Verruiming van liet kapitaalverkeer
Rond de Veemarkt
EN DE GROEI - STRALEN
LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG IS AUGUSTUS
Groter vrijheid voor bedrijfsleven
Naar wijziging van (le rentestand
(Van onze financiële medewerker)
De sterk verbeterde deviezenpositie van ons land heeft de Nederlandsche
Bank aanleiding gegeven tot enkele besluiten, welke zich in de richting van een
vrijer internationaal kapitaalverkeer bewegen. Onlangs is de overmaking van
gelden voor Nederlanders in het buitenland vergemakkelijkt, wat betreft pen
sioenen, huren pachten, rente en contractueel verplichte aflossingen op hypo
theken. Van meer belang nog is de getroffen maatregel inzake het deviezen-
verkeer, dat zoals bekend, dusver uitsluitend via de Nederlandsche Bank plaats
vond. Buitenlandse valuta uit export of op andere wijze verkregen, moesten
aan de Nederlandsche Bank worden afgedragen en omgekeerd moest men om
over buitenlandse betaalmiddelen te kunnen beschikken, bij de Nederlandsche
Bank terecht komen. De deviezenpositie van ons land kon dientengevolge
nauwkeurig worden afgelezen uit de opgaven, welke de Nederlandsche Bank
wekelijks verstrekt. Hierin is thans verandering gekomen blijkens een commu
niqué, dat vorige week door de Bank is verstrekt en dat voor buitenstaanders
weliswaar niet erg duidelijk is. maar dat op een aanmerkelijke verruiming van
het deviezenverkeer neerkomt.
Ten aanzien van het deviezenverkeer
wordt aan het Nederlandse bedrijfsleven
een grotere bewegingsvrijheid gegeven,
welke ongetwijfeld ook het internatio
naal handelsverkeer zal aanmoedigen
en allicht ook in andere opzichten be
tekenis heeft. De maatregel komt hierop
neer dat vreemde valuta, welke men
ontvangt wegens leveringen aan het
buitenland, met meer aan de Neder
landsche Bank behoeven te worden ver
kocht. Men kan deze nu doen crediteren
op een z.g. „vreemde-waarde-rekemng"
bu een deviezenbank. De beschikking
over het saldo van zulk een rekening g^g ill(J U„EJ tuu4 uc .op
blijft wel onderhevig aan dezelfde be- j streeks betrokkenen betekenis, maar kan
perkende bepalingen die ook gelden voor 00^ invloed uitoefenen op de ontwikke-
de aankoop van deviezen, hetgeen wil j jlng van de geid- en kapitaalmarkt en
zeggen dat de beschikking over een j daardoor weer op de rentestand en de
dergeltjk tegoed gebonden is aan een fondsenmarkt. In hoeverre dit het geval
algemene of bijzondere vergunning -al zijn. valt thans niet uit te maken.
Dit kan woiden beschouwd als een xot dusver was het echter zo, dat de
grotere bewegingsvrijheid voor het be- Nederlandsche Bank tegen de overge-
drijfsleven, dat tot nu toe. als het bui- dragen buitenlandse valuta guldens af- komen de noteringen in de
tenlandse betaalmiddelen nodig had, gaf hetgeen jncde de oorzaak was van 1 hoogstens f. 2 80
De meerderheid van de beste kwali-
Zwitserse francs ingevolge de bepa
lingen van de Nederlandsche Bank
onmiddellijk worden geïnd, zodra de
vorderingen opeisbaar worden en de
deviezenopbrengst aan de bank wor
den afgedragen.
Hel gaat dus on
waardoor een grotere mate van vrij
heid wordt verkregen.
De faciliteit dat met alle buitenlandse
betaalmiddelen, welke uit handelstrans
acties of contractuele verplichtingen
beschikbaar komen, aan de Nederland
sche Bank behoeven te worden afgedra-
heeft niet alleen voor de recht
dongen. Tijdelijke belegging van gelden
in het buitenland, welke hier met aan
stonds nodig zijn. wordt dus mogelijk en
kan onder bepaalde omstandigheden
aantrekkelijk zijn, ook al mag men zich
hiervan geen te grote voorstelling ma
ken. omdat de saldi ook volgens de
nieuwe regeling in beginsel dagelijks op
vraagbaar zijn en derhalve alleen voor
belegging op zeer korte termijn in aan
merking komen. Intussen is het mogelijk
dat als gevolg van de jongste maatregel
van de Nederlandsche Bank het aanbod
van geld bij de banken zal verminderen.
