y.N.
PANDA EN DE GROEI - STRALEN
I JaarganS
LEIDSCH DAGBLAD Dinsdag 18 Augustus 1953
Tweede Blad No. 27994
Gebrek aan regeringsgesag
ifkaruo wil geen dictator zijn"
Irijd tegen kolonialisme en
voor vrijheid
)[eii moet werken om te leven"
Jdent Soekamo heelt gisteren ter gelegenheid van de
idenking der proclamatie van de vrijheid op de trappen van het
een rede. die anderhall uur duurde, tot het Indonesische volk
die hij besloot met de woorden: ..Wij leven in de werkelijkheid,
een droom, in een harde wereld, niet in de hemel. In deze
'is iedereen onderworpen aan een wet, die zegt: men moet eten
leven, men zal de vruchten van zijn arbeid eten. Indien men
irkt, zal men niet eten, indien men niet eet zal men sterven. Dat
it van de wereld en de levenswet. Aanvaard die wet met een
n vrije geest, een geest, welke niet naar de mens. doch slechts
ziet. Want wij wensen een land. dat niet slechts 8 jaar. maar
maal acht jaar. dat eeuwig zal bestaan. En men moet de prijs
gelukkig en welvarend te worden", aldus Soekamo.
BESTRIJDING DER
ONVEILIGHEID
„0 hield redc- omringd
li,; nieuwe regering, van
en van het diplomatieke
Thoofd gericht naar het Mer-
waar duizenden personen
r.t^ich tot het Indonesische
i Sabang tot Merauke".
besprak o.a. het bendewe-
mnde: ..God in zijn oneindi-
•tieiil >chgnt te hebben be
dil wij n"1 en orde IU,len
bekopen met ons eigen bloed
Hü deed nogmaals een
i bet leger. de politie en de
om tot het uiterste samen
i, teneinde een einde te ma-
de onveiligheid.
•oorden niet helpen, laten het
tjeweren /ün. die vrees aan-
t is het ontstaan
•d: BEUNHAAS
.un, bun of ben is een losse
doer boven de eigenlyke
is zowel een viskaar als
■ring. Een beunhaas ls dus
erhaas. een kat. net als
-jas. Men gebruikte het
reeds in de zestiende eeuw
arbeider die stilletjes op
er werkte, omdat hij geen
,'in het gilde. In Neder-
was Bohnhase een
3rd voor een kleermaker
i proefstuk niet gedaan had.
werd het de algemene
r: onderkruiper, knoeier,
die een vak uitoefent zon-
I te beheersen. Van Effen,
wij zoveel bijzonderheden
leven in de achttiende
danken hebben, noemt de
die in zyn tijd ook al
siteitssteden werkzaam
ivocatemakers of beunha-
a tegenstelling tot de
i in de juridische weten-
ililllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllll
jagend tot hen zullen spreken". Soe
kamo noemde het probleem van de
veiligheid geen eenvoudige zaak en
wees in dit verband op het gebrek
aan regeringsgezag.
Een mentaliteit van mensen, die bui
ten de wet staan kan men thans in de
verschillende gebieden van Indonesië
vinden en wel om. tengevolge van het
gebrek aan ingeboren gezag, omdat er
een gezagscrisis heerst, een vacuum,
waar gezag zou dienen te bestaan'
Sockarno zei. dat hieraan zo veel
mogelijk aandacht moet worden be
steed.
DE KABINETSCRISIS
De president wijdde vervolgens lang
durig aandacht aan de kabinetscrisis,
waarbij hij in herinnering bracht, dat
men snelle maatregelen van hem
eiste.
„Maar naar mijn mening bestaat er
geen noodtoestand. Wat wil men?
Dat ik een presidentieel kabinet sa
menstel? Maar ik wens de grondwet
geen geweld aan te doen. Dat ik het
Parlement ontbind? Ik wens het Par
lement niet te ontbinden. Dat ik mij
opwerp als dictator? Ik wens dat niet
te doen", aldus Soekarno. die vervolg
de: „Wy willen toegeven, dat de de
mocratie in Indonesië nog niet vol
maakt is, maar wij zoeken dan ook
nog naar een vorm voor de democra
tie. die past bij de Indonesische ziel".
