Voorlopig Oranjeteam behaalt 3—1
zege op Borussia
Voetbalprogramma voor Zaterdag en Zondag
- LEIDSCH DAGBLAD - DONDERDAG 10 SEPTEMBER
Matige wedstrijd te Nijmegen
Duitsers voerden combinatie
ver door
te
Een verdiende zege van de Oranjehemden, een bij vlagen aantrek
kelijke strijd, doordat twee geheel verschillende scholen tegenover
elkaar stonden, en vele momenten van uitstekend individueel speL
Ziedaar wat de ontmoeting tussen het voorlopig Nederlands elital en
Borussia uit Dortmund gisteravond aan goeds geboden heelt aan de
kleine dertigduizend toeschouwers (bij wie heel wat Duitsers) in het
Gofiert-stadion te Nijmegen. Maar daarnaast moest men ook hele
perioden doorworstelen waarin het spel nauwelijks het aankijken
waard was, en tenslotte ging de wedstrijd in de snel invallende
duisternis uit als de spreekwoordelijke nachtkaars.
Borussia was naar Nijmegen geko
men. voorafgegaan door een grote repu
tatie. En toen de match een kwartier
was wist men volkomen wat voor
men met deze Duitsers In de kuip
had. Een massieve, technisch prachtig
onderlegde homogene ploeg met twee of
virtuozen die ln balcontrole boven
de anderen uitblonken, en een ploeg die
Schots speelde, of Weens als men wil.
met dien verstande nochtans dat de
Weners nog wat méér raffinement leg-
in het short-passing, en dat de
Schotten het in veel hoger tempo uit-
?n. Wat de Dortmunders deze avond
noodlottig is geworden, was ongetwij
feld het gebrek aan tempo.
Zelfs zulke fantastische goochelaars
met de bal als de kanthalves Schanko
i Michallek, ware steunpilaren van
hun ploeg in de verdediging en in de
al. hielden de bal te lang bij zich
of bezondigden zich aan passes in de
breedte die geen zoden aan de dijk zet
ten Er werd tot in het oneindige ge
combineerd, waardoor vele gunstige
schietkansen te loor gingen.
t voorlopig Nederlands elftal
heeft verdiend gewonnen, misschien een
heel klein tikje geflatteerd als men de
krachtsverhouding in het veld ln aan
merking neemt. Dit wil daarom nog niet
leggen dat het groots spel heeft gede
monstreerd. Het stelde tegenover het te
ver doorgevoerde short-passing een fris
i pittig open aanvalsspel. opportuni-
teitsvoetbal in de goede zin van het
xoord en tegenover deze tegenstanders
de enige tactiek die kansen op succes
bood. Maar ook in de opportunltelts-
voetbal zün tal van schakeringen, en
naar onze mening zal onze ploeg toch
nog heel anders voor de dag moeten ko
men wil ze ln de aanstaande landen-
wedstrijden een behoorlijk figuur ma
ken. Het rammelde af en toe geducht ln
de ploeg, er werd vaak erbarmelijk
slecht geplaatst en spelers als Luiten en
Tebak en Klaasscns in de eerste helft,
hadden wel heel zwakke momenten. Een
goede partij speelden Terlouw, fors
maar nooit unfair en zich uitstekend
opstellend, Odenthal. Van Ede en Over-
beeke, deze laatste voortdurend een po
tentieel gevaar voor de Duitse verdedi
ging. van Beurden en Van der Kuil wis
selden uitstekende momenten regelma
tig af met minder geslaagde, cn Bles-
brouck viel vrijwel niet op, noch in gun
stige noch in ongunstige zin. Als geheel
is het een ploeg met mogelijkheden, cn
het succes tegen Borussia zal haar onge-
twyfeld een hart onder de riem steken,
afgezien dan nog van het feit dat de
spelers zeker het een en ander geleerd
hebben van deze sparrlngpartuers. wier
goochelkunstjes ze in het eind der twee
de helft al heel aardig bleken te hebben
afgekeken.
Over het verloop van de wedstrijd nog
het volgende. Borussia trapte af en mo
nopoliseerde de bal zo volkomen dat het
wel een minuut duurde voordat een Ne
derlands been het leer had aangeraakt.
Het zag er kwaad uit.
Maar terwijl men nog beduusd toe
keek naar al die handigheidjes en
foefjes, en de precisie van de Duitse
passes bewonderde, brak plotseling
een Nederlandse tegenaanval los er
had Van der Kuil keeper Kwiatkow
sky bijna verrast met een knalhard
schot van een meter of twintig af
stand. Onze jongens kwamen terug.
Klaassens mocht een vrije schop ne
men en Overbeeke was er in de 4c mi
nuut als de kippen b(j om met een
kopbal de score te openen.
Daarna ging de strijd, alhoewel met
verschillende wapens werd gestreden,
vrijwel gelijk op. De massa-aanvallen
van de Duitsers werden onderbroken
door een verdediging die zich met man
cn macht weerde, en fel doorzetten
van Van der Kuil en Overbeeke deden
hachelijke ogenblikken ontstaan voor
de Duitse veste.