Wanneer dit inderdaad het geval is
en de banken dus allengs over minder
ruime geldmiddelen beschikken, zal dit
van invloed kunnen zijn op de ontwik
keling van de rentestand, omdat deze
de laatste tijd m sterke mate onder de
invloed staat van de wijze, waarop de
banken voor hun overtollige gelden be
legging zoeken. Zij doen dat door de
justitionele beleggers in staat te stellen
op staats- en gemeentelijke leningen in
te schrijven, ook al hebben ze daarvoor
met aanstonds de gelden aanwezig, ze
doen dat ook door de aankoop van kort
lopende leningen, waarop althans nog
een matige rente wordt gemaakt. Is dit
in de tot dusver bestaande omvang niet
meer mogelijk dan kan ook op de kapi
taalmarkt een verkrapping Intreden, die
op de rentestand van invloed zal zijn.
Men zal moeten afwachten hoe een
en ander zich zal ontwikkelen, maar
zeker is wel dat naarmate het Inter
nationaal kapitaalverkeer wordt ver
ruimd. de rentestand in ons land zich
zal wijzigen, omdat, zoals gezegd, de
rentestand in de meeste andere lan
den op een hoger niveau ligt. Waarbij
dan nog niet de mogelijkheid in aan
merking is genomen, dat in ons land
de uitgifte van buitenlandse leningen
weer wordt toegelaten en waardoor
vermoedelijk in nog sterkere mate de
rentestand zal worden beïnvloed.
(Inge/. Med.-adv.)
Handel in alle rundvee blijft nog
gereserveerd.
Varkensprijzcn vertoonden verdere
stijging.
Wij hebben ln de afgelopen week nog
niet veel kunnen bespeuren van een le
vendiger stemming op de slachtveeaf
delingen door de op handen zijnde uit
voer van rundvlees naar de Sovjet-
zwakke valuta. Unie. Op enkele markten na, waar de
oeren iets minder waren ging de
•erkoop wat vlotter en liep de prys
el iets boven het niveau van vorige
438 stuks betrof, was deze week nau
welijks de helft, daar de prijzen in
Denemarken nogal hoog waren. Wan
neer de export naar de Sovjet-Unie
een aanvang neemt is nog niet te zeg
gen. maar men zal eerst wel wat koe
ler weer afwachten.
De kooplust op de gebruiksveeafde-
lingen was deze week weer uiterst
traag en in hoofdzaak waren de prijzen
wat op retour. Het vertrouwen dat de
rundveeprijzen zich in het komende
najaar op het huidige niveau zullen
handhaven is gering. De aanfok is de
laatste jaren groot geweest en we kun-
GEEF U NU OP: HUIDEKOPERSTRAAT 20 AMSTERDAM
bleven vrij kalm en de prijzen
vooral niet hoger. De afloop voor de
2de en 3de soorten zelfs zeer flauw.
De uitgesproken fijne jonge beesten
met het beste vleestype waren wel het
meest gevraagd en ook het meest vast
in prijs. Toch blijven ook dezen nog
altijd ver beneden de f 3 - per kg en
i, a if—komen de noteringen in de top aan
HS90-noaig naci. i =af. hetgeen mede de oorzaak was
deze bij dc Nederlandsche Bank moest de grote geldruimte en de daling
kopen, maar een zodanige transactie de rentestand. Wij hebben er de laatste "CV X.V •->'
thans kan doen lopen over haar eigen tijd meer dan eens op gewezen dat de I 7, iL
„vreemde-w aarde-rekening' bij een I banken dientengevolge over grote be- ~v? ?elf
deviezenbank. De tot dusver gevolgde dragen beschikken, waardoor onder de k, f oVi i in
methode was voor de bedrijven zeer om- huidige omstandigheden nauwelijks 1 2.25-2.35. slachtstieicn I. -.35--.50
slacht 12 en bovendien kostbaar, omdat rente is te maken, omdat belegging op P°r *8-
provisies moesten worden betaald en lange termijn voor deze gelden niet none de stakingen in Frankriik werd
veelal me; nadelige koersveischillen moeeluk is ze kunnen immers elke I hiervoor vritwel eeen fnn rundvlees ge-
£\Tmon0rri^ove^enen5 weertSngen ?aS °i °P k°j;tCh^rm^n worden °P8e" j kocht. Wel werden er wat aankopen
kan me«i de over- en weerbetaUngen vraagd - en de belegging op korte ter- i 2edaan (zoais gewoonlijk! voor de Ame-
week. maar juist de toonaangevende "en dan ook duidelijk waarnemen dat
markten in het Westen des lands, met j er voor jong fokvec momenteel veel
name Rotterdam, Amsterdam. Den j minder gegadigden zijn. dan vorig jaar.
