LEIDSCH DAGBLAD - WOENSDAG 15 JULI
Indonesische regering:
Nieuw Guinea Indonesisch gebied
Uitbetaling Suikcrpensioenen in roepiah's
'Van onze correspondent te SoerabajaJ
GROEP GEPENSIONNEERDEN
IN GROTE NOOD!
De in Indonesische woonachtige ge-
pensionneerde suikerplanter, die zijn
pensioenpremie aan het „Suikerpen-
Moenfonds betaalde in Nederlands
Indische guldens, kreeg tot aan de
overdracht van de souvereinlteit zjin
pensioen ook uitbetaald in Nederlands
Indische guldens, zoals bij het sluiten
van de pensioenverzekering overeen
gekomen was. Na de overdracht
de souvereinitell werden dit plotseling
roepiahs. evenveel roepiahs als vroe
ger Nederlands Indische guldens. Dat
betekende dus dat zijn pensioen
één slag met tweederde werd vermin
derd. immers de Indonesische regering
veranderde kort na de overdracht de
verhouding tussen roepiah en gulden
als 3—1. De waarde van de roepiah
werd dus gelijk aan die van eenderde
deel van een gulden.
Niettemin moeten de gepensionneer-
den uit de suiker bij het ontvangen van
hun pensioen tekenen voor de ontvangst
van guldens. Het pensioer.reglement
vermeldt als courant nu eenmaal de
gulden Wie dus verzekerd is voor f. 200.
tekent ook een kwitantie voor f 200 -
doch ontvangt slechts 200 roepiahs. of
wel eer. bedrag gelijkwaardig aar
f 6666. Men kan zich voorstellen tot
welk een noodtoestand dit allengs heeft
geleid.
Gaat de gepensionneerde echter naar
Nederland dan krijgt hij zijn pensioen
bedrag wèl in guldens uitbetaald. In ons
geval ontvangt hij dus in Nederland
f. 200.—.
Wat is namelijk de kwestie? De In
donesische rechter beschouwt de roe-
Kah als de rechtsopvolger van de Ned.
dische gulden en het suikerpensioen-
fonds. bij welk fonds de dienst geheel
en al uitgemaakt wordt door de vier
grote Nederlandse ilerzekerinesmaat-
schappijen, houdt zich aan die uitspraak.
Alle. door dc Vakbonden van in Indo
nesië gevestigde. Nederlanders onder
nomen pogingen om het suikerpensioen
fonds cverzekenngs maatschappijen» op
morele overwegingen tot andere ge
dachten te brengen, zijn tot nu toe
vruchteloos geweest.
Voor Nederland liggen, gelijk gezegd,
de zaken anders. Daar ontvangt de ge-
1 pensionneerde wel het destijds over
eengekomen bedrag in guldens.
Wonderlijk en hevig teleurstellend
wordt intussen de toestand voor de
man die zijn oude dag in Nieuw
Guinea wil slijten. Immers, hij zal
dan van het Suikerpensioenfonds ver
nemen ..dat Nieuw Guinea Indo
nesisch gebied is". en dat hü daar
om ginds evenals in Indonesië
maar 200 roepiahs uitbetaald zal krij
gen! Vestigt onze gepensionneerde
zich echter eerst in Nederland en
Kon. Ned. Middenstandsbond
wil districtsvorming
Od initiatief van de afdelingen Bo
degraven. Boskoon en 's-Gravenhage
- van de Kon. Ned. Middenstandsbond
is dezer dagen te 's-Gravcnhage een
vergadering van de afdelingen In
Zuid-Holland gehouden, waarin de
wenselijkheid van districtsvorming
onder het oog is gezien.
be-
De heer F. L. van der Leeuw,
etuurs'.id van de 's-Gravenhaacse Mid
denstandsvereniging. Dleltte voor de
totstandkoming van een regionale sa
menwerking ln Zuid-Holland. Er ziin
provinciale en streekbelansen te be
hartigen. Aan de samenstelling van de
Kamers van Koophandel en Fabrieken
dient te worden meegewerkt. Bovendien
bestaat er behoefte aan decentralisatie
bli de voorlichting, de meningsvorming
en de propaganda. Herstel van de
vooroorlogse districten zii het dan in
Rewhzigde vorm is daartoe wenseliik.
Bliikens de discussie bestond hier
over ecen verschil van menine. wel
over de vorm en over de eebiedsinde-
lint. Beslotm werd aat de aldclin.en „„„„„en
over enige tiid opnieuw bueen zullen trarh. pr hr„nri ..„von
komen in twee groenen, het Noordelhke tractlt er ecn m brand te steken-
deel der provincie oo uitnodiging van
de afdeling 's-Gravenhage en het Zui-
delllke deel na ooroeo van de afdeling
Dordrecht Dp plannen zullen dan na
der worden uitgewerkt, waartoe het
hoofdbestuur zitn volle medewerking
toezegde.
daarna In Nieuw Guinea, dan krijgt
hjj wèl zijn pensioen in Nederlandse
guldens uitgekeerd!
