I
STADSNIEUWS
p, C. Zandee een halve eeuw
vóór de Idas
fcii
«.Sdrsvasr-
LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 24 OCTOBER
ipensionneerd en toch naar school
l, voTcantxr staat ..meester" P. C. Zandee een halye eeuw vóór de klas
'l j,y 50 jaar zijn gaven van hoofd en hart aan het christelijk onder-
"!i* hebben gegeven. Van deze halve eeuw is de heer Zandee niet minder
ïin 35 jaar hoofd van de christelijke school aan de .Middelstegracht geweest,
n 1 %pril 1946 gepensionneerd ging z|jn belangstelling en liefde zo naar
k»t onderwijs uil dat hij direct daarop een functie als tijdelijk onderwijzer
n de christelijke school te Badhnevedorp aanvaardde. Thans kan men de
wr Zandee. die 13 September 6S jaar werd. nog dagelijks vóór de klas
Jan de bijzondere school te Benthuizen vinden.
Goes v
l d ge-
k heer Zandee, die ~-
L en aldaai ook zyn opleiding ont-
'tn.e.op i November 1903 bij het
Nadat hij in 1902 was ge-
uur de akte vrije en orde-oefe-
Allereerst was hu enige jaren
kzaam aan de School
n loot
m ai1'
°3tCB„'beV tNieuw V ennepNadat
2906 ook de hoofdakte had be-
,id voerde zijn pad in Februari 1907
7Leiden. Hier was het de Vereni-
fc voor Chr. Onderwijs, die hem aan-
B# ils onderwijzer aan de christelijke
Lii aan de Middelstegracht Op
Kirt 1911 volgde luj aan deze school
De Lange als hoofd op. Tot aan
m-nsionnenng 1 April 1946
ftde heer Zandee de leiding van
School m handen gehad. Het was
in dit gebouw, dat hij vele jaren
K heelt cegeven aan een christe-
Wfondschool.
,t de heer Zandee gepensionneerd
-Bazelt hij als tijdelijk-onderwijzer.
tndehjk-hoofd. het christelijk on-
gediend te Badhoevedorp. Nleuw-
"atvvnk. Zoeterwoude en thans te
125 nam de heer Zandee het ini-
~Mr tot het in het leven roepen van
n voor de opleiding van leer-
bij het christelijk Kleutcron-
iii. Een initiatief, waarvoor hu fli-
hfctip vond bij de heer P. Herfkens,
undic cursuswerk nog leiding geelt.
Ie jouden jubilaris, die indertijd nog
lite jaren notabel der Leidse Her-
de Gemeente ls geweest, behoort
•n van de oprichters van de afde-
-Juiden der CHr. Hist. Unie. in
Kling hij jarenlang een vooraan-
■e liguur is geweest.
E honderden oud-leerlingen bewa- j
Mn de heer Zandee een aangename
mer.ng. Vele van hen is hij tot een
s-eun geweest, die. ook nadat zij
kool hadden verlaten, het contact
Irce Zij wisten het: bU ..meester"
fe kon men altijd terecht als er
■kheden waren.
uitstekende verteltrant waarover
tee: Zandee beschikt, was aanlei-
dat hu meerdere malen werd ge-
h om in een der Leidse Kinder-
E voor te gaan
Betwijfeld zullen velen de heer
Be. die ook nog geruime tijd gods-
loiicierwijs op de openbare scho-
hte.'t gegeven, op 1 November ko-
^jeluknensen om hem dan tev-*"
danken
P. C. Zandcc
ccn halve eeuw vóór de klas...
Volop werk voor jonge
arbeidskrachten
bli r. de vorming van menig jong
Eet heelt gehad. Ziin tegenwoordig
Kits Hoge Rijnduk 54.
Op 17 October 1953 stonden bü het
Arbeidsbureau Leiden 994 geheel werk
lozen ingeschreven, terwijl daarenboven
86 personen tewerkgesteld waren op
D U W -objecten.
De stijging, t.w. 42. is hoofdzakelijk het
gevolg van het inschrijven van grond
werkers. die. nu enkele grote objecten
gereed zijn gekomen, afvloeien.
Voorts is het voortschrijden van het
seizoen mede van invloed op de geleide
lijke stijging van het aanbod.
Hiertegenover staat, dat de werkgele
genheid in de nijverheid zich nog steeds
in opwaartse richting voortbeweegt
Voor goede krachten is ruime plaat-
het aandeel, singsmogelijkheid in de metaalnijverheid
(ACADEMISCHE EXAMENS
j.tigj zun voor het candidaats-
e godgeleerdheid de heer J. Os
Rotterdami en mej. G. A. v d.
Fijnaart»voor het candidaats-
ne.i psychologie de heer H. Chr. Me-
sr iLeiden)voor het candidaatsexa-
K.assieke letteren mej. H Brou-
(Bergumi; voor het candidaats-
in geneeskunde de dames Kan Soei
(Leiden A F W. Lankhorst iDen
en dc heren H A L. Clasencr
•ei, R W. Cobbs USAiH. van
_1 'Den Haait'. F. E van Dam
ryede)E v d. Does (Rotterdam»,
na Dongen (Oegrstgeesti. A. M.
Ede Groot 'Den Haag'. S Guss
BA H. T E. Hoedt Leideni. H M.