Nadat enkele aanvallen over de Duitse
linkervleugel mislukt waren, meestal
door talmen met centeren of schieten,
maar ook omdat Terlouw cn zijn man
nen een muur optrokken voor ons doel,
en Van Ede rakelings over had gescho
ten uit een pass van Overbeeke. kreeg
de Duitse mldvoor Sandman na een
goed opgezet offensief ln de 29e minuut
een niet te missen kans door een fout
van onze verdediging. Zijn schot van
drie meter afstand was voor Landman
onhoudbaar. Een minuut voor rust ston
den de Nederlanders echter weer vóór.
doordat Van Beurden een mistrap van
een Duitse back met een keihard, even
eens onhoudbaar schot afstrafte.
Na de pauze domineerden de Duitsers
aanvankelijk. Er waren kennelijk in de
kleedkamer enkele hartige woordjes ge
sproken, want de hele ploeg streed ver
beten voor de gelijkmaker. Maar weder
om brachten felle Nederlandse tegen
stoten verandering in het aspect cn een
scherp schot van Van der Kuil ging
vlak naast, in de twaalfde minuut kwa
men de Duitse voorwaartsen gevaarlijk
opzetten, het spande even geducht voor
ons doel. maar wel belandde Sandman
in de touwen, maar de bal was door
Odenthal weggewerkt. Toen er ruim
twintig minuten gespeeld was kreeg Van
Ede zün grote kans uit de acrobatische
voorzet van Van Beurden en werd het
31 voor Nederland, met welke stand
ook het einde kwam.
Het enige doelpunt van de Duitsers:
v.l.n.r. Lindner (Did.). Landman.
Terlouw. Odenthal en Tebak.
Alberts niet meer
in Vitesse I
Te Arnhem is een meningsverschil
gerezen tussen de aanvoerder van het
voetbalelftal van Vitesse, Alberts en
het bestuur van Vitesse. Alberts, die
regl, dat zün vreugde aan het voet
balspel wordt vergald door steeds te
moeten spelen voor duizenden toe
schouwers, had zich lot het bestuur
gewend met het verzoek voor een lager
elftal te mogen spelen. Hü wilde zjjn
plaats in het eerste elftal voor een
ander beschikbaar stellen, aldus meldt
het „A.D.".
Het bestuur maakte ernstig bezwaar
'ezen het tijdstip waarop Alberts zijn
verzoek kenbaar maakte, want het was
zeer kort voor de nieuwe competitie.
Alberts was er echter niet meer toe te
brengen om voor het eerste elftal uit te
tomen. Hierna is enige deining te Arn
hem ontstaan, omdat ln een plaatselijk
blad een communiqué van het bestuur
sas verschenen, waarin werd gezegd:
.De psychische en physieke toestand van
Jacques Alberts is van dien aard. dat hij
:>if gemeend heeft zijn plaats in het
eerste elftal aan een ander te moeten
afstaan. Voor de homogeniteit van het
elftal heeft het bestuur en de technische
commissie het daarom beter geacht niet
verder op zijn medespelen meer aan te
dringen. Alberts voelde zich ernstig ge-
znefd over de uitdrukking ..psychisch
'f physiek" en heeft aan zijn mlsnoe-
?en in het bedoelde blad uitvoerig
gegeven. Het bestuur heeft nu
lanvulling gegeven op dit commu
niqué Dit luidt als volgt: „Met psychi
sche en physieke toestand wordt bedoeld
rrn mentale instelling, die Alberts on
tschikt maakt de spanningen van het
voetbal in de eerste klasse te verdra-
Naar wij vernemen heeft Alberts tegen
fft communiqué in de nieuwe vorm vdl.
t en bezwaar, zodat mag worden ver
acht. dat hier de vrede spoedig gete-
trnd zal zijn. Het staat echter wel vast.
dot Alberts zeker niet binnen afzienbare
'td. niet meer In het eerste elftal van
Vitesse zal uitkomen.
Reshevsky aan kop „Door de eeuwen Trouw" protesteert tegen
te Neuhausen
Met transport naar Boven-Digoel bedreigd?
Samuel Reshevsky, de enige Ameri
kaanse grootmeester, die aan het can-
didaten tournooi te Neuhausen deel
neemt, heeft de leiding veroverd door
een remise met Boleslasky In de ze
vende ronde. Zün punten totaal, nu
Stahlberg zün partü uit de zesde ron
de tegen hem gewonnen gaf bedraagt
vüf uit zeven.
Euwe's remise met Gligorlc kwam tot
stand in een Koningslndische partü-
Euwe begon sterk en behaalde spoedig
een duidelijk voordeel in de opening,
maar de Joegoslaaf offerde twee pion
nen en slaagde er ln op gelüke voet te
komen, daar Euwe er niet in kon slagen
zün begin voordeel uit te buiten. Gligo
rlc bood na 41 zetten remise aan. het
geen Euwe accepteerde i United Press
De uitslagen van de zevende ronde
lulden:
AverbacnNajdorf 's',-jSzaboTai-
manov 1/2; Stahlberg—Bronstein ','2
Va; BoleslavskyReshevsky Va12
Euwe—Gligorlc 'j; Kotov—Keres
afgebroken In gelüke stelling; Geiler—
Smyslov afgebroken ln Iets gunstiger
stelling voor Smyslov.
