iBedrijven zorgen voor werk en
niet de Staat
J)
Het meisje uit
PANDA EN DE BLAUWE ELONIvER
,300
92ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Zaterdag 29 Augustus 1953
Vierde Blad No. 28004
Daarom belemmeringen
wegnemen
Uitkering loon en dividend primaire
voorwaarden
(Van cnze financiële medewerker)
het thans ls. wordt over de uitgekeerde
winst dubbele belasting betaald, eerst
door de vennootschap, dan door de aan
deelhouder, die zUn dividend als inko
men moet opgeven. De vraag kan wor-
hand een scheve verhouding ontstaat i den gesteld, of, wanneer de lonen en
tussen het geplaatste kaoitaal en het salarissen als een bedrijfslast worden
geïnvesteerde vermogen eri de kapitaal- beschouwd, ook een redelijke remune-
te weinig risicodragend kapitaal
schikbaar wordt gesteld, wordt aan alle
kanten, zeker niet alleen op de effec-
orden aangemerkt.
Dr Blom meent, dat het offer, dat
het Rijk op deze wijze zou brengen,
tenbeurs, gehooid, omdat zfj voor de eco- meer dan goedgemaakt zal worden door
nomlsche ontwikkeling van ons land van I de voordelen, welke het Rijk uit lnkom-
de grootste betekenis ts. Want als de
industrie stagneert, heeft dat voor de
werkgelegenheid en de maatschappelijke
welstand van de bevolking fnuikende
gevolgen In een artikel in Econ. Sta
tistische Berichten zoekt dr F. W. C.
Blom naar een remedie van de hierboven
genoemde euvelen. En hij komt tot een
heel eenvoudige oplossing, namelijk de
uitgekeerde dividenden van de belast
bare vennootschapsbelasting aftrekken.
:it. zegt hij, dat
de industrie moet expanderen en met
De jongste beslissingen van de Nod. Bank, volgens welke thans bij parti
ble banken tegoeden in buitenlandse valuta mogen worden aangehouden
L daarover desgewenst opnieuw kan worden beschikt, heeft op de deviezen-
jjjltle van de Centrale bank nog weinig of geen invloed uitgeoefend. Ze is
r vermoedelijk ook nog van te recente datum. Want per 17 Augustus
t heeft de goud- en deviezenvoorraad van de Nederlandse Bank, gelijk ge-
een nieuw record bereikt en wel van 4239 millioen gulden wat wi?
dal da.. voorraad rindr he. bcgln van dl. ,aar meer da, «00
L";oen gulden is toegenomen. ir.
■K Nederlandse handelsbalans, welker jaren ook nagenoeg kon worden be
zieling voor de deviezenpositie haald. Houdt men er rekening mee dat
«ard van overwegend belang is, ziet 1
n.nHrlrn m-l «„„l-n jrlinanrirrd.
is de uitkering van dividend evenzeer "r
een primaire levensvoorwaarde als de
uitbetaling van loon.
Dit denkbeeld gaat noz verder dan
---1 belangrijk deel van de investeringen
1»: dusver nog altUd gunstig uit m dit jaar ligt bij de overheidsbedrijven,
lpre de import voor een hoog per- dsn ligt de conclusie voor de hand. dat
[a;e door de export wordt gedekt, de investeringen van de particuliere be-
Knar is het dekkingspercentage drijven in het lopende Jaar wel zeer
Kr it maand Juli enige punten lag=r gpring zullen zijn.
Kbet vorig laar <83*8 tegen 89%) j
dit over de eerste zeven maanden
he' 1 D,t b°tPk"nt da< alleen een ver-
omprtpinïp vpI-sWhtel?™von" dere e*Pans,e va" het bedrUfsleven door
|sn/ili™ hÏiI vil.' ihtin ai ?roterf productie en grotere export sail
ndelsbalans doen verwachten. In- uitblijven, maar tevens dat de positie
belasting vrij te stellen
zeker niet verwerpeliik. integendeel, ra-
tloneel en aanvaardbaar Want, zoals
stenbelasting od hogere dividenden zal
trekken en indirect uit de opleving van
Investeringen als aandelen-emissies weer
ir.ogelitk worden De zelffinanciering van
de ondernemingen kan hierdoor binnen
redelijke grenzen worden teruggebracht,
de zelffinanciering van de aandelen
markt zal in betekenis toenemen.