W. Meen-
Kerk en godsdienst in de
Verenigde Staten van Amerika
TWEEDE LEZING VAN DR H. FABER
VOOR K. EN O.
Deze tweede lezing was geheel gewijd
aan het kerkelijk leven in de Verenigde
Staten, waarbij voor dit thema werd
voortgebouwd op de achtergronden van
de Amerikaanse mentaliteit en levens
stijl, zoals die op de eerste avond waren
geanalyseerd en verklaard uit de om
standigheden, die in de laatste paar
ecuwen het huidige Amerika hebben
doen ontstaan.
Wederom verhelderd met sprekende
voorbeelden uit eigen ervaring wist Dr
Faber zijn gehoor de zo geheel andere
positie en taak van de Amerikaanse
kerken duidelijk voor ogen te stellen
De kerk neemt in Amerika een geheel
andere plaats in als in Europa, is een
meer menselijke gemeenschap, een cen
trum Zowel van het kerkelijke als van
het sociale leven Vandaar dat iedere
kerk een grote ruimte in het souster-
rain meestal heeft ingericht voor het
gezelhgheidsleven, waar men samen
komt voor een gemeenschappelijke maal
tijd. een toneel- of filmvoorstelling, eer.
lezing of dansavond Vandaar ook. dat
de leden veel actiever deelnemen aan
het kerkelijk leven en mei de dominee
gezamenlijk werken aan de taak. die de
kerken zich hebben gesteld en hebben
moeten stellen in deze jonge samenle
ving. waar het individu zich zoveel
onzekerder voelt en geen houvast kan
vinden in traditie en diep gewortelde
leversopvattingen Met nadruk wees Dr
Faber er op. dat in Amerika het kerke
lijk leven groeit en bloeit, dat een 55
50rc van de bevolking niet alleen als lid
van een kerk slaat ingeschreven, doch
actief en opofferingsgezind een deel van
zijn tijd èn van zijn geld voor kerkelijke
doeleinden beschikbaar stelt. Een grote
activiteit wordt ontplooid om de onker-
kelijken in het kerkelijk verband op te
nemen en zulks mei groeiend succes.
De daarbij gebruikte methoden schij
nen ons dikwijls erg zakelijk, lijken ons
als reclame voor een profane instelling,
doch dit past m het maatschappelijke
milieu en mist in het Amerikaanse le
vensgeheel elk aanstootgevend karak
ter.
Daarnaast ls de kerk positief inge
steld ten aanzien van de vele sociale no
den, die in Amerika met zijn zoveel ge
ringere stabiliteit in allerlei vormen
voorkomen.
De kerk sticht jeugdtehuizen, biblo-
theken en treedl daadweikelijk op, bijv.
tegen de prostitutie en het gokken. Men
heeft soms zelfs detectives in dienst om 1
deze euvelen te onderkennen en open
baar te kunnen maken.
Verder is de voorlichting van de mens j
als individu een belangrijk facet van de
dienende functie van de kerk.
Dominees studeren psychologie om ter
zake kundige voorlichting te kunnen
feven aan mensen in geestelijk; moel-
ijkheden. soms heeft de kerk een psy
chiater in dienst, die eveneens het lndi- i
vidu moet voorthelpen als hu persoon- I
luk in het ongewisse is geraakt en op
eigen kraoht niet uit de put kan kom?n.
Zo staat de kerk in Amerika midden
in het volle leven, aangepast aan de zo
byaondere positie waarin dit land ver- j
keert, zich bewust van een grote taak.
een dwingende plicht die zo goed moge- I
lijk dient te worden vervuld.
Deze lezing, die de aanwezigen veel
duideiyk maakte van wat ogenschijnlUk
in Amerika onverklaarbaar is cn die
daardoor een reëler inzicht in het gees-
like leven aldaar verschafte, weid g;-
Het bevolkingsonderzoek
op t.b.c.
WAT KLAAR IS
Het onderzoek in het v m IJkkantoor
aan de Lammermarkt is beëindigd. On
derzocht is daar de bevolking van wijk I
iMorskwarticr, Stationskwartier, Rijns-
burgerwegkwartier. Maredykkwartier
Haarlemmerweg met bijbehorende stra- j
ten. en een klein deel van dc binnen
stad) en het personeel van 7 bedrijven,
van wie enkelen met de huisgenoten
Daarna is op twee dagen het personeel
van 2 grote bedrijven in het bedrijf
onderzocht.
WAT TE GEBEUREN STAAT
A s. Maandag begint het onderzoek in
wijk II 'alles wal ligt buiten het water
van dc Maresingel vanaf de spoorlijn
naar de Gasfabriek, Herensingel. Zijl-
singel en Rijn en een klem aangrenzend
deel van de binnenstad'.
Plaatsen van onderzoek zullen zijn:
In de week van 26 Nov.: gymnas
tieklokaal school Maresingel (ingang
Marnixstraati.
In de week van 26 Nov.: gymnastiek
lokaal Munnikenstraal
In de week van 9—13 Nov gymnas
tieklokaal school Medusastraat.
WAT IN VOORBEREIDING IS
Gisteren zijn de huisbezoekers geïn
strueerd voor wijk III, 'begrensd door
het water van dc Rijn, Zoeterwoudse-
singel. Witte Singel en Vliet'
De komende dagen zal de bevolking
daar dus huis aan huis worden bezocht
en opgewekt worden zich voor dat
onderzoek aan te melden.
