tijd nu eigenlijk
1. Eén ding is zeker, dat na acht
in ce grootste zuinigheid nog al-
eenvoudigste gebruiksgoederen
ken. met het gevolg, dat overal
t-eoer.heid tot. uiting komt. De ei-
jke verklaring hiervoor ligt in de
age opvoering en het opdrijven
te zware Industrie. De Hongparse
.e: Na cv heeft in zijn opzienba-
Juni-rede wel een zekere ont-
•:ng beloofd, maar in werkelijkheid
iets van terecht gekomen. Inte-
president Rakosi heeft in een
Jiarop gehouden redevoering Nagy
irvoueerd en alle Hongaren elgcn-
v»r gek verklaard, omdat ze de
te: hadden geloofd,
lossen is de ontevredenheid xo erg
'Vten dat er zowel op het gebied
m de landbouw als van de stecn-
rtprwiuelie grote leemtes dreigen
ontstaan. Daarom heeft de Hon-
>tse regering, alsook de Tsjechische
'mier Sirok», beloofd dat de zware
dustrie zal worden beperkt om meer
te kunnen besteden aan de ge
it gebruiksgoederen en vooral aan
bndbouw producten.
'hijnt echter overal een dergelijke
en desorganisatie te heersen,
•.oor.opig niet met een verbete-
un worden gerekend. Ondanks
«rznderingen in de ministeries,
1 ile eis naar de aflevering van
e machines onverminderd bestaan.
be te bewijs daarvoor is wel het
tit steeds meer vrouwen in de
efabriek-n te werk worden ge-
."•us" 111 de vroegere Skoda-
htn inu Lenin-bedrtjven ge-
te Pilsen waar reeds voor de
nol een aanzienlijke revolutie heeft
s Khad In T.sjecho-Slowakije
Wn er trots op dat dc opstand te-
1 [''in op 17 Juni, maar twee we
lf- communisme niet ls uitgegaan
"«ger op 1 Juni. toen ..in Pilsen
;;°rie begon", zoals men daar on-
»sr zegt
■Het alleen in Pilsen heeft men
t-teerd en de portretten van Le-
otziin uit het raam gegooid, dat
?ebeurd ln het plaatsje Herlec.
ie boeren in opstand zijn geko
men de communistische leiders.
n»r aanleiding van de nieuwe
•"ormlng.
Me vertoont hetzelfde beeld.
°3 11 Juni werd de zeepfabriek
',e.!n brand gestoken en enkele
1 er vloog het chemisch bedrijf
van Koslnbrod ln de lucht.
:'n er sporen van sabotage ont-
p vliegtuigen-fabriek van Ka-
tn dan spreken we nog niet
blauwe expresse" die in de
,3n 2 op 3 Augustus werd opge-
ea wel op Pools grondgebied.
'7?c?dt dat de daders zich
-"0 hebben en dachten dat Wil-
de trein zat. die juist een
n deze trein uit de Sov-
vas gekomen.
ln»°)iER'VL een' PARTIJBR1L,
R GEEN BRILLEGLAZEN.
^billende regeringen schijnen
,~:am VI van mening te zijn.
J moet worden gedaan om in
f aan de hoognodige ge-
pi te voorzien Het ergste
len ér aan toe te zijn. waar
Meelopen maand het gebrek
in»6 ?.rl"en en zonnebrillen tot
'rophe heeft geleld. Toen ten-
aa.Uwinkel in Jaslo eindelijk
--brillen aanbood, bleek dat
V, r w®ren want de glazen
nen twee dagen uit de mon-
t "s ze dat niet deden, dan
co donker dat men er niets
I."',,':011 1" hét partyblad „Trt-
'r nv Va^ 16 Aug 11 klaagt een
ij!' dat gewone brillenglazen
5 dloptrien niet verkrijgbaar
vuren in Warschau maar In
1 t 4 pzka
lopig geen oorlog wenst Maar deze be-
wijzen zijn nog niet geleverd.
Integendeel, by alle mogeiyke gele
genheden wordt er met wapens geklet
terd en paradeert men met zwaar ge
wapende soldaten en onafzienbare ryen
van pantserwagens, niet alleen om het
Westen te laten zien dat het communis- I
me gewapend is maar ook om het eigen j
volk te Intimideren en ln toom t? hou-
den. Tot nu toe wordt vrijwel nog alles
opgeofferd aan de zware industrie, als- j
mede aan de politieke opvoeding. In
de Oost-zone van Duitsland kon een
«ris mee Kunnen Hoen scnruit nij iei-i ,"7.7"' u.