BUITENLANDSE BETREKKINGEN
Ten aanzien van de buitenlandse be
trekkingen zeide Soekarno o.m.: „Wij
dienen niet te vergeten, de hulp, die wij
van de V.N. hebben ontvangen". „Wij
begroeten enthousiast de wapenstilstand
in Korea".
Vervolgens zeide hij: „Een der oor
zaken van de wrijving tussen de vol
keren. waaraan zo spoedig mogelijk
een einde moet worden gemaakt, is
het kolonialisme. De koloniale ver
houdingen verwonden de ziel van een
volk en zijn vol van innerlijke con
flicten. Men spreekt over koloniale
verhoudingen als over een heilige
zending, het brengen van beschaving.
maar dit zjjn slechts namen die de
aanslag op de rechten van eer en
souvereiniteit van andere volkeren
moet bedekken. De koloniale verhou
ding blijft echter een politiek van
macht, welke slechts macht en ge
mak voor zich zelf zoekt.
„Wanneer zal het probleem van Indo-
China opgelost worden' Wanneer zullen
de kwesties Marokko en Pondicherri
worden geregeld, wanneer Goa, Malak-
ka en het Suezkanaal' Niet zolang als
het kolonialisme en de machtspolitiek
nog bestaan", aldus Soekarno. „De
vlammen van de vrijheid hebben onze
ziel ontstoken, overal, in Azië en in
Afrika Het is een heilig vuur als van
een Phoenix. Wanneer het eenmaal
brandt, zal het voor eeuwig branden.
Het kolonialisme zal sterven, het impe
rialisme verdwijnen, maar de vlammen
van dit vuur zullen nooit worden ge
doofd.
DRIE ZAKEN
In het belang van de wereldvrede en
van de welvaart in de wereld noemde
Soekarno drie zaken: ten eerste:
„Kwel ons niet. maar help ons bij bet
opbouwen van ons land en de maat
schappij. Ten tweede: wij verlangen
goede broederlijke relaties aan te
knopen en te handhaven met alle
volkeren. Ten derde: wij vervolgen de
strijd voor de vrijheid, voor die delen
van het moederland, die nog niet vrü
zijn en wy zullen steun verlenen aan
alle andere landen, die voor hun
vryheid vechten".
Soekarno zeide tenslotte- „Wij kunnen
de historie niet ontlopen. Als de Neder
landers zich tegen de historie willen
verzetten, bijv. door te weigeren hun
koloniaal gezag over West-Irian te be
ëindigen, dan zal de dag komen
niemand weet wanneer dat zij door
de wagenwielen van de historie zullen
worden overreden, maar anderzijds, in
dien wij ons tegen de historie verzetten,
zal ons het zelfde lot treffen.
Onze revolutie is nog met geëindigd,
de revolutie om een einde te maken
aan het kolonialisme nog niet en de re
volutie voor de opbouw nog niet Laten
de 80 millioen Indonesiërs van Sabang
tot Merauke voorwaarts gaan", aldus
Soekarno.
ENIGE CIJFERS.
Aan het cijfermateriaal, dat Soekarno
gebruikte, ontlenen wij het volgende:
In 1952 werden by na 40 000 personen
getransmigreerd. 190 000 personen moes
ten evacueren wegens onveiligheid; 8'i
millioen roeplah werd uitgegeven om
hen op te vangen. 5'j millioen roepiah
werd uitgegeven voor de slachtoffers van
natuurrampen en bijna 1 millioen voor
slachtoffers van natuurrampen in het
buitenland. Er zijn bijna 85.000 cursussen
voor bestrijding van het analphabetlsme.
De regering bevordert de productie
van suiker en tabak voor export om de
terugval van de inkomsten uit de rubber
goed te maken. Ook de verbouw voor ex
port-doeleinden van koffie, cacao en pe
per kan worden opgevoerd.
(Ingcz. Med.-adt.)
Waarom het moeilijker
maken dan nodig!
Modern middel met
nieuwe mogelijkheden.
Er ls geen enkele reden, waarom de
huisvrouw geen dankbaar gebruik
zou maken van het nieuwe af was
middel, dat het huishoudelijk werk en
speciaal de afwas enorm zal verlichten
Want 'het jongste product van de
Caslella-falirieken ia een waar wonder
middel De mogelijkheden, die in
Castella Vaatwaa liggen besloten, zuilen
immers geen enkele huisvrouw onver
schillig kunnen laten. In de eerste
plaats is de afwas in het acti>
van Castella Vaatwas leen lepel geeft
teilen vol sop) In een ommezien ge
daan en worden borden en glaswerk,
lepels, vorken enz. blinkend schoon.
