Boerenschortenstof
De dwerg
die het geluk" zoclj
- V' >7 'AygSBl
ONS SPANNEND HONDEN-VERHAAL
Boefje neemt de benen'
WEKELIJKS BIJVOEGSEL van Itel LEIDSCH DAGBLAD -
ZATERDAG 18 JULI 1953
Pagina 4
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand
In Volendam. Axel, Spakenburg of
Goes vindt ee het onsetwiifeld. maar
toch hoeft ee het heus niet alleen
daar to zoeken waar schilderachtige
klederdracht noe in tel is: boeren
schortenstof vindt ee overal Zelfs in
de erote stad. zelfs in het warenhuis
dat er trots od is steeds de laatste
modesnufïes te hebben!
Enboerenschortenstof. breed of
smal cestreent in zwart en wit of in
blauw en wit. dun of zwaar van kwa
liteit. heeft dit laar nieuw emplooi
gevonden Het is in zwans voor alle
moaeliike zaken die modieus ziin en
allesbehalve schort. Zoals uit het mo
dieuze zwart-wltte ruitie kunt ze ook
uit gestreepte schortenstof alle moee-
liike leuke uirkies. rokken, blousies en
strandDakies maken. Neemt de proef
eens od de som. Zoekt de stoffenrek-
ken der winkels eens na «en ee zult
daarin zeker bnzonder aardiae schor-
tenstreepies vinden!» en ziet welke
aardiee effecten ee met dergelnke
goedkope katoen bereiken kunt. Ter
v oorbeeld
le. Een jeuzdUr zomerjurkje dat in
twee delen, rok en blouse, wordt ge
maakt De rok bestaat uit drie geren
de banen en is aan een tailleband ee-
rimpeld; hii heeft od de rug een
knoonsluitinc in de middennaad Het
liifie. dat od de rue over de gehele
lenete een knooDsluitine bezit, is van
een effen witte schouderoas voorzien
en heeft een wit boordkraacie met om
eeslagen Dunties. In de naad van het
schouderstuk is een steekzakie Be
werkt. dat een vuurrode pochette her
bergt. Voor dit japonnetje is 3.50 meter
dwars eestreeDte schortenstof nodig en
50 centimeter witte katoen of piqué.
2e. Een eveneens ieuadle iurkie voor
slanke fieuurties waarin de zwart en
wit eestreepte schortenstof Gecombi
neerd werd met effen aroene katoen,
terwiil een wit kraazie. een zwart
strikle en twee tussenaezette banen
witte zis-zae soutache voor verdere
garnering zorgdragen De dnebaanse.
Berende rok is om de taille ineenae-
rimoeld. Het liifie is eetailleerd en
heeft lneezette korte mouwties. Heup
en maasstuk en de ceintuur znn van
de eroene stof. Voor dit modelletie is
drie nieter verticaal eestreepte schor
tenstof nodie. alsmede 1 meter eroene
katoen en 4 meter zigzag soutache.
3e Een strandensemble dat bestaat
uit een recht iasle. shorts en een
keurslilfje Jasle en shorts ziin uit
zwart en witte of blauw en witte
schortenstof eemaakt en eeeameerd
met gebreide witte boorden. Het keurs-
liifie is van effen eele of rode ka
toenen stof. Zowel het broekie als het
jasie is van steek zakken voorzien. 3 50
meter schortenstof en 65 centimeter
gekleurde katoenen stof ziin voor dit
ensemble nodig.
Voor de Vrouw
Brood, brood en nog eens
brood
Het Voorlichtingsbureau van de
Voedingsraad meldt.
Als hoofdbestanddeel van onze kou
de maaltijden vormt brood een be
langrijke post op ons voedingsbudget
Het is dus wel de moeite waard om
goede waar voor ons geld te kiezen.
We zullen daarom eens een verstan
dige. zorgzame hulsvrouw op haar weg
volgen. Tien tegen éen dat ze bu de
bakker wat bruin- of volkorenbrood
inslaat Zij weet immers wel. dat de
donkerder broodsooi ten meer bescher
mende stoffen bevatten dan de lichte.