-riiii; rif» inrinn ;lrt vAm-hii ,n I bied ook nu nog schrijieii ,.het is dul-
advocaat-generaal niet kan volstaan
met een goed Jurist te zijn. Aan zulke
L functies moeten de hoogste politieke
Er zijn Intussen acht Jaar van de I eigenschappen verbonden zijn". Wan-
zgn. ..socialistische opbouw" voorbi) j neer er zo met het „recht" wopdt om
en toch heerst er overal gebrek ach- eesprongen. dan kan men zich voorstci
ter het IJzeren Gordijn, in het ene len wat er terecht komt van de andere
land aan dit, in het andere aan dat. j geesteiyke goederen van onze Westerse
Een Hongaars geïllustreerd tijdschrift beschaving. Een goed voorbeeld hlev-
meldde dezer dagen „als sprekend be- vr°?r ls °,a het huls op de hoek van de
wijs voor de prijsdaling en voor de ver- D'°éga Lange-straat» in Dan-
hoglng van het levenspeil" dat nylon- dat ®P B?meentekosten werd geres-
kousen nu met meer 144 maar „slechts" '"luieerd en waarin de afdeling cultu-
100 forint kosten maar als men weet reI,eJ aangelegenheden een slersteen
dat het gemiddelde maandloon In Hon- ^'lde,.latcn „aanbret>n,^n Det de„beken'
ga rye 700 tot 800 forint bedraagt, en _de Ult-Praak van Plutarch us: ..Navigare
dat zo'n paar kousen meer dan dertig
het Alplicnso
"mee dus ook
Het was gisteravond de eerste maal, dal onder de leiding
gemeentebestuur in Avifauna een groot feest werd gegeven,
de eerste haten in de gemeentekas zijn gevloeid. Overigens sl
nog meer grote avonden op het programma.
De Bodegraafse kaasfabriek „Oud-Holland" hield er ter gelegenheid van
liet S0-jarig bestaan een feest voor de melkleveranciers, dat klonk als een klok.
Ongeveer duizend personen waren aanwezig.
wër
men. die maanden lang een dokters
briefje ln hun zak hebben, maar er
niets mee kunnen doen" schryft hij let- I
men mensen 1
de bonte, roodgekleurde toekomstfanta-1
siën die ze alleen met de partijbril kon
den zien.
necesse est" ischeepv;
vensbehoefte). De steen ls er inderdaad
gekomen, maar het opschrift spreekt
van „neccs sum" ln plaats van ne
cesse". een „bok", die niet eens meer
DF. KOELAKKEN HEBBEN 1 potjeslatijn is en waarvoor een gymna-
gulden kost. dan is het duideiyk di
bewering van g?noemd tUdschrlft niet
de minste waarde heeft.
DE SCHULD
Na acht jaar van ryke ervaringen is
het volk helderziend geworden. Vroeger
vlogen de mensen er nog in wanneer er
op de kerk en vooral op de njkc koe
lakken werd gescholden, maar dat
schelden gaat nog steeds voort, hoewel
slast uit de eerste klas zich zou scha
menHet is dan ook niet te verwon
deren dat een student, die reeds ge
slaagd was voor zyn Mndexamen, by
het toelatingsexamen voor de univer
siteit stok en stijf beweerde dat Algiers
de hoofdstad is van Egypte en dat dit
land helemaal ln het Zuiden van Afrika
de echte koelakken al lang verdwenen ](gt
zyn De communisten zijn nu begonnen De heren achter het IJzeren Gordon
met het opste len van een nieuwe defl- moet<,n hun eigen zaakjes maar op-
nitte \an .koelak Dat is voortaan niet 1 knappen, zowel hun economische tc-
een :ijke boer met veel land rugeang ais de culturele achterstand.
isn. d,e e,n k,eln stukje J Tiaar 'li moeten ons niet komen ver-
^vens nog een tellen dat zij het aardse paradijs heb-
andere bron van inkomsten. Meer nog: ben gevonden
edereen heet nu koelak die vroeger
landeigenaar ls geweest, ook al Is hl)
tharis misschien straatarm. Kinderen
san zulke vroegere landeigenaars heten
eveneens koelakken en al zijn ze nog zo
arm en nog 7.0 proletarisch, z? worden
van de universiteit geweerd omdat ze
van „koelakken" afstammen. Het ge
wone volk weet echter dat er hier met
alle geweld wordt gezocht naar een H|v w....„
schuldige voor de fouten, die de regï-I na'lê" KamêT van Scheepvaart heeft bê-
rlng heeft gemaakt. sloten tot d? instelling van een interna-
Wat vroeger de Joden waren zyn nu i tion-aie technische comnusaie voor de be
de koelakken! j v-udering van mogelijkheden tot het
VERONTREINIGING VAN
ZEEWATER
Het c
mté ad hoc van de In-ternat.o-
H'-t heeft de gasten dank zy de zor
gen \an de heer Griethuizen en zijn
■-■laf, benevens die van de waarnemer,d-
directeur van gemeentewerken, de heer
A. Korver, en zijn opzichter, de heer
Guldemond, aan niets ontbroken
De jubileumavond werd geopend door
de heer J. de Mars. die wees op de pret
tige samenwerking tussen de melkleve
ranciers en „Oud-Holland"
De directeur van de C M C., de heer
B van der Heiden, bracht zyn eeluk-
wen-en over namens dez; instelling en
dt heer W Agterof uit Bodegraven
sprak namens de vrUe boeren.
De met een groot aantal autobussen
uit alle delen van de Rynstreek geko
men veehouders en hun vrouwen kre
gen daarna een programa voorgescho
teld onder de titel ..'t Is alles goud wat
er blinkt". De Bietenbouwers onder lei
ding van boer Biet en met medewerking
va-n Ga.tjan Kruutmoes. Lubbe van Gor
tel en Bertus Bolknak. traden eerst op.
Het kwartet van Johnny Om bach met
zang van Max van Praag zorgden voor
een ander soort muziek Men kreeg een
LEIDERDORP
Medische dienst De Zondagsdienst
?r hu wart sen wordt waargenomen
door dokter De Bruyne, Hoofdstraat 8.
telcf. 22203: bij geen gehoor dokters-
elefoon 222 22.