Voor deze wijk zal het onderzoek in
een lokaal van het v.m. Israel Weeshuis
aan de Roodcnburgerstraat plaats heb-
WAAR NOG GEBREK AAN IS
Het aantal huisbezoekers voor de wij-
ken IV en V. die daarna moeten worden
bezocht is nog te gering
Zij, die zich hiervoor nog beschikbaar
willen stellen, kunnen zich aanmelden
bij het Secretariaat van het Comité,
Nieuwe Mare 13a 'gebouw G.G cn G.D.t
telef. 20645
dc textielindustrie aanwezig. Vooral
aan jeugdige klachten bestaat nog altijd
een tekort. Zo kunnen b.v. jongelieden,
die ambitie hebben om een vak te leren,
verzekerd zijn van vlotte plaatsing, o.a.
in de aardewerkindustrie. de chemische
nijverheid, de houtbewerkingsbedrijven.
mwSJ™'1'S.,.d.''»ne0ede I In dc laatste lezing - op 6 November -
Een veiget'ikiiie met het overeenkom. See" kS™'tokf.hk'." ,1-
tSJ2Sgf£2S& HaSiS
^»jsrxsr rsis
SStst'rvKr™ °P DDW °Weet™ dlïÏÏ™ S-dS P«TTt
Het aantal ingeschreven weikloze geplaatst.
nMÉriito
■ijwel gelijk,
tegen 180 op 10 October 1953.
De vraag onderging eveneens weinig
verandering en blijft gericht op onge
schoolde krachten en huishoudelijk
r, w-.„ personeel. Ook in de textielindustrie
fc»,l 'RotterdamG W Meeu- bl u bestaan aan vrouweluk
'Schiedam'. J Mokkenstorm 'Den i
j. j Neuman 'Den Haag), R J i*1500"1
IDen Haag'. H. W. A. van Oordt
Haag', B Pollock lUSA), J. Ser-
'ootburg'. L. J. A. Straathof iLei-
J Vaandrager (Leideni, H. R. I
(Haarlem», G. M Wei'.zner
J. S. Wojcik (USA
Hel Lei<Isch Dagblad
De krant voor iedereen
Geveilde percelen
Ten overstaan van Notaris
Stumpel te Leiden.
Huis Langestraat 39 m bodf 1900—,
koper M VerhoeH qq te Leiden voor:
f 1950
Huizen Zijlsingel 30 in bodf 4900
Bioemistenlaan 4 in bod: 1 5600—,
ziln niet verkocht.
Ten overstaan van Notaris J. C. van
Eek :e Leiden.
Huis met schuur en tuin Johan de
'ittstraat 23 in bod: 18400—, koper J
C van der Steen q.q. te Leiden voor:
f8700-
Ten overstaan van Notaris C. J. F.
Dolk te Leiden.
Huis met tuin Hoge Morsweg 44 in
bod: 1 7400—, koper J. A. Vreeburg qq
te Leiden voor: 17401
Huis met alz. bovenwoning Langebrug
47 47a in bod: 13750koper E van
Starkenburg q.q. te Oegstgeest voor:
13900—,
De huizen met alz bovenwoningen
Prinsenstraat 61 61a, 59 59a en 57 57a.
resp in bod. 14600-, 14600 - en 1 4050-
cn het huis Haarlemmerweg 20 in bod:
f3350-, zijn uit de hand verkocht
Huis Waardgraoht 32 in bod 1 1340 -,
koper J A. Vreeburg q.q, te Leiden voor:
11340 -
Huis met afz. bovenwoning Oude Rijn
15S löSa m bod f3550 -, gemund op
f750 - is niet gegund
Ten overstaan van Notaris J. A Dil
te Zoeterwoude.
Winkelhuis met afz. bovenwoning
Haarlemmerstraat 186.186a, m bod:
f 10000—, koper Ph van der Drift qq.
te Leiden voor: f 10 800.—.
Huis Groeneyteeg 76 in bod: 15900—,
koper Fr Brands te Lelden voor 15900.
Huis met afz bovenwoning Groene-
stecg 86 86a in bod: 14000— koper W
in der Werf qq te Leiden voor 1 4000
Huizen Lange-'.raa: 16. 18 18a. Groe-
?5teeg 65 en Groenesteeg 61. resp in
bod- 1 1400—, 1 1400—, 12900— en
f2900— zijn uit de hand verkocht.
Lezers schrijven
Herinnering van een oude
Leidenaar
Naar aanleiding van die prachtige foto i
van de mo.en „d'Oranjeboom", als bijna i
84-jange en na ongeveer 40-jarige dienst j
in het Plantsoen, kan ik mij nog zeer
veel van dit monument herinneren. Tot
mijn zevende jaar ben lk in die buurt
grootgebracht
Ik herinner mU nog het bestaan ven
de 4de Binnenvestgracht, de Zijdgracht
en de Oeregracht. alle grachten waar
een .luchtje" aan aas. Als je va*i de
Zijd gracht ging naar de Geregracht.
moest je een smal straatje door „Onder
de molen doorwerd dit genoemd maar
in werkelijkheid heette het „de Kalver-
straat" Deze was echter niet zo mooi
al: in Amsterdam!