Bovendien heeft onze hulsvrouw de
ervaring, dat bruin brood iets minder
gauw uitdroogt dan wit en hiervan
profiteren de overblijvende zoons tus
sen de middag Die jongens aten haai
de oren van het hoofd, maar nu ze
ook bruinbrood meekrijgen, lijkt het
wel of er eerder grond komt in de bo
demloze put van hun maag.
Wat de belegging betreft stelt bruin-
brood ons niet voor onoplosbare pro
blemen. Men kan worst, kaas of pin
dakaas toch even goed op een bruine
als op een witte boterham eten; en
goed afkoelen vóór ze het in de brood
trommel legt. Met warm weer echter
bewaart ze het brood liever op een
luchtige plaats dan in de trommel.
Het verse kapje geeft ze de jongens
wel eens als ze uit school komen.
Om het oude brood op te maken
bakt zij de sneetjes in de koekenpan
met kaas of jam ertussen en als er r.a
een dubbele feestdag of Zondag wer
kelijk veel brood over is. stoomt ze het
's ochtends even op. op een treetje in
een pan met water. Haar vriendin, die
altijd het oude brood weggooide, heeft
ze de raad gegeven het net zo te doen.
of een broodrooster te kopen. Het geld
dat zij m de loop van een paar jaar
in de vorm van brood op straat legde
bedraagt meer dan de prijs van de
broodrooster, waar zij jarenlang ple
zier van zal hebben. „Dit is geen re
clame voor broodroosters", zegt zij er
bij, „maar ik vind het zo jammer, dat
je het kostelijke brood niet van top
tot teen gebruikt. Probeer het bijv.
eens met een tomatensneelje, heel
eenvoudig en o zo smakelijk!"
Voor 4 personen:
4 sneden wit of brum brood, bo
ter of margarine, 2 flinke toma
ten, slasaus of mayonnaise, zout,
(hardgekookt ei. peterselie).
De sneden brood doormidden snij
den en in de boter of margarine aan
EEN
KINDERSPROOKJE
(Inscz. Med.adv I
GEEF U NU OP: HUIDEKOPERSTRAAT 20 AMSTERDAM
ook de tomaat, die steevast 's zomers
in het trommeltje meegaat, smaakt
bij de bruine sneetjes voortreffelijk.
Hei is niet alleen bruin, wat het
broodmes snijdt, want de kinderen
lusten er graag een witte boterham
bij: die bewaren ze voor het laatst.
Hoeveel brood koopt onze huis
vrouw? Niet meer dan ze voor de vol
gende dag of voor het weekeind nodig
denkt te hebben, want al weet zij res
ten wel smakelijk te maken, wanneer
het niet nodig is, heeft ze liever geen
oud brood in huis. Vers brood laat zij
weerskanten bruin bakken. De sne
den laten afkoelen Kort voor het ge
bruik de tomaten even in heet water
of boven de gasvlam houden totdat de
schil barst. De tomaten schillen en in
plakken snijden. Het brood bedekken
met de tomaat, een weinig zout er
over strooien en in het midden van
iedere plak een nopje slasaus leggen.
Een paar takjes peterselie tussen de
sneetjes brood leggen.
Voor feestelijke gelegenheden de
sneetjes garneren met schijfjes hard
gekookt ei.
Er leefde eens een kleine dwerg, die
niet gelukkig was: Hu leefde in een
mooi groot bos bij de heide, in een ge
zellig huis. en hu zou dus heel gelukkig
kunnen zijn. Maar hij was het niet.
omdat hij zich eenzaam voelde. En
om dat gevoel te verdrijven, zocht hu
andere dwergen op, en hU praatte met
ze over allerlei dingen en hij at bij ze,
en zij. op hun beurt, aten bij hem en
ze zaten met elkander in de zon, en
ue kleine dwerg
deed dan zijn
uiterste best om
gelukkig te zijn.
maar nee: hij
was het niet.
dat merkte luj
heel goed.
Toen. op een
dag, besloot hij
zijn huis te ver
laten en de we
reld in te trek-
ken om het ge- .U
luk te gaan zoe-
ken. Hij ging
naar de steden,
waar mensen
waren, en veel 0&3
vrolijkheid en V"
muziek.
De dwerg wan- -
delde van de éne
stad naar de an
dere. en overal
waren mensen,
en overal was
muziek, maar
wat de dwerg zocht, vond hij niet.