De stand na de zevende ronde luidt:
1. Reshevsky 6 pnt uit 7 partüen; 2. Ke
res 4 pnt en 1 afgebr. partü 7»3. Naj
dorf 4 pnt (61; 4. Smyslov 3'1 pnt en 2
afgebr partüen (7); 5. Boleslavsky 3'i
pnt 6 6. Gligorlc 3 pnt en l afgebr.
partü 161; 7 en 8. Bronstein en Euwe 3
Van de züde van mr J. De Rüke te
Hollandia, rechtskundig raadsman van
de op Nieuw-Gulnea geïnterneerde
Zuid-Molukse autoriteiten, ontving het
Hoofdbestuur van de Stichting „Door
de Eeuwen Trouw" de navolgende be
richten
Zaterdag jX vond een ernstig Inci
dent plaats doordat Ir Manoesama wei
gerde zich door de Gouverneur van
Nieuw Guinea te laten ontbieden voor
het aanhoren van een regeringsverkla
ring.
Deswege werd lr Manoesama door po
litieambtenaren gewelddadig naar net
Gouvernementsgebouw overgebracht,
waartegen hü zich verzette. Niettemin
werd hü tegen zijn wil door de sterke
arm voor de Gouverneur geleld en
hoorde'daar, stasnde, aan beide armen
vastgehouden door politieambtenaren,
een verklaring aan waaruit bleek dat
minister Manoesama, zün echtgenote
en de heer Pattipellochoe. chef van de
Geneeskundige Dienst van het leger der
R M.S. op 7 September per vliegtuig
naar Nederland zouden worden overge
bracht
Indien lr Manoesama dit mocht wei
geren zou het hele gezelschap naar
"oven Dlgoel worden getransporteerd
Op een desbetreffend verzoek van mr
De Rüke weigerde de Gouverneur uitstel
in vertrek toe te staan.
Daarop wendde de raadsman zich tot
de Landrechter teneinde in kort geding
,i« uitspreken dat ir Manoesama
stahlberg' 2', pnt^ U.W j pm
aan toe: „Zeer waarschünhjk overwoog
ir M. zich tegen overbrengingkjoodem
ir Manoesama zich tegen overbrenging
naar Nederland te verzetten vanwege de
weigering van het Gouvernement hem
algehele beweglngsvrüheid ln Nederland
te garanderen."
Door de Stichting ..Door de Eeuwen
Trouw" zijn aan de Gouverneur van
Nieuw-Gulnea en aan de Raad van Mi
nisters te 's-Gravenhage protesttele
grammen tegen de hierboven geschetste
handelwüze verzonden.
Jeugdherberg bezoek liep
achteruit
afgebr. partij 16); 13. Szabo 2 pnt
en 1 afgebr. partij 7»14. Petrosian 2
pnt I6>; 15. Kotov pnt en 2 afgebr.
partüen <6i.
In de achtste ronde, welke Zaterdag
wordt gespeeld, komt Euwe met zwart
tegen Taimanov uit.
egens het onrecht
matig vasthouden van het Zuid-Moluk
se motorschip Hoa Moa. in welk geding
ir Manoesama een der belangrükste ge
tuigen ls. De Landrechter weigerde ech
ter er in toe te stemmen een zitting te
houden vóór of op Maandag 7 Septem
ber.
Leidse Schaakbond
Inmiddels werd aan lr Manoesama
huisarrest opgelegd en werd hü onder
-u-io.ib.hsbb.»s-|s,KnS*kïfIJS'i15m.
jemotkl. moesW» «r In do a.ronde brenfln. mnr het vliegt»., uitgebreide
de a «edstr||d L.S.B. velevoorzorgsmaatregelen genomen
slachtoffers onder de sterkere spc-Voorts werden b;l de Ambonees Latoe-
Ier, vallen. Demmendal (I..S.O., no 1 m>hlna onrechtmatig stukken in beslag
V«°r T. n bolwerken tegen A. Smitgenomen welke betrekking hebben op
(\.T.L. no 26). Schuss fPhilidor. no 3) een registratie van de op Nieuw Guinea
moest tegen M. van Steenis (L.S.G., verblüvende Zuid-Molukkers
Deze registratie is Lv.m. besprekingen
vanwege de Zuid-Molukse vertegen
woordiger in Nederland met het Intern.
R. Kruis te Genève van groot belang.
Vervolgens werd mr De Rüke door de
Officier van Justitie bedreigd met ver
volging omdat hü had aangespoord deze
registratie door te voeren eventueel
tegen de wens van het Gouvernement in.
Op Zondag JJ. werden plotseling en
heimelijk per speciale Catalina van de
Marine het echtpaar Manoesama met
de heren Pattipelloehoe. Nanlohy en
Tahapary Blakwaarts afgevoerd, zulks
geheel in strijd met de gegeven verze
kering dat slechts de eerstsenoemden
naar Nederland zouden worden overge
bracht.
„Door de Eeuwen Trouw" voegt hier-
8) met remise genoegen
Bosscha (L.S.G., no 4) verloor
Wakka (Phllidor, no 10).
Barkema cno 2. Phllidor) handhaafde
zich tegen de Jeugdige K. Verbiest
Vriendenschaar, no 71), maar hü heeft
■r heel wat zetten voor moeten doen.