Ten tweede is afdrogen thans volkomen
overbodig en is do vaak niet al te
enthousiaste hulp van echtgenoot, kin
deren of gasten niet meer nodig en in
de derde plaats worden haar handen in
het schuim van Castella Vaatwas (por
pak 25 ct zacht als fluweel en is de
tijd van ruwe „afw ashanden" voorgoed
voorbij Deze laatste mogelijkheid voor
al. keurig verzorgde handen te hebben,
ondanks een grote dagelijkse afwas, zal
bij iedere huisvrouw zeker in goede
aarde vallen.
Frankrijk geeft toe aan eisen
van Cambodja
Naar van gewoonlijk betrouwbare zij
de te Pnom Penh. de hoofdstad van
Cambodja wordt vernomen. heeft
Prankrijk er mee Ingestemd, onmlddel-
lijk alle bevoegdheden op het gebied van
het leger, de politie en de rechtspraak
aan Cambodja over te dragen. Dit zou
zijn medegedeeld In het Franse ant
woord op de nota van de Cambodjaanse
regering van 22 Juli. waarin grotere on
afhankelijkheid werd geelst.
Een van de ministers te Pnom Penh.
Sam Sary. noemde het Franse ant
woord ..zeer gunstig. terwijl in een
verklaring der regering woidt gezegd
dat het antwoord in grote lijnen aan
schuim standPunt van Cambodja tegemoet
komt.
Hoewel Frankrijk bereid zou zijn. het
gezag over alle strydkrachten in Cam
bodja aan het Cambodjaanse opperbe
vel over te dragen, zou het echter, op
grond van een overeenkomst van 31
Juli, voorlopig de leiding behouden over
„operationele zones
In de Franse nota wordt voorts het
voorstel aanvaard om een gemengde
Frans Cambodjaanse commissie in te
stellen, die de overdracht van andere
bevoegdheden zal bespreken De rege
ring van Cambodja is uitgenodigd, een
delegatie naar Parijs te zenden voor een
regeling van de toekomstige betrekkin
gen met Frankrijk.
Korea in algemene
vergadering
Naar politieke commissie
verwezen
De algemene vergadering der Ver.
Naties Is gisteren te New York bijeen
gekomen ter bespreking van de toestand
in Korea na het sluiten van het be
stand.
Voorzitter Pearson (Canada) ver
klaarde in zijn openingswoord, dat deze
speciale vergadering niet was belegd om
de vredesregeling in Korea zelf te be
spreken. doch slechts om ..het mecha
nisme" te scheppen, waarmee deze re
geling zou kunnen worden uitgewerkt.
Hij sprak de hoop uit. dat dit snel zou
gebeuren, met „een minimum aan me
ningsverschillen en een maximum aan
overeenstemming en goede wil."
De zitting werd na zeven minuten
verdaagd, nadat was besloten de kwestie
door de politieke commissie te laten
behandelen. De politieke commissie
komt vanmiddag vier uur Ned. tyd
bijeen.
Toen Pearson voorstelde de politieke
commissie de Ingediende resoluties,
(Ingez. Med.-adv.)
FEUILLETON
Door HARRY HOFF
vertaald uit het Duits
De
saak
Andreas
n springt op.
ik bewonder Uw speurzin,
tlgbeid en Uw ruime blik.
?e*onnen. Ik moet wel open
l' spelen, tegen wil en dank
se een genoegen en houd dit
onder ons. Ik wil deze zaak
socht hebben, voor lk moet
voor mijn blunder. U gaf
ice, dat Andreas zo veran-
d". zijn eigen moeder hem
erkennen."
kijkt Llppmann verwonderd
verken zijn hersenen, en een
komt in hem op.
tl maar eens", dringt hij
"n. „Het zou me helemaal
"eren als U beweren wilt,
u en die mijnheer Smith een
e persoon waren."