Na een jaar keerde hij terug naar
zijn huis in het bos, moe. en eenzamer
dan ooit. Hij bedacht dat hij het geluk
misschien moest najagen, en daarom
nam hij zijn geweer van de wand en
verdween er mee in het bos. Maar wel
zag; hij hazen en konijnen voor zijn
voeten en gevogelte in de lucht, doch
het gelukhij vond het niet. omdat
hij niet wist hoe het er uitzag. Drie
dagen en drie nachten dwaalde hij
rond, en toen voelde hij zich uitgeput
door de honger want tijd om te
eten had hij zich niet gegund en
zijn ogen brandden van de slaap. Hij
keerde weer naar zijn huis en begaf
zich ter ruste, hij begreep, dat het
geluk niet na te jagen was met een
geweer.
Toch moest hij het ergens vinden,
en omdat het niet in de steden was,
niet in bos of hei en niet in de lucht,
bedacht hij. dat het in het water moest
zijn verscholen. En daarom nam hu
zUn hengel en ging er mee naar de
beek. Hij zette een krukje in het gras.
ging er op zitten, gooide de dobber in
het water, en zat er naar te turen, de
ganse dag. Maai het enige wat hij
ving was een vis. die hevig spartelde,
omdat het haakje zijn kleine bek ver
wondde. De dwerg maakte het visie
voorzichtig los en gooide het in het
water terug. 's Avonds ging hij
naar zijn huis, zonder nog iets anders
gevangen te hebben, maar reeds vroeg
de volgende ochtend liep hij weer met
ziin hengel naar de beek en ging er
vissen, want hij wist zeker, dat hij
het geluk in het water zou vinden
waar kon het anders zun? Doch
ook de avond van de tweede daghJ
de dwerg thuis zonder dat de
gelukt was, en de derde ochtend)
liet hij voor zonsopgang zijn huiii
met zijn hengel naar de beek te a
Hij had daar enige uren
toen hij een stemmetje hoorde i
hem riep. en toen hij opkeek, za( j
een kleine vis. die zun kop boven-
water uitstak. Het was dezelfde
die de dwerg de eerste dag had
lléz-K 'V
De ganse dag zat de dwerg bij de beek te vissen. Jj
vangen en die hij weer in het sdj
had geworpen. Het dier vroeg an-
verbaasde dwerg waarom hij me'.:2
hengel bij de beek zat. als hij a
de vis. die hij ving weer in het rcj|
wierp, terwijl er bovendien in dl
stroom haast geen vissen zaten,
De dwerg antwoordde, dat hij sj
vissen wilde vangen, maar dat hnl
geluk in dit water zocht. Het ia
lachte even, en het sprak: „Dat
moedde ik. Je zocht reeds overal ai
waar? In de steden, in het bos, c;l|
hei, in de lucht, en nergens was
en zo dacht ge. dat het in het nfl
moest zijn". r
Het visie lachte weer, en he'«ï
volgde: „Je kunt beter naar huisgJ
Je zult hier het geluk niet vindctl
evenmin in een andere beek, ;fl
niet in de grote rivier of in de -■
ge zult steeds tevergeefs zoeken a
dat het niet te zoeken is". I
Het visje lachte voor de derd» t>«
en opeens verdween het in het tn
en de dwerg zag het niet teru:
legde ziin hencel in het gras
naar zijn gezellig huis. dat in
mooie grote bos bij de heide stoa
het woonvertrek maakte hij het h;
vuur aan. en hij voelde zich also!
voor het eerst in zijn bestaan at:
liik thuis was. Want de dweriJ
eindelijk beerej>en: geluk is niet e
dat men zoeken of najagen kan-:
geluk komt vanzelf, en alleen wans
ierhand niet gelukkig is. zal hij hctil
luk gaan zoeken, daar waar hei
is. terwijl hij het tenslotte tochl
zichzelf zal moeten vinden.
M. F :d
VOOR DE JEUGD
RAADSELS
voor allen om uit te kiezen; de
groteren (1116 jaar) vijf. de
kleineren (711 jaar) drie goede
oplossingen. Naam. leeftijd en
adres onder de goede oplossingen.
Op de enveloppe de aanduiding:
„Raadsels". Inzenden naar Bureau
Leidsch Dagblad, of naar Was-
straat 38. tot uiterlijk Dinsdag
morgen 9 uur.