Op de Zijdgracht woonde een man
(Kelder heette hU> en die had een
schuit voor de deur en verkocht zand
aan een vrouwtje, die het op haar beurt
weer uitventte aan huismoeders. Dezen
bestrooiden er haar zg. voorhuizen mee,
want destijds waren er geen houten
vloeren, maar was de grond bedekt met
ïode tegels!
Maar om nu op de mo'.en terug te komen
Toen ik m 1894 bij de Plantsoend.ens'.
kcani stond de molen er natuurlijk al
U «z: hij is eerst in 1899 verlaten en
tijoelijk bewoond door wijlen de heer
J P Hemenk. tuinman in het Plant
soen; tevens diende hij als bergplaats
voor tuingereedschappen.
In 1902 werd ik bevorderd tot tuin
man tn het Van der Werllpark en ln
1909 werd lk weer overgeplaatst naar
het Plant--oen In die tussentijd is de
molen afgebroken en werd ik belast
niet het opruimen van de fundering en
het afgraven van het terrein, tot een
behoorlijk plantsoen met behulp van een
man af acht De heer Hemenk was in
middels bevorderd tot opzichter over
alle gemeenteplantsoenen. De nieuwe
plantsoenaanleg was een heel karwei
Zoals men op de foto duidelUk kan zien.
was het maar een heel smal grastalud
en moest het pad. dat er langs liep min
stens een meter opgehoogd worden en
de graskant verbreed
Het afgraven van het moleivterrein
viel niet mee, want wij stuitten niet
alleen op de funderingen van de molen,
maar ook op die van de oude veatwal-
len, welke we moesten verwijderen met
behulp van grote breekijzers en voor
hamers
Wij kwamen tot de ontdekking, dat
die van de vestwallen doorliepen tot het
zg. Kruit huisje toe en naar de andere
z:ide tot de Kraaier.-.traat
Wat betreft het 3 October-monument
kan ik nog vermelden da: oit na de in
wijding in 1924 is verplaatst wat verder
naar het Plantsoen omdat het in de
weg stond voor de in aanbouw zijnde
Korevaarsbrug en de aanleg van de
tramlijn voor de Blauwe Tram.
A. ZWART.
Koninginnelaan 66.
N.Z.H.V.M. huldigt J
20 jubilarissen
I JUBILEUMFONDS BESTAAT 25 JAAR
Twintig jubilarissen van de N'ZHVM,
i die in hei afgelopen Jaar resp. 40 of 25
jaar bij dll vervoersbedrijf in dienst wa
ren en daarvoor reeds op hun jubileum
dag m intieme kring zijn gehuldigd, is
gisteravond-ln de geheel beznte Stads
gehoorzaal een grootse huldiging bereid.
Het begon al met de feesteiyke intocht,
w aarbij de NZH Harmoniekapel o.i v. de
heer P Baart de jubileummars „Hollands
Glorie ten gehore bracht. Later op de
avond werden zU nog eens in het zonne
tje gezet door de voorzitter van de
Feestcommissie, de heer A Hollinga die
hun hulde bracht voor de plichtsbetrach
ting en toewUding nu aj zovele jaren
aan het bedrijf geschonken Het feit, dat
deze avond ook het zilveren jubileum
van het Jubileumfonds werd herdacht,
gaf aan deze feestelyke bijeenkomst een
bijzonder cachet De voorzitter van dit
fonds, de heer Ockeloen. deed een greep
uil de historie van dit londs. waan an
momenteel ruim 80 'c van het personeel
lid is. Uiteraard verscheen deze avond
ook de directeur van de NZHVM. ir J. J.
Jurrissen, op het podium om niet alleen
de jubilarissen doch ook het bestuur
van het jubilerende fonds te huldigen
Spreker liet het niet bu woorden en
bood het bestuur van het fonds een en
veloppe met inhoud aan
Het eerste gedeelte van dit feestelijk
samenzijn, dat mede werd bijgewoond
door de oud-directeur, ir W. J Burgers-
dUk en vele chefs, werd opgeluisterd
door de NZH-kapel Met een Valse In-
terrumpée van L. Montagne en n werk
je van Franz von Suppè, gevolgd door
een mars gaf deze kapel wederom blUk
van haar uitstekende discipline en ge
schooldheid, waarvoor een woord van
lof aan kapelmeester Baart niet mag
I worden onthouden. Een vlot en vrolijk
programma bracht hierna het gezelschap
van Berry Kievits en Gerard Walden
over het voetlicht. In deze mengeling
I van schetjes. zang. dans en muziek
werden zij o_a. geassisteerd door het
showorkest van André Wattingen. dat
een zeer groot succes oogstte. Harry
Boda. Frances en Capy en de 5 Ragsons.
GezamenlUk brachten zU een program
ma op de planken, dat er zijn mocht en
waarom onbedaaiiyk is gelachen Een
I bal onder leiding, van de heer J Alphe-
I naar en met medewerking van ..The
Traveling Brothers" bracht xpn geani
meerd slot aan een even vrolijke als
I enthousiaste NZH-avond.
Het eerste atoomkanon, dat in dc
afgelopen maand in Europa uit de
V.S. is aangekomen, is aan dc pers
getoond- Het is ccn '2S0 mm kaliber
kanon, waarvan - naar men zegt
- Je uitwcrJ.jng van dc granaten
dezelfde is als die van dc eerste
atoombom, welke werd gegooid op
Hirosjtma.