Beunt. „Zo is het." Ik wilde
"t toegeven, want het bete
rt van mijn carrière. Maar
j«'el moeten. Ik wil echter
"ele zaak oplossen. Wilt U zo
'ot dan niet over deze fout
1 spreken0"
■e^rypt nu de hele situatie en
Jvig om hem te vertellen, dat
«de stukken uit het dossier
"■en. Hij doet alles om Lipp-
gemak te stellen. „Ik had
1 vermoeden van deze zaak.
cn om de tuin liet leiden, nu
de beste overkomen. Nle-
tónaakt, en het was toch ook
f'°cht om op zo n brutaliteit
<e zijn. Mijn excuses, dat ik
"t manier U Uw geheim
maar ik kon niet weten
-aoor tekeer ging als een oli-
■J Porseleinkast. Wees er ge-
mij betreft hoeft U het zich
aan te trekken, en ik ben
'0. dat de anderen het al
- «1 flater zullen opvatten.
overigens niet over -preken,
1 strikt nodig is."
r"-diTukte K'rchner gerustge-
■"kbaar de hand.
ontnuchterende ontmoeting
Andreas weer uit Aken ver
net, als bedelaar. Hij zwerft
Pensstreek rond en vraagt
.■'•0' Lh'J beter naar België of
knn uitwijken.
jndt hij onderdak oij een
r J°Ür Wn smokkelaar aan-
s 111 de schuur, valt spoedig
5 5? ^eet van angstdro-
bV de schipbreuk van zijn
Geestesoog voorbij
ïen i en' wordt hij wakker
n in de aangrenzende stal.
overdenkt, dat men nu weer
v'an z'n verblyf in
Duitsland en dat zijn enige kans ls een
vlucht naar Zuid-Amerika waarvoor hy
het reisgeld alleen door een nieuw mis
drijf bijeen kan brengen, realiseert hij
zich waarover het op fluistertoon ge
voerde, en aanvankeiyk door hem niet
afgeluisterde, gesprek gaat
Een gepantserde smokkelauto met een
waardevolle lading staat klaar om over
de grens gereden te worden, maar de
chauffeur ls juist die ochtend gepakt.
De mensen, die daarnaast deze zaak be
spreken. zitten dringend om een chauf
feur verlegen die nu niet zo heel veel
om een beetje risico geeft.
Bliksemsnel is Andreas bij de smokke
laars. „Kunt U my gebruiken?"
Na een eerste schrik \olgt een weder
vraag „Kunt U chaufferen?'
„Uitstekend. Ik ben bovendien tot
„Wie bent U? Hoe heet U?"
„Doet dat er wat toe? Dat heb ik U
ook niet gevraagd, u bent smokkelaars.
Ik wil daaraan meedoen om geld te
verdienen."
„Kun je je mond houden?"
„Als het graf. Het is ln mijn eigen be
lang mijn mond te houden en zo mei
mogelijk over de grens te komen."
De beide mannen kijken elkaar nog
wat wantrouwend aan, mompelen wat.
en dan vraagt Andreas met een ultima
tieve toon in zijn stem wanneer er gere
den moet. worden.
„Nou accoord dan. Vanavond om ze
ven uur bij de oude molen in de Boh-
lenweg."
„Ik ken de omgeving hier niet. en het
staat me al heel weinig aan om de weg
te vragen. Ik spreek liever zo min moge
lijk met vreemden. Kunt U me niet een
van beiden hier af komen halen?"
Het wantrouwen schjjnt nu 'neens
helemaal te verdwijnen. Die heeft wat
op zijn kerfstok, is hun heel duidelijke
reactie.
„Accoord we halen je hier af."
Even later zijn ze verdwenen.
arrest, gedood bij ontvluchtingspoging."
De krant trilt in zijn handen. Hij her
vindt zijn kracht en leest in afschuw
het verhaal over de arrestatie en de
mislukte ontvluchtingspoging. Het geeft
hem eerst een schok, maar na de eerste
angstige vraag of hu aan dit on
geval niet mede schuld is. vindt hij een
verdediging voor zichzelf Heeft zij niet
zelf hem tot zijn misdaden gedreven,
door een achteruitgang in zijn znken
niet te willen zien en door zich niet te
willen beperken ln haar uitgaven?