Het Is, zoals we vroeger in verband
met de dividendstop meer dan eens heb
ben opcemeikt, een misvatting, dat. ho
gere dividenden door aandeelhouders in
imptiesfeer zullen worden
deel ervan zal worden geherin
vesteerd in de bednlven. die volgens het
oordeel van de kapitaalmarkt daarvoor
het meeste bieden
Het gaat tenslotte niet om de aan
deelhouder, al heeft hij zijn rechten, j
maar om de gezonde ontwikkeling
van hel bedrijfsleven, dat voor de in
standhouding van de werkgelegenheid
moet zorgen. En niet de Staat!
Rond de Veemarkt
I dan varkensvlees en ondanks de aan-
voeren van slachtvee deze week vrU
I groot waren, was de stemming toch iets
levendiger.
Dat er in de groothandel deze
Noz steeds zijn de onderhandelingen wat meer is omgezet, kwam ook
nandel in rundvee iets levendi
ger. Echter nog geen aankopen
'■an slachtvee voor Rusland.
Varkensmarkt blijft zeer vast.
NedeW,i„dsp bedrijfsleven, wat s,in
a_ns giote expou.n \an iana- concurrentiemogelijkheden betreft, ook
nadelig zal worden beïnvloed door het
uitblijven van allerlei rationalisatie-
methoden welke tot een verlaging van
de kostprijs en dus tot eencrotore
concurrentiemoee'.likheid oo de wereld
markt leiden. Vooral in deze tijd met
ziin telkens nieuwe technische vindin
gen. verouderen de productie-apparaten
van ondernemingen veel sneller dan
voor de oorlog en moeten er dus voor
de vernieuwing en verbetering daaraan
i®®' *rotere kapitalen beschikbaar zijn
grote expor
jroducten en het zier er dus
[dit ook het jaar 1953 weer ovez-
K: np de betalingsbalans zal opleve-
Ftl zal dit aanmerkelijk kleiner zijn
i in 1952. toen het niet minder dan
nülloen gulden bedroeg, nadat de
I; or:ki.' 1.' 1 -11 1959 en 1951
Jl'tiorten sloten van resp. 1091 mil-
Ken 256 millioen gulden.
k hebben er al eens op gewezen, aat
■pog van zaken niet enkel als een
--J verschijnsel moet worden
maar dat zij ook haar
Ie heelt.
In ij worden in deze mening beves-
loor een beschouwing van mr H.
d Leeuwen, adviseur van de
Ischc Bank. die er op wijst. dat
[l Inreken van overmatige deviezen-
s niet het doel kan ign van
l economisch beleid, zeker niet,
r dit ten koste van de natio-
i; activiteit en van de bestaans-
itlijkbeid van de vrije onderne-
:j moet gaan.
ït ls duidelijk, zo zegt hij, dat het
is behaalde resultaat slechts kon
a bereikt door een extreem
ie belastingheffing ten koste van
Ikoopkrarht. de particuliere vermo-
prorming en de ondernemingslust.
I juistheid van deze opmerkingen
bevestigd door wat in de Jongste
tnalisatienota werd geconstateerd,
ie netto-investering ln productie-
n der industrie in 1953 sléchts
Joea gulden zal bedragen, terwijl
ïoen gulden nodig ls en in vorige
met de vertegenwoordigers van het in- vooral) gisteren hier op de Leidse
i de Sovjet-Unie gaan- markt tot uiting, want met een aanbod
ring van 5000 ton rund- van ruim 300 vette koeien, werd de
vlees uit ons land. Naar verluidt kan markt toch schoon geruimd, met even
men moeiliik tot overeenstemmine ko
men. aangezien de tarwe die voor dit
vlees als een soort ruiltransactle
a stere prezen dan de week tevoren.
Vooral de prima „vleeskoelen" waren
in trek en wat duurder. In de topkwa-
worden geïmporteerd, te duur zou ko-j liteit werd f. 2 70-2 80 betaald en overi-
dan voorheen.
