LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 22 AÜGÜSTÜS
eiilcn hielp Nieuwe Tonge door
jeugdactie
Waardevolle arbeid laat sporen achter
De Sjah te Teheran
De Sjah van Perzlë is hedenochtend
et zijn eigen vliegtuig uit Bagdad
iar Teheran vertrokken en is aldaar
ingekomen.
De Sjah werd op het vliegveld
veel aan handenarbeid gedaan. De jeug
dige Nieuwe Tongenaren bleker, er al I
gauw verzot op te zijn en met trots na- j
men zij de zelf gemaakte voorwerpen
mee naar huis. Voor spel en sport in de
open lucht waren er het sportveld en
het schoolplein. Het sportveld was |J._JJ H a.w„
zoals te begrijpen niet in een beste I Bagdad uitgeleidde gedaan door kroon-
conditie, maar gebruikt is het toch. En prjns Abdoellah van Irak. leden van
goed! het Iraakse kabinet en de voorzitter
Op verzoek van de burgemeester van van de Senaat De koninklijke Iraakse
Nieuwe Tonge werd er op de drie ach- kApri speelde de volksliederen van Per-
tereen volgende Zaterdagen iets Op touw zje Pn Irak. De Sjah bestuurde zelf zijn
gezet dat ook voor de volwassenen aan- j vliegtuig. De tweede piloot was majoor
trekkelijk was. Op 1 Augustus zijn de Khatimi. die de Sjah heeft vergezeld
Leidenaren met een filmapparaat naar vanaf zijn vertrek uit Teheran, Zondag
n <ic door Leiden geadopteerde weken vacantiebezigheden voor de jeugd
Nieuwe Tonge op Goeree- j georganiseerd
J;r,akkee wordt hard gewerkt aan het Emge jeugdleiders en jeugdleidsters
j van de,matenele schade welKe van verschillende richting hebben zich
"*Jge.b-"Cvooral wilt aan hm herstel I naar.Nieuwe Tonge begeven en daar de Leidenaren met een filmapparaat naar i va;
1 51 I bet Dorpshuis getogen en hebben voor i j.l
•n van ae J0nfi er. oud gedraaid Op 8 Augustus Even voor twaalven plaatselijke tijd)
j heeft eer Leitis Volleybal-team gespeeld landde de Sjah op het vliegveld Meh-
tegen eer. team Amerikanen welke in rabad bij Teheran, waar hij
®dft jaar Vooral ook aan het herstel J d lusscn 6' - J6 -
it dijken nabij Nieuwe Tonge wordt vacanlle bezorgd. Het probleem van ae jon„
hard «ewe7kt- 5d5^,}ï55d schoolvrije jeugd deed zich bijzonder I Li
ft maakt van de gigantische sterk voor Immers ondpr normaie om. 1 heef'
v elke aioaar verr.cnt worot. I sUndieheden helpen veel kinderen t»J; Naeuwe Tonge verblijven voor hulp- I welkomd door premier Zah^dl de min-
hfnJ v j schoolt acantie mee op het j djensten bij het opbouwwerk. De laatste talre gouverneur van Teheran de hoofd-
"H O ^llïïilïSSiïd Zal0rdaï bbUue'd.m prachtig commlu,politic. ch.t
n dichten verder?
e gesteld wordt in een I
de „Nederlandse Bond v
Na-
va: <r gedaan moet worden
.',-F'peltjke en culturele
,'e door de watersnood getroffen
y burgemeester van Nieuwe Tonge
aan Leiden gevraagd om naast de
voor ac materiële wederopbouw
ihulp ie leveren voor de culturele
I.-v.' Op zijn verzoek heeft de ge-
antietijd allereerst ontfermd ov-- J-
,e-Tongcnse jeugd:
de jeugd ook niets op het land te dansgroep t
e komen Al het materiaal, i lijkt
benodigd voor de handenarbeid voor I
Een kleine tweehonderd kinderen jongens en meisjes, alsmede het spel- en
hebben dan ook aan de vaeantiebezig- sportmateriaal. dat gedurer.de deze drie
heden deelgenomen. De Leidenaars kre- weken gebruikt werd blijft nu als ge-
gen de indruk dat de gehele Nieuwe J schenk van Leiden in Nieuwe Tonge
Tongcr.se jeugd meedeed want wanneer j achter. Immers ook als de dijker, weer
zij een kind in het dorp tegenkwamen, „safe" zijn. moet het grote en kleine
was het altijd een beker.dc van de „club culturele werk voortgaan
Er was voldoende ruimte ter beschik
dè king voor hct werk: dl? srote zaal
het fraaie Doipshuis konden de gf«
jongens
i leden van de konink-
Moeilijkheden voor
Nederlands onderwijs in Indonesië
ir uarom aan Acd. leerkrachten vaak
vergunning geiceigerd?