Bosch en ook gisteren hier te Leiden, voor zeer prima volwassen gebruiks-
j- aanvoercyfers flink waren. vee blijven de prijzen om en bij de
aren f 1000 hangen. Voor de topklasse
wordt ook nog wel wat meer betaald, i
ïver zijn eigen rekening laten lopen en
ook termijn-affaires vermijden, omdat
men de binnenkomende deviezen, welke
men over enige tijd weer nodig heeft, op
de rekening kan zetten en niet meer be
hoeft af té dragen. Wil men ze kwijt,
dan kan men zelf het moment kiezen,
waarop men de deviezen wenst te ver
kopen.
Intussen zün er nog wel enige be
perkingen. In dc eerste plaats heeft
de Nederlandsche Bank zich het recht
voorbehouden om bepaalde valuta te
vorderen wanneer haar dit wenselijk
voorkomt, met het oog waarop de saldi
van de „vreemde-naarde-rekening"
dagelijks opeisbaar zijn. Voorts moe
ten dc z.g. sterke valuta, de Ameri
kaanse en Canadese dollars en de
FEUILLETON
Door HARRY HOPT
vertaald uit het Duits.
mijn in schatkistpapier van het Rijk de
laatste tijd is beperkt doordat dit aan
nieuw geld weinig behoefte heeft. Van
daar dat de banken bij de Nederlandsche
Bank reeds een bedrag van rond f. 300
millioen renteloos hebben gedeponeerd
Nu verkoop van deviezen aan de Ne
derlandsche Bank niet meer voor alle
valuta is voorgeschreven, zal het aanbod
bil de Nederlandsche Bank. naar het
zich laat aanzien, afnemen en daarmee
ook de omzetting van vreemde valuta in
Nederlands geld, zodat daardoor ook het
aanbod van geld op korte termijn aal
verminderen. Temeer zal dit het geval
zijn, omdat de rentestand in de meeste
landen hoger is dan ten onzent en bijv.
voor uitzetting van gelden voor een jaar
een rente van 2'; G> kan worden be-
De
zaak
Andreas
gedaan tzoals gewoonlijk' voor de Ame
rikaanse legers in het Duitse bezette
gebied en naar Belgié en Luxemburg.
De import van rundvee uit Denemar
ken. die in de laatste week van Juli
het is toch allemaal wel met ge
middeld I 100 per stuk omlaag gedrukt.
In hoofdzaak zit het handelsvee mo
menteel tussen f. 700-950 per stuk. Pin
ken van f. 350-500 per stuk. Guste
koeien van f. 550-750. gemiddeld per
stuk.
In de prijzen van vette en nuchtere
kalveren kwam weinig of geen veran
dering. De kooplust bleef bevredigend
en over de prijzen viel ook zeker niet
te klagen.
Vette kalveren n.l. f. 2.20-2.60 en in
de topklasse 10-15 cent per kg. meer
Nuchtere kalveren van f. 1.40-1.60 per
kg levend gewicht. Fokkers I. 65-110
per stuk.
Met het wolvee wil het nog slecht vlot
ten Dc export bepaalde zich ook deze
week tot ongeveer 15.000 kg in totaal.
Frankrijk was geheel buiten de markt.
Dc fijne lammeren zijn in enkele we
el ngez. Med.-adv.)
35)
„Maar.... eh. ik weet eigenlijk niet.
..Hier. neem aan. En wanneer U mij
nog een genoegen wilt doen en eventueel
nog eens iets extra's wilt verdienen geef
me dan gelegenheid. U vanavond ergens
te ontmoeten."
Het meisje denkt een ogenblik na.
„Vanavond kan ik er moeilijk tussen
uitmerkt ze aarzelend op.
.Moeilijk, maar misschien gaat het
toch wel. Probeer het maar. U hoeft niet
bang te zijn dat er moeilijkheden zijn.
Ik wil alleen wat Inlichtingen hebben en
een afspraak maken, dat U mü helpen
zult."
Het meisje kijkt Kirchner enige tlid
ernstig aan en schijnt dan resoluut een
besluit te nemen.
Goed. In café Reek".
Ze spreken een tijd af. en Kirchner
drukt haar od het hart. dat ze over dit
onderhoud niets aan anderen vertelt.
Op het vastgestelde uur treffen zii el
kaar m het eenvoudige en stille café.
