fr SU SSÏ Zo komt mode 1953-1954 U tegemoet! Een Zoeklicht ONS SPANNEND HONDEN-VERHAAL' Boef je neemt de benen WEKELIJKS BIJVOEGSEL van Iwi LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 29 AUGUSTUS 1953 - Pagina 4 Spiegeltjespiegeltje aan de wand Tegenstellingen en overeenkomst in elf silhouetten r OP DE BOEKENMARKT O KOGAN BAL MAIN BAlMAiN GRIFFE GRIFFE FATH FA7H Parijs, Augustus '53. Het is geen parodie op de mode. deze strip met zijn elf even grote, even slanke figuurtjes, waarvan sommige massief, andere fragiel, sommige lang, rodere kort en sommige elegant, andere plomp of ongracieus lijken. Ook beeldt deze tekening geen mode van verschillende tijden uit. noch geeft ze een overzicht van de geleidelijke evolutie van voorbije modes. Maar, met al zyn verbijsterende variatie, met zijn tegenstellingen en zyn kleine over eenkomsten. met zijn mooie, vrouwelijke modellen en zón kinderlijke af grijselijkheden. geeft deze strip niets anders weer dan de mode voor de komende winter! Mode '53—'54. die tussen de uitersten, „te lang en te dun" iKogan» en „te kort en te breed" (Dior), alle \erbindende schakels omvat. Een mode dus die een ongelofelijk verschil in roklengte te zien geeft, en de nodige variatie in garneringslijn: een mode die de rechte japonrok aan de top stelt, maar de wijde niet uitsluit, die de heupen rond accen tueert iFath» of volkomen afvlakt (Dior), die de taille streng aangeeft imet of zonder ceintuur) of haar opzettelijk verdoezelt, die de garneringen op bustehoogte concentreert en die mantels in alle breedtes en lengtes tole reert. Dat is mode '53—'54. En de elf silhouetten, die slechts een kleine keuze zijn uit de honderden en honderden modellen, die Parijs dit najaar heeft getoond, geven desniettemin een vrij duidelijk en volledig overzicht van wat het jongste modevoorstel inhoudt: Het uiterst langgerekte en dunne silhouet, dat Serge KOGAN in al zijn creaties. Japonnen, tailleurs en mantels, weet te bewaren, en dat. weinig piactisch als het is, uitsluitend de heel slanke, heel elegante en vooral niet werkende of haast-hebbende vrouw past. Hoge kragen of ver uitge- werkte revers en badmutsachtige hoeden geven een apart karakter aan Kogan's scheppingen. De lijn. die BALMAIN tot kenmerk van zijn zeer gedistingeerde collectie maakte en die gepaard gaat met vró lange rokken van een juist keurige lengte, is vei antwoord voor zeer vrouwelijke, elegante en vrij eenvoudige modellen, die alle de kruisende, halfronde bustcplooien bezitten, waar onder de maag soms ongegarneerd blijft, soms een draperie of een dub bele knoopsluiting draagt. Recht is de rok van Balmain's japonnen, matig wijd die van zijn redingotes en bij alle creaties past een schuin naar rechts gedragen tamboerijnachtige hoed. Gematigd, keurig en klassiek zijn de evenzeer aanvaardbare creaties Voor de Vrouw Zo behoort onze voeding te zijn Het Voorlichtingsbureau van de Voedingsraad meldt: De zorg voor de voeding is zo oud als de mens zelf. al is en was die zorg niet overal en niet steeds dezelfde. Nog niet zo lang geleden stelde men aan het voedsel hoofdzakelijk de eis. dat het goed smaakte en de mens verzadigd van tafel deed opstaan. In de vorige eeuw, toen de geleerden meer dan ooit tevoren, allerlei aitike- len en materialen tot in de finesses gingen ontleden, werden ook de le vensmiddelen niet vergeten. Men ging na. uit welke deeltjes zij waren opge bouwd en aan de hand van deze on derzoekingen werden tabellen opge steld. Naarmate meer voedingsbe standdelen werden ontdekt, werden de tabellen