prof.
Meyers verdedigt gewijzigd
erfrecht
Het meisje uit
Oranjeboom
PANDA EN DE BLAUWE FLONKER
>le Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Vrijdag 11 September 1953
Tweede Blad No. 28015
chtgenoot mag tot f 15.000 uit
inboedel nemen
..Man legt zijn vrouw niet op stro
RECHTEN VAN DE
SCHEPPENDE MENS.
De behandeling van dit onderdeel
der vraagpunten werd J.l. Dinsdag op
geschort om de commissie voor privaat-
en strafrecht de gelegenheid te geven
over de door de vereniging Handels
recht gepubliceerde praeadviezen nader
met de minister en prof. Meyers van
gedachten te wisselen.
De vraagpunten hebben betrekking op
de bescherming van modellen van ge
bruiksvoorwerpen en van merken
Het overleg heeft tot resultaat ge
had. dat in de aangeboden conclusies
geen veranderingen werden aange
bracht.
Prof. Gerbrandv (A-R.i heeft zij.n
De ontwerper van het nieuwe Bur- dit .voraus" reeds in de 17de eeuw in
Wetboek ls niet alleen een het oud-Nederlandse recht in Brabant reeds vroeger geuite bez.waren tegen het
bekwaam jurist met een schier en Limburg werd erkend, „Ik prijs mij gebruik van de term „scheppende mens",
gelukkig, dat het goede Brabant er de 1 noS eens toegelicht. Hij noemde de
bakermat van is", aldus mr. Var. Rycke- j keuze van deze term arrogant Het is
vorsel. |een vlag. die de lading met dekt en hij
„Nu moet ik u toch een illusie out- I heriep zich op een uitspraak van de
nemen", onderwees daarop prof. Meyers Hoge Raad. waaruit blrikt, dat de vraag
„Waarom spreekt men toch van i of een werk vatbaar is voor auteurs-
„voraus", terwijl het en daaruit recht niet afhankelijk kan worden ge-
-iDUttelijke kennis van arresten. HU
Ijjdcns het debat over de vraag-
n voor het te ontwerpen nieuwe
telkenmale blük van een enoVme
ugheid. Op deze wijze wordt het
waarin men met de meest inge-
^..je juridische puzzles wordt ge
monteerd, voor een leek verteerbaar,
j' de tljdelyke raadadviseur kruidt
betoog met pakkende voorbeelden,
ii ingewikkelde vraagstukken tot de
ste proportier terugbrengen,
i heeft de Kamer een cursus
Isc woordverklaring gekregen.
tuj dc erfrechtkwesties behandelde,
r liberale afgevaardigde mr. Van
iiiten herinnerde er bij de bespreking
iiraagpunt 37 aan, dat daarin een
in 1922 door de heer Oud verde-
:mendement thans zijn honorering
Pe conclusie is, aan de echtgenoot
ut het kindsdeel de bevoegdheid
te kennen om. zonder tot enige
:ïoedlng gehouden te zijn, uit de
toedel goederen tot een waarde van
9 hoogste f. 15.000 tot zich te nemen.
In de gebruikelijke terminologie is
sprake van een „voraus".
heer Van Rijckevorsel (K.V.P.l.
m heer Oud uiteraard dit late suc-
gunde, wees er echter op, dat
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllinill
Hoe is het ontstaan
IN Z'N HUM ZIJN.
Hen behoeft geen groot geleerde
!i,in om te begTijpen. dat hum
afkorting is van humeur, zo-
lab van laboratorium, prof van
'essor, soos van sociëteit, gym
gymnasium, enz. Het merk-
vrditre zit in de betekenis van
roörd humeur, dat eigenlijk:
ht betekent. Men meende oud-
s. dat de verhouding van vier
hten in ons lichaam ons gestel
karakter bepaalde, namelitk
cd. gal, zwarte gal en phlegma:
m. Vandaar dat wij thans nog
van hard-vochtige. zwart-
imelancholische), zoetsap-
re en flegmatische mensen en
iemand slUmerig of droog
raen noemen. En vergeet u het
erd humor niet. de vader van
«oord humeur, dat dus letter-
i vocht betekent, maar dat
•dt gebruikt voor een door
htmenglng ontstaande eieen-
ap, die nog nooit iemand met
as heeft kunnen omschrijven.
blijkt, dat hier van een uitvinding
het goede Zuiden geen sprake ls
echte Nederlandse woord voordeel vol
ledig uitdrukt wat bedoeld wordt.