I 'Ingezonden door Koos de Mey Op
de kruisjes komt van boven naar bene
den een sport te staan.
1 x 1 meisjesnaam.
2. x 2. sooit groente.
3 x 3. bloem.
4. x 4 niet weinig.
5 x 5. vogel.
6 x 6 vervelend
7. x 7. voorgerecht
8 x 8 deel van de hand.
9. x 9 jongensnaam
10 x 10. komt uit schoorsteen.
11. x 11. soort pek.
II. Ingezonden door Netty van der
Reydem Mijn eerste is een windrich
ting, mijn tweede een deel van een stad;
mijn geheel een plaats in Zuid-Holland.
III (Ingezonden door Cor van der
Graaf) Verborgen plaatsen 1. Het is een
troost voor Neeltje. dat haar broer nog
gespaard is 2 Anna is boven; ze is tien
uur thuis gekomen.
IV. Ingezonden door Adriaan Jansen.
Ik ben een spreekwoord vair 27 let
ters 19-4-12 metaal. 22-26-10 toilet
artikel; 11—20 slee; 3—23—7—16 deel
van de voet. 1-18-25 staat om stuk
land; 27-15-8-24 ontkenning: 9-2-19
gebruiken de vissers; 13-21-25 wordt
schip in gerepareerd; 14-10-17 schuur
middel: 6-26-5 kookt men op.
V. (Ingezonden door Henny van der
Pluym)
VII i Ingezonden door Gerard van
der Kwaak»
In welke vaten kun je niets stoppen?
VIII: Ik ben een medeklinker, voeg
er één letter aan toe, en ik ben een
voorzetsel, nog éen. en ik ben een fa
milielid, nog éen en ik ben een be
standdeel van de melk: nog éen en ik
ben iets. waarvan je "s nachts soms
plezier beleeft, noe éen en ik ben ie
mand, die niet knap is.
OPLOSSINGEN der raadsels uit het
vorige nummer.
I. 1 egel: 2. gade: 3. Edam: 4 lem
ming. 5 idee, 6 neer; 7 Germaan;
8. Arno. 9. Anno; 10. nood.
n. babbelkousen.
III. Mastenbroek.
IV. Zoals de waard is, vertrouwt hij
zun gasten, ader, zon.-u; wal, steen,
het. wijs, zand. grut, vader, olie
V. 1. Zaandam: 2. Venlo; 3 Roer
mond, 4. Zwolle; 5 Utrecht, 6 Te-
gelcn; 7. Maastricht; 8. Rijswijk, 9.
Soestdijk.
VI. Pinksteren: 1. pond: 2. Ilse: 3.
naar; 4 koek. 5 ster; 6. thee; 7. egel,
8. Roer; 9. Eist; 10. met.
VU. worst, dorst, korst, borst.
VIII. paars, rasp.
Beste raadselnichtjes en -neefjes.
Nu ben Ik er dan voor het laatst voor
schoolvacanties Als Jullie dit lezen, zijn de
scholvacantles begonnen Boeken, schrif
ten. pennen, enz gaan voor enige weken
de kast lil en nu maar er op uit de een
verder, de ander dichtbij Maar we trekken
toch allen de buitenlucht in Tenminste,
als het weer geen roet ln het eten gooit.
Ik hoop natuurlijk, voor en met jullie ten
ook voor mljzelt!). op veel mooi weer ln
de vacantle Wie uit logeren gaan. o( in
een zomerhuisje met de hele familie, of
kamperen', wens lk bijzonder prettige
dagen toe. Jullie verzamelen maar een
zak vol nieuws voor mij voor na de
Omdat velen nu de stad uitgaan, krijgen
we nu ook vacantle" ln de raadselhock.
Op het eind van Jullie vacantle. 22
Augustus, komen er weer raadsels ln de
krant. Dan hoop lk Jullie allen weer aan
ie treffen Met nieuwe raadsels allerlei
e jullie op regendagen voor mij
maken? Dan geven de slechte
n»g een prettig werkje Daar
il lk maar een beetje op rekenen!
Nu mag Je wel de oplossingen 1
Wat een mooi ver uitzicht vanaf de Dom
Die lastige klimpartij loont wel de moeite!