Betty dood? Wat ging hem dat eigen
lijk nog aan? Hy ls een nieuw leven be
gonnen by zijn moord, in de hoop nog
eens ergens zijn vrouw terug te vinden,
een nieuwe echtgenote voor oen nieuw
leven. Dat is mislukt. In Amerika stond
hij voor de vraag er een einde aan te
maken of het verleden volledig 1» te
laten en een misdadigers bestaan op te
vatten. Die laatste keuze heeft hij aan
vaard. Hij moet nu doorgaan.
volkomen
vandaag is geen plaats meer voor her
innering. zelfs niet in zyn gevoel.
waarin deelnemende landen aan de po
litieke conferentie worden voorgesteld
te laten behandelen, keken de afgevaar
digden naar Wysjinsky. de Sovjet-gede
legeerde, om te zien of hij wilde trach
ten de kwestie van vertegenwoordiging
van Communistisch China te berde te
brengen. Doch Wysjinsky bleef rustig
zitten en Pearson, die geen bezwaren
vernam, verdaagde daarop officieel de
vergadering.
Wysjinsky kan echter nog ln de poli
tieke commissie eisen, dat commums-
tlsch-China en Noord-Korea worden
gehoord
Pearson, die getuigde van het gevoel
van dankbaarheid en opluchting van
millloenen in de gehele wereld, nu het
bloedvergieten ls geëindigd, bracht hul
de aan de mannen, die in Korea hun
leven hadden gegeven, opdat de „aanval
zou kunnen worden afgeslagen en vrede
en orde hersteld."
Voorts verwees hy naar de „tragische
gebeurtenissen, die ln de afgelopen da
gen veel ïyden voor het Griekse volk
hebben gebracht."
Hy bracht de Griekse afgevaardigde
het medeleven van alle leden van de
vergadering over.
De politieke conferentie over Korea
zal vermoedelijk in Geneve of in New
York worden gehouden. Geneve heeft
echter op het ogenblik de meeste kans.
e Amerikaanse vertegenwoordiger
by de algemene vergadering. Cabot
Lodge, heeft de vergadering gevraagd de
omstandigheden van de dwangarbeid in
de communistische landen te bestude
ren.
In een exclusief vraaggesprek met het
Amerikaanse blad „U.S. News and
World Report" heeft president Rhee
•an Zuid-Korea opnieuw verklaard, dat
zyn land nooit neutralisering van Ko
rea zal aanvaarden.
Gratie voor Sanders
De Hongaarse regering heeft de Britse
zakenman Edgar Sanders, die in Hon-
garije is veroordeeld op beschuldiging
van spionnage. op verzoek van zijn
echtgenote, gratie verleend.
De 49-jarige Sanders, vertegenwoor
diger in Hongarije van de „Standard
Electric Company" werd drie-en-een-
half jaar geleden veroordeeld tot der
tien jaar gevangenisstraf. Een Ameri
kaanse collega, Robert Vogeler, die ge
lijk met hem werd veroordeeld, werd
twee jaar geleden gratie verleend
ln Februari van dit jaar maakte het
Britse ministerie van buitenland* za-
kcr. bekend, dat Hongarije bad aange
boden Sanders vrij te laten in ruil voor
Lie ten taj alias Lie meng. een 25-jange
guerilla-leidstcr. die in Malakka ter
dood veroordeeld was doch premier
Churchill verklaarde in het Lagerhuis,
dat dit aanbod niet kon worden aan
vaard
Sanders zou reeds vrijgelaten zijn.
Vincenzo Scioi'i een Italiaan, die in 1951
werd veroordeeld tot vier jaar gevange
nisstraf wegens medeplichtigheid aar.
spionnage. is gratie verleend
Worden vredesbesprekingen
over Oostenrijk hervat?
WESTERSE CONCESSIE»
De Westelijke grote drie hebben zich
in een nota aan de Sovjet-l'nle be
reid verklaard het door hen voorge
stelde verkorte staatsverdrag, met Oos
tenrijk le laten vervallen, mits de
Sovjet-Unie geen „kwesties, die aan
de zaak vreemd zyn", te berde brengt
by besprekingen over een ander vre
desverdrag.
In deze nota, die de ambassadeurs
van frankryk, Groot-Brittannië en de
Ver. Staten te Moskou overhandigden
als antwoord op de Sovjet-nota over
Oostenrijk, stellen de Westelyken voor
de plaatsvervangers van de ministers
van buitenlandse zaken van Frankrijk,
Engeland, de Ver. Staten en de Sovjet-
Unie op 31 Augustus in Londen de be
sprekingen over het verdrag te laten
hervatten.