(Van onze correspondent te Socrabaja)
Het Nederlandse middelbare onderwüs in Indonesië maakt op bet ogenblik
een moeilijke periode door. Toen verleden Jaar de eindexamens min of meer
een bloedbad waren geworden het aantal geslaagden bedroeg nog geen 54%
en in Soerabaja zelfs nauwelijks 37% werd allerwege de alarmklok geluid.
Daar was alle reden voor. want gebleken is. dat aan het middelbaar onderwijs
vele, en in sommige gevallen zelfs zeer grote, fouten kleefden. Met het gevolg,
dat veie* ouders zich met zorg afvroegen of het nog wel zin had hun kinderen
hier naar een middelbare school te sturen.
O/.» het weer droog gevallen land
meisjes tesamen zijn. "terwijlwerd een door de Lcidse Jeugd Ache
Leidse Jeugd Actie heeft tesamer. de kleinen zich konden ophouden in de I ...-nronnispprdp vheaeru rditriid op.
Leidse Volkshuis eer. drietal aangrenzende lokalen van de frisse mo- kifOrganiSeerae Vlieger H COStrija ge
it Leiden zich gedurende deze derne kleuterschool. In deze ruimtcr. is 1 houden.
Na de eindexamens van verleden jaar i
Naar vernomen is. liPeft Nasrollah is men met man en macht begonnen
Entezani de Perzische vertegenwoordi- i het onderwijs weer in het juiste spoor j
bij de VN de portefeuille van bul- te brengen. Dat men hiermee op Je
goede weg is. blijkt wel uit de resul-
1 :aten van de examens van dit jaar.
62,4% geslaazdcn Weliswaar is dit per
centage nog belangrijk lager dan dat In
i Nederland «verleden jaar 85r. doch het I
i het kabinet gewei
aanvragen om zich in Indonesië te
mogen vestigen. Toch heeft deze dienst
reeds in verschillende gevallen Neder
landse leraren, bestemd voor het Ne
derlandse onderwijs in Indonesië, een
verblijfsvergunning geweigerd
Hechtenis van der Neut
verlengd
De woningnood levert
grote
betekent niettemin voor Indonesië een moeilijkheden op Van de zijde
Het Hoge Hof van Neder-Saksen te belangrijke stap in de goede richting. Indonesische huisvestlngsdienst valt niet
Celle heeft e^t«ren loten de hech- Dat het d.t jaar nog niet ideaal zou op hulp te rekenen Integendeel, voor
tenia van Van der Neut een der uit zlln was duidelijk. Voor onderwijsher- buitenlanders wordt het steeds lastiger
Breda ontsnapte oorlogsmisdadigers, te vorming is nu eenmaal een period" van om een redehjke woonruimte
verlengen, in afwachting van een beslis- i enkele jaren noalg Bovendien zullen de j De Stichting Nedeilands Onderwijs, w.o.
sing ov er z;jn uitwijzing naar Neder- 'ïesultaten hier altijd wel wat onder die alle Nederlandse scholen ln Indonesië
van Nederland blijven, tengevolge van ressorteren, heeft nu plannen om zelf
allerlei omstandigheden zoals het kil- huizen te gaan bouwen,
maat. de vrij sterke wisseling in het' De Stichting streeft er naar het ge-
docentencorps door de periodieke bui- hele Nederlandse onderwijs in Indonesië
tenlandse verloven van de leerkrachten gelijk te maken aan dat in Nederland,
en door het vaak langdurige verzuim zodat op den duur een Nederlands kind,
um-nui- van leerlingen, die met hun ouders dat utt T~| Bf
•onertal van 2000 of I met buitenlands verlof gaan.
de bezoldiging i
I land.
ERIlOGIN'G SALARIËRING
BURGEMEESTERS
Het College van Ged Staten van Zuid
Holland heeft besloten aan de burge-
I meesters van gemeenten in Zuid-Hol
land
een verhoging t
met e«
Indonesië naar Nederland komt,
zonder bezwaar het onderwijs in Neder
land kan volgen.