Onze parlementaire redacteur heeft
getracht omtrent deze zonderlinge toe
stand in Den Haag informaties in te
winnen. Erg vlot was men van over-
heidszijde echter niet met een toelich
ting. Hij schrijft:
De pensioenregeling, zoals deze thans
toepassing vindt voor de aangeslotenen
bij het Suikerpensioenfonds, heeft in
derdaad tal van onaangename kanten
Van Nederlandse zijde wordt uiteraard
de stelling „als zou Nieuw Guinea
Indonesisch gebied zijn" juridisch on
houdbaar geacht. Dat de verzekerings
maatschappijen zich echter bij deze be
paald onjuiste opvatting van de Indone
sische regering neerleggen, vloeit voort
uit da omstandigheid, dat deze maat
schappijen in Indonesië deviezenplichtig
zijn Er is hier dus geen sprake van een
gebrek aan coulance tegenover de ver
zekerden. doch veeleer van een dwang
positie! Het zal de moeite waard zijn in
SCHOTELS
- - Een nieuw tvpe magneslum-llchtfak-
de Indonesische regering ten aanzien j ke! van de Amerikaanse luchtmacht
van Nieuw Guinea houdbaar zal blijken b.jilct verantwoordelijk te zijn voor vele
te zijnberichten over vliegende schotels.
De luchtmacht heeft bekendgemaakt
dat na de eerste proefneming ln 1951
met de nieuwe fakkel talrilke meldingen
binnenkwamen van personen, die de
vliegende schotels of brandend neer
stortende vliegtuigen hadden waargeno
men.
De fakkel, die een lichtsterkte heeft
van tien mlllloer. kaars, wordt aan
vleugel van een vliegtuig meegevoerd en
kan door de piloot ln- en uitgeschakeld
worden.
Intussen is de situatie voor tal van
gepensionneerden wel zo precair ge
worden dat met reden van een nood
toestand kan worden gesproken. Ten
aanzien van de Rijksambtenaren zyn
voorzieningen getroffen waardoor hun
positie redelijk is geworden Die rege
ling is zo. dat dc Indonesische regering
driekwart van het pensioen betaalt en
Nederland een vierde voor zijn reke
ning heeft genomen. Door de devaluatie
van de roepiah is de Indonesische bij
drage tot eenvierde teruggebracht,
maar de Nederlandse regering heeft de
niet uitgekeerde tweevierden voor haar
rekening genomen, waardoor dps in de 25'Óoo^h
praktijk de verhouding is omgekeerd
Het is bekend dat in parlementaire
kringen de nood. waarvan in voren
staand bericht sprake is. veel aandacht
heeft. Het accent moge strikt genomen
BOSBRAND IN NOORD-ZWEDEN.
Sinds Maandag woedt in Noord-Zwe
den een zware bosbrand, die tot dusver
aardebos heeft vernield.
MOSSADEQ ACHTER DE
SCHERMEN!
zUn nog 13 afgevaardigden van het
wat in het nationale front als Kamerlid afgetreden.
„achterstallige zodat het totale aantal thans 41 be-
betahngen" is uitgewerkt, de aandrang, draagt.
buiten de sfeer liggen 1
nog dezer dagen uit de Kamer op de
regering uitgeoefend om ter zake nu
eindelijk eens een standpunt te bepalen,
kan gevoeglijk en niet in de laatste het parlement,
plaats worden uitgestrekt tot de nood 1
van deze groep van in Indonesië gepen
sionneerden. die nu tussen twee stoelen
terecht dreigt te komen!
In verscheidene plaatsen ln Perzië
wordt gestaakt. De stakers demonstreren
voor Mossadeq en tegen de oppositie in
OUDE WETERING
HOERA VOOR MEVR. DE BIL
Gisteren hield de visvereniging der
Rijkspolitie te Oude Wetering „Luctor"
haar jaarlijkse viswedstrijd Er werden
totaal 275 vissen aan de haak geslagen,
terwyl na tellen en wegen de volgende
swinnaarsi-winnaressen) uit de bus
Dames: 1.
arendsveen;
Haag.
Heren: 1. wachtmeester Wijzenbroek
uit Ter Aar; 2. adj. Grit uit Leiden; 3.
anderwachtmecster Bot uit Leiden.
Kapitein der Rijkspolitie F ter Hark.
wnd. districtscommandant, sprak de
deelnemers op hartelijke toon toe en
feliciteerde de prijswinnaars, die uit de
hand van adj. Bax uit Leiden hun prjj-
zen ontvingen
Gisteren heeft men een begin ge
maakt met de verkoop van Ameri
kaanse levensmiddelen in West-
Derlijn. aan de bevolking van Oost-
Berlijn.
De verkoop in volle gang.