Ei- zijn ook Nederlandse uitdrukkin
gen. waaruit blijkt hoezeer deze ge
dachte van het voordeel leefde in het
volk: „Een man legt zün vrouw met op
net stro".
Dat dit thans in de conclusie is neer
gelegd, waardoor het erfrecht van de
langstlevende echtgenoot wordt verbe
terd, blijkt uit de toevoeging aan de
oorspronkelijke conclusie: het recht om
uit de inboedel goederen tot een waarde
van f. 15.000 tot zich te nemen.
Over die f. 15.000. waartegen de Ka
mer weliswaar geen overwegend be
zwaar had. is nog wel wat te doen ge
weest.
Reeds had mej. mr Zeelenberg (Arb.i
geconstateerd, dat het sentiment zich
verplaatst van de wees naar de weduwe
en zij opperde de mogelijkheid in de
conclusies lets over taxaties en per
centages op te nemen, ter differentiatie
tussen grote en kleine inboedels.
Mr Van Rijckevorsel had zijn sta
tistisch zakboek geraadpleegd en daar
uit gelezen, dat het vermogensbezit
van slechts 10f', der gezinshoofden
boven f. 15.000 is gelegen en dat van
dc in de conclusie vervatte regeling
het gevolg kan zijn. dat in 90Cr van
de gevallen de langstlevende echtge
noot alles krijgt en de kinderen niets
ontvangen.
mankt van de artistieke, litteraire en/of
wetenschappelijke waarde.
„Waarom zo vroeg hij voorts, „is
men er zo op gesteld dit stuk zeer
fluctuerende recht in het nieuwe B W.
op te nemen
maar het is
De beide hooggeleerden staan in hun
opvattingen lünrecht tegenover elkaar
en ook nu gaf prof. Meyers niet toe.
Want de eenmaking van het burger
lijk recht in één B. W. is zijn levens
werk en iedere poging om daar wat op
af te knabbelen treedt hij met verbe
tenheid tegemoet.
Hij waarschuwde ook nu met nadruk
voor een te ver gevoerd specialisme.
De consequentie ervan is. dat er geen
burgerlijk recht meer zal zijn. Zolang
men mijn mening zal vragen, zal ik
mij tegen de afsplitsing met hand en
tand verzetten."
„En wrat de „scheppende mens" be
treft, ja"' zei prof. Meyers, „wij" leven
nu eenmaal in een zuinige tijd, anders
hadden wij een prUsvraag kunnen uit
schrijven Ik heb er lang over nage
dacht. maar niets beters gevonden om
tot uitdrukking te brengen dat het gaat
over zaken, die geschapen zijn als iets
individueels. Weet prof. Gerbrandy iets
beters, ik zal hem dankbaar zijn. Wat
nu is gevonden is creatie in zuiver
Nederlands?-'
Ten aanzien van de merken heeft
minister Donker nog gezegd, dat er
wel een principiële beslissing genomen
kan worden, omdat er in beginsel geen
bezwaar tegen bescherming bestaat. Er
kan over de uitwerking overleg worden
gepleegd met het bedrijfsleven en de
minister verklaarde zich bereid in over
leg met de minister van Econ. Zaken
op korte termijn een commissie in het
leven te roepen, om te onderzoeken op
Het is wel privaatrecht. welke wijze een sluitende regeling tot
specifiek recht, dat een stand kan worden gebracht.
nfzonderlUke wetgeving meer doelmatig De Kamer aanvaardde de conclusie
Hikt". Iz.h.st. en zij zal vandaag het debat
Dc A -R. afgevaardigde heeft het de- afsluiten met de behandeling van de
zer dagen nogal eens met prof. Meyers vraagpunten over het personen- en
aan de stok gehad. I familierecht.