NIEUW VENNEP
Voorlichting over pluimvee
De Pluimveevoorllchttngadienst be
legde gisteravond in „De Gouden
Leeuw" een vergadering, waarvoor ta-
r.elljk veel belangstelling was Voor
zitter was de heer H. de Marei.
heer Van der Zande sprak over de
regeling inzake het pluimvee-
stukje c reus van de muzikale clowns he'.
„Coranto Trio" te zien Peter Oran deed
de zaal versteld staan door zijn vinger
vlugheid. Betty Vi=ero demonstreerde
haar fantastische lenigheid en de fa
meuze Dog Show van .„The Martellv"s
oogstte eveneens veel applaus Dit
grootse prog-amma werd met allerlei
.zotteklap" aan elkaar gelijmd door
Boer Man'
He- applaus en h°t dankwoord vvn de
heer De Mars waren het bewii- dat er
volop was genoten De organisatie was
ln handen van Gé Nannings.
WASSENAAR
Voetganger na aanrijding
overleden
Vannacht omstreeks het middernach-
teiyk uur stak de heer A. J. A. van
Ellinckhuyzen uit Wassenaar de Rijks
straatweg over ter hoogte van Den Devl.
Het oversteken moet gebeurd zijn zon
der dat voldoende acht op het verkeer
werd geslagen
Een uit de richting Den Haag ko
mende automobiliste uit Oegstgeest kon
een aanrydlng niet meer voorkomen.
Het 59-jarige slachtoffer overleed tij
dens het vervoer naar de St Ursula-
kliniek aan een schedelbaslsfractuur.
Medische dienst De Zondagsdiens»
der huisartsen wordt waargenomen
door de artsen Plink en De Wit.
Lezing over de betekenis van
de boerenstand
Voor een zoals gewoonlijk goed be
zochte vergadering van de Jongeren
organisatie van de Holl. My van Land
bouw in Den D?yl .-prak gisteravond de
SCHEEPSBERICHTEN
ABBEKERK 13 nm n Ad'n. AGATHA
14 te Soerabata; ALDERAMIN 14 nm te
Aden; ANTONIO 13 v. Pladju n. Soera-
Ibata. BOSCHFONTEIN 14 te Genua. FL-
MINA 13 v Freetown n Monrovia: ESSO
DEN HAAG p 17 Malta n. Antwerpen:
OAASTERLAND p 13 vm Kaap Verdlsche
etl. n. Las Pr.lmns GROOTE BEER 13 v.
I ai Havre n. Quebec: HEELSUM 13 Oues-
sant n. Houston; HEEMSKERK 13 nm 10
werpen: JAGERSFONTEIN 17 te Ant-
oen JOHAN VAN OLDENBARNEVEIT
n -«00 mttl W ten N Fremantte n. Aden:
I KOTA BAROE p 13 Sabnng n. Port Said:
KOTA JNTEN p 13 Ouessant n. R'dam;
LAÜRENSKERK 14 te Sue? LA WAK 13 v.
Bombay n Cochin. LEKKERKEP.K 14 nm
rc Karachi: MAASDAM p 13 Landsend n.
Halifax, MANOERAN 13 te Hamborg;
MAPIA 13 v Soersbaja n Makassar: ME-
i I.ISKERK 14 ie Cebu: ONDINA 1« via
•Singapore te Pladju verw ORANJEFON
TEIN 13 150 mijl WZW Port Elizabeth n.
Port Elizabeth. PHRONTIS 13 te Antwcr-
j pen: RADJA p 13 Kp Bon n Berroittn;
RIJNDAM 12 nm v St. Thomas n N-w
Vork: SAPAROEA 12 te Colombo SCH'K
1 p 13 Oue&sant n R-dam SIBAJAK 13 7öO
I mijl O ten Z Colombo: STAD DORDRECHT
13 te Bnreellna STAD MAASSLUIS 13
Narvik n Mlddlesbro SUNETTA 13 ;.a
1 Hongkong n Mlrl: TABINTA 13 v St-
I ra ha la 11 Semarang: TALISSE 13 te Am-
I r.terdam: WATERMAN 13 720 mill O ten
N Belle Me n A dam: WINSUM 12 te
Muni: ABREKERK p 14 Perlm n P..r6
Said. ALCYONE p 13 Flnlsterre n Recite;
AI,OEN(B 14 v Recife te Bahia- ALUDRA.
13 v St Vincent kv n. Antwerpen;
BIX5EM FONTEIN 13 260 mill ZW Kp
Palman n Tenerlffe BONAIRE 13 1010
nljl NO Barbados n Barbados ENGGANO
13 v Antwerpen te R'dam: EOS 13 van
Algiers n. Alexandrte: I.EERSDM 15 New
Orleans verw LEOPOLDSKERK 13 to
Mena al Ahmadl. LEUVEKERK 14 van
Port Said te Genua LINGE 17 v Dakar
n Le Havre LISSEKERK 14 V Basrah te.
Bahrein. MAASLAND 14 v. Montevideo to
B Aires MACOMA 14 te Panama ver»
MYONIA 13 v R'dam te Hull OVULA 14
v Punta Cardon te Recife: SALLAND 14
V. B Aires te Montevideo. SHARATAN 14
v Philadelphia te Puerto la Cruz verw.;
STAD MAASTRICHT 17 V. Huelva n.