..Het wordt nu eindelijk tiid dat ik me
een.- voorstel," begint Kiichner het ge
sprek. „Mijn naam is Hoffmann. Ik heb
de opdracht van mijnheer Roder in Aken
om zijn vrouw in het oog te houden. Ik
hoop dat U mij daarbil wilt helpen."
Ze bloost en komt. eindelijk wat uit dc
plooi. .O. dat is opwindend. Ik dacht dat
zoiets in werkelijkheid nooit voor
kwam."
..Hoe heet U eigenlijk'"
Janny. Janny Geiger
Goed, Janny. Vertel me nu eerst eens
of we bondgenoten zijn, of je me helpen
wilt?"
„Ik heb geen idee. hoe ik U zou kun
nen helpen. Wat wilt U weten?"
,Om te beginnen: hoelang is mevrouw
Röder al bij jullie gelogeerd?"
„Ze is hier een week geleden aangeko
men"
Kirchner is teleurgesteld. Een week
geleden zat mevrouw Andreas nog hoog
en droog in Zwitserland zonder enige
vrees, dat ze eezocht werd. Maar toch.
een ontmoeting tussen de twee zuster*,
was niet uitgesloten.
Wat doet mevrouw Roder eigenlijk de
hele dag? Wat heeft ze bijvoorbeeld gis
teren en vandaag gedaan?"
Het gesprek levert eigenlijk niets
nieuws op voor Kirchner. die alleen
hoort dat er bit de SchlUters ook een
jongedame uit Parijs logeert, a'. sedert
drie weken, die dezer d3gen naar Parijs
terugkeert.
Ze spreken af dat het meisje proberen
zal zoveel mogelijk te weten te komen
over de contacten van mevrouw Roder
en zal trachten haar telefoongesprek
ken af fluisteren.
De illa van de Schhiters wordt voort
durend in het oog gehouden.
Od de avond van het eerste onder
houd van Kirchner met het dienstmeisje
wordt een interessant telefoongesprek
afgeluisterd.
Met SchlUter."
„Ik wou graag mevrouw Röder even
spreken."
„Met wie kan ik zeggen
.Zij weet van muii telefoontje af- Zegt
U maar dat een dame haar wenst te
spreken."
„Een osenblik."
Er volgt een pauze.
„Ja. U spreekt met mevrouw Roder."
„Ben jij het. Irmtrud?"
„Ja. Betty. Goed dat je belt. Juffrouw
Pastöhr vertrekt morgen. Ik geef haar
mee wat we afgesproken hebben. De
trein gaat om elf uur achttien. Ik ga
mee naar het station, maar het Hikt me
beter te doen alsof we e'.kaar niet ken
nen. Je zult wel zien. wie juffrouw Pas
töhr is. Doe me een plezier en treedt pas
in de trein met haar in contact."
.Goed. Zeer bedankt. Irmtrud. Ik
schrijf je zo gauw ik daarginds ben
..Wees in Godsnaam voorzichtig, dat
er niet iets gebeurt op het laatste mo
ment. Volgens de kranten zitten ze je
dicht op de hielen."
..Ja dat weet ik. Ik denk dat het die
Kirchner weer is. Die staat voor niets.
„Wees dan maar extra od je hoede
Die is eenvoudig niet om de tuin te lei
den. te oordelen naar de verhalen, welke
de kranten over hem schrijven. Maar
goed, schrijf maar. Vaarwel."
„Hetzelfde Irmtrud. en hartcliik be
dankt. Vaarwel."
Aan beide zijden klikt de telefoon. De
verbinding ls verbroken.
Kirchner die toevallig meegeluisterd
heeft met de politieman, die de verbin
ding moe*t controleren grijnst. Ja. ja:
de man die nergens voor staat. Dat zal
hij ze bewuzen morgen. ,Nu ontgaat ze
me niet meer."
ken in prns teiuggelopen van f. 3-3.20
naar f 2.40-2.60 per kg geslacht ge
wicht en de oude vette schapen bren
gen geslacht van f. f.1 .50-180 per kg
op. Vet schapenvlees is vrijwel niet te
plaatsen. De vette varkenspnjzen zyn
bi) korte aanvoeren deze week weer met
gemiddeld 5 cent per kg opgelopen. Er
werd voor de courante kwaliteiten van
f 198 tot aan f. 2.03 toe betaald en
lichtere soorten van f. 190 tot f. 196
per kg levend gewicht, met 4 kg kor
ting De geslachte prijzen varieerden
van f 2.34 tot aan f 2.40 per kg. De
graanmarkt is evenwel zeei flauw en
in dalende lijn, hetgeen als een voort
bode van lagere varkensprfjzen kan
worden beschouwd.