De Westelijken stelden verleden jaar
het verkorte, uit acht artikelen be
staande verdrag voor om te pogen de
impasse, waarin de onderhandelingen
over het originele verdrag V3n vijftig
artikelen was geraakt, te doorbreken
In Februari jj. weigerde de Sovjet-
Unie categorisch de besprekingen over
het langere verdrag te hervatten, tenzij
het Westen het verkorte verdrag liet
vervallen.
De kwesties, „die niet op de zaak be
trekking hebbenwaarover in de jong
ste Westelijke nota wordt gesproken,
verdwenen naar kwesties die de Sov
jet-Unie bij de onderhandelingen over
het lange verdrag ter sprake bracht.
Een ervan was de verklaring, dat de
„remllitariserlng" van Triest diende te
worden besproken voor het verdrag met
Oostenryk werd gesloten.
In Londense diplomatieke kringen
beschouwt men het (voorwaaraeiyke)
besluit der ..Wester* grote due" om
niet rast te houden aan het verkorte
vredesverdrag voor Oostenryk als een
grote Wester* concessie aan de Sov
jet-Unie, ingegeven door de wens niets
te doen, hetgeen de wederinstelling van
een volledig onafhankelyke Oostenryk-
staat zou kunnen vertragen.
Radio-programma
Na een paar uur komt de boer An
dreas wekken. Hy vraagt, w
nen zyn.
„Tot vanavond hier blij'
een krant?"
De boer brengt hem een blad
In grote koppen staart het sensntio-
W'OENSDAG 19 AUGUSTUS
I («ir» M.) NCRV: 7.00
Nieuw»; 7 10 Gram muz 7 IS Gymn
7,30 Gram muz 7 45 Een woord voor de
dag: 8.00 Nieuws en weerber 8 15 Ge
wijde muz 8 45 Gram.muz 9.00 Voor
J- zieken; 9.30 Voor de vrouw; 9 35 Gra-
foonmuz.: 10 15 Idem; 10 30 Morgen
dienst; 11.00 Gram.muz.; 11 15 Idem.
12.00 Vlooi en plano. 12.30 Land- en
tumb meded 12 33 Gram muz 12 59
Klokgelui: 13 00 Nieuws: 13.15 Prot In
terkerkelijk Thuisfront. 13 20 Vocaal
dubbelkwartet. 13 50 Der Frelschutz
opera. 16 00 Voor de Jeugd. 17.20 Orgel
spel: 17.50 Voor de kleuters; 18 00 Lich-
te muz. 18 15 Gram muz 18 30 Comm.
die Jeugdconferentie v d World Presbyte-
heeft zijn gevoel ook nan Alliance 18 45 Gram muz 19 oo
itgedoofd. In zyn leven van Nieuws en weerberichten. 19.10 Boekbe-
- spreking: 19 25 Gram muz19 30 Bul-
tenl overz 19 50 Gram.muz20 00 Ra
diokrant; 20 20 Concertgebouwork. en
aollst; 21.30 ..Kerk en Beroep Bestaat er
verband tussen belde'". caus 21.45
Hammondorgel; 22.00 In het land van
2210 Gram muz.:
Maar een bitterheid beheerst toch zijn
gedachten, wanneer hy uren later weer
m slaap dommelt, uitgeput door de de 'Mau-Mau'
at zijn plan- emoties en ontberingen van lange tyd. 22 45 Avondoverdenking.
Het is eigenlnk een blij ontwaken ui? fn sos"b*r 23 15-24 00 Gr
ren. Hebt u ansstiee dromen, wanneer hy ruw by de Hilversum u <ï9h m.) vara 7 00
schouders wordt gegrepen.
„Lig je nu nog altyd te slapen?"
les bereid, als er maar iets te verdienen nele nieuws van de dag hem in het ge-
I zicht; „Mevrouw Andreas, opnieuw in
(Wordt vervolgd.)
57..Kijk. hij slaapt", fluisterde Panda. ..en de groei-
stralcr slaat daar op het nachtkastje bij zijn bed. Dit
is onze kans! Kom mee. jollicpop. maar zachtjes!"
..Onze geringe grootte heeft althans dit voordeel, dal
wij ons geluidloos kannen voortbewegen", merkte
lotliepoji op. terwijl hij zich achter Panda langs een
gordijnkoord liet zakken.
Het had echter ook zijn nadelen; de beklimming van
het nachtkastje iras tenminste geen pculescliilletje.
Maar eindelijk, na halsbrekende toeren, bereikten zij
de top.