Sluiskil; TRITON 14 v, Philadelphia ie.
Punta Cardon; TROMPENBERG p 1
Miami n. Houston; WESTLAND 13 v II-
heos n Las Palmas: ZEELAND (KRL) 13
I v. Marseille n. Genua.
eens. hetgeen wel bleek uit de bespre
king, d:e na de inleiding volgde.
Spr behandelde ook het kuiken-vraag
stuk Het nemen van kuikens ln Fe
bruari en Maart Is het beste, ook m in
verbind me; de export van eieren naar
Duitsland Die is in het najaar het be-
langrnkst Tenslotte werd gesproken
tv potifci vti iv ;'oorkomen de verontreiniging vsn over dner.se rassen.
in 1 orjESLATU.N hel zeewater door olie .Aan de comnw- - Na d" pauze werd een mooi en leer-
sie zij worden verzocht een srudie te zaam filmpje over de huisvesting ver
maken van de kwestie van .verboden zo- toond
nes", installaties aan de kust voor het I VOORSCHOTEN
opnemen van olieresten uit scheeps- /rtOV''
piKciuK zm toene- _Van__l€ 'nteJ" Medische dienst de Zondagsdienst
mm is Cat h-t fasal, dan heelt men 15et,h'"ï'r"!g'"a°T° f°™
enig tastbaar bewijs da, Moskou toor-lieg-en. aS .Ï^Spi.S'i 'SstefSS,
I Papela.an 24.
i DAMVERENIGING ..DOOR
EENDRACHT STERK"
TLUTARCHUS
De regeringen achter het IJzeren
Gordijn zijn intussen aan handen en
voeten gebonden en men zal moeten af
wachten of de „vredes-productie" van
gebruiksgoederen werkelijk znl toene-
houden Deze regeling trad op 1 October j neer a van den Hoek. voedsclcommis-
Ji 111 werking De vergadering was het 5Rm voor zuid Holland, over de beteke-
h?t algemeen niet met de regehng nls van de boerenstand
- Spr belichtte de betekenis van de
boerenstand yan drie zijden, te weten
cultureel, economisch en in tijden van
oorlog.
Wat de culturele kant betreft wees hy
er op. dat de boer ook zyn aandeel had
inde dingen van schoonheid, waaraan
er|)oncji dat zij hem ook
Naundorff-mysterie komt opnieuw
aan de orde
Proces in Frankrijk
(Van onze Parijse correspondent).
Hel myslerie-Naundorff, dat periodiek
opduikt in de actyalileit, zal komende
maanden opnieuw aanspraak op de
publieke belangstelling maken. Ruim
drie jaar* geleden hoopten zijn afstam
melingen dat de blootlegging van Naun-
doiff's graf in Delft zou kunnen uitwij
zen dat de zwervende horlogemaker
inderdaad de zoon van de laatste Franse
koning Lodc-wijk XVI is geweesl.
De hoop was echter tevergeefs. En
daarna stond het taadsel-Naundorff op
nieuw in het centrum van de aandacht,
toen zijn Nederlandse nazaat, de dichter
Louis de Bom bon. naar Parijs kwam
met het onuitgevoerde plan mi
nister Schuman te verzoeken het testa
ment van de hertogin van Angoulème
te openen, dat. volgens hem. uitsluitsel
had kunnen geven, maar dat zich hele
maal niet aan de Quai d' Orsay bleek te
bevinden.
De laatste poging om uit te maken,
hoe de votk in de historische steel zit.
betreft nu een proces, dat dezer dagen1
in Parijs door twee andere Naundorff-
afstammelingcn. René-Louis-Charles en
Charles-Louis-Edmond. aanhangig is ge
maakt. Zij hopen, dat door een gerech
telijke uitspraak hun these zal kunnen
worden bevestigd dat Naundorff als
klein jongetje uit de Paryse Temple-
gevangenis werd gesmokkeld, zodat hij
niemand anders dan Lodewijk XVII is
geweest, waardoor zijn afstammelingen
dus nog altijd het recht zouden hebben
zich prins de Bourbon te noemen. Dat
recht werd hen op 2 Juni 1851 bij gerech
telijke beslissing ontnomen cn door mid
del van dit nieuwe proces hoopt men
dus die uitspraak weer ongedaan te kun
nen maken
Zoals men weet. heeft de Nederlandse
slaat, in tegenstelling met Frankrijk, de
Naundorff-these wel aanvaard, zodat de
vroegere burgemeester van Oss. mr de
Bourbon, in Holland wel maar in Frank
rijk niet de prinselijke titel mag voeren.
Het is meer dan een eeuw geleden dat
een Paruse rechtbank op ver-zoek van
de Bout'bon-Parma-lak, waarvan dc offi
ciële kroonpretendent, de graaf van
Parijs, aan wie enige jaren geleden werd
toegestaan zich opnieuw in Frankrijk te
vestigen, de woordvoerder is. Naundorff
tot „usurpatcur" verklaarde en ztin na
komelingen daardoor het recht ontzegde
een koninklijke titel te voeren.