Een andere lezing over
Beria's val
In de handelingen van het Ameri
kaanse Congres is aantekening gedaan
van de mening van een Slavisch deskun
dige, dr Robert Kerner, die als professor
verbonden is aan de universiteit van Ca-
liforniè. over de ontwikkelingen in het
regiem van de sovjet-unie. Volgens dr
Kerncr. die nog onlangs een tocht langs
het „IJzeren Gordijn" heeft gemaakt,
vormt de ontwikkeling ln de sovjet
unie een aanwyzuig. dat de „oude garde"
Molotof, Worosiilof. Kneannwifsj en
Mikojam. waarbij zich mogelijk Kroets-
jef en Boelganin zouden hebben gevoegd,
de boventoon is gaan voeren in het pre
sidium van tien leden. De aanklacht
tegen de later in ere herstelde dokters
aanvankeliik hebben moeten dienen
zowel Beria als Malenkof weg te
eren. Volgens Kerner zou men uit
eindelijk een botsing tussen de oude
garde en Malenkof kunnen verwachten.
De Protestacties te Calcutta tegen de
verhoging van de tramtarieven duren
voort. Vandaag wordt in dc gehele pro
vincie Calcutta gestaakt.
Bén persoon werd gedood en vier ge-
ond toen de politie vandaag het vuur
opende op 5000 demonstranten, die een
spoorlijn versperden. De stakers hebben
i zes trams met bommen bestookt
KATWIJK AAN ZEE
Protestanten in Denderleeuw (België)
willen een eigen school
De Vlaam
ivond ln de Geref. Kerk
In Denderleeuw (België) willen de protestanten een school met de Bybel
bouwen, een streven dat niet verwerkelijkt kan worden nis niet minstens f 30.000
bijeen komt. In dit land met een hoofdzakelijk R.K. bevolking is een nijpend
gebrek aan Prot. Chr Scholen.
Nu hebben de Denderleeuwse Initiatiefnemers zich niet bü de moeilijkheden
neergelegd en zij trachten op allerlei wijzen het benodigde geld bijeen te brengen.
In verscheidene gemeenten van
land worden thans bijeenkomsten ge
houden. waar als sprekers optreden ds
H. J. Hegger uit Denderleeuw, een vroe
gere R.K. priester, en de heer J Brug-
geman. die in sappig „Vlaoms" een toe
spraak houdt. Ook vijf Denderleeuwse
kinderen verlenen medewerking
Gisteravond was deze delegatie naar
de Geref. Kerk in Katwijk aan Zee ge
komen, De heer A. de Groot sprak een
inleidend woord.
WARMOND
Winkelweek en braderie
DUc\i Van morgen tot en met 22 Juli wordt
ALrnr.cJ in Warmond weer de winkelweek ge-
- houden, waarvan de braderie het hoog-
Baby en |ongen werden van tepunt voimt
varJrlnl.mnolAAJ nnraA Morgenavond maakt St. Mathias een
verdrinkingsdood gered muzikale rondgang door de gemeente
Toen mevr. Hazebroek-Bercshoeff 'er opening van de winkelweek. Op
Bistermiddae bil haar 3-lari2 zoontie. Baariw orden.wanneer deze rond-
dat cteDte ian«s de Riinkadc lieD reed geëindigd is, de prijzen
aai .leoie wn.s ae tiiinKaae neu. rccu pialnwn-prfstrilH hptpnrt nom
de lonsen Dardoes met znn steo van de
hoze kant af en kwam in de Ritn te
recht. Mevr. Hazebroek bedacht zich
geen moment en sorontr de drenkeline
na. Zii slaagde er ln haar zoontie te
Dakken te krliaen en boven water te
houden. Evenwel ontbraken haar de
krachten om naar de kant te zwem-
men. Een schipper stak haar eelukkic
een vaarboom toe. zodat het tweetal
driivende bleef. Hulpvaardige handen
hiel oen moeder en kind daarna tceen
de hoze wal od.
Het bleek dat het kind eeen nadelice
gevolgen had ondervonden: de moe
der was alleen ere geschrokken.
Het 13 maanden oude zoontie van de
-familie K. kwam cisteren in een onbe-
waakt ogenblik in de sloot lanes de
wee ln de Rldderbuurt terecht. De moe-
der. die het kind SDoedle miste, maakte
alarm waarop ecn dame te hulD snel
de. Zii wist de kleine drenkeling op
het droce te breneen Ook dit kind
kwam ei verder eocd af.
VOORSCHOTEN
KLEUTERONDERWIJS
De dames R Schmohl on E Mulder,
leidsters aan de neutrale kleuterschool
alhier, en mej E. Verboom slaagden
"voor het examen kloutergymnastick.
KLEUTERTJES GINGEN OP STAP
Gisteren hebben de oudste leerlingen
van de Neutrale Kleuterschool aan de
Prins Bernhardlaan ecn schoolreisje
gemaakt. Zij gingen 's morgens niet «en
paardenbus van hun school naar Was
senaars Dierenpark waar zij de hele
dag genoten van de dieren en natuurlijk
vooral van de apen. 's Middags waren
ze weer bij school terug
De jongste leerlingen van de school
maken geen schoolreisje Zij krijgen
morgen een extra gezellige dag. ze mo
gen dan 's middags overblijven, krijgen
een tractatic en er zal een filmpje wor
den gedraald.