Prof. Mevers echter achtte deze ge
volgtrekking niet verdedigbaar, want er
staat uitdrukkelijk: meubelen tot een
bedrag van ten hoogste f. 15.000. Ove
rigens, alle getallen in de wet zUn wil
lekeurig Hoofdzaak is, dat liet instituut Zulver blocd dat is hot gehclnl om vrij
van het voordeel, dat uit de codificatie tl, hlijven van scheuten en steken en die
is verdwenen, maar dat in het volk stran(nl0 pijn \D ledematen en gewrich-
leeft. nu weer terugkeert. Zo kan dit ton Daaron, kunnen mannen noch vrou-
recht niet meer bjj testament ontno- wen op rijpere leeftijd zonder Kruschen
men worden. 1 Salts. Dc zes minerale zouten die Kru-
Van betekenis is ook. dat het vee met schcn bevat. Sp0rCn lever, nieren en
tot de inboedel wordt gerekend, naar jnsewanden aan tot krachtiger werking,
prof. Mevers in antwoord op een vraag Onzuiverheden in het bloed kunnen
van mr Van Rijckevorsel meedeelde. I z|Ch dan niet vastzetten en pijn ver-
Tenslotte wordt, blijkens de laatste wekken, maar worden afgevoerd langs
conclusie, de boedelrechter in het nieu- I natuurlijke weg. Dat is het hele geheim
we erfrecht geïntroduceerd. van Kruschen en zo werd dc kleine
De erfrechtconclusies werden z.h.st. dagelijkse dosis tot heil van tiendui-
aanvaard. I zenden lijders aan rhcumatisclie pijnen.
500 belangstellenden bij begrafenis
van Klaas Tot
..Hij had dc bewondering van ons volk"
de stuurman van de reddingboot zich
van het schip naar de wal begaf om zich
met een grote krans van de KNZHRM
bij de stoet te voegen.
Op het kerkhof voerde burgemeester
de heer H. Wielinga. mede als voorzit
ter van de plaatselijke rcddingcom-
missie. het woord. „Het kundig zeeman
schap van Tot", zo zeide de heer Wie
linga. „heeft hem gebracht tot de positie,
die hij bekleedde. Naast de grote deer
nis met dc familie is er droefheid om de
slag, die door dit overlijden aan de
„Brandaris" is toegebracht
De heer H Th. de Booy. directeur van
de KNZHRM zeide. moeilijk te kunnen
beseffen dat hij nu Klaas Tot. die zo
grote levenskracht had er, onstuimige
moed. vaarwel moest zeggen. Reeds op
16-jange leeftijd voer Klaas voor het
eerst met de „Brandaris" ter redding
mee, waarbij hij bijna 200 mensenlevens
redde.
Onder zeer grote belangstelling is
gistermiddag op West-Terschelling het
stoffelijk overschot van de onlangs
omgekomen schipper van de redding
boot „Brandaris" Klaas Tot ter aarde
besteld.
Ruim 500 mensen volgden de baar. die
met vele bloemstukken was bedekt. De
route leidde langs de haven, waar de
„Brandaris" ten anker lag. De stoet
hield halt voor de aanlegplaats, waarop
flneez. Med.-Adv.)
Maak U los
uit do greep
van Rheumatische Pijnen.
Tot had het vertrouwen van zijn be
manning. van de plaatselijke com
missie en het hoofdbestuur. Boven
dien had hü de bewondering van het
Nederlandse volk. De naam Klaas Tot
staat in de annalen der Reddingmaat
schappij geschreven bij die van de
grote mannen, die hem zijn voorge
gaan. Geen storm was hem te zwaar,
geen moeilijkheid te groot. Alle sta-
FEUILLETON J)
JACgUTO DECRE8T
Uit kot Frans vertuid
BOIS-COLOMBES
(Commissaris Gilles op onderzoek)
„..i in haar gedachten enigs-
reconstrueren wat zij gezien had
«d? het te begrijpen.
n in de vestibule, zei zu-
a riep uit:
In de vestibule!Je hebt ge
ul, meisje. Hoe zouden zij binnen
in zijn?