Tot nu toe komt het namelijk vaak
voor dat uit Indonesië komende kinde-
v i rhoeinrr trant ,n ner't« Gebleken ls dat men ln de afgelopen rPn in Nederland een klas moeten wor-
I Maart '1951 ltl"°S'ng gaat ln Per 10 j-,ren op een aantal Nederlandse mld- den teruggezet Het leerplan van de
delbarc scholen ln Indonesië er zijn middelbare scholen hier te lande is
iCf in totaal elf, waarvan twee lycea, reeds concardant aan dat van het mld-
Duim en Vingers afgerukt I zeven H.B S'ch en twee ULO.'s met delbare onderwus in Nederland Tenee-
H BB -programma de zaken veel te volge van verschillende onderwljs-tech-
het gehucht Ospel onder de ge- gemakkelijk heeft opgenomen p.isehe moeilijkheden is echter het lager
nir?o„^n'™"ru,„;.rn,dv:.™„r'S- mm
kruWb,Stenl..,n d,„ 'J!™'' ^SSTiS' -ZOdTZZ
I streek in 1044. Het projectiel ontplofte, j 5 konden doe
waarbij de knaap een duim geheel
twee vingers gedeeltelijk werden afge-
rukt. Htj werd naar het ziekenhuis over-
gebracht.
wijs, hetwelk zij
v. r Plaat® is. staat het Ne-
dat het onder- dcrlandse onderwijs in Indonesië ook
niet zo open voor niet-Nederlandse kinderen.
leidsmarkt bleef stabiel
Augustus stonden bij het Ar-
au Leiden 822 geheel werklo-
jigeschreven. terwijl daarenboven
personen tewerkgsteld waren op
objecten.
geringe stijging van de werk-
.1 de afgelopen periode -f 12)
deel toe te schrijven aan het ïn-
en van enkele seizoenarbeiders
jolieren, die na het genieten van
icantle thans een arbeidsplaats
in te nemen.
beidsmarkt vertoont nog steeds
stabiel katakter.
vraag naar geschoolde krachten I
Bouwnijverheid en de metaal-1
«d duurt nog voort. In de bouw-
:id richt dev raag zich voorna-
op timmerlieden,
aantal ingeschreven werkloze
un nam toe, n.l. van 139 tot 163.
deze periode is de stijging vrij-
fitel toe te schrijven aan de aan-
jeugdigen.
naar vrouwelijke arbeids-
u»n 'olecf vrijwel geluk en omvat
hatelijk huishoudelijk- en kan-
meel.
Twee gouden medailles bij
40-jarig jubileum
.Derde etappe" van het feest
van de heer J. Peerenboom
Een paar maanden geleden, begin
Mei, begon de procuratiehouder van
Van Hockcns Houthandel te Leiden,
de herdenking van zijn 40-jarig jubi
leum In dienst van deze firma. V
ochtend werd de hedenking met
„derde
best was. wat tegemoet te komen heeft Hiervan wordt bij het middelbaar on-
men in die tiid op sommige scholen b'.j herwijs een vrij ruim gebruik gemaakt,
de overgang niet zo nauw gekeken Dat Zo telt de Soerabajase H.B.S ruim 30"i
dit tenslotte tot een catastrofe moest niet-Nederlandse leerlingen hoofdzake-
lelden laat zich begrijpen Zo kon het 'Uk Chinese kinderen die by de «ver-
gebeuren. dat tal van leerlingen, die dracht van de souvereiniteit de indone-
I nooit waren bliiven zitten voor het slsche nationaliteit hebben gekregen.