uitgebreider en zij zullen in de toekomst zeker nog verder worden aangevuld. De kennis betreffende de voeding wordt steeds groter en de in zichten veranderen. Evenals bij de techniek geldt hier, dat het onjuist is, aan oude methoden vast te houden: wie voedings- en kookgewoonten van honderd jaar geleden volgt, is niet alleen ouderwets, maar benadeelt zich zelf De voeding is immers van grote invloed op de gezondheid. Het is on juist. af te gaan op het gevoel van wat nodig en wat niet nodig is. Des kundigen hebben ontdekt, dat ae voe ding in Nederland nog niet zo goed is als wenselijk zou zijn. Dikwijls is on bekendheid van de huisvrouw met de waarde van de verschillende levens middelen en de behoefte van volwas senen en kinderen hiervan de oor zaak. Door voorlichting is al veel be reikt. en zó. die zich hiermee belasten zetten hun werk voort, in het belang van de volksgezondheid. Voor velen van Jacques GRIFFE, die evenals Balmain's een gedistingeerde lengte hebben. Maar in tegenstelling met de meeste van zijn collega's brengt Griffe nog steeds de iets wijde en de heel wijde rok. naast, weliswaar de volkomen rechte Ook bij Griffe schuilt het belang in de bustelón. en hij geeft, zoals Balmain en de anderen, daarvan een zeer eigen interpretatie. Jacques FATH's collectie bevat mooie en lelijke modellen Mooi zón vele van zijn japonnen, die. korter dan de voorgaande .boven een rechte tok een streng aansluitende taille hebben en waarin de buste door plooien, zakkleppen. valse zakken etc. wordt geaccentueerd Lelijk zijn de tailleuis en de redingotes, die, alhoewel getailleerd, de taille niet raken, die alle (zelfs de bontmantels) van een kraag verstoken zijn en vreemde, banaan- vormige mouwen hebben. Sommige redingotes van negentiende lengte, die over een vró korte en nauwe rok worden gedragen, zijn niet langer dan Dior's revolutlonnairc rokken van nieuwe lengte. Bij Fath's creaties passen fez- of tambocrónachtige hoofddeksels die vlak boven op het hoofd worden gedragen Tot slot Dior, die een werkelók nieuwe mode lanceert. Uitvoerig hebben we al over zijn creaties gesproken en wat we enige weken geleden schre ven, wordt geïllustreerd door de laatste vier figuurtjes uit het silhouetten- overzicht van vandaag. Het eerste geeft de „Eiffeltorenlijn" weer, die vele simpele wollen japonnen en deux-pièces kenmerkt: het zijn modellen met een rechte rok, die de heupen afvlakt, geen ceintuur gedoogt en. weinig getailleerd maar aansluitend, tot onder de buste doorloopt, om daar plaats te maken voor het korte bloesende lijfje, dat meestal kraagloos is. De mantels, die in alle denkbare wijdtes voorkomen, zijn vaak voorzien van een geïncrusteerde ceintuur, die. breed of smal. nu eens alleen op de rug, dan weer rondom is aangebracht, die nu eens abrupt aan de overslag ophoudt, dan weer in een meer of minder grote strik eindigt, terwijl de mantel soms glad. soms gerimpeld door die tussengezette (en vaak vrij laag aangebrachte) „ceintuur" onderbroken wordt. De koepel jurkjes, die uiterst simpel zijn en evenals vele der andere Dior-modellen uit louter lengtebanen zijn opgebouwd, hebben een zeer. zeer nauw lófje. waaronder de koepelrok ronder lijkt dan hij misschien in werkelijkheid is. De cocktailmantels, die die koepeljurkjes vergezellen, zijn, hoe dan ook. enorm: kort en breed:vierkant. J. V. van U is hun voorlichting misschien een steeds herhalen van bekende fei ten; er zón echter mensen, die op voedingsgebied nog heel wat kunnen leren. Voor hen, maar toen ook voor U. volgen enkele eetregels voor de