Lang duurde die partü overigens niet.
want beiden speelden hun zetten prac-
tisch a tempo Een opmerkelijke over
winning boekte Bernard (Vrienden
schaar. no 74) op van Renswouw (Voor
schoten. no 37). maar het bordenver-
schil, waarmede Veerman ln de vorige
ronde zijn partü won. werd hiermede
toch nog niet overtroffen.
erdere uitslagen zün; Van Wee-
ren (Phllidor. no 70)--J. A. F .Planjer
(Leithen, no 600—1; Cornet (Alphen.
no 26)P. J. Segaar (Voorschoten, no
681 1—0; Preenen iphilidor. no 7>— Drs
Verburg (Alphen. no 11 1—0; Mr de
Blécourt (L.S.G.. no 12)—Blonk (Vrien
denschaar. no 461 1—0; Brunt i Alphen.
no 171Jac. Galjaard (Phllidor, no 14)
1—0; Vnn Swol (L.S.G., no 30)Tüster-
ui (N.Z.H.. no 661 1—0; Slegtcnhorst
P.W., no 58)—J. G. L. Tervooren (V.
TX.. no 41) 1—0; Vermey (Lisse. no 01)
Welland (L.S.G.. no 31) 01, Brug-
mans iV.TX.. no 67iJerry Bev (Phlli
dor. no 5> 0—1; Van de zon (V.T.L.. no
27)Donker (Boskoop, no 52) 10; Et-
mans (S.P.W.. no. 83)—Herfkens (Phl
lidor, no 51) 1—0.
«1.e.k,^r,eAUH',ar,wn—WaS'n'ncen. Be 2B: ARC 4—MSV 1. 2.45 (v. d. Zwart I
Quick—DW6. O'isterparkersZwolse Boys Llsser B 3TAW 2 4.30 v d Meer
Ensch. Boys—Eilnkwijk. Stormvogels—Sleutels 2—Valken B 2. 2.4.V SVOW 2—
RCH. LeeuwardenHeracles, AJax—NEC. Quick B 6, 4.45 u. (v. d. Plas)
le klasse B: Vitesse—GVAV, AGOW—I 3 A: GWS 2—Woubrugge 2, 4 45
Blauw Wit, SneekRlohterebleek, Oo Koning); Katwük 3Leiden 4. 2.4.
Ahead—VSV DOS—'t Goni. EDOHec- Leeuwen); Koudekerk 3—Quick B 7. 3
renveen. VolwijckersEnschede. j (Var^ Elton); Ocgstgeest 2VWS 3, 2.45
le klasse C: PSV—BW. Slttardia—Em
ma. SpartaLonga. NACBleyerhelde.
VVH '16VVV, BrabantlaXerxes. SVV
HBS
le klasse ADO—Maurlts, MW—Her
mes DVS. NOADLlmburgla. Excelsior
DHC. JulianaEindhoven. RBCFeyen-
oord, EBOH—Willem II.
West 2e klasse A: COALVrienden
schaar. DCVCW, TECON A, Leerdam
Dnltas. DFCVelox.
7e klasse B: QuickNeptunus. HVV
UVS. Gouda—VUC
3e klasse A: VIOSZand v. Meeuwen.
Hlllegom—TYBB. HBC—Wilhelmus. BMT
Alphen. RKAW—Wassenaar. Lugdu-
numPostduiven. B AI»h
3e klasse B; ODAArchipel; Scheve-1 (Verhoerf)
nlngenVVP. Blauw ZwartRising Hope (De Mooy
BECHPSV. Excelsior '20H. van Holl u (Schijf)
leen i; Roodeilburg 2Alph. B. 2. 12 u.
(HlUebrandi; UVS 5—Llsse 2. 2 30 uur.
(Schroef).
IC: LFC 4SJC 3. 12 u. (Collé); Tey-
llng. 2Warmunda 2. 2 u. (Plkaari VV
SB 2—SVLV 2. 2.30 (Bosboom I
2A: Kagta 1—St. Bern 1. 2.30 u Al
berts; SJZ 1—KRV 1. 2 30 u. (Hakker);
VNA 1—Weter. B. 1. 2.30 u. (J. van
45 u. (De Breukelen I
2.45 (Van2BASC 3—LFC 5. 2 30 u. (Flaman);
Leidse B. 1Llsse 3. 2.30 u. (Brugman);
Rouwkoop 2Roodenb 4. 2.30 (Helfen-
i); ÜDO 1Morale w. l. 2 u. (Van
Alphla 3—ASC 4. 2 u„
LOWS 2—DOSR 3. 2 30
Stomp» B 2Lugdun
(Hoef-
LFC—Laakkwar
VOETBAL IN ENGELAND.
De uitslagen van de wedstrüden. gls-
'"*n gespeeld voor de Engelse league.
•mden:
Bolton WanderersSheffield Wed
nesday 21; Huddersfield TownMun
ttester City 1—1; Manchester United-
Middlesbrough 22; Preston Nort End
-Char;ton Athletic 20; West Brom-
r-ch AlbionNewcastle United 22.
K.L.M. start als eerste In
Christchurch-race
De liftma&ter van de K.L.M. zal op
October van de Hertog van Glouces-
PcrsoonlUk het startsein krügen ln
Lor.den-Ohristchurch-race. In te-
■'"utelling met de aanvankelüke plan-
'n zal de KLM-maohine. die het num-
ï(r 21 zal krücen. nl. als eerste s'ar-
'n -n deze luchtrace, waarin thans de
"indlcapklasse het eerste vertrekt en
-et de snelheidsklasse.