Ds Hegger zei o.a.: Men moet «Ie
Roomse kerk goed willen begrgpen;
met een hart vol liefde moet men zicli
er tegenover stellen. Een anti-papisnio
zou het Protestantisme schade doen;
het zou een zonde tegen het Evangelie
z(jn. Hij vertelde, dat hij bij zijn uittre
den uit de R K. Kerk veel hinder had
ondervonden van scheldpartijen, enz.
Toch moet men de waarheid trachten
te zien. De R.K. Kerk doet zich vaak
anders voor dan zij is. Zij heeft een col
lectief doel, n.l. het streven naar de
macht. Zij kan streng en ook zeer soo-
„Bij Rome." aldus spreker, „wordt
liet woord van de mens geplaatst boven
het woord van God". Hij beschreef ver
der uitvoerig de strijd, die hij niet zich
zelf had gevoerd alvorens tot het Pro
testantisme over te gaan. waar hij zich 5=?-ifV' scH
thans gelukkig voelt. Voorts wees hij op
n school met de Bijbel
het belang van e
in Denderleeuw.
Het Geref. Zangkoor zong enige
geestelijke liederen. De Vlaming J.
Bruggeman, die ook een bekeerd R K.
is. gaf een beschouwing over zijn over
gang naar het Protestantisme en zette
vervolgens het doel van deze avond
Vijf jongens en meisjes gaven ten
slotte een aanschouwelijke voorstelling
_,n scj,00j
1 het bouwei
Mieke Vcrstraete en Kees Brusse gewond
Hun Citroen bij Delft aangereden
Te omstreeks kwart voor acht reden
mevrouw Verstraetc en de heer Brusse
in een Citroen van Rotterdam naar Den
Haag. waar zij in de Kleine Comedie
aan het Spul zouden optreden in „Moord
bij open doek". Even voor Delft, juist
op het viaduct voorbij de Pauwmolen
werden zij aan de linkerzijkant aange
reden door een auto, waarin een echt
paar uit Rotterdam was gezeten Deze
auto was dwars door de heg komen
rijden, welke ter plaatse de rijbanen
scheidt.
De aanrijdende auto werd aan de lln-
kervoorkant zwaar beschadigd, doch
de bestuurder en zijn echtgenote kwa
men er met de schrik en enkele on
beduidende schrammen af. De Citroen
van de heer Brosse werd zwaar be
schadigd. Toen de Delftse politie en
de G.G. en G D. ter plaatse versche
nen. lagen mevrouw Verstraete en de
heer Brusse. die samen in de auto
hadden gezeten, op de weg. Zii waren
door de schok van de aanrijding uit
de wagen geslingerd en belden ge
wond. De toestand van mevrouw Ver
straete Het zich ernstig aanzien.
De GG en G D bracht de beide ge
wonden naar het Oude en Nieuwe Gast
huis te Delft, waar medische hulp werd
verleend. De hoofdwonden van Kers
Brusse waren niet van ernstige aard Hij
zou vermoedelijk al weer kunnen op
treden
Mieke Verstraete was twee uren na
het ongeval nog onder behandeling van
de chirurg, dr Wijtingh. Ofschoon zij
een ernstige verwonding ann het hoofd
heeft, baart haar toestand geen zorg
Niettemin zal zij op zijn minst enige
weken verpleegd moeten worden.
Nader vernemen wij, dat de voorstel
ling van het toneelstuk „Moord bij
open doek" in de Kleine Comedie te
Den Haag vanavond normaal zal door
gaan Waarschijnlijk zal Kees Brusse
dan weer kunnen meespelen; Mieke
Verstraete zal worden vervangen door
haar dochter, Mariette Flink.
SCHEEPSBERICHTEN.
AARDIJK 14 v New Orleans te Ant.
werr>en. ADINDA 15 v Soerabala te
Pladloe: AIKAID 15 nm v. Vlt'orU n
Ilheos- AMOR 14 te Lattakla: AREND6-
KERK 14 Cebu te Dumacuexe. ARGOS SUM
Haifa, BALI 15 vm te Colom
bo: BLTTAR 14 v Genua te Pt Said:
BONA'RE r> 14 Plnlsterre n Madeira:
BORNEO 14 r Makassar n Soerabala.
BOPCHFONTF'N n 14 m Kd Guardaful
n Aden CALTEX PERNIS n 14 cm.
Weetount Kreta n Sldon- C FFEB ES 15
v. Tl. Prlok te Singapore: CHAMA 14
170 m O Ras al lladd 17 Bahrein vera-.