De Japanse politie wilde gisteravond ein(iexamen dat volkomen gelijk is aan Gaan deze kinderen later aan een Indo-
,n boord v,„ hot F„r,« ."cht^nrp bnivemt.it stbderen. d.n moe'-
In dat alles heeft men nu radicaal ,en ZIJ- °rn toegelaten te worden, een
verandering eebracht. met het gevolg, examen afleggen. Daar het aantal plaat
dat het aantal zittenbhivers dit jaar sen voor met-Nederlandse kinderen by
by zonder groot is Zo werden er b.v. aan I "f Nederlandse lager onderwijs zeer
de Soerabajase H.B.S. 3 van de 7 leer- klem is. kan verwacht worden, dat over
hngen ven de klas 4,i niet bevorderd enkele jaren het aantal niet-Neder-
en 10 van de 24 van 4 b landse leerlingen by het Nederlandse
j middelbaar onderwijs sterk zal terug-
I lopen. Deze kinderen zullen immers,
daar zij op een Indonesische lagere
Nu moeten wij bu dit alles niet uitschool geen Nederlands leren, het Ne-
het oog verliezen, dat de omstandig- derlandse middelbaar onderwijs met
heden, waarondei het Nederlandse mid- kunnen volgen,
delbare onderwijs in Indonesië na de
oorlog heeft moeten werken, verre van
ideaal waren. Ook nu nog is het aantal
moeliykheden groot.
-penning met het daarbü beho- w. Wat de leerlingen betreft zat men ook
rende getuigschrift. Weiri|p dlt Jaar nog me, een groep, afkomstig
zit™ ',«'^52SlJSSLl&nÏS v,„morS™ om onweer 10 bur sloec g wSst"""''
WblweS tTÏS: 2«S5 .tab..en l»;isdur,E onweer
aan
„Vietnam", dat in de haven van Kobê
(Japani lag, twee Nederlandse soldaten
arresteren, omdat zy een Japanner zou
den hebben aangevallen Door eensge
zind optreden wisten de kameraden van
de twee te verhinderen, dat de politie
haar doel bereikte. Deze ging tenslotte
van boord nadat zij de namen van de
twee verdachten had gekregen
De twee Nederlanders hebben zich
vanmorgen vrijwillig bij rle Japanse ha
venpolitie gemeld, zy zullen waarschUn-
lijk weer aan boord van de „Vietnam"
mogen gaan. die vanmiddag zou ver
trekken
Grote boerderijbrand
te Welrijp
:ers schrijven
Demping en gros
caan van een Dolshofloze "en voor de bliksem in de kapitale boerderij van
|SJr~
,a 0, hedenking me, «en Sjtó nogje heee A gjgj «SÏSJ'Sndcn
«,1,1e etappe" algölnten namtns de Eit„chten. De gehele bocrde«j brandde
ESSaSSsVr wa SWJS swüj* •d,°" - -
directie en het personeel en door m(jr)p namenll 7iin PChteenote en verdere Doordat het vee buiten liep, ging van
Dat er nu nog xo'n grote belang
stelling van Chinese zijde voor het
Nederlandse onderwijs bestaat, is
hoofdzakeiyk te danken aan het feit,
dat het Nederlandse onderwijs, ook al
is men dan over de resultaten nog
maar slecht te spreken, aanzienlijk
beter is dan het Indonesische onder
wijs.
de Maatschappij voor Nijverheid
Handel. Twee gouden medailles, an
dere geschenken en vele goede woor
den drukten daarbij vele waardering
uit voor hel werk en de persoon van
de heer I'eerenboom.
aanwezige familie.
de stapel niets verloren.
Namens de directie voeide de heer L.
van Hoeken het woord, die herinnerde
aan de jeugdcontacten die hij nog met
de jubilaris heeft gehad Werd aan de
heer Peerenboom by zijn 25-jarig jubi
leum procuratie verleend, thans is hij
eerste medewerker van de directie. Hij
heeft zich tot die positie kunnen op-
('rband met de vele suggesties werken door nimmer aflatende plichts-
i?ailchtingsverkeer over Breestraat1 betrachting en een voortdurende be-
- «Sss?
van' Hoeken memoreerde voorts^da? dé
Jubilaris thans viei geslachten Van 1 *1*?™ V°ri
Hoeken in het bedryf heeft meege
maakt, en besloot met het uitspreken
Russin kreeg de vrijheid
Voldoening met lottere bijsmaak
De grootste moeilijkheid vormt ech
ter wel hel vraagstuk van de docen
ten. Aan leraren bestaat hier een
groot tekort. Vaak moet men hier wer
ken met onbevoegde krachten en met
krachten die geen onderwijservaring QU3t,UUI-. al AU?. Bloem(n((UID|
hebben. Er rijn nu tekenen, dat ook Rozen gr. bloemig 20 stuks: Dulsburi
t, komen.