Militairen, die speciaal zijn opge
leid voor dc bediening van het
kanon, draaien het enorme gevaarte,
opdat alle persvertegenwoordigers,
die samen gekomen waren in het
Amerikaanse legcr-dcpót te Mainz.
cr kennis van kunnen nemen.
Zestig-jarig bestaan
wijkgebouw Pniël
Ter gelegenheid van het feit, dat het
U'kgebouw Pniël aan de Middelste-
-examen mevr F E Zevengracht op 1 November zestig jaar be-
'Den Haagi en de heren J. Huis- zal er die dag in dc Oosterkerk
Den Haag' en R. Spruit 'Den
hot arts-examen de dames
l Kemmer; 'Den Haag'. V Koens
4e' er. dc heren A E M H Biok-
4e: 'Den Haag» en H. J. Busch
herdenkingsdienst worden gehou
den In deze dienst, welke om 10 uur
aanvangt, zal de oud-wijkpredikant, dr
J Riemcns. voorgaan
Op Vrijdag 30 October is er 's avonds
van 8—9 uur in het wijkgebouw een
receptie.
SCHEEPSBERICHTEN'.
JGTiKERK 22 v. Bangkok n. Slnga-
Vlissingen n. Ant- i
-'o v. Genua n. Mnr-
Ul^ALilKERK 23 v. Aden n. Cochin. I
■tELSTAD p. 22 Gibraltar n Le Ha-
•ii APPINGEDIJK 23 ie Antwerpen.
BJDSKERK p. 23 Serawak n. Ilollo;
■yJioN' 23 -. Lor. Maiques n Beira.
ffJA- G 23 dw Aleppcy n. Bombay.
■DE:,DIJK p. 26 Vllsslngen n. Anl-1
*per. BRITsUM 23 te Antwerpen
U.IEX DELFT p 23 Gibraltar n. Sl-
"LEBES p 23 Ceylon n. Belawan: I
1TROOM 24 te Lagos; DIEMLR-
v Balboa n. Los Ange'.es, DON-
23 i Hamburg te Bremen. FE-
E—-V v Pladjoe te Port Sweucnham.
LAND Krl. 23 te Baltimore; GAAS-
£-RK 24 te Melbourne; GAASTER-
'"D 23 te Vltorla; HILVERSUM 23 nm
|0T', JAPARA Krl. p. 23 Oueasant n.
Wfoam KARIMOEN p. 23 Sabang n
poo. K1ELDRECHT 23 v. Hamburg
Jttmcr, KOTA AGOENG 23 v. TJ.
- Singapore; KOTA GEIDE vertr
MLoo v Rdam n. Indonesië; LAAG-
-3 Bombay n Colombo, LA-
WBEP.C, lc Momia LAURENSKERK
■j» Bombay n Karachi. LIEVEVROU-
■KEKk 23 te Antwerpen LINDEKERK
Sfok-Eihtcln 11 Mena al Ahmad I. LOOS-
Si D 23 Kr-na n Genua MACU-
23 Aden n. Suez. MARIEKERK
Antwerpen n Amsterdam; MODJO-
»«£.23 150 m WNW Kreta n. Genua
33 Madras n. Chlttagon.
Ab LAUT 24 te Padang; RADJA 23
H SmSük RAKI 24 V- Pladjoe te Kld-
RIDDERKERK p. 23 nm Gibraltar-
;ar..werpen SARANGAN 23 v. Penang
S*-ettenham SCHIEDIJK 23 van
bemarang SHERATAN p 23
B| Philadelphia. SOE5TDIJK 23
Em„ Antwerpen; STAD DORDRECHT
am l(. v. *erpen- STAD MAASSLUIS 23
llNT» o!nM; SUMATRA 23 Ie A dam.
KI* Belawan; TOMINI 23 te;
ISh 1JSSEL 23 v- Alexandrlé li.