Aan het nieuwe proces zijn zeldzaam
uitvoerige en langdurige besprekingen
en voorbereidingen voorafgegaan, waar
over men de komende maanden nog wel
meer vernemen zal. De eerste vraag, die
moést worden uitgemaakt, was of het
juridisch mogelijk en gewenst was eer.
gerechtelijke uitspraak na meer dan hon
derd jaar opnieuw in het geding te
brengen Uit het feit. dat deze vraag uit
eindelijk door president RouSsclot, die
bekend staat als eer. der* grootste des-
kundigon op het gebied van historische
processen, positief beantwoord werd,
mag men bij voorbaat concluderen dat
de Naundorff-partij inderdaad argumen
ten heeft weten aan te voeren, die een I
nieuw licht op de kwestie hebben kun-
ner. werpen Bovendien schijnt dat niet
alle Naundorff-afstammelingen door de
genoemde uitspraak werden getroffen
Het is de beroemde advocaat mr Mau
rice Gracon. lid van de Academie fran-
gaise idie zelf een historische verhan
deling over het Naundorff-mysterie op
zijn naam heefi staan» die. in samen- j
werking mei mr Deris Thirault, de rech
ten v.in het huis Bouibon-Parma zal I
verdediger, terwijl mr Chrcsteil uit
naam van de Naundorff-tak op zal
treden.
Mr Chrcsteil heeft een uitzonderlijk
omvangrijk dossier samengesteld, waar
in zich ook een hoofdhaar van de jeug
dige Lodewuk XVII moet bevinden, dal
volgens de vermaarde Franse politie
deskundige dr Locard dezelfde eigen
schapper. zou vertonen als een haar van
de latere Naundorff Maar men mag aan
nemen. dat mr Chrcsteil ook nog wel
andere kaarten in zijn spel heeft, omdat
uitsluitend op grond van dat éne hoofd
haar president Rousselot vermoedelijk
niet in de opening van dit proces zou
hebben toegestemd.
Na alle talrijke polemieken cn de hon
derden boeken er, proefschriften die aan
deze cause cclèbre der Franse geschie
denis zijn gewijd, kan men het voor-
Uitslagen bordenwedstryden-
Eerste klasse; M. StormR. Storm
12—0; G. Weggen—G. H. Oostergo 2—0;
fS. 3 Zitman—G. Weggen 2—0: R. Storm
W H J. Ju afgebr.; J. v. Bemmelen—
M. Storm 0—2.
Tweede klasse: J. Oosterom—J. v d.
Hulst 0—2; G. v Kuyk—J. J. v. d. Vel-
den 0—2: J. Vlekkert—J. Stauthamer 1 20
0—2. R v. Delft—C. v. d. Munt 0—2; KW 129 60
H. v. d. Velden—J. J. v. d Velden 2—0;
J. v. d. HulstJ. Vlekkert 2—0: J. Staut
hamer—J. Oosterom 2—0; G. v. Kuyk—
R. v. Delft 0—2; G. v. Kuyk—J. v. d.
Hulst 0-2.
d.enstig zouden zijn 1 fraaie bocrenwa
sens, klokken, aardewerk»
De economische betekenis list in de
export van de asransche producten die
voo;- het ln evenwicht brengen van de
handelsbalans van groot belang is
Ten derde bracht de heer d Hoek
naar voren, dat na een paar jaren oor
log het Nederlandse vo'.k onianks het
stilleggen van de handelsvloten nog
geen honger behoeft te lijden door een
verandering in het gebruik van de bo
dem. waarvoor een plan gereed ligt.
Per hoofd zullen dan nog altyd 2100
calorieën beschikbaar zijn.
lopig nog betwijfelen of van dit proces
nu eindelijk de definitieve oplossing zal
zijn te wachten. Men kan echter nooit
weten, cn in elk geval zullen de pro- en
contia-argumcrlen ditmaal in een ver
trouwenwekkende atmosfeer kunnen
worden voorgedragen. Met spanning zien
wij daarom de uitspraak tegemoet die
echter zeker met voor het volgend jaar
zal kunnen vallen.
Alleen Rijk kan Lisse uit financiële
nooil helpen
Belangrijke kapitaalswerken nodig
ondanks geldgebrek
By de beschouwing over de kapitaals- B en W. zien 0111 financiële redenen
uitgaven voor 1954 geraamd op de be- geen mogelykheid thans een voorstel te
grotlng van Lisse. merkten B en W. op,doen tot verbetering van de verlichting
dat de nog niet gedekte kapitaalsuitsa-1 Heercweg. hoe gaarne men dez; verbe
ven per 1 Jan. 1954 zullen bedragen tering ook tot stand ziet gebracht. Er is
f 8.762.200, hetgeen ln vergelijking met overleg gaande met het Ruk en indien
het vorig jaar een stüging betekent van 1 de uiteindelijke toezegging omtrent de
f 532.000. te verlenen bijdrage de uitvoering van
Ter motivering worden de volg?nde dit project mogelijk maken, zullen voor-
belangryke posten genoemd: Ultbrei- stellen spoedig worden gedaan
dingsplan f. 25000. Centrale verwarming j De plannen tot bouw van een nieuw
en buitengewoon onderhoud woning Raadhuis zullen moeten wachten tot het
burgemeester f 11.000. brandweermate- uitbreidingsplan gereed is. Uitbreiding
r;aa! f 18 000. politiepostbuis bu Keu- van het bestaande gebouw ls momenteel
kenhof f 5000. verbetering en uitbrei- mot mogelijk.
duig straatverlichting f. 68.000.
schotten woningbouw f. 130.00(1, voor
schotten woningstichting f. 45.000. wo
ningverbetering f. 74.000, verbetering
Loosterweg-Noord f 104.000, herbestra
ting Kanaalstraat f 158 000, brug Leid-
sevaart f. 50 000. restauratie gemeente
toren f 25.550. scholenbouw f 43.700. in
vestering gasbedryf f. 37.000.