Vandaar dat voortdurend op de re
gering aandrang wordt uitgeoefend
om de belastingheffingen zodanig te
herzien, dat de ondernemingen een
groter deel van de winst voor ge
noemde doeleinden kunnen aan
wenden. echter zonder dat dit ten
koste gaat van de aandeelhouder, ge
lijk dit de laatste jaren bet geval was
en ook thans nog het geval is. Nog
altijd wordt voortgegaan met het he
iasten van schijnwinsten, waardoor
de innerlijke positie van de onder
nemingen wordt verzwakt.
Het gaat bU de vraag op welke wijze
deze positie moet worden verbeterd, om
twee dingen, n.l de verruiming van de
geldmiddelen, welke nodig zijn voor de
vernieuwing en de mogelijkheid tot het
uitkeren van hogere dividenden, omdat
daardoor de geneigdheid van de beleg
ger om zich bij oude en nieuwe onder
nemingen te Interesseren, wordt geprik
keld. Ook zelffinanciering kan worden
overdreven, omdat daardoor langzamer-
men. Naar ons van officiële zijde thans
werd medegedeeld, is nu door een groep
exporteur-s offerte gemaakt, maar mo
menteel nog zonder definitief accoord
Intussen is de toestand op onze
slachtveemarkten nogal stabiel geble
ven, hetgeen wel verband houdt met de
vrij hoge prijzen van het varkensvlees.
Er wordt n.l. de laatste weken be
langrijk meer rundvlees geconsumeerd
de A. en B. kwaliteiten van f. 2.40
tot f. 2.60 per kg geslacht gewicht. C.
en D. kwaliteiten komen er momenteel
heel weinig aan de markt. Dit heeft
tot gevolg dat de vleeswarenfabrikan-
ten veel B koeien kopen en deze enige
steun aan de prijzen geven. De slacht-
stieren werden ook vrij goed geplaatst
tegen f. 2,35-2 55 per kg.
Guste koeien voor de mesterij werden
(Ingez. Med.-adv.)
Deze garage in Rome. liep na een
tets mwr (muid. doch h« tiet er :wa"- lwee uur dur'nde
naar uit dat de suikerbietenverbouwers storm geheel onder water. Vele
dit najaar minder vee zullen afnemen,]
aangezien door de watersnood veel 1 traten en pleinen in de Eeuwige
minder bieten konden worden
bouwd De handel in kalf- en melkvee
werd een beetje gestimuleerd deze
week juist door dat er een flinke hoe-
veelheid regenwater ls gevallen en het Üroelcspijpcn
welland weer aan de groei is gekomen
Men zocht het evenwel voornamelijk ln
de beste productledleren en vrij van
TBC De rest was minder in trek en
moeiliik prijshoudend. Op de jong fok-
vee-afdellng zocht men er ook de top
klasse uit.
Onze noteringen waren hier voor vol
wassen runderen van f. 650-1050 en
pinken of graskalveren f. 250-525, gus
te koelen f. 550-750 per stuk.
Van vette kalveren waren de mark
ten wat al te ruim voorzien en ofschoon
men over de gemaakte prijzen nog niet
behoefde te klagen, ging er gemiddeld
toch wel 10 cent per kg af. f 2-2.50 en
de topklasse f. 2 60 per kg levend ge
wicht.
Nuchtere kalveren stonden ook even
onder druk en moesten tegen f 130-
f. 1.40 per kg levend gewicht woiden
afgegeven. Met het wolvee was het deze
week wederom heel kalm. De export
was wel even beter, maar toch van te
weinig betekenis om de handel te doen
opfleuren. Bovendien nemen de aan
voeren van zuiglammeren reeds flink
toe, dus is een grotere afzet naar het
buitenland van het grootste belang
Voor extra zware lammeren noteer
den we tot f. 85. Overigens f. 62-75.
Magere weidelammeren f. 45-50 per
stuk. De vette varkensmarkt hand
haafde zich
prys. doch de rem is gezet op de export
van hammen en schouders, waarvan
het resultaat wel zal zijn dat de prij
zen wat afzakken.