li v- pon Arthur te Tampa, j
ïSPA 23 v St Vincent n. Recife:
PHir#-. - S'htos n. Rlo de Janeiro; I
KH? 24 v Trinidad te Bahla AL-
IamstUVJÏSJS A1^re 'c R1° Gran*
24 te Sl 5'lncent k-
t pAART 24 te Necochea BAARN
r*ln r o n Br«men BALI 23 v Bah-
S-'i- ïf-i.nuri* BLITAR 23 v Aden
B. 'ï^MMERSDIJK 23 V R dam
n. It'tUm p 24 Dover
Hv va,DELFT 24 te Callao ELMIN A
Antwerpen, FiNGGANO
Antwerpen: EOS 24 van
Lelxoes te R'dam. HESTIA 23 v Port
au Prince n Cludadtrujlllo. JUPITER 23
v. Rdam n Adam. LIMBURG 23 v. Tri
nidad n Kaapstad. MAAS 23 v. Antwer
pen te R'dam. MAASHAVEN p 23 St
Vincent n. Newcastle, MARIEKERK p
23 1700 Vllsslngen n. Adam, MENTOR
23 v. R'dam n Algiers MUIDERKERK 23
v. Antwerpen te Rdam OVERIJSEL 23
v Bombay n TJ. Priok. OVULA 24 van
Curacao tc Kingston, PAPENDRECHT 23
Porto dl Augusta n. Stockholm; PO
SEIDON 24 te Laguairj PRINS FREDE-
RIK HENDRIK p 23 Belle Isle n Mon-
trfeal; SLAMAT 23 v Port Said naar
Alexandrlc. STAD ROTTERDAM 24 van
Wabana te Emdcn TARAKAN p 23
Guardaful n Djibouti WATERLAND 24
v Montevideo te Bahla. WIELDRECHT
23 te Rdam. WINTERSWIJK 23 v Lon
don n Rotterdam
(ilKK
I lit PK
Gtr.ua t
ALDABI R'damBuenos Aires 2 11 Rlo
de Janeiro verw ALHENA B AiresRot- i
terdam 26 R'dam verw ALNATI vertr. 26 I
v B. Aires n R'dam; BLOEMFONTEIN 1
21 te Durban. BONAIRE vorm 30 v Am
sterdam n Demerara. BOSCHFONTEIN
22 Zanzibar n Tanga BOSKOOP Am- I
sterdam—Cartagena 5 11 Barbados verw j
BOTTICA 24 te Demerara verw cn verm
28 v Demerara n Paramaribo GROOTE
BEER 28 V Rdam te Hallfax verw IN-
DRAPOER R'dam—Indonesië 25 Bela
wan en 2 11 Djakarta verw JAGERS
FONTEIN Oost-Afrika—Adam 27 South
ampton 28 Adam verw. JOHAN VAN
OLDENBARNEVELT Adam—Sydney 29
Fremantle en 6 11 Sydnev verw MA.AS-
dam op cruise 23 t'e Cristobal, daarna
Klngston-Ncw York. vanwaar 31 naar,
R'dam NIEUW AMSTERDAM op Cruise
Havanna—New York vanwaar 26 naar
R'dam; NOORDAM 26 v R'dam te New
York verw ORANJE TJ. Prlok—A'dam
28 Suez 6/11 Amsterdam verw ORANJE
FONTEIN vertr. 22 v. Adam n Oost-
Afrlkn- ORANJESTAD vertr 29 v Am
sterdam n Port Llmon. RIJNDAM Rot
terdamNew York 24 v Havre n South
ampton. 31 Hallfax 2/11 New York ver
wacht SIBAJAK vertr 28 v Rotterdam
n Sydney. VEENDAM New York—Rot-
terda'm 25 Southampton n Lc Havre
26 Rotterdam verw WATERMAN 29 vm
v. Willemstad te Bremerhaven verw.:
WESTERDAM 20 v. New York te Rdam
verw tOSOO aan Hoek v Holland verw i.
WILLEM RUYS R'dam—TJ Prlok 28
Port Said en 11 11 Tl Prlok verw. WIL
LEMSTAD A dam—Cristobal alwaar 25
verwacht ZUIDERKRUIS Adam—Kaap
stad 25 tc Las Palmas 7/11 Kaapstad
Van 't Haring- en Visfront
KATWIJK AAN ZEE. 24 Oct Va nest be
richten KW 123 50 k uhv ICW 65 90 k
nog 40 netten. KW 15 3 k KW 85 45 k
KW 97 17 k KW 110 17 k KW 16 20 k
KW 19 3 k KW 70 30 k KW 129 6 k
KW 159 25 k uhv KW 161 40 k KW 163
5 k. Uhv KW 170 4 k KW 2 34 k KW 3
200 k. uit 36 netten. KW 5 140 k KW 14
8 k KW 23 17 k KW 25 250 k KW 138
45 k KW 73 100 k. uit 10 netten. KW
147 100 k uhv KW 22 9 k KW 45 13 k
KW 127 40 k KW 175 10 k KW 54 70 k
Uhv KW 140 17 k KW 18 45 k KW 48
5 k KW 67 2 k KW 86 30 k KW 20
25 k., KW 32 10 k KW 39 '25 k KW 74
4 k KW 78 130 k uit 45 netten; KW 167
73 k. uot 60 netten. KW 151 30 k KW 95
20 k. uit 20 netten. KW 37 50 k IJM 74
100 k. uhv IJM 75 100 k. uhv.. IJM 283
20 k.
Trekkers: KW 7 48 k
Geen of weinig vangst: KW 50 KW 43.
KW 44. KW 176. KW 9. KW 47. KW 38.
KW 144. KW 130.
Nog halen KW 168.
Thulsstomend KW 65. KW 85. KW 97.
KW 16. KW 25. KW 22. KW 86. KW 20.