De gemeente beschikt nog over reser
ve wegens batige saldi van de gewone
dienst van vorige dienstjaren van rond
f. 150.000. welk bedrag na afwerking
van het dienstjaar 1952 vermoedelyk
zal oplopen tot f. 200 000.
Niettegenstaande de begroting van de
gewone dienst oen vr(j groot tekort
vertoont, U liet niet verantwoord het
doen van nieuwe uitgaven voor kapl-
laalswerken, die uiteraard een zwaar
dere belasting van de gewone dienst
t-ngevolge hebben, een of meerdere
Jaren uit te stellen. 7.o hebben B. en
\V. een Ulst samengesteld van kapi
taalswerken welke In 1954 dienen te
worden uitgevoerd. Enkele der voor
naamste posten noemen we: persoon
lijke uitrusting personeel burgerlijke
bescherming f, 15.125. materiele uit
rusting B. B. f. 4935. woningverbete-
ringpremicn f. 70.000.
lulianastraat van K
N'assaustraat f. 11.655.
straat f. 11.340. verbetering Stations
weg vanaf Keukenhof-Slatinn f 23.00»
aanleg S'assaiipvrklaan f 36.000.
straatversicring f. 5079.
Toch is het ruinitetekort zeer nypend.
Ten gevolge van de opheffing van het
Gasbedrijf komen er ruime gebouwen
vrij. Het Ls de bedoeling, om deze ge
bouwen In te richten tot bedrijfsge
bouwen. terwijl ook een centraal ma
gazijn der bedrijven aldaar komen zal.
Il"t huidige gebouw Openbare Werken
/al tol brandweerkazerne kunnen
worden ingericht.
De Stichting van een zwembad wordt
nng steeds een kwestie van grote impor
tantie geacht. Aanleg en exploitatie ach
ten B. en W. thans niet verantwoord,
terwijl, wanneer particulier initiatief
niertoe zou overgaan, een gemeentelijke
subsidie in een eventueel exploitatie-te
kort niet zal kunnen uitblijven.
De woningbouw ls wel een der zwaar
ste problemen waarvoor B. en W. zich
zien geplaatst Alles wordt In het werk
(gesteld om cni zo groot mogeiyk bouw
volume te krygen
Wat het onderwijs betreft zullen be-
:a:igriike bedragen nodig zyn ln verband
met de bouw van een nieuwe school
voor Chr Nat Onderwijs, de R.K Huis-
|huidschool de Prot Huishoudschool,
terw ijl ook een nieuwe R K. Ulo-school
herbestrating j op het programma staat wegens gebrek
ilstraat lol I aan schoolruimte.
Wagen- B en W zien de financiële positie dei
Van 't Haring- en Visfront
KATWIJK AAN ZEE. 14 November
n est berichte 11KW 173 17 k KW 15
KW 42 8 k KW 43 100 k
KW 159 15 X uit 40 KW
161 35 k. KW 3 50 k. nog 30. KW 5 60
k. nog 40. KW 7 65 k KW"9 30 k KW 47
90 X uit 45. KW 20 25 k 1 it 70. KW 37
34 k. IJM 283 60 k, Uit 20
Uit hftlvc vleet KW 65 12 k.. KW 44 5
k„ KW 16 15 k. KW 73 20 k. KW 22 40
k KW 54 17 k. KW 140 45 k. KW 83
100 k.. KW 86 17 k. KW 29 40 k KW 39
35 k., KW 40 1 k.. KW 41 25 k KW 49
70 k KW li 5 k KW 151 50 k. KW 95
10 k IJM 75 17 k
Nog halen: KW 123 KW 50. KW 85.
KW 97, KW 19 KW 163, KW 2, KW 25.
KW 147. KW 48 KW 67
Gemiddelde 35 k.
Thuisstomcnd KW 173, KW 42. KW
129. KW 161. KW 7. KW 9
SCHEVEN IN GEN 14 Nov. Vangetbe rich
ten SCH 195 nog ha'.en SCH 246 O k
SCH 254 17 k u.h» SCH 342 17 k. uhv.
SCH 402 weinig. SCH 56 nog halen SCH
159 nog halen. SCH 229 20 k n huls.
SCH 263 45 k totaal 30 last. SCH 105 1 k
U.h v., SCH 339 2 k SCH 23 40 k Uhv.,
SCH 53 3 0 uhv SCH 104 weinig. SCH 332
1 k SCH 39 17 k Uhv SCH 264 5 uhv
SCH 4 17 k uhv SCH 75 6 k uit 20 net
ten. SCH 77 2 k. uhv SCH 57 2 k uit
10 netten. SCH 199 3 k SCH 32 25 k
uhv SCH 40 nog halen SCH 48 25 k
Uhv., SCH 132 20 k Uh SCH 133 weinig.
SCH 189 5 k ut.' SCH 262 1 k uhv..
SCH 285 1 k SCH 5 17 k uit 35 netten.