De magere varkenshandel vertoont
dan ook een zeer kalme stemming. Pri
ma biggen zijn schaars en nog prijzig,
n.l. f 40-50 tot aan f. 55- per stuk.
Licht goed f. 30-35.
De paardenmarkt was ook rustig,
maar niet goedkoper.
FRANSE ONDERSCHEIDINGEN V00I
NED. MARINE OFFICIEREN' I
Aan boord van het escorte vaarte
der Franse Marine „Bissondat mr
drie mijnenvegers een bezoek aan Ai-
sterdam brengt, stond gistermorgen
état-major en de vaandelwacht
hoornblazer op het achterdek aangetrf.
den ter ere van de uitreiking van twe?
onderscheidingen aan Nederlandse Mi.
rine offcleren. Uit naam van de pies-
dent der Franse Republiek reikte c<
flottile-commandant. kapitein ter
ONeill, aan de oud-commandant m;n.
tieme middelen Amsterdam, kapi:-
ter zee b.d. J. S. Bax. de versiersels
behorende bij Commandant in de 0:i»
van de d'Etolle Noir uit en aan luitenant
Ier zee le klasse W. van den Tol te.
Officierskruis in dezelfde orde
Bij deze korte plechtigheid ware:
tegenwoordig de Franse consul-genem;
te Amsterdam, de heer F A Hummel c
de Commandant Maritieme Middels
Amsterdam, kapitein ter zee J. F. is
Duim.
RADIO PROGRAMMA'S
Dc volgende ochtend wacht Kirchner
met een aantal politiemannen in burger
bij het station Tegen elf uur verspreiden
ze zich om niet op te vallen en boven
dien een zo wijd mogehik overzicht te
hebben.
Even later verschijnt een dame ln een
eenvoudige regenjas. Haar gezicht gaat
schuil onder een zware voile, maar Kirch
ner is op zijn hoede. Hit heeft haar ge
stalte herkend, althans zo goed als zeker.
Het ls nog vroeg voor de trein, dus hü
mag een ogenblik zun aandacht voor de
andere reizigers laten verflauwen.
Kirchner treedt haar tegemoet, neemt
de hoed af en vraagt beleefd: „Mag ik
U verzoeken die man. die voor niets
staat, te volgen? U bent gearresteerd."
Zc krimpt ineen, terwijl de kleine
koffer op de grond valt. Met een stevige
greep neemt hij haar bil de arm.
Niemand van de omstander» heeft ge
merkt. wat er aan de hand is. Mevrouw
protesteert niet. als Ktrchner haar voile
oplicht. Hij heeft dan zekerheid. Zonder
opzien brengt hij haar naar de wachten
de auto. Alle tegenstand schijnt gebro
ken te zijn.
Even later naderen mevrouw Röder en
Juffrouw Pastöhr. Op een wenk van
Kirchner treden de andere politieman
nen hun tegemoet.
.Het sDüt me, U het onaangename
nieuws mede te moeten delen, dat me-
vrouw Andreas zo juist ls gearresteerd.'
Mag ik U verzoeken, ons naar het bu
reau te volgen?"
Mevrouw Röder wordt lijkbleek, juf
frouw Pastöhr schijnt niet goed te be
grijpen wat er aan de hand is. Eerstge
noemde probeert te protesteren. „Wat
I heb ik ermee te maken of mevrouw An
dreas gearresteerd ls? Ik breng mijn
Nieuws; 8 15 Gram.muz.: 8.25 Hoogmis;
NCRV 9.30 Nieuws en waterstanden;
9 45 Geestelijke liederen; 10 00 Geref
Kerkdienst; 11.30 Gram.muz; 11.40
Planoconc.; KRO 12.15 Gram.muz.;
12.55 „Op de plaatsrust1' 13.00
Nieuws en koth nieuws, 13 10 Gram ln
de pauze: „Symbool en allegorie", cau
serie).; 14.50 Boekbespreking; 15.05 Orar
ork. en solist; 15.30 Gram.muz: 16 00
Kath. Thuisfront overal'; 16 15 Sport;
16.30 Vespers; IKOR 17 00 Ncd. Herv
Kerkdienst; 1800 Zangdlenst. 1845
Pastorale rubr.; NCRV 19 00 Gewijde
muziek; 19.30 Eila. mijn God is de
Heere". caus KRO: 19.45 Nieuws; 2000
Gram.muz: 20 25 De gewone man; 20.30
Musette-ork. en sol 21 00 ..Een snipper
papier", hoorspel; 21.50 Svmphonette-
ork.; 22.25 Act 22.35 Gram muz 22 45
Avondgebed en Ut.kal.; 23 00 Nieuws:
23.15-24.00 Gram.muz.