>us, Maria. Ik ben er zeker van.
n ie zien weggaan,
har er zit een bel aan het hek.
iaan een winkeldeur. Die zou ik
i hebben
me Lambert had een verpleeg-
Liap. waaruit zU door het minste
h geluld gewekt werd.
ras wA4r. Hoe kwam het dat
die toch wakker was geweest, de
het hek niet gehoord had? Een
r-ng door haar heen. dat van de
middags, die zich plotseling had
uit de schaduw en die weg
gas zonder om te kijken, als
:,i. die heeft wat hij hebben wil.
fechlen is het de man, mompel
de man? welke man?
t Lysou wilde niet al haar gehel-
fijsgeven.
»*eet het niet. antwoordde zij.
s mopperde.
hebt een nachtmerrie gehad, ga
•eer gauw naar je bed
•ing keek zij de kleine beter aan.
ar hoe komt het dat je je sjaal
en je pantoffels aan?
d je op dit uur? Hoe laat is het
1 Lambert stond bij het. raam.
op haar armbandhorloge.
,*n over tweeën
ii het in vredesnaam moge-
En mUn beenIk kan
niet opstaan.
Zegster zag ook het open hek.
."•d niet gedroomd.
hier. Ik zal naar beneden
"een te kijken.
d*as nu bang. Zij had Lysou te-
1 aangetrokken.
is niet erg voorzichtig, juf-
^inne Als er nog iemand zou
fluisterend, terwijl ze met
de trap in de gaten hield, als-
"'aehtte plotseling het hoofd
,ftn of andere boef te zien op-
wat willen ze van ons? Het
jWet om ons geld te doen. zei
zouden beter in de kamer
Jh«r Pavier kunnen gaan; het
'"morDe kleine aal het ZO
^'•"n Ik ga een ogenblikje
begreep er niets van. Wat had
dat te betekenen? Een ruzie van dronk
aards? Neen. vast en zeker nie„t. Als zij
bU toeval of bij vergissing de tuin bin- 1
nengekomen waren, zou die ruzie op 1
straat begonnen moeten zijn. Er zou- j
den kreten geweest zijn. stemmen, di- 1
zy zou hebben gehoord. Inbrekers? Maai
der pensioen zou leven, een oude dienst- j
bode en een meisje van acht jaar?
Tooh was er iets gebeurd. En iets ta-
melUks ernstigs. Voordat zy het licht
had aangedraaid, voelde Jeanne Lam
bert een koude luchtstroom in haar i
gezicht, hetgeen haar waarschuwde, dat
de deur van de vestibule open stond.
Inderdaad de deur was open. evenals
het hek. dat men ternauwernood m de 1
mist kon onderscheiden.
Mensen waren doelbewust het huis
binnengedrongen. De afwezigheid van
lawaai wees op misdadige bedoelingen.
Waarom? En wat was er daarna ge
beurd?
In het roodachtige licht in de vesti
bule kon men. hoe zwak ook. een hel
dere rechthoek onderscheiden, die naar
de straat toe groter werd. Jeanne ging
naar buiten, nadat ze e?rst voorzichtig
naar links en rechts gekeken had om
te zien of niemand zich tegen de muur
verborg, klaar om haar te overvallen,
of het huis binnen te dringen als zy
zich had omgedraaid.
Neen. Er was niemand.
Zij liep tot het hek. sloot het. Zy
voelde niet de lichte klik. die er anders
altijd was, als het hek gesloten werd.
Zy keek omhoog, maar ze zag niet veel.
Toch kwam het haar voor. dat het klei
ne stukje metaal, dat als belcontact
diende, niet meer op zijn plaats was.
Zij draaide wat aan de knop die zon
der geluid draaide, gemakkelijker dan
gewoonlijk. Haar vinger, die ze over het
slot liet gaan. gleed over een vette stof.
Zonder enige twijfel had men het slot
geolied, zodat het niet zou piep?n.
Bijna onbewust duwde zy met haar
voet tegen een grote kei. die. vooral
des zomers, diende om het hek open te
houden. Dat was toch in ieder geval
veiliger: als men eens zou proberen te
rug te komen, zou dat een klein obsta
kel vormen: men zou de kei moeilijk
kunnen verplaatsen zonder dat men het
grind liet knarsen.