CTSTTTLA 12 v Ballkoapen te Singapore;
CLAVELLA 13 v Liverpool te Stanlow:
CORILLA 14 nm v Mena al Ahmad! te
S-'Z'a- ENA 12 v Gent 'e New
EOS 14 r.m. v A'dam te Lelxoeg: ERTNNA
15 v Nordenhamn te R'dam verw
ETREMA 14 Bombav n Rastanura:
FELTPES 14 V TIllatlaD te Pladloe: GA-
DILA 13 v Singapore te Suva verw
OROOTE KERK n 14 Dakar n Tenerlffe
HILVERSUM 13 Kp Flnlsterre gei
Mena al Ahmadl- JAPARA Krl 13
Kuwait- JAVA 14 v. Soerabala n -
papan: JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
p 14 nm Kp Elbe n. Tl Prlok" ktel-
DPECHT 14 v Kccluna te Kobe: KOTA
GEDEH 14 v Soerabala n. Ballkpaoan
LISETA 14 v Pladloe n Soerabala: LU-
CITA 14 v Stanlow n. Dublin- MALVINA
15 v Nlleata te Hongkong verw.: MA-
NOERAN 14 nm v Suez n. Dteddah:
MELISKERK 14 nm v Japan te Aden:
NflRZA 14 v Singapore n. Mlrl: MURE-
NA 15 v Madras te Chlttaeonc: OMALA
12 v Berre te Fan ara: OOTMARSUM p
14 PI or es n Mobile: POLYDORUS 14
vm v. Ballkpaoan n. Menado: POLY
PHEMUS 14 v Singapore n. Tl Prlok:
PRINS JOHAN WILLEM FR ISO 14 van
Quebec n Montreal: RONDO 17 v Co
lombo te Belawan verw: SALATIGA 15
v Semarane te Tl. Prlok. SLAMAT 14
v Genua n Pt Said- SOBSTDIJK o 14
1800 u Vllsslncen n. R'dam: STAD
ROTTERDAM 15 tm v Newport Mon te
Narvik verw SUNETTA 13 Kawns
venv TABINTA 14 nm. v Marseille
A'dam: T A RA KAN 14 v Antw n.
Clers TEUCER 14 te Doncvaia: VAN
SPILBFRGEN o14 Kanarische eilanden
n ly Havre: VEEVDAM 14 100 m ZZO
Kp Race n New York- WOENSDRECHT
n. 14 Pantellarta n. Slncaoore: IJSSEL
14 nm. v. Savona te Genua.
ALCHYONE 15 vm. v R'dam te Bre
men verw ALDER.AMIN 15 v Bahrein
te Antwerpen: AMSTELPARK o 14 Belle
Islc n. Canada: AMSTELVEEN n 14 Kp
Race n NederlBACCHUS 14 v Tampa
A'dam vla Antwerpen: BENNEKOM 15
Panamakannal n A dam: BLOEM
FONTEIN 14 300 m ZZW v. Kp Palmas
Kaapstad: CALTEX UTRECHT iTl
v R'dam n. Sldon: GRAVELAND 14
Rio Janeiro n Vltoria: HEELSUM 15
Houston te Brownsville- JAGERS
FONTEIN 14 v Port Elizabeth n Knap-
LAURENSKERK 15 vm. v Calcutta
--dam: LA WAK 15 v Los Antcles n.
San Francisco- MAASDAM vertr 15 140O
R'dam n Ntw York MAASLAND 15
A'dam te Pto AlecTg- MARIEKERK 15
te Le Havre: MENTOR 14 van
- n. Piraeus: NIEUW AMSTER
DAM 14 v R'dam n New York 15 te Le
re: NOORDAM 14 750 m WTN Flores
R'dam; ORANJE p 14 Flnlsterre n
Southampton- ORANJESTAD 14 v. Ma
deira n La Gualra: OVERIJSEL 14 v
5li!!J™ore n New Orleans: PAPEN-
DRECFT (Tl 14 v Isle of Grain n Port
Said. PRINS KR ED ER IK WILLEM 14 V
Hamburg n R'dam; 3IBAJAK 14 v.
Artrn te Suez: SOESTDIJK 14 nm. van
SCH 35 nog kZsSiPr'ia' R'dn^' STRAAT MA-
4 1- sen r4 'VASSAR 6 vm v Hongkong te Kobe
TERNATE 14 v Tllburv n Rot-
UTPFCHT 14 v Taecma n Ma-
SCH i£liS-nJ Vtr'XHjii Santos: V1rajjnïDi«jYs if"**»
AARDIJK p 15 8 05 Vllsslngen n Rot
terdam: AI.BIREO 10 V R'dam te Porto
Alegre: ALDABI verm 15 v Antwerpen n.
R'dam; ALNATI 12 v. Santos te Monte
video; ALPHARD 12 v R'dam te B Aires;
ANDIJK 15 v. Galveston te Antwerpen:
PLITAR 15 v Port Said n Aden; BRIT-
SUM 17 v. Sydney te Bombav verw
DRENTE 13 v. R'dam te tj P1I0K: ERiN-
NA (Tl 15 v Nordenham te R'dam;
FARMSUM 20 v Calcutta te Geelone ver
wacht. C.OUWE verm 15 nm v Mantv-
luoto n A dam: HECTOR 14 v R'dam 15
te A'dam. LEERSUM 14 dw Terschelling n.