Dank voor Je raadseltje.
O 1 g a Derks JIJ bent een handig
naaistertje, en dat zo ln dc vroege mor
gen. Zo hield Roodkapje je nu weer op
een andere manier bezig Gefeliciteerd met
rergang. Ik hoop. dat Je geniet ln het
danen
volgende t
Tot
In de hokjes komt van boven naar
beneden en van links naar rechts het
zelfde te staan.
1 plaats in Overijsel: 2 rivier in Ne
derland: 3. tegenovergestelde van ka
pot; 4. meisjesnaam.
VI. (Ingezonden door Nelly Heems
kerk!
Met een t ben ik een speelgoed, met
een 1 ben ik pret. met een v ben ik
met leeg. met een m ben ik een dier.
bilzondere dag Jarig Toch beloof
niet, dat lk het zal onthouden, want lk
kan natuurlijk niet al Jullie verjaardata
uit mijn hoofd onthouden. Een hele ver
andering met September. Je hebt er wel
zin ln. Ik hoor nog wel eens over Je boek?
Joke Smitten aar Dank voor Je
g..ede wensen, lk wens Jou ook prettige
ultgaansdagjes toe. Ben Je overgegaan.'
Jaapjc Lagas Prettig weekje met
je nieuwe boek. je boft Juist In de va-
Br am Lagas Dit nieuws verwacht
te ik wel gefeliciteerd er mee. hoor. Je
hebt het er kranig afgebracht. Heerlijk
cp makkelijk voor Je hele leven, om Je zo
thuis te voelen ln het water.
Corry Hagoort Arme jijIk hoop
ar. dat je ziekte van korte duur ls. En Peter en Jan Schoonhei zdi
feliciteer Ik Je met Je overgang; fijn, Bedankt voor Jullie Ingezonden rnï
flink gewerkt, hoor. Ook alvast geluk- lk ben er bill mee. Ja Jan. JIJ bofte
Je TerJaardag. Vertel Je mij boek! Heel prettige vacantie voor
"n verjaar- beidies. wat zullen Jullie genieten^
sok harte- ln Aalten.
dank voor
Lente Susan Goede berlch":H
gefellcleteerd er mee. Nu kun jt 0
n heerlijke vacantle houden.
n. veel ge- B r a m M a r k s Ik hoop. dat
valt het je COede dag had In Zeist We zullen d(
de vacantle over Je boek
dag? Spoedige beterschap, en
lijke groeten aan Je Ouders, e
het briefje van hen.
Trudy de Wolf Wat
reis heb jij eemaakt; veel ge:
speeld en lekker gegeten! Zo
wel! Die zwemmerl) was prachtig.
geniet maar volop; lk d
mtgen mij nog wel eens met een kaartje
op de hoogte houden van hun doen en
laten. En nu dc briefjes, waarin Ik weer
schoolrelzen-nleuws hoop te lezen van de
afgelopen week
NoortJeLambrechts - Nu gefe
liciteerd met Je overgang met zulke mooie
cijfers, en alvast vooruit gefeliciteerd met
je verjaardag Na de vacantle kun Je mi)
over Je feestdag vertellen. Tot zolang dan!
Lente BUIeveld - Ja, het was een
drukfout Je dat begreep Jc al; er moest
staan Kljrwljs. Je hebt dus goed geraden.
Rla Post Een pracht-schoolreis.
hoor Jullie zijn wel aan het klimmen ge
weest. Dom en Pyramlde van Austerlltz.
- j. turnt nat naa m zeisi we zuilen at j
maar niet verliezen; er zal ook ncgi^
je zult w" mo°l wcer het v*tten I
Jacqueline Kat Gelukgnfl
met Je overgang Ja. 11: zag Je naams
staan In de krant Ik begrijp Je bs
t-i/i/iTi/i n/)/))ii i /i/i rit»ti/)fl"
BEWERKT DOOR
FANNIE CREMER
-2s- Zo'n kale kikker
Vlak met zijn neusje op dc weg.
liep Boefje til maar door tc snuiven.
Toen bleef hij stil. dicht bij een lick.
waarnaast rijp koren stond tc wuiven.
Hij wist: hier heeft dc baas gezeten!
Hoe kon hij daar nu meer van weten?