MARKTBERICHTEN
hierin verbetering begint
Maar het aanbod uit Nederland
Molotof zei eindelijk „ja"
(Van onze Londense correspondent»
rlemmerstraat, zou lk het
i de hand willen doen, om Bo-
Vismarkt. Aalmarkt en Apo-
hjk radicaal te dempen
lijkt overdreven, maar als we ln
nemen dat over 5 jaren het
verdubbeld is. zullen wij aan
imping niet ontkomen. Hoe zou
dam zijn verkeer moeten ver
indien Damrak en Rokin nog
historische toestand verkeerden?
'an zo«( prachtig aan de gedemp-
ehnslulten en tevens het Ra
nter noodzaken sneller te
«romen.
WAAR DIENT DE
SIRAATBELASTING VOOR?
kort is voor het ruimen van
•tn het stortingsbedrag van
op zestig gulden gesteld Heeft
heid er wel eens over nagedacht
zeer onrechtvaardig is? Het
:an beerputten was voorheen
'oortchrift, thans ls dit naar
iet meer het geval. Aangezien
W.ste deel der Leidse woningen
net het hoofdriool ls aangeslo
pen deze eigenaren buiten de
-oor het legen der putten Nu is
:"ïag. waarom deze kosten? De
"baren hebben toch niet om put-
r?agddoch zyn hiertoe gedwon
gen terug was er geen straatbe-
'aar dient deze dan voor, aan-
oe putten zich op de openbare
«'Inden''
A. ALT.
Witte Rozenstraat.
zaak moest beslissen. Toen Molotof in
het genoemde Jaar de vier-landen-
confcrentie in Londen bijwoonde, zagen
wij de mannen zielig bijeen staan op
htflt men in Entel.nd tocMlüe slra.thort, «elke de
- de door het IJzeren »ejet-minuler moe.t Wnaeren. Ze
dioegen opschriften in het Russisch,
jet-regering iwaarln ziJ om ,de „vrijlating" van hun
thans (gelijk reeds kort gemeld een
van de vrouwen laat gaan is een g«
BOSKOOP. 21 Aug. Bloemenveiling.
tozen gr. bloemig 20 stuks: Duisburg 90
,—130. Hadley 1 00—1.50. Butterfly 80
1.20, Kosalandla 80—1.10. Pech told 1.00
i 1.70, Better Times 1.50—1.60, Edith Helen
het algemeen nog gering. Een I 70. Vierlanden 1.202.00. Gemengde rozen
tweede handicap is. dat de Indonesi- 36—70: Polyantharozen 10 stuks: Sweet-
sche immigratiedienst buitengewoon heart 60—85. Juweeltjes 70-90 Plnochlo
- feeven T4n r>. 1651.00. Else Poulsen 42——57, Ellen Poul-
U h.l het afgeven van ver- &en 41_5# WoUg Qlorle 70_95> orlean.
24 Diversen 10 stuks: Clematis Prins Hen
drik 1 90. idem Mevr. Ie Coultre 1.90—2.10.
idem Durandll 621.10, Sneeuwbestakken
1 3135. Geranlumbloemen 34. Gladiolen tn
i—45. Floks Rembrandt 2428.
17. Dahlia's ln soorten 1533.
Asters 8—17. Achillea 22. Llatrlx 25—26.
Montbrctla 19. Llgustrumtakken goud-
I bont 2138. Anjers 10. Leeuwenbekjes 8.
Edclwels 13. Diversen per tak: Rozehbot-
49. Viburnum per bos 1017. Dl-
per stuk: Hedera 2640. Ster van
stroef is bij het afgeven
blijfsvergunningen. Waarom, begrijpt
niemand. Men zal toch moeilijk kun
nen beweren, dat de Nederlandse
leraar, die les gaat geven
Nederlandse school, ook maar in enig
opzicht een concurrent is op de bin
nenlandse arbeidsmarkt.
Herhaaldelijk heeft de immigratie
dienst beweerd, dat de vraag of een
bepaalde functie even goed door een
Indonesiër als door een buitenlander Bfthlehem 38, Cyclamen 2831.
ouwen verzochten.
Werden ze vastgehouden als reprts-
saille voor de sovjet-burgers, die vol-
FORMOSA.
Vice-admiraal Joseph Clark.