ge zonde mens. Beperk U niet tot het doorlezen van deze regels, volg ze na. opdat de dokter U later niet een minder pret tig dieet behoeft voor te schrijven. In het dieet voor gezonden is in principe alles toegestaan, mits in een evenwichtige verhouding 1. Laat U eerst even wegen en meten. Voor volwassenen is een bruikbare regel dat het gewicht evenveel kg bedraagt als de maatstok cm bo ven de meter aanwijst, bijv. voor iemand van 1.70 m. is een gewicht van 70 kg. goed. Een paar pondjes meer of minder hinderen niet. 2. Is Uw gewicht te hoog. begin dan de hoeveelheid snoeperijen en sui ker te beperken. Bezuinig niet op VOOR DE JEUGD RAADSELS voor allen om uit te kie zen; de groteren (11—16 jaan vijf. de kleineren 711 jaar) drie goede oplossingen. Naam. leeftijd en adres onder de goede oplossingen. Op de enveloppe de aanduiding: „RAAD SELS". - Inzenden naar BUREAU LEIDSCH DAGBLAD of naar WAS- STRAAT 38. tot uiterlijk DINS DAGMORGEN 9 uur. I. Ingezonden door Adriaan Jansen) Op de kruisjes komen van boven naar beneden de namen van beroepen. 1. x x 1. deel van een kledingstuk 2. x x 2. dunne, ongerolde wafel. 3. x x 3. plaats in Gelderland (sinds enkele jaren) 4. x x 4. familielid 5. x x 5. gewoonte 6. x x 6. iets (zonder staart) 7. x x 7. bijzonder 8. x x 8. reeks woorden II. (Ingezonden door Jannie v. Veer.) Wat kan overal heenlopen, en heeft toch geen voeten? III. (Ingezonden door Loes v. WeeseD In de hokjes komt van boven naar beneden en van links naar rechts het zelfde te staan. 1. eerste man: 2. meisjesnaam: 3. solo-zangstuk; 4. voegwoord. 12 3 4 met water: 6. 1 overblijfsel van vuur; 11.2. 10. 4 soort vrucht: 5. 6. 7 vlees. VII. (Ingezonden door Henny van der Pluym) Mijn eerste is een woud; mijn tweede bestaat uit een jongensnaam en een voorzetsel; món geheel is plaats in Nederland. VIII. - Ik ben een dier, ontneem me een letter en ik ben een ander woord voor goed; nog een letter en ik ben een vrucht; nog eén en ik ben een muzieknoot, nog eén en ik ben een klinker. OPLOSSINGEN DER RAADSELS uit het vorige nummer. 1. 1. bron; 2. Riga; 3. ogen; 4. Nan king: 5. idee. 6. neer, 7. geraakt; 8. ader; 9. kepi; 10. trim. 2. 1. leeuwin; 2. eekhoorn; 3. olifant. 3. pier 4. boefje; 1. bos: 2. Oslo. 3. eens: 4. faam: 5 jurk: 6. eerst. 5. 1 toga; 2 Oder; 3. gele; 4. aren. 6. dadelpalm; da. d, el. palm. 7. eend. Deen. 8. 1. a 2. An, 3. dan. 4. tand. 5 stand. 6. strand. 7. trans. 8. star, 9. sar, 10. ar. 11. r. Beste raadsclnlchtjcs en -neefjes. Ik merkte wel uit de briefje*, dat Jullie veel genoten hebt In de ta- .in(Ie! Ilanr ben Ik blij om. nu kun nen jullie weer vol goede moed aan het nieuwe schooljaar beginnen. Ik miste (le/.e keer nog wel enkele van de raadselklantjes, en hoop. dat vol- eenrie keer weer Iedereen present Is, ■dig niet de nieuwe aan zee gewo cautie. Fijn, dat je je zwemdiploma ge haald hebt. Lenle Sus au JIJ hebt heel wat leuke dingen gedaan ln de vacantle. Erg afwisselend JanWortman Je bent dus heerlijk ln de buitenlucht geweest En genoten van alle bramen, denk ik! Ja. Ik was ook uit de stad In de vacantie. Tin ie Stol Allereerst hartelijk gefeliciteerd met Je verjaardag Wat leuk. dat Je zoveel uitstapjes hebt ge maakt. ja. Ik kan me voorstellen, dat je erg enthousiast bent over MRdurodam. En nu de grote verandering? Tonny Cosman Je hebt Inder daad een paar fltne uitstapjes gehad. Hadden ;ullle mooi weer met het kam peren? Jammer, dnt Gerard niet meer kan meedoen. Hartelijk dank voor Je raadsel. Wille Jansen Waar ben Je deze laatste week nog naar toe geweest? Dat is wel