„Thans dienen wij ons allereerst weer van een nor
male lichaamsproportie te verzekeren", tei folliepop.
..mag ik zo vrij zijn Uw lm lp in tc roepen bij hel
omschakelen van deze pal?"
Met vereende krachten kregen zij de pal van de
grocistralcr om. Er klonk een scherpe klik en het
apparaat begon onder zacht gezoem te stralen.
Het gesnurk van Koos de Kraker hield even op en
hij keerde zich murmelend om. Panda en folliepop
hielden hun adem in. doch weldra bewees een nieuw
gesnurk, dat de bandiet nog in onverdiende rust lag.
Eindelijk kannen ut weer ongestoord groeien",
fluisterde Panda, met Jollicpop in de lichtbundel
stappend.
Dreigend tekenden zich hun groeiende schaduwen
boven het bed van de bandiet af..%
Nieuws; 7 13 Grim muz8 00
8 18 Gram muz 8 50 Voor de hulsvr.
9 OO Gymn 9 10 Gram.muz 9 35 Wa-
terst 9 40 Gram muz. VPRO: 1000
.Boeken mee op reis en thuis", caus.:
10.05 Morgen wy ding; VARA10.20 Voor
de vrouw; 1100 Gram.muz: 12.00 Ac
cord ork 12 30 Land- en tulnb.meded.:
12.93 Voor het platteland. 12 38 Klein
koor en orgel; 13 00 Nieuws; 13 15 Ten-
toonstellingsaeenda. 13.18 Metropole or
kest. 13.50 Gram muz 14 00 De weg
omhoog", 14.15 Gelders ork koren en
sol - 15 15 Voor de ieugd. 1600 Vierhan
dig pianospel 16 00 Voor de Jeugd, 16 45
Voor de zieken: 17 15 Gram muz 17 25
Gevar muz; 17.50 Regeringsuitzending
Jeugdultz - De Atlantische samenwer
king' door mr H M. A Kamerllngh
Onnes; 18 00 Nieuws en comin 18.20
..De slerken voor de zwakken" caus
18 30 RVU' dr A Saalborn Zwervers
uit de literatuur- „TIJl Uilenspiegel":
VARA 19 00 Gram muz; 19 15 .Het
volle pond", caus.; VPRO: 19.30 Voor de
Jeugd: VARA: 20.00 Nieuws; 20 05 Po!
comm.; 20 15 Cabaret: 20 40 Oetarmuz.;
21 05 ..Trllby". hoorspel: 22.15 Pianore
cital: 22 45 Sneller-verder-hoger". cau
serie 23 00 Nieuws. 23 15 Socialistisch
nieuws !n Esperanto: 23.20-24 00 Gra-
mofoommizlek.
Engeland BHC Home Service. 330 M:
12 00 Lichte muziek: 12 25 Gevar muz.;
12 55 Weerber; 13 00 Nieuws. 13 10 Oog
getuigenverslagen, 13 10 Latljna-Amer.
muziek: 13 55 Crlcketultal 14 00 Gram-
muz: 15 00 Hoorspelen: 16 00 Gram muz.
16 45 Caus: 17 00 Voor de kinderen:
17 55 Weerber: 18 00 Nieuws: 18 15 Sport
18 20 Orgelspel: 18 45 Caus. 19 00 Oev
progr.; 19.30 Honrv Wood Prom. Cone.:
Ork cone 21.00 Nieuws: 21.15 Ork con
cert (verv.)2155 Lichte muz 22.25
Klankbeeld 23 00-23 03 Nieuws
Engeland BBC l.lglit Programme. 1.700
en '!4VI.: 1145 Ork conc 12 30 Sport,
13 35 Gram.muz 13.45 Voor de kind
14 00 Voor de vrouw; 1500 Sport: 15.45
Lichte muziek 16 15 ..Mrs Dale's Dag
boek": 16 30 Ork. conc.; 17 30 Sport:
18.35 Gram.muz.: 18 45 Hoorspel met
muz.. 19 00 Nieuws; 19.25 Sportultsl
19 30 Gevar progr: 20 00 Idem: 22 00
Nieuws: 2.15 Sport; 22 20 Dansmuziek:
23.05 Voordr. 23.20 Lichte muz.; 23 56—
24.00 Nieuws
Nord West-Dentscher Runclf. 309 M.:
12 00 Gevar. muz; 13 00 Nieuws; 13 25
Oud-Weense muz 14 15 Gevar muz.:
1550 rilmmuzlek; 16.20 Kamermuziek;
17 00 Nieuws; 17 45 Gevar. muz.T 19 00
Nieuws 20 10 Gevar. muz: 2145 Nieuws.