Terwijl zij weer naar binnen ging.
onderzocht zy het slot van de deur. Ze
kon wel niet erg goed zien. maar er
was geen enkel spoor van braak op het
geverfde hout. geen enkele beschadi
ging. Hoe hadden die mannen tot in de
vestibule kunnen komen? Met een lo
per' Of waren het werkelijk inbrekers,
die in staat waren alle sloten te force
ren?
Binnen zag zij niets abnormaals. Ten
einde zich gerust te stellen keek ze ln
leder vertrek op de benedenverdieping,
onderzocht nauwkeurig de eetkamer, de
keuken, het rommelka niertje
Het scheen, dat er niets aangeraakt
was. Er was in ieder geval niemand. En
dat was het voornaamste.
Zij ging weer naar boven.
Lysou had geweigerd weer naar bed
te gaan. Ze zat, heel kalm nu. bij het
bed van oom. die zelfs al die drukte
niet eens had bemerkt.
Maria, enigszins verstomd door dit
nachtelijk ontwaken, ongerust, maar
meer bezig met haar jicht dan met de
inbrekers, zat wat te mopperen in de
fauteuil, terwiji ze haar handen zacht
jes over haa- been streek, van haar
heup tot haar knie.
Er is niets meer. zei Jeanne bin
nenkomend. maar de beide deuren wa
ren open
Het is niet te geloven, niet te ge
loven. mompelde Maria Maar ge
lukkig was U er. juffrouw Jeanne
Denk eens even in, wat ik met die twee
inbrekers had moeten stellen! Ik
helemaal alleen met mijn 'ere iven. en
de kleine meid? Wij moeten de
politie waarschuwen, hé? De commissa-
Inter Med.-Adv.)
Waar U
dil embleem ziel
is het
.best bier drinken.
Want daar schenil men. f
tions, botenhuizen en boten der Red
dingmaatschappij vlaggen halfstok, als
hulde aan deze grote redder. De zwaar
ste slag treft het gezin en de familie,
die spreker sterkte toewenst om deze
slag te boven te komen.
Klaas Toxopeus, de schipper van de
„Insulinde" sprak als collega woorden
van diep medeleven. Zijn hoop. dat
Klaas Tot rust zal mogen vinden in de
grond van Terschelling is nu vervuld
Een neef sprak namens de familie
woorden van dank
Na de teraardebestelling werd er in
de Ned. Herv. Kerk een korte rouw
dienst gehouden, geleid door ds J. Struys.
die als tekst het eerste vers van Psalm
121 had gekozen.
2 Zwaar gewonden bij
auto-ongeluk
WAGEN TOTAAL VERNIELD
Op de Rijksstraatweg onder Laren is
gistermiddag een auto-ongeluk gebeurd,
tarbij iwce mensen ernstig werden
gewond.
De heer J Woerdman uit Colmschate
bij Deventer, die met zijn auto uit rich
ting Amsterdam kwam. wilde op het
kruispunt met de weg Hilversum—Laren
plotseling linksaf de richting Laren in
slaan. doch liet eerst een tegenligger
passeren. Een militaire auto, die met
matige snelheid achter hem reed, remde
krachtig af. doch gleed door de gladheid
van de weg door Hij maakte een halve
draai en greep de auto van de heer W,
waardoor diens wagen totaal vernield
werd. De beide inzittenden, de heer
Woerdman en mejuffrouw M. Sampo-
werden zwaar gewond naar het
ziekenhuis te Laren vervoerd Voor het
leven van mej. S. die als kinderver
zorgster werkzaam is in het Boschhuis
te Nunspeet, wordt gevreesd.
Overdracht borstbeeld
generaal van Heutz
In tegenwoordigheid o.a. van de Neder
landse territoriaal bevelhebber, luit.-
generaal D. C. Buurman van Vreeden
en vele andere militaire autoriteiten
heeft gistermorgen in de legerplaats
Oirschot generaal-majoor bd. KNIL N.
van Straten in zijn kwaliteit van
commandant van het Kon. Kol. Mil.
Invalidenhuis Bronbeek bij Arnhem een
borstbeeld van generaal van Heutz
overgedragen aan het Regiment van
Heutz.