leuk, nog zo'n verrassing aan het eind van de vacantle Hartelijk dank voor Je Ingezonden raadsel. H a n n 1 e v a n D u r e n Wat een leuke ansicht stuurde Je me! Hartelijk dank er voor. Je bent een heel eind weggeweest en je hebt er veel cezlen Wat een tocht op *en dag met de heen reis. Gezellig, dat Je broer Je wegbracht Terug tref Je het slech'. Jammer van de bootreis. Ja. Panorama Mesdag I". mooi En nu weer met plelzier aan het werk ln school' Bram en Jaap Lagas Zo I* het: na de vacantlevreugd Is het weer prettig aan school en raadsels te be ginnen. Kees de Wolf Fijn. dat Je nu mee doet Natuurlók mag Je voorlopig wat hulp hebben Je bent al goed bc- 3. Wat Uw gewicht ook zij, gebruik dagelijks veel melk of karnemelk, tenminste 2'3 liter: veel kaas, ten minste 15 gr.; zo mogelijk 50 gr. vlees of vleeswaren, visvlees of een ei. Neem op de dagen, dat dit niet mogelijk is, een kwart liter melk extra Maak hiervan een nagerecht of dnnk de melk gewoon op"; veel groenten dooreen genomen 250 g. (van de ene soort neemt U vanzelf sprekend meer dan de andere zo mogelijk 50 gr. of meer fruit; aard appelen. afhankelijk van de eetlust, maar tenminste één of twee: ver geet ook de bonen en erwten niet; ceef de voorkeur aan de donkere broodsoorten boven de lichte: kies vooral voor de broodmaaltijden een vitaminerijkc vetsoort: boter of margarine. 4. Verdeel het voedsel gelykelyk over de week. Leg het Zondags niet dub beldik als daardoor voor de rest van de week bóna niets overhoudt. Dit zijn de regels, waaraan U zich moet houden. Aan U het voorrecht en de plicht om er. zoveel mogelijk met behoud van voedingsstoffen, smakelijke, gezellige maaltijden van te maken. K. Tan der Geest. „Vogels in de nacht". II. P. Leopolds Uilgeversmjj. Den Haag 1953. Klaas van der Geest, die voor zón roman „Gezegend is het land" terecht de D A, Thlemesprljs heeft ontvan gen. is een schróvcr die meer weet te doen dan zich concentreren op een toevallige groep mensen en daar een kroniek over schrijven. Het diepe ele ment van zón werk is een gioot so ciaal gevoel, dat echter ook weer niet de beperkingen heeft van een speciale politieke gerichtheid Hoezeer zijn werk ook spreekt over maatschappe- lnke toestanden en wantoestanden, tenslotte is het toch de mens of be ter gezegd de mensheid in haar doen en laten, haar pioblemen en haar neigingen, die deze schrijver geboeid houdt Deze .maatschappelijke on gebondenheid". om het zo maar eens te noemen, is hem in deze nieuwe ro man „Vogels in de nacht" zeer te pas gekomen. Dit Juist verschenen bock is een be zettingsroman en speelt zich af in een Duitse gevangenis tijdens de oorlogs jaren. Wij lezen - en kunnen wij clat ooit genoeg doen? - over het leed cn de ellende, die onsehuldlgen te door staan gekregen hebben, over de wille keur en de mishandeling. Het is ook aan die zijde een boek. dat een diepe indruk op de lezer maakt, hoewel lifj overeenkomstige taferelen in Neder landse en buit°niandse romans ont moet moet hebben, juist door de in telligente wijze waarop Van der Geest maat weet t? houden cn zonder pa thos aangrijpend, eerlijk weet te zyn. Wat mij de grote verdienste van het boek lijkt is de wijze, waarop Van der Geest zich verdiept heeft in de zo uiteenlopende karakters - uiteenlopend van aanleg zowel als van nationaliteit - die „cel tien" bevolken. En het is dit niet gebonden zijn van de schrijver, dat hem in staat heeft gesteld uit leder van zyn individuen het verschil te halen om tenslotte op het gemeenschappelyke te kunnen wijzen. Bekneld in de kleine ruimte