SCH 8 30 k. Uhv SCH 9 2 k uhv SCH
15 10 k. uhv SCH 30 17 k. uhv SCH 37
40 k SCH 45 nog halen, SCH 84 25 k.
uhv SCH 210 5 k uhv., SCH 248 3 k.
SCH 249 40 k Uhv SCH 250 30 k Uhv
SCH 297 4 k 'llt 20 netten SCH 399 17 k
uhv.. SCH 107 3 k uhv SCH 353 2 k.
uhv SCH 223 3 k. n huts. SCH 225 5 k
SCH 79 5 k uh» SCH 141 5 k uhv. SCH
186 nog halen, SCH 95 30 k uhv.. SCH
140 nog halen. NV v h Fr VrolUk alle
PASSAGIERSSCHEPEN.
ALDABI 14 v R'dam te B. Aire* verw
ALHENA 13 v. R'dam n. B. Aires: ALNATI
B Aires—R'dam 14 Bahla verw BLOEM
FONTEIN 26 v Kaapstad te A'dam ver
BONAIRE A dam—Demerara 17 Barbados
verw BOSKOOP. 13 te Lagualra: COT-
TICA DemeraraA'dam 17 Plymouth. 19
A'dam verw.: GROOTE BEER R'dam—
Quebec alwaar 20 verw INDRAPOEPA
verm 1 12 v. Dtakarta n R'dam: JA
GERSFONTEIN verm 19 v A'dam n OosS
Afrika: JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
26 v. Sydney te Aden ver» MAASDAM
10 v R'dam te Halifax. 21 New York
verw: NIEUW AMSTERDAM vertr 14
12 uur v. New York n R'dam; NOORDAM
vertr 21 V. R'dam n New York. ORANJE
vertr 20 v. Adam n TJ Prlok: ORANJE-
FONTEIN 16 East Londen ver» ORANJE
STAD 22 A'dam te Cristobal verw
RIJNDAM 16 V sr Thomas te New Ycfc
verw - SIBAJAK R dam—Svdnc» 17 Colom
bo verw WATERMAN 17 v Quebec te
A'dam verw WESTERDAM vertr 14 10O
uur v. New York n. R'dam. WILLEM RUYS
vertr. 18 v TJ Prlok n. R'dam: WILLEM
STAD Cristobal n. A'dam 17 Plymouth. 20
A dam verw ZUIDERKRUIS Kaapstad—
A'dam 20 Las Palmas verw.
ALDABI 13 v. Montevideo n. B Aires;
ALDERAMIN 14 v. Aden n. Suez ALNA
TI 13 v Bahla n. Antwerpen GORDIAS
14 v A'dam n R'dam: HECTOR '.4 v.-.rr
Cr.rthagena »e A'dam: HYDRA n 14 Oues-
sant n. Laguaira: KOTA INTEN p 14
Dover n. R'dam; MODJOKERTO 13 16 15
uur van Hamburg te R'dam ORANJE
STAD 14 te Curacao: SIBAJAK 14 690 mul
W ten N Mlnlkov n. Colombo; STAD
ARNHEM p 14. 0.50 uur VUsslngcn naar
Hamburg; STENTOR 13 v. Adam naar
Weet Indlé! TIBA p 13 nm Kp Frlo naar
R'dam: WATERLAND 14 v Las Palmar te
A'dam. IJSSEX p. 14 Gibraltar n Ham
burg; ZAAN 14 1.00 uur v. A'dam naar
Gefle.
len. SCH 160 4 k uit 25 netten SCH 275
5 k.. SCH 3 0 k uhv. SCH 6 60 k Uhv
SCH 14 2 k. SCH 21 70 K n. huls. SCH
24 weinig SCH 110 20 k uhv SCH 120
40 k. uit 50 netten. SCH 121 35 k uh''
Aanvoer: SCH 247 31 la.<t SCH 284 26
last SCH 314 33 last cn 120 kisten
Prllzenverse haring 13—16.90.
VLAARDINGEN. 14 Nov Vangst berich
ten VL 70 110 k VL 85 10 k VL 78 10
k. uh.v, VL 203 25 k. VL 205 7 k. VL
206 15 k„ VL 29 34 k. VL 86 8 k. VL 97
1 k„ VL 114 2 k. VL 115 12 k. nog 20
VL 142 10 k. nog 30 n VL 190 5 k t
VL 196 15 k Uhv VL 197 8 k. VL 199
8 k VL 53 30 k VL 61 1 k VL 83 40
k.. t v.. VL 166 3 k VL 40 39 k VL 50 4
k„ t v.. VL 80 1 k tn 10 netten. VL 14 5
k.. VL 56 7 k VL 84 2 k VL 112 25 k
VL 132 25 k
Pryzen' Volle haring E. W 40 3040.50.
steui harlng E. W 3334 60
Aanvoer- VL 208 38 last VL 216 40 last
IJMUIDEN, 14 November. Prijzen per 1
kg. gr. ting 4.80—420, grm tong 3.00-
2.75. kim. tong 2 70—2 60 kl tong I 1
—176. Idem II 1 56—1 45. tarbot I 2 85-
2 70. Per 50 kg kl schol I 46. Idem II 41
—21. v haring 14 50—12, wilting 29—16
Totale aanvoer 2200 kisten waarvan 1920
kisten haring
Besommingen' 1 trawler 26600.