A'dam: LUNA 15 v Bremen te A'dam ver
wacht: MAAS 14 nm Mldd Zee te A'dam:
OOTMARSUM 26 v A'dam te Mobile verw
SAMARINDA p 14 Acapulco n Balbao:
SOMMELSDIJK 14 v Aden n Halifax:
STAD ARNHEM 14 6 30 uur v A dam te
I Oveher Ft*r» MA*S5TP" "t i s mir v
I 1 ulea te R'dam verw STAD VLAARDIN-
I GEN 15 0 45 uur V Wahana et Vlaardin-
gen; TERNATE 15 v Tllburv te R'dam
verw.. TROMPENBERG 18 v. New Orleans
I te Havre verw WATERMAN 14 nm 5 uur
New York n R'dam vla le Havre. WIN-
LI verpool n Ar«haneel:
Ven 't haring- en visfront.
SCHEVENINGEN. 15 Juli. Vangstberleh-
n: SCH 305 30 k.; SCH 87 75 k SCH 105
5 fc SCH 245 25 k.: SCH 246 thulssto-
-end: SCH 2M 8 k SCH 342 12 k SCH
)2 14 k SCH 56 7 k SCH 159 35 KI ?ls"nl?a
SCH 229 50 k SCH 105 7 k SCH 339 nA"
4 k SCH 53 70 k SCH 104 3 k SCH j
332 10 k SCH 201 60 k. uit de halve vleet;
SCH 264 25 k SCH 4 12 k. naar huis;
SCH 77 8 k SCH 181 2 k.; SCH 32 2 k.;
SCH 40 30 k SCH 48 1 k.; SCH 49 34 k.;
SCH 99 100 mijl afgelegd; SCH 133 80 k.:
SCH 189 1 k SCH 233 10 k.: SCH 247
16 k.; SCH 262 3 k.; SCH 2 nog 185 mijl;
SCH 5 10 k SCH 8 9 k SCH 15 0 k
SCH 19 3 k SCH 25 3 k SCH 35 nap
mijl- SCH 37 4 k SCH 69 4 k SCH 84
k SCH 130 35 k SCH 210 10 k SCH
236 10 k SCH 249 17 k SCH 250 25 k
etalagewedstrijd bekend gemaakt en
uitgereikt.
Maandag om 3 uur wordt de brade
rie geopend, nadat de burgemeester om
3 uur op het Warmundasportveld ge-
land zal zijn per helicopter Met het
glippertje gaat hij naar het dorp om
de braderiestands te bewonderen. Er zul- i
len allerlei muzikale festiviteiten ztin.
en men hoopt door diverse attracties
weer de genoeglijke sfeer te scheppen.
die ook winkelweken en braderieën van
vorige jaren in dit vooral ln deze tijd
gezellige dorp kenmerkten.
ONEERLIJKE NACHTWAKER
De recherche heeft een 34-Jarlge
nachtwaker uit Den Haag aangehouden.
De man maakte zich schuldig aan dief
stal van geld. handdoeken, imitatiesiera
den, tegels, enz. uit het kantoor van de
Sprookjestuin en van keukengerei uit
het restaurant van deze tuin.
AUTO RAMDE AUTO
De auto van de heer H J. Pluvgers. die
hii op de Rijksstraatweg tot stilstand had
gebracht om zodra dit mogelijk zou zlin
de Rust en Vreugd'.aan in te slaan, werd
van achteren geramd door de auto van
een plaatsgenoot. De heer P liep door
de schok een hersenschudding op en
werd naar ziin woning overgebracht.
Beide auto's werden beschadigd.
ZOETERWOUDE
DE JONG'S MACHINEFABRIEK
GAAT UITBREIDEN.
Naar wij uit betrouwbare bron ver
nemen. werden alle terreinen, gebou
wen en loodsen van de N.V. Aerobe-
ton te Zoetcrwoude. aangekocht door
H-t aangrenzend bedrijf Dc long's
Machinefabriek N.V.. fabriek van
bouwmachines, gevestigd te Hazcrs-
woude.
NIEUW VEEN
Gemeentelijke
aanbestedingen
VERBETERINGEN
W. P. SPEELMANWEG EN
HOGE BRUG
Ten gemeentehuize zijn hedenmorgen
enkele belangrijke werken, uit te voeren
i voor rekening van d» gemeente aanbe-
WAKSFNAAI? stecd- betreft in de eerste plaats de
aanbesteding van de werkzaamheden
nodig voor de verbreding van de W. P
Spcelmanweg en het aanleggen van een
trottoir van de brug tot het voormalige
slation langs de woonhuizen
Er waren twee inschrijvingen van de
fa. Langeveld te Alphen voor f. 62 900
en van de fa. Bos te Amsterdam voor
f. 59.580
De brug welke dc verbinding vormt
lussen de W P Spcelmanweg en de
Kerkstraat wordt gelijktijdig vc-inieuwd.