Op het ogenblik is er evenwel nog
niets van te bespeuren, want de week
sloot vast en de aankopen op levering
Stad waren veranderd in ware ri-
vieren, en de jongens, die hier. de
hoog opgestroopt,
trachten zich ..een weg te banen"
door het kniehoog staande water
zullen wel onverrichtcrzake terug
hebben moeten keren.
Prins Bernhard in België
Prins Bernhard is gisteren in Knok-
ke het Zoute aangekomen, waar hij zal
deelnemen aan een internationaal con
cours hippique.
(Ingez. Med.-adv.)
Sanapirin 3 goede
geneesmiddelen in elk labiet.
Niet méér, want overdaad schaadt.
Geest en lichaam worden er door
verkwikt en pijnen verdwijnen
varieerden voor de fijne slachtvarkens
het algemeen goed in j nog op f. 2.37-2.40 per kg geslacht ge-
i. a~ --♦ i wicht.
Magere varkens voor de mesterij en
ook de biggen werden echter lui prijs
houdend moeilijk verkocht. De paar
denhandel verliep redelijk met vrijwel
onveranderde prijzen f. 600-1000 per
stuk. Veulens f. 225-375 per stuk.
I FEUILLETON
W JACQUES DECREST
Uk het Frans vertaald
b was het vergeten. Een plotse-
■janlek greep haar aan. Zij rende
trap. Maria was ln de keuken
HZij ging zo gauw mogelijk naar
Ha terwijl joséphlne tegen de leu-
KOUP.
pteed wat brommerig.
V ben je daar
j*ra ploiseling zachter.
)e honger, mijn 6chat?
T»a. wat heeft de dokter gezegd?
'eet het nietdingen, waar-
niets begrijpt. Je moet het
■ua juffrouw Jeanne vragen
H nat weg.
op met aardappelen schillen,
pop de drempel van de keuken.
T' Lambert begeleidde de dokter
r «1 grote actcntas onder zijn
J^öens. dokter. En welbedankt.
Pt Maria ren teken om ln de keu-
t j te keren en sloot de deur.
schudde het hoofd. Lysou keek
witte blouse, haar kap met
rode kruisje ln het midden.
P ht me er magerder uit dan
Btnaar men zag haar sproeten
LJs niet tevreden. De verlnm-
erger HIJ vreest, dat de an-
tui de hersenen wordt aan-
a't hart heeft neiging zich te
fiynoet kamferolie maken
f1 i' r niet veel van. maar
wt slecht ging.
feit me gezegd, dat, als er
[gewaarschuwd moest worden.
iselljlc zou zijn
P tromde wat. Zü was bi] een
T brok hout gaan zitten en
F'srdappelen in vieren.
"tt"1 Wie dan?Weetik
p Umbert ging op de rand van
^ttten.
[^grepen, dat mUnheer Fa-
t lvsou, geen verwanten meer
!t Jij er niets van. Maria?
l'ftroandal, Juffrouw. HU was
[waakzaam, hè. HU heeft me
f '«rteld.
[JWdaar blijven staan met Jo-
taac linkerarm, als was het
keen vrienden? Niemand
mensen, die ons kwa-
Het ls niet het
BOIS-COLOMBES
(Commissaris Gilles op onderzoek)
En mijnheer Dorsel? zei Lysou.
Oh. Jadat is waarmUn
heer Dorsel.
Wie ls dat?
Ik weet het niet precies. Maar ln
ieder geval een oude vriend. HU kwam
hem zo van tUd tot tUd eens opzoeken.
Heeft u hem nooit gezien, juffrouw?
Neen, nooit
Hij woont ergens in ParUs. Maar
waar?.. Weet ju het niet, Lysou?
Neen, mompelde Lysou. Maar hU
heeft telefoon. Ik herinner me, dat oom
hem eens op het postkantoor is gaan op
bellen.
Jeanne Lambert trok Lysou tegen zich
aan, streelde haar zachtjes over haar
haar.
Weet je zijn voornaam niet?
AnselmeIk herinner me goed,
dat oom op een dag .toen hij arriveerde,
zei; „Ah. daar hebben we Anselme."
Goed, zei Jeanne Lambert. Ik zal ln
het telefoonboek kUken. en als lk hem
vind, zal lk hem b(l mU thuis opbellen.