Gemiddelden vleet: 40 k
iet Vang
1 245
uhv SCH 159 10 k.; SCH 261 1 k uhv
SLH 339 8 k SCH 23 18 k uhv SCH 53
nog halen; SCH 104 85 k. n huis, SCH
332 4 k uhv SCH 39 5 k SCH 201 15 k
u™ huls gisteren 360 k SCH 4 34 k
SCH .5 0 k SCH 77 45 k uhv SCH 37
15 k n huls. SCH 181 120 k uit 35 net
ten. SCH 199 100 k SCH 40 35 k n huls
SCH 48 2 k uhv.; SCH 49 15 k SCH 51
12 k n luns. SCH 99 4 k uhv SCH 133
25 k SCH 189 12 k n huls. SCH '233
2-5 SCH 247 weinig SCH 262 8 k SCH
28o nog halen SCH 2 100 k nog 35 net
ten SCH 5 100 k uhv SCH 8 10 k uhv
SCH 9 60 k uhv; SCH 16 40 k uhv,
SCH 19 weinig vangst: SCH '25 17 k uhv.;
SLH 30 2 k uhv n huls. SCH 35 10 k
uhv SCH 37 10 k SCH 45 25 k n huls,
SCH 69 8 k SCH 84 24 k SCH 130 7
last uit 30 netten. SCH 236 50 k. uhv.,
SCH 248 17 k uhv.; SCH 250 30 k uhv.;
SCH 297 60 k uhv SCH 310 30 k uhv.;
SCH 297 80 k. uhv SCH 312 70 k nog 30
netten; SCH 107 5 k uh\ SCH 20 weinig.
SCH 223 10 k uit 50 netten; SCH 225
weinig n huls: SCH 314 weinig. SCH 79
90 k uhv SCH 361 wlenlg: SCH 46 5 k
SCH 50 nog halen SCH 61 nog halen:
SCH 63 nog halen: SCH 64 nog halen:
SCH 66 nog halen. SCH 72 40 k SCH 73
nog halen. SCH 81 nog halen: SCH 9"
150 k uit 24 netten; SCH 103 10 k. uhv
n huls. SCH 103 10 k uhv n huls SCH
118 nog halen. SCH 112 nog halen. SCH
I 123 nog halen; SCH 124 12 k n. huls, SCH
160 nog halen, SCH 180 nog halen; SCH
242 20 k uit 30 netten; SCH 275 niet
I gehoord. SCH 3 50 k uhv SCH 6 50 k
11 hul*; SCH 14 10 k SCH 47 85 k nog
40 netten. SCH 118 weinig n. huls, SCH
120 120 k uit 40 netten: SCH 302 60 k
Uhv SCH 325 2 k uht SCH 333 3 k
Aanvoer SCH 132 30 last; SCH 264 16
last SCH 141 20 last SCH 353 35 last:
SCH 56 35 last: SCH 210 32 last; SCH
284 19 last
VLAARDINGEN 24 Oct Vangstberlch-
ten VL 70 70 k. tv. VL 85 17 k VL 79
4 k t V VL 172 5 k VL 203 7 last t v
VL 205 6 last. VL 206 60 k VL 207 120 k
tv; VL 208 12 k VL 86 140 k VL 115
10 k t v VL 142 60 k uhv VL 190 35 k
VL 19G 6 last, VL 197 6 last: VL 199 9
I last uhv.; VL 53 200 k. t v.; VL 61 9 last;
VL 71 9 last; VL 83 80 k VL 40 150 k
I VL 50 50 k VL 80 90 k. t v,; VL 14 64 k.
tv; VL 56 60 k VL 84 6 k VL 112
9 k VL 132 50 k VL 89 9 last
Aanvoer VL 78 38 last. VL 216 42 last;
VL 97 43 last. VL 114 45 last; VL 29
36 last
IJMUIDEN. 24 Oct Besommingen- IJM
21 f 14 600 IJM 40 f 13 400 SCH 27
f 11 500 KW 41 f 9300 KW 40 f 2380.
KW 26 f 3370, KW 104 f 5150 KW 31
f 1150. KW 21 f 1290; KW 189 f.760;
KW 128 f.1840 KW 60 f 240 KW 92
f 1870. KW 35 f.2610; AD f.1070: AD 16
f 3050. WR 67 f 2740. WR 33 X. 4440.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 24 Oct. Coop. Groenteveiling.
Pet 100 kilo: witte kool 4 70. rode kool
4 406 60. gele kool 4 507: groene kool
6 6018 10. boerenkool 9. prei 8—10. kro
ten 7—8. uien 1 20—5.9Ö. peen 8—16.
spruiten 1528. andijvie 6.108 70 appe
len 7—50. peren 10—58. druiven 70—92.
snijbonen 51100, pronkbonen 1229,
stambonen 40104 witlof 18—37. poste
lein 6—15 spinazie 6—32 50. tomaten 21
68. winterpeen 3 804 40. per 100 stuks:
bloemkool 823. sla 2 507 per 100 bos:
peterselie 2 604. radijs 3 504. selderie
1.403.50, bleekselderle 850, peen 14
RIJNSBURG, 24 Oct Groenteveiling
Aardappelen 1215. andijvie 69. uien
35. kroten 5—7. waspeen A 810, B
67. rode kool 49. groene kool 79.
pronkbonen 3540 per kilo: bloemkool A
1017. B 810 per stuk: baspeen 1017.
selderij 57. kervel 56. peterselie 34.
radijs 5—6 per bos
RIJNSBURG. 24 Oct. Bloemenveiling
Flora- Chrysanten wit 3050. bruin 25
50. rose 25—55, geel 30—50, rfme 30—50.
rood 3055, Flcalus 1 001 20 per bos.
Dahlia pompon 1 001.50, Idem groot l 50
2 00. Chrysanten groot wit 5 5011 00.
geel 7 00—13 00, paars 8.00—12 00 per 100.