Generaal-majoor b.d. Van Straten
wees op de grote betekenis van wyien
generaal Van Heutz voor de pacificatie
van de toenmalige Oost op het einde
van de vorige en in het begin van deze
eeuw. Generaal Van Heutz was de man
die in Atjeh de grondslag legde voor de
economische ontwikkeling in de periode
van 1904 tot 1909. Toen hij Gouverneur-
Generaal van Ned. Indië was. maakte
hij een einde aan de onhoudbare toe
standen in de Buitengewesten en ves
tigde hij orde. rust en veiligheid.
Luitenant-kolonel S. da Costa, de
commandant van het Regiment Van
Heutz. die het. borstbeeld met grote
dankbaarheid aanvaardde, verklaarde,
dat een mooier geschenk niet denkbaar
was. In het geschenk ligt een stukje
van de geest van het regiment.
Het regiment Van Heutz werd eind
1950 opgericht. Alle Korea-vrijwilligers
behoren er toe. Het regiment is niet aan
een bepaalde sterkte gebonden en om
vat militairen van alle wapens, die naar
Korea gaan.
„Djumpol" in Loosdrecht
afgebrand
BRANDWEREN MACHTELOOS
Het aan de Bloklaan in Oud-Loos-
drecht gelegen, geheel van hout opge
trokken hotel en café-restaurant
„Djumpol" is vannacht door een felle
brand geheel in de as gelegd.
Enkele jachten, die in het haventje
van het hotel aan de Loosdrechtse
plassen lagen, vatten eveneens vlam
en dreven als vurige bollen over het
water.
Een van de bewoners van het hotel,
die door de sterke rookontwikkeling
ontwaakt, maakte vannacht te om
streeks twee uur alarm.
De brandweerploegen van Loosdrecht
n Hilversum konden het fel brandende
gebouw niet behouden. Zij moesten zich
er toe bepalen belendende percelen te
behoeden voor een overslaan der vlam-
De oorzaak van de brand is nog
onbekend.
Radio-program ma
VOOIt ZATERDAG 12 SEPTEMBER
Hilversum I (402 M) KRO: 7.00
Nws.. 7.10 Gram 7.15 Gym.; 7.30 Gewijde
muz.; 7 45 Morgengebed en lit k 8 00
Nws. en weerber.8.15 Gram.; 9.00 V. d.
vrouw; 9 35 Gram. 10 00 V. d kleuters:
,10.15 Gram.; 11.00 V. d zieken: 11.45 Vo-
caal Dubbelkwart 12.00 Augelus; 12.03
Gram 12.30—12.33 Land- en lulnb.mede-
dellngen; 12 55 Zonnewijzer; 13.00 Nws.
en kath nws.; 13.20 Amus.muz.; 14 00
I Boekbespr.; 14 10 Pianospel; 14.20 Gram.;
14 40 Koorzang; 15 00 Kroniek v. lette
ren en kunsten; 15.40 Harmonle-ork.;
I 16.00 Orgelconc 16.20 „De Vliegende Hol-
lander", caus.; 16.30 De schoonheid h
ris..
(Wordt vervolgd
13) Panda en Jolliepop zaten hoog op de boeken
kast de problemen te overdenken, die liet honden
van een huis-leeuw schept, toen dc Groot Mogol
van Hajaslioc het vertrek binnenkwam.
..Hoe nu. mijn gastheer?" vroeg hij. ..is liet in dit
land gewoonte, dat men boekenkasten als zetels
gebruikt?"
„Nee. Hoogheid", antwoordde Panda, „maar het
is hier ook niet de gewoonte, dat men leeuwen als
huisdieren gebruikt'
„Aha", zei de Mogol. „ge zijl dus verschrikt, omdat
mijn lievelingsleeuw larl is losgebroken? Vrees
niet. hij is op het ogenblik in een vriendelijke
stemming
„Is Uw leeuw ALTIJD in een vriendelijke bui?"
vroeg Panda, voorzichtig van de kast klimmend.
„Neen. natuurlijk met", antwoordde Zijne Hoog
heid. „een SAAIE leeuw zou immers nooit mijn
lievelingsdier kunnen worden?!"
Als om te bewijzen, dat hij niet saai yos. liet Jarl
weer zo'n bloedstollend gebruil horen, dat Panaa
een luchtsprong maakte.