Maria maakte zich ongerust.
Gaat u weg. juffrouw Lambert?
Een half uurtje maar. Ik ga naar
de apotheek om het recept af te geven.
Daar die apotheek vlak naast mij is.
kan ik meteen even naar huls gaan.
Natuurlijk.Het is zo lief van U
u M w®ren helemaal niet de slaapo'gen. I Avondgebed
nm JnHK die de oude dienstbode zo goed kende -24 oo Gram.
™h,?5X - W" J«. dat Ik M taf'
Maria had Lysou vroeg naar bed ge
bracht.
Wind je maar niet te veel op
En probeer maar te slapenMorgen
zien we wel weer verder
En toen de kleine haar hand in de
hare liet. vroeg zU:
Je bent toch niet bang. wel?
Wil je. dat lk nog wat bU je blyf?
Neen, Maria. Ik ga slapen.
Maar zU had haar ogen wUd open.
Radio - Programma
VOOR ZONDAG 30 AIGISTIS
Hilversum I (402 M.) KRO 8 00 Nws
8 15 Oram 8 25 Hoogmis, NCRV 9 30 Nws.
en waterstanden: 9 45 Gram IKOR 10 00
.In de open deur': 10 30 Oud-Kath.
Hoogmis: NCRV; 12 00 Gram KRO 12.15
Gram.; 12 55 Zonnewijzer; 13 00 Nws en
kath. nws 13.10 Amus. ork., koor en sol.;
13 35 Radio Phllh. ork.: 14.20 Bockbespr
14.35 Mannenkoor; 14.50 Gram.. 15.20
Idem; 15 40 Viool cn plano; 16 10 „Katho
liek Thuisfront overall"; 16.50 Wereld
kampioenschappen wielrennen; 16.30 Ves
pers; NCRV 17 00 C.eref kerkdienst; 18 30
Gcwude muziek: 19 30 „Elia. mijn God ls
de Heere". caus KRO 19 45 Nws; 20 00
Gram 20 25 De gewone man; 20 30 Opera-
conc.; 21 20 „Nodeloos avontuur", hoor
spel; 22.16 Act.; 22.35 Musette ork.: 22.45
'-|jH Ut. kal 23.00 Nws 23 15
VOOR MAANDAG 31 AUGUSTUS.
Hilversum I (402 M l NCRV 7 00
Nws 7.10 Gram 7 15 Gym 7.30 Gram.:
7 45 Een woord voor de dag; 8.00 Nws.
en weerbcr8 18 Gewijde muz.; 8 45
Gram 9 00 V d zieken; 9.30 V. d. huls
vrouw: 9.35 Gram 10 15 Idem; 10.30
Morgendienst. 11.00 Gram 11.30 Herha
ling Vossenjacht. 12 25 V boer en tuin
der; 12 30 Land- en tulnb meded 12 33
Orgelconc 12 59 Klokgelui. 13.00 Nws.;
13 15 Lichte muz 13 40 Gram., 14 00 V.
d. jeugd; 14.30 Gram.; 14.45 V. d. vrouw:
15.15 Gram.: 16 00 Bijbellezing: 16.30 Viool
en plano; 17.00 V. d. kleuters; 17 15
Gram 17.45 Regerlngsultz.. „Nederlanders
ln de vreemde", door D. J. van Wijnen:
18 00 Ork conc 18.30 Viool, claveclmbel
en viola da gamba. 19 00 Nws. en weerber
19 10 Gram.; 19.25 „Lid van de Socletas
Studlosorum Relormatorum.
Maar de kleine moet eten. En U ook. neerzet'
juffrouw Jeanna, als U vannacht moet Vp„n M.H.
waken, moet u krachten opdoen.... - - -a
Daar ga je niet dood van, als je wat eet.
Jeanne maakte zich klaar om weg te
gaan. en sloeg een grote blauwe cape
Hilversum II
20 00 Nws
klankb 20 25 Radio-prijsvraag ten bate v
h. Koningin Wllhelmlna-Fonds; 20 40
Stereofonlsche ultz.: Radio Phllh. ork en
VARA 8 00 groot koor: 2130 .Herinner je je nog?"
r Oi VAnln-ii.T.c.H9r
om.