KATWIJK a. d RIJN. 21 Aug Groente-
veiling. Bloemkool I 1424; idem II 811:
bospecn 1622; sla 6 209.50; waspeen I
9 5018: Idem II 66.50; prlnsessebonen
20—42: snijbonen 28—36: andijvie 9—16:
•••aunt, ..li ucaiuut •■•et- „e, uiioficam „,oar i,., ».r,nr. .r Vnn is o8"'v vuur ue sovjei-ourgers. aic voi- ync-ouiuii»»i
van de hoop. dat hij nog jaren aan het J*"™™*- "51, **.dvh gens Russische uitlatingen de Wes'- hebber van de Amerikaanse zevende
bedrijf zijn werk ten goede zou doen d« diM^ Europese D P Kampen niet uit mogen, vloot, heeft vandaag verklaard, dat als
komen Als geschenk van de directie °®t,.errt„Va" hadHen wè- zodat ook vele Russische gezinnen ont- de Chinese nationalisten op Formosa
78; peterselie 1.40590: uien 613:
rode kool 5.10—6.10: tomaten 2043:
vroege aardappelen per kist rgote 2.40
3.40; idem drielingen 1.802.
i nen« de oorloc Engelsen hadden ee- zodat ook vele Russische gezinnen ont- de Chinese nationalistenop ronnosa i ROelofarendsveen. 21 Aug. Bloe-
ontvmg de lieer Peerenboom later eenoe'»8 ncht zljn? i zouden besluiten tot een offensief tegen mcnvelu Asters 8-16, statica 6-15.
enveloppe met inhoud. Ji enacit waouvci DeM bewering was pchter geheel on- 'communistisch China, zu naar zyn me- (Gladiolen 12—24. Scabiosa 6—22. Dahlia's
fSt h«r I IÏSUm» waren er gedurende SSÏdSürZ £ÏSÏ W.tJM'ST
-ïsassSgJ AA -- -•
er zynv oldocning over uit, dat Leider- i Hiervan mochten er 18 het land veria-
dorp zulke ingezetenen rijk is. Niet al- ten. voordat dit wetteUjk werd verboden, i waa^h„r,iyKer dat de sovjet-auto- aan toe. Volgens hem heeft president ROELOFARENDSVEEN. 2l Aug. Gro^n-
J - «f- A .„I,. ii -KiRAnhowpv alle bpDerkineen voor de
BW--' Anjers 26. Rayonanten 613. Millers-
doen. Da VS. aoudgn de nationalisten dar J-J3. ^Mlgoll MS. Sroarem 3-«.
tanmoedigen, zo voegde Clark er j r
2c oogst 5567.
Perfection 1519. Lelies 6
leen ziln werk voor het Leidse bednif Er werd groteidruk op de vrouwen uit- Iritei^rTde'hechthëld Van'de^uweHlken I Eisenhower alle beperkingen 'voor de n -p - fl0_70
stond spieker hierbij voor de geest, ook geoefend om hun huwelijk op te geven, "tenen_ae hechtheidivan de nuveiu<ei nattonallsten om tot een actie tegen K«n
diens vele functies ln dc Lelde, dorpse Dit lukte in tien gevallen waarbij ook Woel'wildersMlen^om met^het chma QVer (e paan wcggenomen De 1 P^kb^ncnl2-
cemeenschap, zoals voorzitterschap van enkele der mannen er bn hun vrouwen - P huwcliik met ren bulten- admiraal zetde. dat de president hem 13 spekbonen 1424, Stambonen 20—23.
de A R -kiesvereniging, kerkelijke func- op hadden aangedrongen, dat zy zien jJ* opdracht had gegeven om Formosa te Moüprinsessen 20—37. Augurken A 83:
ties, werkzaamheden voor Steun Wettig in deze onmogeiyke situatie- vrU zouden 'a"d^ aan de sovje,-greep zouaen verdedigcn Hlj had echter gecn*op- idem B 41. idem C 24: idem D I_27—18;
Gezag. Veilig Verkeer e d. I maken. onXÊTïe ^en vo?cde ar sJoedig dr#cht tot hulpverlening aan Indo-
Erkenning van die verdiensten blijkt J™*?™ aande hefd^reet, dat huwelijken Sn China of Hongkong,
uit het feit, dat het H.M. de Koningin ""dat hen al ol niet het \uui aan ae ptbur„HS
heeft behaagd, de jubilaris te begifti- schenen-w.as gelegd, verklaard, da t.i, ^PtöUrpHS
gen met de gouden Ere-medaille. ver- 7Jch nfct bl1 hun mannen in het bui-
WRGERUJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN:
'Elisabeth, d van J. van Klaren-
.EGT. Beekwlldcr. Marian, d
Brouwer en C T de Winter:
1 Aid» Bernardlna. d van A E.
en A vnn Ulden. Wilhelm
1 '»a J H Boom en M C. LeUen-
Wllhelmlna Adrlana Gernrdlna.