„Wcest gerust, mijn gastheer", zei de Mogol. „Jarl
is thans duidelijk goed geluimd; ziet. hij kwispelt
met dc staart!"
„Maar hij brult ook", weifelde Panda, „cn welk
uiteinde moet ik nu geloven?!"
Journalistiek weekovi
18.45 Bultenl correspondenties; 19.00 Nws.
19 10 Gram.: 19 20 Pari. overz19 30
Gram.: 20 25 De gewone man; 20 30
..Lichtbaken", caus 20.50 Gram 21.00
Gevar. progr.: 21 50 Act.: 22 00 Promena
de ork 22.30 Wij lulden de Zondag ln!;
23 oo Nws.; 23 15 Nws. in Esperanto. 23 22
24.00 Gram
IIIIVMSUni II ('298 M) VARA: 7 00
Nws 7.13 Gram 8.00 Nws.; 8 18 Gram.;
8.30 Orgelspel; 8 55 V. d. hulsvrouw. 9 00
I Gym: 9.10 Gram: Om 9.35 IVaterst VP
IrO: 10.00 „Tijdelijk Uitgeschakeld", caus.;
i 10.05 Morgenwijding. VARA 10.20 V d.
arb l d continubedrijven; 10 55 Gram.;
11.05 Orgel en zang: 11 35 Piano cn cello;
12 00 Gram 12.30 Land- en tutnb.meded
12 33 Gram.: 13 00 Nws.: 13.15 VARA-Va-
r.a; 13 20 Promenade-ork.: 13 50 Wedt-
iourn.. 14 20 Lichte muz 14.45 Muz. caus.
15.05 Limburgs progr.; 15.35 „Van de wieg
tot het graf"; 15.50 Holland Festival: Ra
dio Phllhnrm. ork. en groot koor, 16.40
Sportprnatje; 17 00 Gram., 17.30 V d.
Jeugd: 17.50 Sport. 18.00 Nws. cn comm.:
18.20 Harmonle-ork; 18 40 Regerlngsultz
Zoeklicht op de Westerse Defensie: 19 00
Artistieke staalkaart VPRO: 19 30 .Pas
separtout". caus 19.40 Het Oude Tes
tament ln deze tijd", caus. 19.55 .Deze
week" caus. VARA 20.00 Nws 20.05 De
sterken voor de zwakken; 20 15 „Het
meisje met de grote voeten", muz. comt-
die: 2135 Soc. comm.: 21.50 Prijsvraag;
22 15 Weense muz.: 22.45 Nws.: 23 00—
24.00 Weense muz.
Engeland. BBC Home Service. 330 m.:
11.55 Gevar. progr.: 12.55 Weerber.: 13.00
Nws 13.10 Hoorsp m. muz.; 13.40 Gram
14 00 Gevar. muz.: 14 30 Dansmuz 15 00
Hoorsp met muz 15.35 Schots ork.; 16.30
Gevar progr.; 17 00 V. d kind.: 17.55
Weerber.: 18 00 Nws; 18.15 Sport; 18.30
Gevar. muz; 19 15 Interv 19 45 Caus.
20.00 Gevar. progr." 2100 Nws 21 15
H«>rsp 22 45 Aiondgebeden; 23 0023 03
Nws.
Engeland. BBC Light Programme. 1500
en 24" m.: 12 00 Dansmuz.: 12.55 Sport;
13.15 Orgelsp 13 45 V. d kind.: 14.00 Va-
rlété-ork en sol.; 14.45 Gram.: 15.05 Sport
1525 Mill-ork 15.45 Sport. 17.00 Jazz
club: 17.30 Sport; 18.00 Orgelsp; 18 30
Lichte muz.: 19.00 Nws. en Journ 19 25
Sport; 19 30 Svnph.ork. en sol.; 2050
Voord r 2110 Symph ork. en sol: 22.00
Nws.: 22 15 Dansmuz 23 00 Phllh.ork
23.47 Taptoe: 24 00 ..Observers reflections"
0.050 10 Nws.
Nordwestdeutscher Rundfunk. 309 m.:
12.00 Amus.muz.; 13.00 Nws 13.25 Gram.
14 00 Lichte muz.; 15 00 Arbeldcrsllede-
ren: 16 00 Gevar. progr 18 00 Lichte muz.