van de cel en in het sadisme van de Duitse bewakeis. ziet de lezer de ont wikkeling van de ontwortelde exis tenties van de geleerde, de gelovige, de wankelmoedige, de geestelijk be perkte. de kleine man. Deze mensen zyn geen helden in de dagclykse zin van het woord, maar iets heldhaftigs brengen zij allen op en dat is hun naakte vasthoudendheid aan de men selijke waardigheid tot cn met hun laatste ademtocht. En het is een knap sluk werk om een zo menselijk cn tevens zo diep ingrijpend probleem lot een man nelijke, eenvoudige oplossing te brengen. IV. A. Gotjê. - „Voor ieder schijnt de zon". De Arbeiders pers. Amsterdam 1953. Indien ik zou zeggen, dat „Voor ie der schijnt de zon" een roman was. zoals er zoveel geschreven zón. dan zou ik dit bock tckoit doen Inder daad. er zyn meer romans geschreven over een huis vol mensen, een huis vol kleine, onopvallende burgers, zoals men ze dagelyks bil tientallen ont moet. de zeeman, de kleermaker, de wasvrouw, de postbode, de oude to neelspeelster, een handvol mensen wier leven onze belangstelling kan hebben, omdat het leven van de mens nu eenmaal onze eerste bemoeienis is. Hoewel de titel „Voor ieder schijnt dc zon" mij althans het ergste clccd vrezen, is «li(t boek toch een lezens waardig werk, omdat de schrijfster zowel in liet leed, als in de verbete ring in het leven van haar crea|0. ren een matigheid heeft weten i* betrachten die haar siert en die dg lezer overtuigt van de Juistheid Tan haar wijze van beschouwen, Zo is het gekomen, dat deze groen van gezinnen in één huis de aandacht van de lezer terecht een tijdlang gr. boeid houdt op de wijze waarop hij aandacht behoort te hebben \oor medeschepselen. Peter Lanham en A. s. Mg. peli-Paulus, ..Dekenjong»' Nieuwe Wieken N.V. Aimltr- dam z.j. Deze vertaling van ..Blanket Bot; Moon", een boek waarvan de tweed» medewerker een Basoeto-hoofd is. zj; op dit ogenblik zeker de belangstellin: trekken, daar het een werk is óver hei rassenprobleem, zoals zich dat op het ogenblik voordoet in Zuid-Afrlka. Het leven van de Zuid-Afrikaans» negerbevolking, in dit geval van de Basoeto's, verkeert in een impasse, oie eerst door de jaren heen tot een op- lossing zal kunnen komen. Beïnvloed door de blanke levenssfeer enerzijds en niet los van hun oude stamverband met zyn oude en belangrijke tradities, leven deze mensen zonder vaste gror.d onder hun voeten, in een schcmeity- stand tussen een oude en een nieuw» tijd. in een voortdurende botsine tus sen de zo verschillende zedelijke op vattingen. Door de hoofdpersoon te kunr.ee. volgen in zijn verschillende lcvensfa- zes. in Basoeto-land. in Johannesbu::, in Durban, geeft dit boek een goed in", zicht in de wyze waarop het bcs:a« van een dergelijk mens zich voltrekt en het is als zodanig een goed richt snoer om te gei aken tot een beenp van wat zich op het ogenblik in Zuid- Afrika afspeelt. Hot is jammer clat de vertaler het nodig heeft gevonden om er bij dit boek, dat zich in zijn simpelheid toch al beweegt op het randje van de om- matige huiselijkheid waar het de stil betreft - dc gebeurtenissen zijn open hartig genoeg verteld! - noe schepje op te doen. CLARA EGCLNK DIT BENT U WAARD WAT HET btflSEL'JK LICHAAM BEVA1 Kopervoor 3 schroeven Electncireitomeêfilin'i .M TT W voor7stv.'kken ree? KcoHlof voor 900u potloden 45-50 liter ware' Fostor voorcOOObclfe- Kalk voor het «Pfene» Ga5omee^qaslamp vei Stjlker voor het wrtn/ik van i dag «oor een 5»i" ??j udy c w o e spoedlf de beglni En Ik hoop r appels? IV (Ingezonden door Jan Schoonneim» Met een 1 ben ik een weg. met een b een werkkring, met een d een jon gensnaam. met een v een soort vlag. V. (Ingezonden door Willie Leeuwen) Verborgen plaatsen. 