Scheepmaker i
a)—RCL (a), 3 u (Stouten
(AlOegstgcost (Ai 4.30 u
Lelden AARC <B|. 4 30 u
MSV (A)Woubrugge (Ai I
Rouwkoop (AlHazersw. B
I (Ai. 4 u (Schullenburg)
klasse D: Leonldas—CKC, Ammer-1 C: Katwijk (BI—Noordwük (B). 3 u.;
VOC MoordrechtDubbeldam SVW Llsser B iBiRljnsb. B iBi. 3 uur.
VFC. ODS—Waddlnxveen Transvalla— Quick B (Bi—Noordwük (Cl. 3 uur. Ter
Leede (BI—Quick B. <C). 3 u. (Faasi.
Ie klasse A: THB—WSB. SJC—Con- I ADSPIRAXTEN.
cordla. LisseMeerburg. WarmundaGr a. »lnhen miRCt (ai idt ai.
Willem. DOSR Teyllngeu, ASC-Rooden- ph1a ^V-SVOW «ai. 3.15 u (Van'wïe-
öurB ringen); ARC ia)—TAVV (al. 2 45 uur
Ie klasse ADSSMV. Westcrkwar- b Hazersw B. (alAlphen (bi. 3 u;
tierSpoorwUk. Te Weric—EDS. AlphlaSVOW (biKoudekerk (a). 3 u Wou-
Maasstraat. OlymplaDJS. RAVAFVCbrugge in)ARC -•
Hes. 2e klasse B: Poetduiven 2Sparta
4. VUC 3—Feycnoord X.Jortuna 2—SVV
(Bervoets.
3 B Alphen 1Rouwkoop 3. 4 30 uur Dnii
(Fakkel i; Hazersw B 2Sleutels 3. 4.30 2<
u. lm thorn iNSA 2—SVOW 3. 4 u Jan- tos
sen; RCL 4Woubrugge 3. 4 45 u. (Van laki. Stompw B
Egmond' i (Oulcyi: UVS 6Teyllng."3, 12.30
4A. GWS 3—Ter Leede 4. 2 45 u. (Van j d. Brink.
Beclen); RCL Jw-Lelden 5, 2.45 U. (v d 2D: Altlor 2Alphen 4, 2 30
Brlnki; Rünsb. B. 4Koudekerk 4, 4.46u. I ASC 6Lugdun. 6. 10 u (Van Brakelr
(Jacobs); TAW 3—SVOW 4. 3 30 uur. UVS 7—MMO 1. 2 30 u. De Bruvn) Roo-
(Kamst). denb. 5—WSB 3. 2 30 u. (Bouwmeesteri.
3A: Alph. B. 3—Llsse 4. 2 u. (Koch);
«M MOREN. DOSR 4Roodenb. 6. 12 u. (v. d. Leek)
A; ARC AJ—Ter Leede (Al. 4 45 u -Meerburg 2—VNA 2. 2 u (Faasi, War-
HlllebrandiKatwijk (Ai-TAW (Al. j B 8 2 uur (Hornstra
Van Leeuwen); LlS6er
ATHLETIEK.
Nederl. Athletiek ploeg voor
wedstrijd tegen Engeland
De Nederlandse athletlekploeg. die op
Woensdag 30 September a.s. te Londen
In een landennedstrüd tegen Engeland
uil komt. I» als volgt samengesteld;
Dames:
100 yards: Puck Brouwer (Celebes)
Dickey' van Dük (Sagittal 220 yards
Fanny BlankersKoen (Sagittal, Puck
Brouwer (Celebes) 380 yards Gre de
Jongh (Sagittal. Truus Terra (Always
Forward!. 80 meter horden: Fanny Blan
kersKoen (Sagittal. Willy Lust (Zaan
land Verspringen Willy Lust (Zaan
land). Loca van der Mevden (Olympla
'48) Hoogspringen- Dim HUbrandle (Sa
gittal. Diny Sobers iDOLi. Speerwerpen
Ana Koning (Olympla '481 Fable Snel—
Muller (Slomoi. Discuswerpen: Ana Pan
horstNleeslnk (Sagittal, Cor Aafjes
(Lyourgus). Kogelstoten: Jo van Schou
wenCramer (Celebesl, Ans Panhorst
Nlesslnnk (Sagittal, 4 x 220 yards esta
fette: Fanny Blanker»Koen. Puck Brou
wer. Gre de Jongh, Dloky van DIJk.
Heren:
100 en 220 yards: Rulander (Vlug
Lenig)Aret (DOSi 440 vards: Smlldl-
Den Her- £er 1 vlu" Lenigt. Verwey (Trekvogels
880 yards Rem (Lycurgusl. Van der
"'ecs (Te Wervel 1 Engelse mUl: Van
den Wildenberg (PSV), Seeuwen (AAC)
2 Engelse mijl Fekkes (DOS). Mall-
Kniiii paard (Thor), Kecsom (AV "23
varrte hnrHnn Nederhnnd (AI-O) I
4.45 1
yards horden- Nedcrhand (ALO), Broeken
(Kunst en Kraoht). 440 yards horden:
Van der Hoeven (Lycurgusl. Buys (AAC)
VerspringenViseer (AAC). Weasels (AV
*23) Hoogspringen Van der Meulen
(Parthenon i Nederhand (ALO) Pols
stokhoogspringenVan Es i Holland 1
Swart (Haarlem i Speerwerpen Lutke-
APGSi. Flkkert (Slsul Dlscuswer-
ae Leliei SJC-ILucdun 8 12 u (Van -,a |nru31- riKt.cn ioisui L»iM-us»ei-
Onzen) SVLV 3—LDWS 3 2 u (Pennen- Pfn Flkkert (Slsu), Derlohs t Swift I.
burgi VTL 2SJZ 2 12 15 u (Lance- Kogelstoten Derlchs (Swift). Preusser
",la u- i Uliiff t.,-, Ij.,1101 Rnlnv djn.99n.-3-in.RAO
ONA 2—HVV 2. UVS 2—Schevenln
gen 2.