•t Tllsma en J. van Roasum. Ger-
van P. Knol en W. C Vcr-
vasrlotte WUhelmlna. d. van H. C
n O Elckhoff: Ellaabeth Hcn-
- van j h Juffermans en H E
"'7' Eduard z van W. C. Nobel en
■'»n Jeannette. d. van P H. Marks
a M Langezaal.
OVERLEDEN:
?P0 hutsvr van Windhorst 30
buitenlanders
zich niet bij hun mannen in het bui-
bonden aan de Orde van Oranje'Nas- tenland wensten te v^gjjn Drie vrou- k,achtpropf doorstaan
sau. welker versierselen de jubilaris Vei.?e"fn„„„ ginge in her nnhhel-,
door de burgemeester werden opge- Seruc^
speld.
xe Scrra San
werkte "vónd daar al hitna 'acht iaar huwelyken denkt, die hu vernietigd een depot van vuurwerk door de blik-
ósvl Zh vhlInt het eeboü'vv al die tiid heeft, dan is het een voldoening met scm getroffen. Vier personen werden op
as>i. zy scnynt net gebouw at die tua w...tlJgedood en twee ernstig gewond.
/VUi Zeven Afrikaanse mijnwerkers zyn
Een echtpaar heeft de onmenselyke bij Odendaalsrust om het leven geko-
aehtproef doorstaan men bij een ontploffing van onbekende
Nu in het politieke klimaat enige oorzaak, die zich voordeed toen zu
leven h.aden seiiult. I nrnfUam Innemden. heelt Molotol rondom een kampvnnr daten.
dp oo.iai iPP mevrouw Glare Hall d e I dan eindeiyk een „Ja" laten horen, dat
De heer J G J. Verhey van Wijk op dp BJriuJ ambasSade in Moskou voldoening wekt. maar als men aan de Te Serra San Bruno (Calabrie
sprak namens de Maatschappij voor vond daar al bijna acht jaar
Nijverheid en Handel waardering uit ZJ) schünt het geb0uw al die tyd
voor het wei k van de heer Peerejtboom. rle, te hf,bben verlaten Haar echtce- bltlfre büsmaak
vvaarvan met alleen hy zeil_eenizun ge noot ga{ de hoop nooit op. om haar,
zin'.d0u tevens de gemeenschap veel|en hun ,hfms zevenjarigc zoontje, dat I
profijt heeft getiokken. hjj niet kent blJ z,ch te krugen.
Namens de Maatschappij overhan- Zij spaarden op voor peperdure tele- ïft„L| „Hrt/vK-onrl no rklltnlnffI11CF
digde spreker de jubilaris de gouden foongesprekken. stuurden elkaar hon- j3Cllt IllI£*CI)r31lCl lid UlillJlvIlIIllp,
derden brieven en foto's en ook smal- c
films De ambassade had deze laten te Warmond
maken, niet alleen voor de heer Hall.
doch oorspronkelijk ook voor de Andere
echtgenoten Eindeloos ls het aantal Het motorjacht Anjevis van de heer ren liep flinke brandwonden
Het programma van^de^bde Avondmu- kelen dat dP7^ dP [,ims jn Londen Vismans_uit Rotterdam is in_de Jacht- linkerarm pp. De jongens teachtten nog
AVONDMUZIEK.
aan
de Pieteiskerk door Adr. Bian- jieten afdraaien Tot zy elk gebaar.
kenstein luidt als volgt: elke blik uit het hoofd kenden
1 Preludium en Fuga D-dur <J. C. Hemel en aarde hebben ze bewogen
BaCh) |de mannen ln Engeland, de vrouwen in
2 Orgelkoraal .Schmücke dier, o liebe Moskou.
Seclc" iJ C. Bach». Jn Londen werd de diplomatieke
Fantasie in A-dur (G. F. Telemann)I machine ingeschakeld, wyien Bevin
'schoot Molotof erover aan en toen hij
nul op het request kreec zocht hij het
hocer op. bli Stalin zelf. Deze scheen
destyds in 1947
plotseling met
Noël «N. de Begue.