16 2200. AM 18 2190 IJM 11 1600
ente gezien de vele en grote nood
zakelijke uitgaven somber In Alleen een
tegemoetkomende houding van het Ryk bo»
kan uitkomst bieden. peei
MARKTBERICHTEN
LETDEN. 14 November Coöp. Groente
veiling. Per 100 kg. witte kool 3 50
rode kool 5 808. eele kool 4.405 40
groene kool 611.80. boerenkool 710.
prei 8—11 alen 2.10—5.20 peen 8—15.
spruiten 15—36. andltvle 6—12 30 .stoofsla
10 appelen 7—46 druiven 6890, snllbo-
89 130 nronkbonen 12 witlof 14—
- - 20—78 wln-
8—45
5 50 Prr
BOSKOOP, 13 Nov Bloemenveiling.
Rozen gr bloemig 20 stuks: Butterfly
1 702 80, Duisburg 2 803 80 Rosalandla
1 80—2.20. Pechtold 1 20. Bet ter Times
2 403 00. Mad Jules Bouché 1 60. Florex
20 Mevr. Stockman 2 00. Vlerlnnden 2 00
-3 80. Gemengde rozen 801 30. Polvan-
Uiarozen 10 stuks Ellen Pouleen 41—75.
Poulsen 5595. Sweetheart 1.00
1.50. Inear Olsson 1 10190 Diversen 10
stuks: Clematis Prins Hendrik 200. Chrv-
en gr. bloemig ln soorten en kleuren
2.80—3 60. Idem kl bloemig le soort 1 50
190 Idem 2e soort 6085. tros-chrv-
'en tn soorten en kleuren le soort 48
ir Idem 2e soort 38—46. Llcustrum-
en goudbont 18. Pernettyatskken met
rode bes 1 702.30. Idem niet witte bes
1 502 40. Idem gemengde bes 1.60. Per-
•ttyaplanten per stuk rode bes 7090,
Idem witte bes 5275 chrysantentakken
- soort per tak 47—53.
KATWIJK a. d. RIJN. 13 Nov. Groente-
lllng. Bloemkool I 2545, bloemkool II
-17 bospeen 1122. waspeen I 616 50.
sta 3 604 10. andijvie 6 10—9 30. prlnses-
s< bonen 89—109. breekpeen 2 80—8 50.
kroten 5 506 10. rode kool 4.209 30. gele
kool 5.108.10. groene kool 710 80.
spruiten 10—22 boerenkool 6 108.10.
uien 2—5.20. kervel 2.104. selderie 2 50
—260. peterselie 2 10—2.90.
RIJNSBURG. 13 Nov. Groenteveiling
Aardappelen 1215. andijvie 610. rodo
kool 410. gele 37. groene 811. uien
35. kroten 57. waspeen 815 per kilo:
bospeen 1521. selderij 46. peterselie
35. kervel S6. radijs 56 per bos.
RIJNSBURG, 13 Nov Bloemenveiling
Flora' Chrysanten wit 45—60. geel 40—45.
lose 45—65. bruin 4560. rood 45—60.
denker 4060 enkele chrysanten wit 15
55. geel 4555. rose 5060 per bos.
Chrysanten groot -reet 25 0027 00. wit
17 00—19 00 per 100.
ROELOFARENDSVEEN 13 Nov Bloe
menveiling Anemonen 3035. Asp Piu-
movls 12—44 Cvciamen 15—34. Tros-
rayonanten 18—38. Little America 17—41.
Cvdonla 829, Sultane 2534, Crnnfordia
24—34, Ladv Electra 24—36, White Succes
21—37. Kaufmann 20—31. Chocod 21—34.
Monument 3238. Menstng 3036. Love
liness 26—31. Perfection 27—45 Golden
Seal 30—43 Exmount 28—34. Fred Yule
40—46 Stella 28—31. Southdown Pink 36
48. Champion 3035. Alfretton 31—97
per bos Kaufmann 46 Am Aanwinst
6—11. Schlager 4—9. Long Island 9—12.
Elegance 5—7. Loveliness 48 Indiana-
polls 816, Anjers 1219 per stuk.
ROELOFARENDSVEEN, 13 Nov. Groen
teveiling Aardbeien 90—1 06. Idem nfvv.
4Or—47 per 2 ons. bloemkool 815. groene
kool 7. rode kool 7—8. andijvie 6—8. schor
seneren 11. kropsla 2 50—9 30. glassla I
6 30—12. Idem II 5 10—6 60 stoofsla 10—
12. peen 8. Tomaten A 6092. Idem B
71 110. Idem C 38—61. Idem CC 20—27.
Idem bonken 29—56. Idem afw. 20—80
per 100.
TER AAR, 13 Nov. Groenteveiling.
Kussnljbonen 10 20 witte pronkers 4 30.
Idem B 2 50. alles per 10 kilo: tomaten A
export 55—96. Idem B 56—97 idem C 40
—56. tomaten A 30—40 Idt n> B 23—46
Idem C 21-34 Idem er gn- 24 idem Oon-
ken 20—33 Idem afw 20—34 witlof 1
32—39. Idem tl 18—37. andilvle 6-9 prei
89 spruiten 21—30 Idem B 15—18 spi
nazie 27—31. Idem glas 40 waspeen 9 15.
kool 4. kroten 5 uien 5 idem nep 2
alles
Per
4 30—6 80. selderie 2—3 90.,