Hij snoof dc plek af. waar liet gras
een beetje platgezeten u-os,
hield dan weer op. keek rond in 't veld.
zijn oortjes stijl rechtop gesteld
Hij luisterde naar elk getuid:
korengeruis en tjilpgeftuit
van vogeltjes en het gcbommcl
van zacht en heel ver ireingerommcl.
Hij schrok opeens, toen bij een sloot
een kikker - plons - in 't water schoot
en bij een gele dotterblom
met puilende oogjes bovenkwam
en op een schomm'lcnd plompblad klom.
..Dag Puut!" zei Boefje. ..woon jij hier?"
..fa", zei dc kikker. ..in het kroos
modder ik al een hele poos.
Ik heb een huisje tussen 't wier.
Maar waar woon jij? Mij dunkt jc bent
een heel eind van jc huis gerend".
..Dat 's waar", zei Boefje. ,.'k zoek mijn baas.
Geloof /ij. dat 'k hem vinden zal?
Of zag je hem soms bij geval.
jij scharrelt nogal overal!"
Toen zei de kikker: ..rikkikkik"
cn deed heel wijs en blies zich dik.
.Jouw baas zat gisteravond Iaat
nog op het plekje waar jij staat.
Hij keek zo sip. toen heb ik hem
wat opgekikkerd met mijn stem.
Br heeft een gele lampion
heel laat nog in dc lucht gestaan.
Ik raad jc dus. als kikker, aan:
zoek met jc neus... loop naar de maan."
Toen trok heer Puut zijn knietjes op
en dook in 't kroos, hals over kop...
plons!
Ooigen de week: Boefje wordt opgebracht)
.Je komt nu
leeftijd, dat Je veel werk krijgt,
oelangstelllng naar andere dingen uil
Behoud een goede herinnering
raadseltijd. en lk wens Je het bei
rurtlg met
raadsels zijn
tijd dan.
Plet van Schalk Jouw v
begint dus wat later Ja, Jongen, de d-
er." weken vliegen c~
i Wo
- Nu.
r jo?
n goed weer de afgelopen weet
vlsweer Zoveel verstand meen lk tod
van vissen te hebben. Nu, zes v
lk een aardige vangst. En laat
llngbroertje Je alleen de raadsels lnslt
N e
schoolreis 1
Reyden" Die gil,
lad zal druk bezet
Jullie er waren' Een
Jack Hoedemakers Nu, r
hel boek een pracht-verjaarscadeautj'
driedubbele felicitatie moest Je du<
ben: voor verjaardag, gewonnen bo«
overgang op school Nu kun Je he
de vacantle Ingaan. Kreeg Je r
cadeaux?
Tin le Stol Wat een nS
vooral van Je plannen na Augusiu.'
lk erg op Ik lioop. dat Je het alle
prettig zult vinden. Jij kunt ween
na Je ziekte: nu zelfs een weekend!
peren, en fietsen er naar toe. Ik br
blu voor Je. dat Je zo weer alles mKj
doen. Alvast gefeliciteerd met J
dag. al Is het enige weken te vrexs
prettige vacantle weekjes.
Plet Stol Ik ben blij. dat je
present bent. en dan weer met zo'o'
plaatje. Welbedankt.
Corv d. Graaf Een fijn
naar Madurodam. Ik was er ook
»n kan me dus alles goed voorstel!'?
r schrUft. Ja. die spoorbat 3
hf -
Henny v. d Pluym
d.-.nk voor Je nieuwe raadsels,
kom. Leuk, dat eigen radlo'tje Je 1
nu een fijne manier om te gaan »-'l
en om wakker te worden! De eieren
de eigen kippen smaken natuurlij!
lekker. Welke kleur hebben
konijntjes? Prettige vacantle,
schap voor Moeder met haar gezicht
hartelijke groeten aan allen.
Hannle van Duren ""ïL
op het nippertje kan Je brief mee
klg maar. anders bleef hij lang HSF-JJ
had een heerlijk weekend Ik hoop 1
dat het Friese plannetje doorgaf' e"l
plelzler ln Je vacantle.
nel
Nu. allen tot na de vacantl'
maals heel prettige tijd Allen h«*
gegroet ddor Jullie Raadseltante.
g_- Mevrouw M. J. BOTERENBE0-