b Les Cloches 'N le Begue i.
c Noël X (Cl Daquln'
5. Choral II "C Francki
6. Intrade-geflgurcerd Koraal en Fuga
haven K P.M. van de gebr. Houwellng met een blusapparaat te werken, maar
geheel uitgebrand De zoon van de eige
naar. die met twee vrienden doornat
van een zeiltocht terugkeerde, wilde de
motor aanslaan om ln de machineka
mer van het jacht de kleren te kunnen
drogen. Nauweiyks had hu echter het
contactsleuteltje omgedraaid, of een
steekvlam sloeg door de benzinetanks
hetgeen direct een hevige ontploffing
welwillend, tot tengevolge had. die geen ruit van het j kamp arriveerde ook spoedig ter plaatse
i ouasi-schalkse botenhuis waarin de boot met enkele om eerste hulp te verlenen aan de be
tegen de ontstane vuurhaard richtte
dit niets meer uit. Het inmiddels toe
geschoten personeel van K.P.M. haalde
de boot snel naar buiten naar de over
zijde van de kade, waar de inmiddels
gearriveerde Warmondse brandweer het
blussingswerk begon. Van het Jacht
bleef niet veel meer over dan een uit
gebrande romp Dokter Walcn-
»»n c
r Vos. man, 48 Jaar.
ps"33 "(Adr. Blankenstein». .blik bedacht, dat zelfs hij niet oppoi- andere gemeerd lag. heel liet.
Aan de uitgang wordt een collecte ge- macht,g was en dat het Dresidium der De jonge Jan Willem Vismans
houden voor het Orgelfonds. opperste sovjet uiteindelijk over de I buiten bewustzijn en
rusteloze zoon van de eigenaar Ook
akte andere schepen in het botenhuis liepen
van de ande- 1 schade op.
Idem E 3; idem CD 78.
RIJNSBURG. 22 Aug. Groenteveiling.
Aardappelen 1215. herebonen 3035,
snijbonen 2535. kroten 57, uien 58,
augurken 1060 per kilo: seldery 59.
bosprel 57. bospeen 1520. peterselie 3
5 per bos. bloemkool A 817; B 312 per
stuk: sla 5—12 per krop.
RIJNSBURG. 22 Aug. Bloemenveiling.
Flora Asters wit 1.101.50. gemengd 120
170. Gladiolen wit 1 50—3 50. rood 3 00
—6 00. rose 2 005 00. geel 2 004 50,
Lvalris 4 506.00, Hellanthen groot 2 00—
300. klein 100150. Scabiosa 1.50—2 00,
Asters enkel 1.00—1 50. Lelies wit 19 00
21 00. rose 15.0033 00 per 100. Chrysanten
bruin 35—45, geel 40—55. Statlce 20—25,
gele Margriet 15—20, Flox 1525 per bos.
TER AAR. 21 Aug. Groenteveiling. Snij
bonen 2—3.20, Idem kas 3.10—3.70. stok-
prinsessebonen '2 403 30. Idem B 2 10,
•tambonen 2.20—3; Idem B 2—2 10, spek
bonen 1.602.40, witte pronkers 1.20—
1 40. alles per 10 kilo; tomaten A 27—36:
Idem B 25—37; Idem C 23—30: Idem bon
ken 22—24, waspeen 8—12: andyvie 9—15;
zllverulen '2228: Idem groot 69: poste
lein 45. spinazie 24: rabarber 9: uien 8
—10. aardappelen 1011. rode kool 11,
groene kool 6. sjalotten 11 alles per kilo.
Sla I 6—14, Idem II 3—5. bloemkool I 20
—29. Idem II 11—18. Idem III 8—10. kom
kommers 8—13 alles per stuk; seldery 56
per bos. Augurken: fyn 1.00, fynbaaterd
47, basterd 24. grof A 17—18. grof 12—13.
CD 78. E 3 alles per kilo. Peren: Clappe
Favorite 1017. Appelen; Gravenstyner»
10. zoete appelen 7—10. handappelen 17
alles per kilo Druiven 3940 per '4 kilo.
Meloenen 36—60 per stuk.
Met ingang van volgende week zal er
weer drie maal per week worden geveild,
nl. op Maandag Woensdag en vrydasr.