Hilversum II (298 M.) VARA: 8.00
Nieuws en weerber Hierna Postdulven-
ber 8 20 Gram.muz 8.55 Postdulven-
ber 9 00 Gram muz met camm 9.45
Geestelijk leven caus10.00 Gevar
muz 10 30 Met en zonder omslag: 1100
Cabaret, 1130 Politie Kapel. AVRO
12 00 Postduivenber en strijkork12 35
.Even afrekenen. Heren!" 12 45 Ooster
se muz 13 00 Nieuws. 13.05 Meded of
gram.muz 13 10 Lichte muz 13 30 Har
monie-ork 14 00 Boekbespr.; 14 20 Or
gel en plano; 14.15 Metropole ark 15.15
Pilmpr 15.30 Kamerork.. 16 20 Gramra
16 30 Sport; VARA: 17 00 Planosp 17.30
Voor de Jeugd: 17 50 Snortjourn 18 15
Nieuws en sportuitsl VPRO 18 30 Versl.
.Kirchtentag" te Hamburg 1840 Kerk
dienst IKOR 19 00 Voor de leucd: 19.35
BUbelvertelling AVRO 20 00 Nieuws:
20 05 Gram 20 45 Voordr 2105 Ham
mondark 21.35 Moet je horen!"; 21.50
Wcense muz; 22 35 Pianorecital; 23 00
Nieuws 23 15 Ret> of gram muz.; 23.25-
24 00 Gram muziek.
vriendin naar de trein, anders niet..
.Spaart U ons de moeite en Uzelf de
schande om U te '.aten arresteren. Komt
U rustig mee. dan kan cr od het bureau
over gepraat worden. U hebt U bereid
verklaard. Uw zuster te helpen bij haar
vlucht door haar Uw pas af te staan. U
bewijst Uzelf heua geen dienst door te
gen te stribbelen."
(Wordt vervolgd.)
55). Het duurde even. voor dc huiseigenaar de toe
stand verwerkt had.
..Dus die schurk met zijn stralen heeft ntc laten
krimpen, om mij m'n huis af te kunnen nemen?",
riep hij. ..maar dat MAG toch nict?I Zoiets is toch
strafbaar?!"
„Uiteraard." zei Jolliepop. „wat dacht UI"
„Ik dacht eerst, dat liet een nieuwe manier was.
om woningen te vorderen", antwoordde de huisei
genaar. „een huis is tegenwoordig een zorgelijk be
zit". Maar overigens zal die schurk gauw merlen.
dat ik daarbinnen nog een verrassing voor licm licb.
Mijn hond is nog in het huis. ccn grote hond. die
wel raad weet met indringers!"
Uit liet raam. hoog boven hen, klonk plotseling
ccn vervaarlijk gegrom en ccn kreet van schrik, ge
volgd door ccn verward geraas en gerinkel.
„Aha!" riep de huiseigenaar tevreden. ..mijn hond
heeft licm te pakken. „Nee." hijgde Panda, „hij
heeft Uw hond te pakken!"
Want op dat ogenblik ging dc deur open en een
hand zette een miniatuur-buldog buiten de deur..
„Weg jij. vort!" klonk dc stem van Koos dc Kra-
la'L „in mijn huis geen bijtend ongedierte!"
Kngelaiul. BBC llnme Service. 330 M.:
12 10 Crltleken. 12 55 Weerber 13 00
Nieuws. 13 10 ..Country Magazine"; 13 40
Gram muz 14 00 Lichte muz; 14 40
Klankbeeld: 15 00 Hoorspel. 16 00 (Drk
conc 16 45 Boekbespreking; 17 00 Voor
de kind 17 55 Weerber; 18 00 Nieuws:
18 15 Caus; 18 30 Ork conc: 19 45
Avonddienst: 20 2ö Liefdadlgheldsopr
2030 Hoorspel; 2100 Nieuws; 21.15 Cau
serie; 2130 Hoorspel 22 25 Recital;
22 52 Epiloog; 23 00-33.03 Nieuws.
Engeland, BB» Light Programme. 1
en 247 M. 12 00 Verz. progr 13.15
Gevar progr 1345 Hersongym 14.15
Gevar muz 15 00 Gram muz en Inter
views 16 00 Hoorsp. 17.00 Gevar pro
gramma. 18 00 Gram.muz 18 30 Hoor
spel: 19 00 Nieuws en journ 19 30 Gev
muziek 2030 Samenzang. 2100 Gevar
mu:. 22 00 Nieuws; 22 15 Pianospel.