Ga je met me mee. Lysou? Een
beetje frisse lucht is goed voor je
Lysou maakte een sprongetje van ple
zier. Uitgaan met Jeanne Lambert in
verpleegstersuniform, met haar naar de
apotheker gaan. met haar naar haar
huis gaandet was fantastisch.
Maar Je zult het koud krUgen.
meisje. Toen je thuiskwam, heb je je
sjaal al niet omgedaan, zoals lk je ge
zegd had.
Jeanne Lambert protesteerde.
•- en postdulvenber. 8 20 Gram ro,lde"(f1-]?5sPrci:: 21,45 -.Koninginnedag
ulvenber.. 9.00 Ad libitum: 9 45 i00". 22.15 Stereofonlsche ultz Pro-
Maria boog zich over het bleke en „OeoeteHlV^ leven", caus: 1000 Lichte I menade-ork en soL; _23_00_Nws. 23.15
ik ben niet bang. ,8 55 Postduivenber9.00 Ad iibitum; 9 45 11,1 19 00".
"W 1a—fflfi 5S?i SSriVS1 SfSSüSU-r» --»-=<
Hilversum II (298 M) VARA 7 00
Nws; 7 13 Gram; 8 00 Nws.: 8 18 Qualre
mains 8 35 Gram 9.00 Gym v. d vrouw;
9 10 Gram en (9.35—9 40 Waterst.1: VPRO
10.00 „Voor de oude dag", caus.; 1005
gladde voorhoofd en kuste haar welte-Kamermu2nCabam AVRO I200
Ir h.hi S.I .„h ..n 'PosWulW'1'": 12 35 ..Even afrekenen.
JC neot net toen een beetje warm. Heren!" 12 45 Pianospel; 13.00 Nws.. 13 05
Als het met gaat. hoef Je me maar te Meded. en gram: 13 10 Gevar. muz.: 14 00
roepen, ik ben zo wakker, weet je. Wel- Boekbcspr14.20 Residentie-ork cn solist,
terusten. I d pauze: fllmpraatjc; 15 65 Gram 16.15
Zij deed het licht uit cn ging op haar I L'cbtcK^^ ioeeit® t?óe7Vvoor"Ar^307'v°
tenen de kamer uit. alsof Lysou al sliep. Jj JPUKd\ ,750 Sportjournaal 18 15 Nws
sportultsl VPRO 18 30 Evangelische
jcugd. ,033 B1|_
Nws 20 03
DadelUk kwam het geluid weer terug. en «portuital VPR„
In het duister scheen het sterker te l erkd IKOR 19 00 v
worden. nadcrbU te komen. Men kon beiverteiiing; avro 20 00
niets doen om het niet te horen;
kwam van overal, omvatte je als "n vloei
stof. Instinctief probeerde Lysou, om
zich gerust te stellen, het te ontleden, in
die onduidelUke klacht de fluitende
veel minder angstaanjagend werden.
(Wordt vervolgd)
Lichte muz 20 45 Cabaret; 21 15 Licht'
muz.; 21.45 Caus 21 55 Lichte muz 22 40
Planorecital; 23.00 Nws.; 23 15 Reportages
of gram 23 2524.00 „Faites vos Jcux".
klankb.
Radio Rlneniendaal 9 en 10 30 uur
ds P. de BntUn van Woerden: 11.45 uur
d6 W. riJnvandraat van Amsterdam: 2 30
uur klnderkerk; 3.30 uur ds P de Bruljn.
Engeland. BBC Home Servlee. 330 M.