Res. 3r klasse A; Laakkwartier 2-SPC 2
Wassenaar 2—LFC 2. Alphen 2—Alphla 2
VCS 2—RKAW 2.
Res. :le klasse B: Qulok 3Lugdunum
3. Wilhelmus 2—ONA 3. Gouda 2—ADO
4 UVS 4LFC 3.
ZATERDAGVOETBAL
3e klasse A: CSVDARC. Monster-
Quick Boys. Rljnsb Boys'sGrav SV
NoordwükExcelsior M
■le klasse A: SVOWKoudekerk. Sport-
lustLelden. VWSWoerden, Llsser Boy»
Rouwkoop, ROLJodan Boys.
Res. 3e klnsse A: Jodan Boys 3Noord
wük 2. JAC 2RCL 2, Quick Boys 3Or-
nas 2. Ter Leede 2—CSVD 2.
Res. 3e klasse B: Excelsior M2ZWSH
2. RAS 2—HBSS 2 Die Haghe 2—CSVD 3
Zwaluwen 2Quick Boys 2.
Afdeling Leiden
ZATERDAG.
WIELRENNEN.
ERE WIE ERE TOEKOMT.
In ons verslag over de wedstrijd, wel-
Tour de Franco-renners in Lei-
-"ften. hebben wü niet vermeld, dat
<le heer G. Schoor.water tot de or-
fihaloren behoorde wij wisten het
.A maar de gebroeders Riethoven oRrl t ut
;:^n/«,cdrniet alleen voor zich op- j NaseI). N0Ordwük 4—Rynsb B 3.
(Van
"lakt.'
en hebben ons er op attent ge-
1A: Katwük 1—TAW 1. 4 45
RljnswouOegstgeest 1Alphla
u. (Wolters). Sleutels 1Hazersw. B. 1.
4 45 u (OoyendIJk)Valken B. 1—NSA 1.
4 u Gordijn i.
IB, ARC 3—Ter Leede 3. 4 30 u (Pro
per) Koudekerk 2Quick B 4, 4 45 u
l Schalks iLelden 2—Llsser B 2 4 30 u
(Tulnenburgi. Rouwkoop 2Katwijk 2.
4.30 u (Wlellnga)
Lelden 3—RCL
4 30 U.
ASC (ai—Llsser B (ai. 4 u. (Ver-
harti. LFC (a)Lugdun. (ai. 3 u. (Van
Ooyi; Roodenb ia)Noord wijk (ai 4 30
u.; UVS (a)—Quick B (al. 4.30 U.
d: Oranje Gr (aiKatwük (a). 3 u.
(Lardee). Rouwkoop aLelden (al, 3
u. (Stol); Rünsb. r. (alMorskw. (ai, 3
u. (Van Onzen); Ter Leede (a)Oegst
geest n3 u. (v. d. Werf).
e: LDWS (ai—VWS (a). 4 30 u Leidse
B ai—Valken B. i*). 3 uQuick B (b)
—UVS (bl. 3 u
f Kal «ijk (biTei Leede (b). 4 30 u.;
LFC (bi—Rynsb B. (b>. 4 30 u.. Lugdu
num (bl—Qulok B. (ci 4 30 u., Noord
wük (biRoodenb ibi. 3 u.
g; Qulok B. (dlASC (cl. 4 30 uur;
Roodenb (c)Rouwkoop (b). 3 uur;
Rünsb B (c)Lugdunum (ci, 3 uur
h. LDWS (bl— LJFC (Cl. 3 U,; LugdU-
num (d)—Quick B. (e), 3 u.; UVS (dl
ASC (d), 3 u
1 Alph B (al—MMO (al. 4 u. (Den
Hertog); Altior (al—DOSR (al 4 uur;
Meerburg (al—Wetcr. B ia). 3 u. (Al-
J DOCOS
(ai—WSB (a,, m u
Warmunda (a). 4.30
k DOSR (b|—Alph. B. (b). 4.30 u
Meerburg (b)Altlor (b). 4.30 u. SJZ
(a)St. Bern. (a), 3 u
1: SVLV (bl—DOOOS (cl. 3.30 u.;
WSB (b|—Llsse (b). 3.30 u.; Warmunda
(b|—SJC (b) 3 30 uur
m. KRV la)Llsse (c). 4 u; SJC (c)
—WSB (ei 3 u. Teyllng. .bl—Warmun
da (cl. 12 uur. (Zondag)
ZONDAG.
la Alph B 1Stompw. B 1. 2 30 U.
(Van Es); DOCOS 1—Altlor 1 2.30 uur
(Brouwer); SVLV 1LDWS l' 2.30 uur
(Van Egmond); VTL 1—Rouwkoop 1.