22 30 Gewijde muz 22 45 Ork. conc
23 15 Gram muz; 23 56-24.00 Nieuws.
Nord West-Den tscher Rundf. 309 M.t
12 00 Lichte muz 13.00 Nieuws; 13 20
Gevar. muz: 15 00 Verz progr; 17 00
Pianorecital- 18 00 Ork conc; 19 00
Nleuwa: 20 00 Ork conc; 2145 Nieuws;
22 15 Dansmuz 22 45 Hoorspel; 23 15
Lichte muziek. 24 00 Nieuws. 0 15 Ork
1 00 Weerber 1 15 Gevar. muz,
347 M:
5 30 „Le
Jour et la nult' opera; 17 15 Gram.muz
18 00 Ork conc; 19 30 Gram mu.* 19 58
Idem 20 02 Lichte muz. 20 30 Festival
Salzburg Ork conc en koorzang;
22 30 Gram muz 22 45 Gevar. progr
23 45-24 00 Nieuws
Brussel. 324 en IK 1 M. 324 M.:
12 00 Gram.muz 12 30 Weerber; 12 34
Gevar. muz: 13 00 Nieuws; 13 15 Koor
zang 13.30 Voor de soldaten: 14 00
..Adrians Lecouvrcur opera; 16 00 Fes
tival v Luzern; 17 40 Gram muz 17 43
Sportuitsl.: 17 50 Gram muz18 00 Ka-
mermuz 18 25 Gram mu/ 18 30 Gods-
st halfuur; 19 00 Nieuws. 19 30 Ge-
progr 20 55 Gram muz 21.10 en
2135 Idem: 22 00 Nieuws; 22 15 Verz.
progr 23.00 Nieuws: 23 05-24,00 Granv-
muzlek.
12.10 Omr onkest en solist:
13 00 Nieuws: 13 10 Verz. nrogr.: 14.30
Gram muz 17.00 Nieuws; 17 40 Gram.
muz; 17 50 .Lohengrin" opera (le actet
19 45 Nieuws: 20 00 Lohengrin" opera
21.25 Gram muz; 21.35 Lo-
hengTln". opera (3c actei: 22 50 Nieuws.
23.00 Lichte muziek; 23 55 Nieuws.
BBC European Service. Vit/, voor Ncd:
8 00-8 15 Engelse les voor beginnelin
gen (Op 404, 49 42 en 31 M 17 00-
17.15 Engelse les voor beginnelingen, (op
224, 42, 3l en 25 Ml 22 00-22 30 Nieuws
Londense brief v. J. H. Hulzlnga (Op 224
en 40 Mi.
i VOOR MAANDAG 17 ALGISTIS.
Hilversum I. (4(V! ni.) NCRV
i nws; 7.10 Gram-: 7.15 Gym.; 7 (0 Grvs.
i 7 45 Een woord voor de dag; 8 00 Nisr.
weerber 8.15 Gewilde muz.; 8.45 Gric.
9.00 V. d. zieken; 9.30 V. d v
Gram.; 10 10 ld; 1030 Mo
11.00 Gram.; 11.30 Herhaling Vos.<en|id;
12.25 Voor boer en tuinder; 12 30 Lr'
en tuinb.meded.; 12.33 Orgelconc.; l:
Gram.; 12.59 Klokgelui; 13 00 Nvvs, i:
Amus-muz.; 13 40 Gram.; 14.00 V.
jeugd; 14 30 Gram 14.45 V d. vri>
1515 Gram; 16 00 Bijbellezing, lt
Mozartvleugei- 16.55 Gram; 17 00 V
kleuters; 17.15 Lichte muz.; 17 45
gerlngsultz.„Rotterdam, wereld.-'-:
ven", door J NleUWenhuls; 18 00 0:1
conc; 18 20 Rep. 18.30 Twee ui
cello en claveclmbel; 19 00 Nws en*t
ber. 19 10 Zigeunerkwintet. 19 30
wil de NCS.V.?", caus 19.45 Gr*
20.00 Radiokrant; 20 20 Gram 2100
ternat. Samenwerking" rondetafelgM"ii
21 15 Gram.. 22.00 Comm. Intern Cilr'
nlstlsche Jeugdconfcrentlc; 22.10 On;,
22 45 Avondoverdenking: 23 00 Nwi e
SOS-ber 23.1524.00 Gram
Hilversum II. (298 m.) VAR.t 7
Nws; 7.13 Gram.. 8 00 Nws. 8 18 Gr»
9 00 Gym 9 10 Gram (Om 9 35 Water.