1. deenil (Zuid-Holland); 2. derba iNoord-Brabant); 3. sijnede (Lim burg); 4. clomla (Overósel). VI. Ingezonden door Nelly Heemskerk i Jk ben een stad ln Engeland.van 11 letters. 8, 3, 9 diepte in grond, gevuld SS Cor van der Graaf Je bent op een prachtig plaats met vacantle ge weest ik kan mc voorstellen, dat Je genoten hebt Ze hebben Je anders flink onder handen genomen ln het kamp! Schil Jc nu voor Iedereen alle aard is? levsnVecn Wat een fijne Jc hebt heel wat plaatsen af gereisd. Plet van Schalk Je hebt dus nog een week langer vacantle. Wat leuk, dat Je me een ansicht stuurde, harte- lllk dank er voor! Ja. Ik ben ook met vacantie geweest en heb veel genoten. F r a n s v a n Udcn Ik wU Je nu nog even schriftelijk bedanken voor de enorme verrassing, die je mc bracht! Het pronkt In de kamer. Ik ben er erg blij mee De grote bloemen zyn werkelijk bijzonder. Loes van Weesel Wat zal jij lekker verbrand zfju, een hele maand •erjaardag^ En een fiji^ en een dag varen, scltje. B e p d e 0 o n g JIJ krijgt een hele bibliotheek van Je gewonnen boeken Dit boek ken Ik niet. JIJ maakt grote fietstochten zo Zo had je ook een vacar.tle uvet veel afwisseling. W 111 v cn J a n n y L a d a n Een heerlijke vacantie voor Jullie In zo'n mooie streek Het natuurbad ln O. ken lk ook. cn dlc hele omgeving. Ik kan er dus over meepraten Wat een mooie e.vdeaux kregen Jullie ln Arnhem. Was dat zo maar' En al zijn Jullie nu thuis. Julüc hebben toch een stukje natuur ln jullie aquarium. Henny v. d Pluym De kleur uit raadsel moest déze keer in ver bogen vorm Je ziet. dan klopt het prc- cier. Je had allemaal leuke uitjes. Zo vliegt dc vacantle ook om. Ik ben ook prettig uitgeweest, hoor; dank voor Jc belangstelling (s Moeder weer goed'1 Nu ls het Jullie beurt weer, cn hoop lk op veel brieven cn oplossingen. Tot volgende week Allen hartelijk gegroet door Jullie raadseltantc, Mevrouw M. J. BOTERENBROOD. BEWERKT DOOR FANNIE CREMER 3,Op het nippertje Lang stond ons Boefje in beraad. Dc avond viel. liet werd al laat... Het water Motste groot en houd tegen liet natte ocverhoul. Zou liij liet wagen? Ja of nee? Hij keek onrustig naar bcnêe. Hij wist: wanneer ik overzwem, dan kom ik thuis, dan vind ik hem. Maar hij had kans om te verdrinken en midden erin weg te zinken. Dc stroom h os sterk. Hij jankte zacht cn sprong in 't water, onverwacht, t' Was hond. Dc golven Motsten hoog. Hij hield de overkant in 't oog. Muar ach. hoe verder of hij ging. hoe dieper viel dc schemering. Hij keek eens om: niets dan geklater cn overal óm hem water... water! Toen greep dc sterke stroom Item beet. en 't leek of die hem verder smeet. Hij dreef zo'n beetje op dc golven. hem soms helemaal bedolven. Maar dan weer kwam hij proestend boven, terwijl de spatten om licm stoven. Zijn pootjes werden langzaam moe... Daar zag hij plots'ling verre bomen! Ilij dreef er schuin en snel naar toe en zag de wal al naderkomen. 7.ou hij het halen? Boefje toch. doe hard jc best. dan haal je nog! Hij beet zijn tanden op elkaar, zijn hartje bonsde luid cn zwaar, zijn pootjes plonstcn wat zij konden, tot zij opeens wat bodem vonden. Eén flinke ruk! Vooruit! Nog even! Daar kwam een golf. Voort Boefje red je! En ja. hij kreeg een prachtig zetje, ziin pontjes pakten al dc kant... Een wip en Boefje was aan land! Volgende vvcek: Vlak bó elkaar, cn toch-»

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1953 | | pagina 10