19.00 Nws.: 19 30 Koorzang: 20.00 Amus -
muz.: 21.45 Nws 22.10 Symph.ork.; 22.30
Gevar. muz.: 24.00 Nws.
Brussel 324 en 484 m. 324 m.: 11.45
Gram.; 12.30 Weerber.; 1234 Gram.; 13.00
Nws.: 13 15 Gram.: 14.00 Idem; 15.00
Verz.progr.; 16 00 Accord.muz.: 16.15 Gra-
mofoonmuz 16 30 Accord.muz 16 45 En
gelse les; 17.00 Nws.: 17.10 Gram.; 17.15
Omr.ork. en sol.; 18.30 V. d. sold.; 19.00
Nws.; 19 40 Gram.; 20.15 Idem; 20.30
Symph.ork. en sol.; 21.15 Gram.; 21.30
Symph.ork. en sol.; 22.00 Nws.; 2215
Gram.: 23.00 Nws.; 23 05—24.00 Gram.
484 m.: 12.10 Gram. -.13.00 Nws.; 13.10
Gram.; 14.05 Vcrz. progT.; 15.00 Gram.;
16.30 Lichte muz 17.00 Nws.; 17.15 Lichte
muz- 17.45 18.30. 19.00. 19.20 en 19 40
Gram.: 19 45 Nws.; 20.00 Omr.ork.; 21.30
Gram.: 22.00 Nws 22.10 Gram.; 22.50
Nws 23.00 Gram.; 23.55 Nws.
Engeland BBC European Service. Ultz.
Nederland: 17.0017 15 Eng. les v. be
ginnelingen (Op 224. 49 en 42 m 1; 22.00
—22 30 Nws. Spiegel v. d. week. Sport-
journ Op 224 en 49 m).
Agenda
Schouwburg: Hoofdstad Operette „Wie
ner Blut". 8 uur nam.
Voorschoten: Gebouw Chr. Belan
gen. Filmavond Rode Kruis. 8.30 uur nam.
ZATERDAG;
Stadszaal: Letdato. 26 e
711 uur
Den Burcht: Cabaret Personeelsver.
U.S.. 8 uur nam.
ZATERDAG
Wassenaar: Gerefkerk ZhUaan.
Jeugdappèl „Strijdende Jeugd", spreker ds
G. van Duinen. 8 uur nam.
ZONDAG
Wassenaar Verenigingsgebouw
uitvoering accordeonvereniging D.V.S.. 7.45
MAANDAG:
Oud Hortuszlcht. Tuinconcert Lelds
Politie Muziekgezelschap. 8 uur nam.
Stadszaal: Leldato. 2—6 en 7—11 uur
WOENSDAG
Stadszaal: Leldato. 26 en 711 uur
DONDERDAG
Gulden Vlies: Koffie-uurtje Hulsvrou-
renver. 104 uur voorm.
Fac. HJfcver-
DE BIOSCOPEN
Casino „Telefoon van een onbekende"
(18 Jaar) Zondag 2.30. 4.45. 7 en 9.15
uur; werkdagen 2 30. 7 en 9.15 uur.
Donderdag cyclus: „Giftige lippen"
Lldo „Ik beken" (18 Jaar,) Zondag
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur; werkdagen
2.30. 7 en 9.15 uur.
Luvor „Manlna" (14 Jaar) Zondag
2 30. 4.45. 7 en 9.15 uur; werkdagen 2.30.
7 en 9.15 uur.
Trianon „De zeven Hoofdzonden"
(18 Jaar) Zondag 2.15, 4.30. 7 en 9.15
uur. werkdagen 2.30. 7 en 9.15 uur.
Rex „The great Missouri raid" (14
Jaar) Zondag 2.30. 4.45, 7.15 en 9.15 uur;
werkdagen 2.30, 7.15 en 9.15 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst
der apotheken te Lelden wordt van Zater
dag 5 September 13 uur tot Zaterdag 12
September 8 uur waargenomen door
Apotheek Herding en Blanken. Hogewoerd
171, tel. 20502 en Apotheek Rehst. Steen-
straat 35. tel. 20130.
Oegstgeest door
Apotheek, Wllhelmlnapark 8