VPRO 10 00 „Voor dc oude daea
10.05 Morgenwijding VARA 1020Gn
10.40 Voordr; 1100 V d. zieken
Pianorecital; 12 00 Orgelsp.. 12 30 L:
en tuinb.meded.; 12.33 V. h. plntteU
12 38 Gram., 13.00 Nws; 13.15 V d M
denstand; 13.20 Dansmuz.; 13 50 Gr
14.00 V d vrouw; 14 15 Mezzo-sop
en plano: 14.40 Gram 15.15 Gr
progr 16.15 Haarlemse Ortcestver
koor. 16 45 Vragenbeantw 17 15 Grtc
17 35 Gevar. mtiz 18 00 Nws en c -
18 20 Gram; 18 35 Parlementair
18 45 V. d. jeugd. 19 25 Israëlische n
derllederen 19.45 Gram.; 19 55 Tr
Italia"; 20 00 Nwo. 20 05 Promenade al
20 30 „De Moord ln het Jerurea
Kruis", hoorsp 20.55 Gevar. muz. 771
De sociale verantwoordelijkheid rat 1
student" causerie, 21 50 „Trofeo l'J
Ha"; 22.10 Holland Festival Concwjl
bouwork. 23.00 Nws; 23.15 Orstsl
23 40—24 00 Gram.
Engeland. BB( Home Service (IJ»
12 00 Gram 12.25 Gevar progr
Weerber 13.00 Nws. 13 10 Ami*
13 55 CricketuwsL. 14 00 Lichte
14 15 Crltleken; 15.00 Ork conc
Gram. 16.15 JBtervl-ws- 16 45
17 00 V d. klnu-i Weerber
Nws; 18.15 Spon; l«l!0 Caus 18
var. progr 19.30 Henry Wood f
Conc.. Ork conc.; 21.00 Nws; 21 15 Hj
spel; 22 45 Planotrio, 23 00—23""'"
Engeland. BBC Light Pro-ran
en 247 m.) 1145 Ork.cot.
I Sport. 13 35 Gram 13 45 V d L
14 00 V d vrouw, 15 00 Sport,
Lichte muz 16 15 .Mrs Dale s Daf"
16 30 LI oh te muz. 17 00 Hoorsp
Sport 18 35 Gram 18 45 Hoorsp
Nws. 19.25 Sportuitsl 19 30 Hoorst
I muziek; 20.00 Gevar. progr 2030 H
spel; 21.00 Gram 21.30 Gevar p"
22.00 Nws; 22.15 Sport; 22 20 Dsi-f;
23.05 Voordr.; 23.20 Lichte muz.. A
24.00 Nieuws.
Nord-West Beutselier Rundfunk
1 m 12 00 Gevar muz 13 00
i 13.25 Ork conc 14 15 Lichte muz
Pianorecital. 16 00 Amusmu.-..
Lichte muz; 17 00 Nws; 17 45
19 00 Nws; 19 30 Gevar muz. 200»
I conc 2145 Nws; 22 10 Dans- er,
muz 24 00 Nws; 0 30 Dansmuz.
Weerber 1.15 Gevar. muz.
Frankriik, Nationaal Progr. (117
12.00 Gram 12.30 Planorecital, 130.
13.20 Kamermuz.; 14 05 Nws H10 n
spel; 1^10 Kamermiuz. 18 23 c- -
18.30 AmTuitz 19.58 Gram. 20 J>;
zang. 21.50 Gram; 22.50 en 2350 ft'
23.45—24 00 Nws.
Brussel (324 en 484 m.)
1145 Gram. 12.30 Weerber.
landb.. 12 40 Operamtiz 13 00 N«»
Pianorecital; 13 30 Gram; 1345
recital. 14.00 Symph.ork en
Gram.. 15.00 V d. zieken; 16 00 o
muz.; 17.00 Nws; 17.10 Gevtr
18.00 Planorecital; 18.25 V. d dun'
hebbers; 18.30 V. <1 sold 1?'
19 40 Gram 2.00 Holland Festlv»
Gram.; 22.00 Nws; 22.15 Electr or pi
22.55—23.00 Nieuws
484 m.: 12 10 Gram; 13 00 N«'
14 00 en 15.00 Gram; 16 00 Lid'
ziek. 17.00 Nws 17 20 18 30
19.30 Gram. 19 45 Nws. 20 20
Gram.; 2100 Franse muz '--
22 10 Gevar. muz.; 22 50 Nws
BBC European Service. Ut'-
dcrland. 8.00—8.15 Engelse
beginnelingen (Op 464, 49 42 d