12.10 Crltleken; 12.55 Weerber.; 13.00 Nws
13.10 Klankb_ 13.40 Gram; 14.00 Lichte (vp'érber
15 15 Hoorspel: 1
wlrhncnr I 7 OC
Morgenwijding; VARA 10 20 Gram.; 10 40
Voordr 11.00 V d zieken: 1145 Sopr. r-
plano: 12 00 Orgelsp 12.30 Land- i
tulnb meded.; 12 33 Voo
denstand: 13 20 Kon MU Kapel; 13 50
Gram: 14 00 V d vrouw; 14 15 Plano-
recital: 14 40 Gram 15 10 ..Rutherford en
zoon", hoorsp 16 00 Ork en koor-conc
16 15 V d. jeugd. 17.15 Gram
Planoconc
16 15 Operamuz.; 16 45 Boekbespr 17 00
V d kinderen. 17 55 Weerber. 18 00 Nws
18 15 Caus.. 18 30 Kamermuziek, 19 35
Klankb 19.45 Kerkdienst 20 25 Licfda-
dlgheldsoproep; 20 30 Hoorspel. 21 00 Nws.:
21 15 Caus 21.30 Klankb.; 22.15 Lichte
muz.; 22 52 Epiloog; 23.00—23 03 Nws.
Engeland, BBC Light Progr.. 1300 en
247 M 12.00 Vcrz progr 13 15 Gevar. muz
13 45 What do you know?"; 14 15 Gevar.
muz: 1500 Interv en gram: 1600 Hoor
spel. 17 00 Gevar. muz: 18 00 Verz.progr
1830 Hoorspel. 19.00 Nws 19.30 Lichte
muz 20 30 Community Hymn Singing;
2100 Gevar progr 22 00 Nws; 22 15
Sport. 22 30 Gewijde zang; 22 45 Concort-
ork 23.15 Gram 23.56—24.00 Nws
NordwcstdfutThrr Rundfunk. :ioo M.
12 00 Gevar. muz.. 13 00 Nws 13 20 Lichte
muz 15.00 Verz. progr.. 16,30 Dansmuz.;
18.00 Phllharm. ork en solist: 18 40 Sopr.
en plano: 10 00 Nws; 20 00 Planorecital:
20 30 Phllharm. ork; 22.15 Nws.; 22 45
Voordr. en muz 23 15 Gram.; 24 00 Nws
0 15 Strljkkwart 1.15 Gevar muz.
3*1
481
11 n
17 30
Dansmuz.; 18-00' Nws. en comm 18.20
Hammondorgel en zang; 18.36 .De stand
van de kankerbestrijding ln Nederland",
tocspr 18 45 V. d. jeugd; 19.45 Sopr. en
5lano. Nationaal Programma: 20 0024.00
ie Hilversum I.
Engeland. BBC' Home Service. 330 M.
12,00 Sport; 12.26 Gevar progr,; 12 55
Weerber 13 00 Nws: 13 10 Gevar muz:
3 55 Sport 14 00 Lichte muz 14 15 Crl-
tlekcn 15 00 Schots ork 15 45 Interv.:
lfi 15 Caus 16 30 Spor- 17 00 V d kind
17 55 Weerber 18 00 Nws; 18 15 Sport:
18 20 Caus 18.30 Gevar progr 19 16 „La
Cenerentola", opera; 2045 Caus.; 21 00
Nws 21.15 „La Cenerentola". opera (ver
volg); 22.15 Voordr.; 22.45 Gram; 23.00—
23 03- Nws.
Engeland. BBC I.lght Programme. 1500
en 247 M 12 00 Orgelspel: 12 30 Dansmuz
13 15 Licht ork: 13 45 V d. kind.; 14 00
V d vrouw: 15.00 Schots ork 15 45 Lichte
muz.; 16 15 Mrs Dale's dagb 16 30 Tan-
go-ork. en solisten; 17 00 Hoorspel; 18 00
Orgelspel; 18 15 Hoorspel 18.45 Idem;
19 00 Nws: 19.25 Sport. 19.30 Hoorspel m.
muz.. 2000 Gevar. procr 2030 Hoorspel:
21 00 Verz procr 21 30 Gevar muz 22 00
Nws 22.15 Dansmuz 23 05 Voordr 23 20
Lichte muz 23.5624 00 Nws.
Nnrduestdeutsclier Rundfunk. 309 M.
12 00 Ork. conc 13.00 Nws.; 13.25 Ork.
conc 15.50 Viool cn plano: 16 05 Amus.
muz 16 40 Lichte muz 17 00 Nws 17 45
Gram: 10 00 Nws.: 19 45 Gevar. concert;
21 45 Nws 22.10 Strfjkens cn sol 24.00
0.30 Dansork 1.15 Gevar. muz.
2..Mag ik zo vrij zijn te informeren, wat mijnheer
Panda met de komst van de Groot Mogol heeft uit
te slaan?" vroeg Jolliepop.