2.30 u (Van Staden)
IB: Lugdun. 4—ASC 2. 10 u. (Jonge-
lUUL l""B"
3C: Atphcn 5—Llsse 5, 2 u. (Van Nle-
kerk). St. Bern. 2—DOCOS 3. 2 u iLen-
tingi; Roodenb. 7—UVS 8, 10 u. (Stol)
WSB 4Morakw. 2. 12 uur (Smits)
3D Kagla 2—St Bern. 3. 12 u (Sau-
nleri; Teyllng. 4UDO 2. 2 u. (Van
12 15 Werter
GEWICHTHEFFEN
STOKKEL SLOEG CHARITÊ.
Llsse 6—stompw B. 3. 12 u (Schonden-! ,r»in>n(tsavond te winnen van de Ne-
UV8 9Lugdun. 9. 10 u.
Wel er. B 3—Leidse B 2 2 u
4B: Lugduntim 10—WSB
'Witjes); KRV —DOCOS 4
2 u
.15 1
(De
(Woesteiiburg); WOA 2—UVS 10.
(F. Lardée
4C Leidse B. 3Alphen 6. 12 uur.
fSchüfl: SJC 6—ASC 8. 12 uur (de Groot):
SJZ 3—Warmunda 4. 12 uur (v. d Meer);
VTL 3LFC 6. 10 uur. (de Vroom).
-DOCOS 5. 12 uur (Da-
-Meerburg 3. 12
8. 12 l
4D: Altlor
men); St. Bern
(Mensen); VNA 4—Roodenb.
(SchüO.
JUNIOREN:
A. Alphen A>LFC (A) 12 uur (Boom);
ASC (Al—Oranje Gr (Al 12 uur (Wol
vers). Lugd (Ai—Rouwkoop (Al 12 15
uur. Roodenb. (A)—Alphla (A) 13 uur
(Slootbeek).
B: LFC (B)—ASC (B) 10 uur; Lugd.
(Bi—Roodenb (B) 10 uur; Roodenb, (Cl
—UVS (C) 10 uur; UVS (B)VNA A
12 uur.
C Alphla (B)—Lugd (C) 12 uur; ASC
(CJ—Alphen (Bi 10 uur; LDWS (Al
UVS (D| 12 uur; Leidse B (A)UVS (E)
D: Llsse (AlTeyllng.
ReydeniSVLV (Al—
d Werf); WSB (A)-
lAi 2 30 uur (e
UC (A) 12 uur
-Warmunda (A)
Alph. B (Al—DOSR (A) 12 uur (v
Wlerlngen); Meerburg (Al—Weter. B (A)
12 uur; MMO (A)—Altlor (A) 12 uur
(R(jn«burger); Stompw B. (A)SJZ (A)
D (Al—Tey-
Warmunda
Altlor (Bl—St. Bern (A)
DOCOS (Cl—SVLV (Bl 1 16 uui
(Al—DOSR (B) 12 uur; Weter.
SJZ (B) 12 uur.
H: KRV (Al—DOCOS (D) 12 t
(D)SVLV (C) 12 uur; Teylln
Lisse (D) 12 uur; Warmunda (C
(O) 13 uur.
derlandse kampioen Bram Charité. die
hiervoor speciaal naar de Sleutelstad
was gekomen.
Stokkel verwerkte in totaal 350 kg.
een gemiddelde van 3 7; Charité bereikte
een gemiddelde
Sportsplïnters
Tüdens wedstrüden ln White City-
staddon te Londen heeft Gordon P.rle
op de 2 Engelse mül de fraaie tüd van
8 min 47 8 sec. genoteerd Op de we-
reldiranglüst heeft Pirie hiermee de der
de plaats ingenomen Alleen Gaston
Redff (Belg', die met 8 40 2 wereldre
cordhouder is. en Ounder Haegg (Zw
die 8.42 8 heeft laten afdrukken, zün
sneller geweest.
De taende partü van de tweekamp
om het wereldkampioenschap schaken
voor dames tussen Ludmila Rudenko
en Elizaveta Bykova, die afgebroken
was. Is uitgespeeld en na 74 zetten door
Bykova gewonnen gegeven. De stand is
thans 5—5
Voor de wedstrüd Nederland B
Zwitserland B. welke Woensdag as. op
het Sparta-terrein te Rotterdam wordt
gehouden, ls als scheidsrechter aange
wezen de Duitser Alfred Dusch uit Kai-
serlautern. Hü zal worden bügestaan
door twee Nederlandse grensrechters
De ex-wereldkampioen zwaarge
wicht, Ezrard Charles, verloor te Phila
delphia, ln een gevecht aver tien ron
den. op punten van zün landgenoot
Harald Johnson De 32-jarige Charles
was voor de wedstrüd met 2/1 favoriet,
maar de meerderheid van de Juryleden
zag Johnson overwinnaar.
Het totale aantal overnachtingen ln
Nederlandse Jeugdherbergen heeft ln
1952 389.171 bedragen tegen 396.632
in 1951, een daling dus van rond 7500,
D' hierin begrepen aantallen over
nachtingen van buitenlanders belie
pen resp. 84.478 en 60.933. hetgeen een
stüglng van rond 23.500 betekent. Uit
deze cüfers volgt, dat het aantal over
nachtingen van landgenoten in onze
jeugdherbergen met circa 31.000 ach
teruit ging.
Aldus lezen wü in het Jaarverslag over
1952 van de Ned. Jeugdherberg Centrale.
