m M t
KRIS KRAS
1
MUZIEKLIEFHEBBERS
:J;W U*
ONZE 8-PERS00NS FAMILIEAUTO
BICO-WASH sne!-wasmachine
„HET NAAIMACHINEHUIS"
Hotel, Café-Rest. De Morsdipoorl
DE WURLITZER
Anton Ladan
A.J.S. MOTOREN
11BBMM
Werk-, Sport-en Regenkleding
AMERICAN SHOP „JACO"
THANS.... HOGEWOERD 8
Adverteert in het Leidsch Dagblad
aanbiedingen
BIJZONDER
GOEDKOOP
VROOM OREESMAMN
Met grote vreugde geven
wij kennis van de geboorte
van onze zoon en broertje
LAMBERTCS
(BERTIE)
W. A. DE JONG
A. DE JONG— v. d. HAM
AD EN AGNES
Oegstgeest, 11 Juni 1953
H. Morsweg 59a.
Heden overleed geheel
onverwacht onze lieve
Vrouw. Moeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
MARIA TRAGO—
•T IIOOFT
op de leeftijd van 57 jaar.
C. TRAGO
K. TRAGO
en verloofde
J. A. TRAGO
en verloofde
RIETJE
en verdere familie.
Geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op a.s. Maandag 15 Juni te
12 uur op de begraafplaats
bij het ..Groene Kerkje-' te
Oegstgeest.
Heden overleed in de
ouderdom van 81 jaar
Mejuffrouw
JOHANNA DIRKJE
Gl" ALT RIN A FRANK.
D. L. BRANTS
ex. test
H. D. KOLFF
ex. test.
Zutphcn, 9 Juni 1953.
Huize ..Van de Kasteele".
De begrafenis zal plaats
vinden Zaterdag 13 Juni
des voormiddags 11 uur op
de begraafplaats .Nieuw
Eykenduynen" te Den
Haag.
PRIJSVERLAGING!!
PRIJZEN DIE UW AANDACHT VRAGEN.
Bij aankoop van Mantel, Mantelcostuum oi Regenkleding
KRISTAL NYLONS CADEAU
Tropical en Kunigarcn OSTIOIS
prima kwaliteit cn de
nieuwste dessins, vanaf f 49,75
SPORTCOLBERTS. 1 rij
en 2 rij. extra lage prijzen
vanaf T Zl.oU
PLUSFOUR COSTUUMS,
vanaf f27,50
JONGEHEREN COSTUUMS in tweed
met lange pantalon, vanaf f31,25
DENKT U AAN VADERDAG
HALVE PRIJS
MANTELCOSTUUMS Tropical
Kamgaren. modern en
zeer voordelig, vanaf
MANTELS (Tailleur en
extra verlaagd in prijs,
vanaf
FINGERTIPS, elegante
modellen, vanaf
FIELD JACKS oor dames
en heren, sportief en
modern, vanaf
f 44,75
Swagger)
f 39,75
f 26,75
f 19,75
I„Een REGENJAS komt U steeds weer van pas".
Dames en Heren GABARDINE in alle kleuren, vanaf f 49,75 I
Dames en Heren Egypt. Linnen REGENJASSEN, vanaf f 24,60
Bij Maison SPIER koopt U met plezier!
HAARLEMMERSTRAAT 109 schuir. over Har'ebrugkerk LEIDEN
IS T SUCCES VAN LEIDEN.
Voor alle VACANTIEREIZEN.
Bespreek vroegtijdig.
Garage W. C. A. v. KERKHOF
Narmstraat IA - Telefoon 25555
OOK VOOR TAXI'S
lste klas bediening door
4 ervaren krachten, dus
lang wachten uitgesloten.
Zaterdag de gehele dag
knappen.
1 HEREN KAPSALON
Tegen roos en haaruitval
gebruikt U dan
Stilbépan - Alcochln
Acalvit of Sllvikrine.
I HEI WEENSE HUIS HET WEENSE HUIS
Breestraat 32 - Tel. 22467 Tel. 22467 - Breeslr. 32.