22 45 Ork conc 23.05 Lichte muz 23.20
Gevar muz 24 00 Nieuws; 0.30 Gevar.
muz 1.00 Weerber.
Frankryk Nat. Progrngranuna. 317 M.
12 15 Gram.muz: 13 00 Nieuws; 14.05
Nieuws. 14 10 Gram.muz 18 30 Amer-
ultz 19 01 Ork. conc 19 56 Gram.muz.
20 00 Festival v. Salzburg. Ork. conc.j
23 45-24.00 Nieuws.
Brussel 324 en 484 M. 324 M.t
1145 Gram muz. 12 00 Omr. orkest: 12.30
Weerber 12 34 Gram muz.: 13.00 Nieuws
13 15 Gram.muz., 13 30 Omr. koor en
-orkest. 14 25. 14 45, 15 00 en 15 30 Gra-
mofoonmuz 16 15 Muziekkapel; 17.00
Nieuws: 17.10 Gram muz 17 30 Idem:
17 50 Boekbespreking; 18 00 Voordr. cn
muz 18.30 Voor de soldaten. 19.00
Nieuws. 19 40 Gram muz 20 00 Hoor
spel: 2045 en 2100 Gram muz.; 2115
Muziekfestival Sibelius; 22 00 Nieuws:
22 15 Muziekfestival Sibelius. 22 50 Koor
zang. 22 55-23.00 Nieuws.
484 M. 12.10 Omr. orkest; 13.00
Nieuws 13 10. 14 00, 15.15 en 16.00 Gra-
mof.muz 17.00 Nieuws. 17.15 Gram -
muz; 18.00 ..Siegfried", opera (le ac
te i 19 40 Gram muz 19 45 Nieuws. 20 00
Siegfried", opera (2e actei. 21.10 Gram.
muz. 2125 ..Siegfried", opera (3e acte)
22 50 Nieuws
BR( European Service, l'ltz. v. Ned-t
22 00-22 30 Nieuws Achter het IJzeren
Gordon Vrijbuiter» Radiodagboek. (Op
224 en 49 M.J.
Agenda
DAGELIJKS.
Museum voor de Geschiedenis der Na
tuurwetenschappen (Steenstraat) Ten
toonstelling LorenM-Kamerllngh Onnet
1016 uur (behalve 's Maandags); 's Zon
dags van 13—16 uur (t/m 80 Augustus).
Den Burcht: Openluchttentoonstelling
B. C. van Ettlnger (t/m 31 Augustus).
DE BIOSCOPEN.
Casino „Naoht «onder einde" (18 J.).
Zondag 4 45. 7 en 9 15 uur. werkdagen
7 en 9.15 uur
Middagvoorstelling van 2.30 uur: ,J5«
roos van Bagdad" (alle leeftyden).
Udo „De sohatgravers van Doodskop
eiland". --■
45. 7 t
en 9.15 v
Luxor „Het dozijn blyft voordeliger".
(Alle leeftijden). Zondag: 2 30. 4.45, 7
en 9.15 uur; werkdagen: 2.30, 7 en
9.15 uur.
(alia
skop-
(Alle leeftijden). Zondag: 2 30
-T 9.15 uur; werkdagen 2.30, t
Trianon ..Because you're mine"
leeftijden) Zondag: 2.15, 4.30, 7 en
9.15 u.; werkdagen: 2.30. 7 en 9.15 uur
Rex „De laatste der piraten (14
Kir) Maandag. Dinsdag woensdag en
nderdag 1 middagvoorstelling (2.30
uur) ..De kleine Moek". Ned. gespro
ken Jeugdfilm.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Lelden wordt van Zaterdag
15 Aug. 13 uur tot Zaterdag 22 Aug 8 uur
waargenomen door de Apotheek Nieuwe
Rijn, Nieuwe Rijn 18, tel. 20523 en de
Dóeza-apotheek. Doezastraat 31, tel. 21313.
Te Oegstgeesr door de Oegstgeester
Apotheek, Wilhelminapark 8, tel 26274.