verbreed en lager gemaakt. Hiervoor
kwamen vijf inschrijvingen als volgt
binnen Dc fa Langeveld te Alphen
voor f 15990. de fa Kwakkcnbos te
Nieuw veen voor f. 15 250. de fa Bos te
Amsterdam f. 15 200. de fa Van Dijk te
Nieuwvecn f 15.175, dc fa Van Hoften
te Amsterdam voor f 14 S00
Tevens werd aanbesteed het herstel
van de Dorpstraat Ingeschreven werd
door de fa. Bos te Amsterdam voor
f. 6.725 en door de fa Langeveld te Al
phen voor f. 6.625
Voor het aanbrengen van een brug-
SCH 50 4 k SCH 68 5 k SCH 64
b k.; SCH 66 4 k.: SCH 72 5 k SCH 69
3 k.: SCH 103 6 k SCH 116 5 k.: SCH
122 5 k SCH 124 0 k.: SCH 160 40
SCH 242 5 k SCH 275 100 mill afgelegd;
SCH 3 17 k SCH 14 0 k.; SCH 24 35 k
SCH 110 4 k SCH 121 2 k SCH 302 6 k.;
SCH 325 4 k SCH 333 25 k
Aanvoer- SCH 45 500 kisten verse haring
van 10 schepen; SCH 285 34 last van 9
schepen: SCH 78 27 lest van 2 schepen.
Prflzen: groene haring 45—54.60 per
kantje.
VLAARDINGEN. 15 Juli Vangstberlch-
ten: VL 70 IS k VL 78 5 k VL 79 15 k.:
VL 203 30 k.; VL 205 6 k nog 40 netten;
VL 206 6 k.; VL 208 30 k VL 216 J x;
VL 97 27 k VL 114 24 k VL 115 5 k
VL 142 12 k VL 190 12 k VL 196 10 k
t v.; VL 197 10 k VL 109 22 k.: VL 61
30 k VL 83 t v.; VL 166 60 k VL 40 4 k
VL 50 8 k VL 14 70 k. uit halve vleet:
VL 56 5 k VL 112 20 k VL 89 8 k
Prilzcn: maatjes groen klein 41.90—46:
maatjes groen groot 34 50—35 10; maatjes
Jong 36.90—38.
Aanvoer: VL 207 490 k.
Tong 3 20—2 65: Kim Tong 3 00—2
KI Tong 1 2 241 03; KI Tong II 1 8'
Tarbot I
—351 95:
Gr Schol 70. Grm Schol 82. KI Schol 1
46. KI Schol II 51—21; Gr Schelvis 48
—45 Grm Schelvis 56—49 Kim Schelvis
57—56 KI Schelvis I 60—56; KI Schelvis
II 43 50—26 Wilting 35 50—21 50; Or Gul
67; Mid Gul 55. KI. Gul 27. per 125 kilo:
Gr Kabeljauw 268—156; Gr Wolf 110
Aanvoer 300 kisten.
Besommingen kotters- IJM 210 f.7500:
UM '230 f 10; SCH 62 f 470.
KATWIJK AAN ZEE 16 Juli. Vangst-
berichten KW 16 11 k; KW 19 6 K
KW 70 2 k KW 170 II k KW 60 45 K.;
KW 15 10 k. KW 44 5 k., KW 97 16 k
KW 110 5 k KW 65 18 k KW 130 40 k..
67 2« k KW 3 3 k KW 5 5
KW 23 6 k KW 25 6
Bos tc Amsterdam voor f 2750. MM 283*4 V; kw 2 10 l
Fa Langeveld te Alphen voor f 2400. kw 73 6 i: kw 127 9 k
fa. Van Dijk te Nieuwveen voor f 1935 IJM 74 50 k KW 18 1
en de fa Kv akkenbos te Nieuwveen RJ* if f-k Kw 67 ÜL K
voir1!'5 i U1° m K 12
Fonn,neen voor al deze werk- Gemiddelden V!aardin{
zaamheden zijn aangehouden. gen en Katwijk 13 k.
R'dam I
AAGTEKERK 15 v Bremen n Antwerpen.
AMERSKERK 15 v Penang op rede Singa
pore; AMOR 14 v Lattakla n Port Lat chr.
BAARN 14 v Bremen te Hamburg. d4nae
14 v Kopenhagen if. Gotenburg; DONC-e-
DI.'K 15 v Londen n Cartagena DUtven-
DRECHT 15 v R'dam te Dakar heems-
KFRK o 15 Gibraltar n. Antwerncn;
HOOGKFRK 16 v. Genua te Port Said
verw KARIMATA p. 15 Flnlsterre naar
Alelers; LEERSUM 15 v Golf v Mexico ie
Adam: LISSEKERK 15 v Port Said naar
Antwerpen: LOOSDRECHT 15 v R'dam n.
Marseille: OBERON 14 v. La Gualra n.
Puerto Cabello; ORION 14 v Beyrouth te
Aghla Marina; RONDO 13 v Colombo n
Belawan alwaar 1B verw WATFRT AND
14 v Bahla n Las Palmas: WILLEMSTAD
15 v. Barbados n Madeira: WONOsari
16 vm v. Colombo te Aden verw ZEELAND
(KRLl p. 15 v. Bombay te Madras
MARKTBERICHTEN
BOSKOOP 14 Juli Bloemenveiling
Rozen gr. bloemig 20 stuks Butterfly 80
1 V0: Rosalandla 54- Better Times 1 jo
180: Vlerlanden 1.40—2 00: Edlth Helen
85: Duisburg 901 40: Pechtold RO—1 80;
Parel van Aalsmeer 130: Florex 1 50—
2 20: Gemengde rozen 26—32 Polvantha-
rozen 10 stuks: Else Poulscn 5364:
Sweetheart 751 10. Eden Poulsen 32lv;
Plnochto 1.20—1.70. Diversen 10 stuks":
Llatrlx 3339: Asclepla 28; Clematis Du-
randil 1 001.20; Idem vertakt 150.