Geëmailleerde uitvoering.
Universeel beugel, waarop nagenoeg alle wrin
gers passen, zodat U een event, in Uw bezit
zijnde wringer kunt gebruiken.
Wastijd van 1 tot max. 4 minuten.
Prijs f 197,50 (excl. wringer)
Gaarne demonstreren wij U zonder enige ver
plichting deze machine.
Nieuwe Rijn 30-31-32, Leiden, Tel. 24244*
verzorgt Uw eigen programma mot onze nieuwste
Bandrecorder EAMI. één uur speeltijd, prijs f385.
Vraagt demonstratie.
WIRA - Haarlemmerstraat 91 - Tel. 22456
Heden overleed tot onze
diepe droefheid. tenge
volge van een noodlottig
ongeval
de Heer
JOHANNES ZWAAN.
Firma TH. L. J. ZITMAN
TH. L. J. ZITMAN
J. ZITMAN.
Zoeterwoude, 12 Juni '53.
Heden overleed onze
geachte Collega ten gevolge
van een noodlottig ongeval
de Heer
JOHANNES ZWAAN,
Het Gezamenlijk
Personeel der Firma
TH. L. J. ZITMAN.
Leiden, 12 Juni 1953.
Wilt U iets goeds kopen,
mooi van model en in
ruime keuze, maar niet te
duur. Op het gebied van
Uurwerken, Horloges,
Gouden en Zilveren
Artikelen. Dan is Uw
adres S. v. d. Water en Zn
„De Goedkopere Zaak"
maar de betere waar.
Haarlemmerstraat 185.
Eigen werkplaatsen voor
alle reparatieën aan Uur
werken, Gouden en Zil-
ren sieraden. Spoedig en
billijk. Sedert 17 jaren de
vakzaak ln Leiden. Spe
cialiteit Gouden Verlo
vingsringen. Geen filialen
Heren SLIPS of SING- I
LETS, vanaf f 1,85
Dames SLIPS v.a. f 1,35 I
Meisjes SLIPS v.a. f 0,95
Jongens SLIPS
vanaf f0,98 j
Firma Wed.
OVERDUIN,
Alléén HOOIGR. 62, j
Leiden - Tel. 25650
P. J. V. STEYN HAVEN 46
IS VERPLAATST NAAR
HOOIGRACHT ÏOO
NAAIMACHINES
U KOMT TOCH OOK EVEN KIJKEN
UNIEK IN LEIDEN
SIEM PLATTEEL
brengt U het nieuwste wonderapparaat
KEUZE UIT 104 PLATEN.
Prima Consumptie Electrisch gekoeld.
NORMALE PRIJZEN..
Hartevelts Jenever. Heinekens Bier.
WIJ OPENEN op ZATERDAG A.S. TE 3 UUR het
CAFÉ RESTAURANT „CHINA",
Breestraat 177
Beleefd nodigen wij U uit tot een bezoek aan ons in
Chinese sfeer ingericht restaurant
Chinese gerechten. Indische Rijsttafel enz.
Gezellig zitje. Prima bediening.
Beleefd aanbevelend. DE DIRECTIE.
HET ADRES voor
RIJWIELEN
KINDERWAGENS
RADIO
WASMACHINES
WRINGERS
STOFZUIGERS
HUISH. ARTIKELEN
IS EN BLIJFT
Uitsluitend
Lage Rijndijk I 28
(EEN MILLIOEN)
sinds de oprichting van de Fabriek in 1947
TELEFOON 26613
Betaling in overleg
rijden in groten getale langs
de weg. Geen wonder! Hebt
U die kwaliteits mach. al
gezien? Nog niet. a/d H.
Schouw bij: VALK, Voor
schoten is hij te zien en te
koop. Tel. K 1719—25191.
Drlnkservles
SONATE
maakt Uw tafel
feestelijk.
B Het glas ligt
I heerlijk in de band.
i Kristal
i Servieseenheid in
J Leerdam-blauwe doos.