..Zeker", antwoordde de bezoeker. ..ik wilde de heer
Panda vragen, of hij zo goed wilde zijn. de Groot
Mogol hier tijdelijk te huisvesten".
Er kwam een zekere kilte in de houding van Jollie
pop. ..Mijnheer de baron", zei hij afgemeten. ..mag
ik U er opmerkzaam op maken, dat dit huis GEEN
hotel is cn mijnheer Panda GEEN herbergier of
pensionhouder!"
..Maar alle hotels zijn vol!" riep baron Pökjes. ..cn
wij MOETEN toch deze heerser van een vriend
schappelijke mogendheid goed huisvesten. Dit vrij
staande huis. temidden van landgoederen is er juist
zo geschikt voor! Ik vraag liet als een gunst, uit
naam van Zijne Excellentie, dc Minister van Buiten
landse Zaken!"
Bij deze luatste woorden greep er een grote ver
andering in Jolliepop plaats. „Wees zo goedmij
naar de salon te volgen, mijnheer", zei hij warm.
..zet U neder! Ik zal mijnheer Panda dadelijk waar
schuwen!" En terwijl hij hcensnclde mompelde de
goede knecht: ..Hier. ligt waarschijnlijk een kans j
voor een Iwgc onderscheiding, of een titel. Hoeveel I Engeland, bbc European service. uitzT
meer gedistingeerd zal het zijn. om in dienst te zijn „chngen "op 4864°4^
bij Baron van Panda tot Panda instcdc bij een zekere n 15 Eng j-s_v' béi
mijnheer... eli... Panda!"
Kamcrork en sol.: 12 30 Weerbcr 12 34
Lichte muz: 13 00 Nws; 13 15 Sport: 13 25 Brussel. 324 cn 484 M. 321 M. 12 00
Gram 13 30 V d. sold 14 00 „Rlgolello", Gram; 12.30 Weerbcr 12.34 V. d. Inndb
opera16 00 Gram.; 17 00 Snort; 17 15 12.42 Gram., 13 00 Nws; 13 15 Pianospel:
Gram.; 17 45 Sportultsl.: 17 50 Gram, 13.30 Gram., 13 45 Pianospel; 14 00 Gram:
!8 30 Godsd halfuur; 19 00 Nws.: 1930 1500 V d zieken. 1600 Gram; 16 10
Gevar progr 2100 Gram 2120 Symph. Omr. ork, 17 00 Nws 17 10 Lichte
23 00 Nws 23 15—24.00 Grain
181 M. 12 10 Ork. conc 13 00 Nws:
13.25 Verz. progr.; 14 30 Gram.; 15 00
„Bastten et Bas'lennc". zangspel; 1540 en
16.00 Grant 17.00 Nws.; 17.10 Gram
18 00 Lichte muz: 19 00 Godsd. halfuur;
19 45 Nws 20 00 Gevar progr 21 00
Gram.: 22.00 Nws 22.10 Lichte muz
2? 50 Nws: 23 00 Dansmuz. (gr). 23 55
Nws.
18 00 Omr. koor; 18 25 V d. dulvenllef-
hebbors; 18 30 V d. sold; 19 00 Nws.:
19.40 Gram.; 20 00 Symph. conc.; '20.40
Gram 2100 Symph conc; 2145 Gram,:
22 00 Nws.; 22.15 Orgelspel; 22 5523 00
Nws.
4R4 M. 12 10 Gram: 13 00 Nws; 13 20.
14 00 en 15 00 Grant. 16 00 Lichte muz;
17 00 Nws. 17 20. 19 00 cn 19 30 Gram:
19 45 Nws; 20 00 Gram; 20 15 Ork conc:
22 00 Nws 22 10 Lichte muz 22.50 Nws.
Kiigi'iuud. dbc European Scrv. i Hz. v.
Nederland. 8 008 15 Eng les v beginne
lingen (op 464 49 en 42 Ml 22 0022 30