WOERDEN. 15 Juli. Kaasmarkt. Aange
voerd 272 partijen Prllzenle soort 2 05
—2 14, 2e soort 1 97—2.04, zware tot 239.
Handel matig.
BEURSOVERZICHT
IETS BETERE STEMMING-
YOUNG EN SUIKERS VAST
Amsterdam. 15 Juli 1953.
In tegenstelling tot gisteren is het
koersverloop vandaag met tegengeval
len. Een „feature" van de markt vorm
de vanmiddag ongetwijfeld de Younz-
obligaties. De beurs verwacht dat de
Duitse schuldenregeling spoedig ook
van Nederlandse zUde getekend zal
worden. Vanmiddag werd in open hoek
gehandeld en steeg de koers met ruim
3 punten tot 103 3 4. Veel belangstelling
ondervonden ook de Suikerwaarden.
Het bericht dat de Java suikeroogst
getaxeerd wordt op 600.000 ton en her
vatting van de suikerexport mogeliik is
veroorzaakte enige kooplust voor deze
papieren. HVA. Java Cultuur en Vor
stenlanden stegen 1 a 2 punten. Ook
rubber en tabakscultures verbeterden
een kleinigheid.
Met ingang van heden is de notering
in de uitgelote converteerbare obliga
ties Kon Olie vervallen, daar de om
wisselingsterm ij n verstreken is Dit
bracht geen verandering van prijs, de
obligaties waren onveranderd 114 Aan
delen Kon. Olie en de internationale
industrieën waren ruim op peil, behalve
AKU die iets achterbleef. Ook de
scheepvaartafdeling toonde een lichte
verbetering. Claims Haarlemsche Ma
chinefabriek gebr. Figee werden geadvi
seerd op de theoretische waarde van ca
f. 42.50. America Fund bracht het tot
een eerste notering van f 529 -. De be
leggingsafdeling was prijshoudend
Amerikanen stil.
Beurs van Amsterdam XSr
Woensdag 15 Juli
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f 1000.—
Ned. '53 3*i
Ned '51 3' i
Ned. '48 3'.
Ned '47 3': 3
Dollarlng '47 3
Investcringscert. 3
Ned '62-64 m b. 3
Indiè '37 A 3
Grootboek '46 3
ACTIEVE AANDELEN
Vorige Slotkoers
koers
v. heden
102T»
10211
101 >2
98
99
9711
971»
96
96
98|i
98'i
98'i
97H
97 iV
971*«
vaterriool op het kruispunt Kerkstraat j 'J7.-
-Dorpstraat werd als volgt ingeschre- 1 -
- Fa. T
ijm 76 5 i
kw 54 3 l
kw 175 4 f
kw 38 6 h
kw 83 18
kw 32 34 i
Cult. Hand en Ind.B
73
73'4
Nat. Handelsbank
124 '4
123
Ned. Handelmn
16l?i
158', oxd
AKU
166'i
16514
Philips
166 rs
167',
Unilever
190',
190',
Wilton Feyenoord
179'.j
176
Kon Olie
31 IS
312S
Amst Rubber
95'»
96 *4
Deli-Bat Rubber
137
1371*
Holl Amer lijn
133 S
133'»
Kon Ned Stoomb
126'4
127
Ned Scheepv Unie
127'i
127'.
HVA'
105 S
107 »4
Java Cult
52',
55'
Dell Bal Mij
15611
156*4
Deli Mij
98'i
98 S
Senembah
87
8Ó>2
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem leningen
A dam 47 i>4i 8 I004i 100'
Den Haag 1937 I 3 101
Leiden 1947 zk1*
R'dam 37 I III 3»4 1011'« 101'
InduMr Obligatie»
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en CrediclinsteUtngen
Amsterd Bank 172 171
Rotterd Bank 164"i 165
Twentsche Bank167'i 167
Industrile Ondernemingen
Ned. G. en Spir.fabr. 202 201
Kon. Ned. Frofsm. 127>4
Rott. Droogd. Mij 363 369
Tieleman en Dros ..49 48
Zwanenb. Organon 17114 172
Handelsondernemingen
Spoorwegen
Deli Spoorw Mij.
Amerik. fondsen
Nog enkele fondsen uit Lelden i
omgeving
Aandelen
V K
14/7
Holl Constructie
210 b
int KunstsluM tnd
73'4
7414
Kon Ned Edelmei
58
Pret w a idem
»4<*
Textiel Gebi v Wyk
80
80*4
Leldsche Wolspin..
167
164GL
Vei rouwfahriek-n
126*4
125*4
Wermnk s Betonm
1061t B
106SOB
Lah. Datu Cult My
380 B
380