Aan de top!
Raleigh
Hel rijwiel waaraan
's wereld beroemdste
naam hebben
verbonden. Ook
Verkrijgbaar bij:
v. d. PERK's
Handelsonderneming
Langevaart 4,
Rijnsburg
Voor weekend hebben wü
veredeld WITTEBROOD en
TARWEBROOD.
Blijft dagen lang vers.
Neemt of bestelt U het eens!
Nog steeds ons overheerlijk
KRENTENBROOD
a f 0.55 per 400 gram.
Bezorging te Leiden en
Oegstgeest.
KWALITEITSBAKKERIJ
K. A. VAN ALLER,
ATTENTIE ATTENTIE
WIJ OPENEN ZATERDAG 13 JUNI op HOGEWOERD 8
Onze geheel gemoderniseerde nieuwe zaak en brengen U een pracht
collectie
Komt U ook eens kijken?
Het BESTE en GOEDKOOPSTE slaagt U bij:
VOORHEENHOGEWOERD 62
TELEFOON 21063
Zoek de
zon op
en neem Uw badpak
mee!
Maar dan cén uit onze
collectie, die dit jaar
bijzonder geslaagd is.
In katoen, wol. satin cr,
nylon-lastex. in de aar
digste kleuren en des
sins cn in de allerbeste
modellen hebben wij
een badpak voor U. De
prijzen zijn lager dan
U denkt!
Kom eens kijken bij
ZON EN
WATER
EXTRA KOOPJES
Fabriekspartij charmeuse
DAMES-ONDERJURKEN met
schouderbandjes, o a. (abr.
„Jansen en Tilanus"- Kleuren
wit ol zalm, -
alle maten .£2.95
TOILETZEEP, fijn geparfu
meerd, 500 gram 7 stukken)
in cellophaan
verpakt ^0.95
Dubbele FIETSTAS van
waterdicht bruin linnen, 2 maal
35 x 30 cm. Compleet met
lederen riemen 6.90
LIGSTOEL, stevig beuken
hout, met linnen loper, in
fraaie streepdessins 6.95
HEREN-SCHOENEN. een
moderne „loafer" in bruin of
beige leder, m»' het nieuwe
„poro-crépe'
onderwerk 15.90
SENSATIONELE
AANBIEDINGEN
A DAMES-BLOUSE vap wit
everglaze, Amerikaanse import.
Malen 36 44 59Q
DAMES-ROK van
„denim" met raffia
garnering. Maten
36-44 13.75
DAMES-JAPON van mooie
istraline-imprimé, speciaal
grotere maten In fond-
kleuren rood, geel of r-<--
Malen 44-54 2.50
|c Vlotte DAMES-JAPON van
effen of bedrukte everglaze.
met garnering in contrasterende
kleuren. Keuze uit diverse
aardige modellen.
Maten 38 46 19.75
DAMES-BADPAK zuiver wol.
jacquard geweven. Kleuren:
koren, rood, groen of bleu.
Maten 40-44 9.75
Extra grote maten. 11.75
DAMES-SHIRT in aardige
„piqué-steek" geweven. Keuze
uit de kleuren groen, geel of
wit. Maten 38-44 4.50
DAMES-SHORT mooie
kwaliteit jeans, keuze uit
6 mode-kleuren.
Maten 36-46 5.90
WILHELMIENTJES een
bijzonder licht en smakelijk
koekje. 200 gram 0-39
VRUCHTENKOEKJES in
gesorteerde smaken. Citroen.
frambozen of sinaas.
200 gram 0.39
Gesorteerde ZOMERDRUPS.
250 gram voor 0.33
FLORIDA FRUIT een zomer-
caramel in aantrekkelijke
verpakking. 200gram 0.42
HEREN-FLIKKEN, zuivere
chocolade met
musket. 150 gram 0.55
LIMONADE sinaasappel,
citroen, frambozen of
grenadine. Per fles 0.73
PEREN OP SAP. flacon
inh. 370 gram.
4 flacons voor