ROgLOFAR ENDS VEEN 23 Oei Bloe
menveiling. Trosrayonanten 2141. Chas
tity 814, Bright Ève 1121. Chatsworth
8—16. Wendv 10—24. Gem 12—29, Perfec
tion 10—29, Stella 1423 Crlns Cham
pion 20—41. Corona 1027, Churchill 18
22. Nora 1315 Mlgoll 2032. Horwood
1426, Minerva 2229, Hurricane 1426.
Bcrvl 1636. Goldflnder 1019, Cydonla
1016. Glorious 1824. Normandlê 11-
19. Snowfall 816 Harmonious 2228.
Marcelll 2023 Anemonen 2022. Asp.
Plumovis 2163. Freesla's 2839 per bos
Ravonanten 1012. Perfection 38. Mlgoll
345. Alfretton 35. Chocod 48 South
down Pink 814 Mlllersdale 35. Austin
59 Fred Yule 610. Corncob 47. Am.
Aanwinst 58 Pulling 1314, Kaufmann
47, Anjers 610 per stuk.
ROELOFARENDSVEEN. 23 Oct Groen
teveiling. Aardbeien 5192. Idem nfw.
24—41. kropsla 2.50—5.30. andijvie 6—8.
bosselderle 34. bloemkool 815. peen 8.
tomaten A 81—122, idem B 62—79. Idem C
63108. Idem bonken 3354, Idem afw.
2059 kassnljbonen 7994. Idem stek
4357. pronkbonen 1219. stambonen
47—66
LISSE. 23 Oct. Plantgoedveillng. Prijzen:
Tulpen Kleurenpracht zift 10 180: Wil
liam Copland 1 55. Krelage's Triumph 2
Rose Copland 2The Sultan 1 35: v d.
Ferden 2 65 Clara Butt 1 40. Fablola 1 75.
Br.rtigon 125. Kansas 1.50. Albino 160.
Zcnober 1 85.
Tulpen per HL' Brilliant Star 140
Cauleur Cardinal 75Bandoeng tlO
v d Eerden 6 11 65Oranje Nassau
90
TER AAR, 23 Oct. Groenteveiling Kas
snljbonen 6 109 00, Idem stek 2 904 80.
stnmprlnsessebouen 7.50. Idem B 3 70
4.50. stokprlnsessebonen 7 10. witte pron
kers 2 604 20, Idem B 1 30—1 90. peulen
3 403 70, alles per 10 kilo Tomaten A
export 77—1 16. Idem B 6280 Idem C
67—101. idem CC 46—52, tomaten A 29
—68. idem B 29—66. idem C 29—58 ld-m
CC 2022. Idem bonken 24—52. Idem afw
2035. spruiten 2127 spinazie 1432.
andijvie 69. waspeen 14. Idem 2 6. rode
kool 68. groene kool 68 sav kool 45.
winterpeen 6 uien 34. witlof 63 alle*
per kilo. stoofsla 30 per kist. witte kool
3 50 per 100 kilo. sla 37. bloenigool 817.
knolselderie 25. per stuk: selderll 25.
bospeen 810 per bos Peren Zwljn-
drechtse wijnperen 1011 Appelen' "Al-
llngton pippin 1520. Cox Oranje pippin
2 14 per kilo Druiven 47 per kilo
BOSKOOP 23 Oct Bloemenveiling
Rozen gr blocmlg 20 stuks: Mm Julea
Bouchë 150, Duisburg 1.30—1 90 Better
Times 1.80—2 20 Vierlanden 2 40—2 80.
Rosalandls 1 50—2 20. Edith He'en 2 80,
Hadley 2.80—4 20. Butterfly 1 60—1 90,
Pech told 1 90—2 40 Gemengde rozen 80—
1 10. Polvantharozen 10 stuk* Sweetheart
■951 60 Else Poulsen 4470 Juweel'les
37—50 Ellen Poulsen 32—60. Ingar Ols-
son 4955 Diversen 10 stuk* Clematis
Prins Hendrik 1 30. Idem Mevr. le Coultre
I 2 20. Slerplutmen 110—130: Physalls
Francettl 1 30 Mahoniablad 17: Sneeuw
I bestakken 16. Chrysanten ln soorten en
I k'euren gr bloemig 90—1 50: Idem kl.
j bloemig 40—75. tros-chrysanten ln e°<>r-
bes 1 30—2 20. Idem gemengde
bes 1.70; Idem rode bes 2 103 10 Diver
sen per tak Heestertakken met rode bes
38: idem paarse bes 2031, Pernettya-
takken rode bes 42. Diversen per stuk.
Perncttyaplanten met witte bes 1 001.20;
idem rode bes 4070, Varens 1619.
KATWIJK AAN DEEN RIJN. 23 Oct.
Groenteveiling Bloemkool I 8—16. bloem
kool II 88 20; bospeen 15—19: waspeen
I 813; waspeen II 68: prlnsessebcmen
*088. sla 5 50—5 70: pronkbonen 24
39: rode kool 4 408 90. kervel 4 305;
tomaten 2742 knolselderie 711: ero»-
nekool 7 508 30; spruiten 2332; andd-
v ie 8 80—9.50. peterslle 3 50—4 20. breek-
peen 4 60—7 80: uien 5 40—5 80. kroten
6—7 10: prei 10—13: witte kool 5—5.10;
gele kool 10.70—12.80.