In totaal werden de jeugdherbergen ln
1952 door trekkers van 54 nationaliteiten
bezocht (ln 1951 48' Opvallend wordt
genoemd de grote stüglng van het aan
tal overnachtingen van Duitsers. Het
maakte 30 Co uit van het totale aantal
van buitenlanders. Voorts is er een
stügend bezoek van Nederlanders aan
buitenlandse jeugdherbergen merkbaar.
In 1951 bedroeg het aantal overnach
tingen van Nederlanders in buitenlandse
Jeugdherbergen 118.991. Over 1952 zün
de cyfers nóg niet bekend.
Eind 1952 bedroeg het aantal Jeugd
herbergen ln ons land 50.
Hoewel het aantal ingeschreven or
ganisaties, waaronder veel scholen en
gemeenten, een grote stüging vertoont,
is het totaalcijfer der individuele trek
kers voor het eerst sinds de bevrilding
teruggelopen. Zonder twüfel. aldus het
jaarverslag, heeft hierbü ook een rol
gespeeld de instelling van een maximum
leeftüdsgrens voor Individuele trekkers,
die bepaald werd op 35 jaar
Meer en meer bleek namelük, dat
oudere personen zich lieten inschrijven,
vaak ook met het uitsluitende doel van
buitenlandse Jeugdherbergen gebruik te
maken Dit kwam het bestuur minder
wenselük voor. daar het accent van het
werk op de jeugd ligt.
Het nadelige exploitatiesaldo over
195" bedroeg f. 27.692.17.
Stank in Dongen
BEVOLKING PROTESTEERT
Meer dan 100 Inwoners van Dongen
hebben zich ln een schrijven tot de
Staatssecretaris van Volksgezondheid en
tot het gemeentebestuur van Dongen
gewend met het verzoek een einde te
maken aan de handelwüze van een
haarwasserU die vkrkenshaar ln de
openlucht droogt, waardoor ln de om
geving van het dorp een Intense stank
wordt verspreid.
Reeds jaren ondervindt een groot ge
deelte der gemeente Dongen hinder van
deze haarwasserü- Het drogen van var
kenshaar ln de open lucht veroorzaakt
namelük ln de verre omgeving een wal-
gelüke stank van bedorven en in ont
binding verkerende vleesresten. die aan
de haren vastzitten. Deze stank is zó
Intens, dat men. Indien de wind in de
richting der woningen ls gekeerd, deu
ren en ramen moet sluiten. Desondanks
wordt de zeer intense stank in de wo
ningen waargenomen. Daarbü ontwik
kelt zich een plaats van blauwe vliegen
die welig tieren op de terreinen van de
haarwasserü en zich duizenden en
duizenden tot ln de verre omgeving
verspreiden. Zü dringen door tot in de
woningen, brengen de etenswaren, die
onder hun bereik komen, tot bederf en
bevuilen het verfwerk.
Korea-vrijwilliger
aan uitputting overleden
M. LAMBERTI UIT MAASTRICHT
De Korea-vrüwilUger F. M. Lambertt,
geb. 2 Mei 1929 en wonende te
MaastrichtLimmel. Populierweg 125,
is als krügsgevangene door uitputting
overleden.
Lambertl werd het vorige jaar door de
communisten gevangen genomen. Met
een Fransman wist hü te ontvluchten,
doch door gebrek aan voedsel moesten
zü zich weer bü de Noordelüken melden.
Er bestond een goede hoop dat Lam-
berti zou worden uitgewisseld. Hü ls
echter kort na zün terugkeer, de Juiste
datum ls niet bekend, tengevolge van de
doorgestane ellende, overleden. De Fran
se vrüwilliger, die Inmiddels werd vrü-
gelaten, ontving van Lamberti een ring
en deed mededeling van het overlijden.
De ring zal door aalmoezenier Schins
aan de vader van T«mberti worden
overhandigd.
Meisje met dolk gestoken
AANRANDER GEARRESTEERD
De politie van 'a-Hertogenbosch
heeft de dader gearresteerd van een
aanranding, welke Maandagmiddag
tussen Groesbeek en Berg en Dal ge
schiedde op een 22-jarig meisje uit
Amsterdam. Het meisje logeerde In
Berg en Dal. De dader bekende bü
zün arrestatie. Hü zal worden voorge
leid voor de Officier van Justitie in
Arnhem.
De aanranding geschiedde op een bos
weg tussen genoemde plaatsen ln de ge
meente Groesbeek. Toen het meisje zich
verzette, stak de onverlaat haar met een
dolk in de borst, waarna hü weg
vluchtte.
Nader vernemen wü. dat de thans te
's-Hertogenbosch gearresteerde dader
van de aanslag te Berg en Da! een
29-jarige psychopaath is, zonder vaste
woonplaats. Het meisje wordt bij fami
lie te Nümegen verpleegd.
TEWATERLATING ONDERZEE
BOOTJAGER „GELDERLAND".
Zaterdag 19 September, omstreeks
13 uur zal bü de scheepswerf Wllton-
Feüenoond NV te Schiedam de onder-
zecbootjager „Gelderland" te water
worden gelaten De „Gelderland" is de
vierde van een serie van 12 ondesrzee-
bootjagers, die bü vier Nederlandse
werven worden gebouwd. De eerste drie i
bodems zün te water gelaten achter
eenvolgens ln Amsterdam, Rotterdam
en Vlissingen.
