Lage rentestand geen blijvend
verschijnsel
92ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Zaterdag 30 Mei 1953
Tweede Blad No. 27926
Conjuctuur in onzeker stadium
Zij u obligatiekoersen overdreven?
(Van onze financiële medewerker)
Het is de overheidslichamen de laatste tijd, wat de financiering van haar
kapitaalsuitgaven betreft, wel voor de wind gegaan. Geld- en kapitaalmarkt
iljn sinds April 1951, toen het disconto van de Nederlandsche Bank van 4 tot
31/2% werd verlaagd, voortdurend ruimer geworden en vooral de Gemeenten
hebben daarvan geprofiteerd. Provincies en gemeenten hebben in 1952 voor
n;et minder dan f. 1355 millioen aan langlopende leningen kunnen sluiten en
|,un vlottende schuld kunnen wegwerken en zo gemakkelijk was het om geld te
krijgen, dat de regering daaraan enige paal en perk heeft gesteld door te
bepalen, dat de vlottende schuld van de afzonderlijke gemeenten in een diénst-
aar niet duurzaam mag stijgen boven 25 °/0 van de gewone dienst van de
begroting. De Staat heeft zijn jongste obligatielening, uitgegeven tegen een
rente van 3 3/4 en een koers van 99 reeds tot bijna 102 zien stijgen
en ook van de oude schulden zijn de koersen tot een hoog niveau opgelopen,
icdat het rendement van de z.g. perpetuele leningen thans niet meer dan ca.
1.13 bedraagt. Men kan dan ook wel concluderen dat de obligatiemarkt zich
een peil beweegt dat boven het gemiddelde van een lange reeks van jaren
Men kan dit het best afmeten naar
koersbeweging van de 2'A Na-
tonale Schuld, waarvan men het Iaag-
tfpunt vindt in 1814 met een koers van
G en het hoogtepunt In 1895 met
...koers van bijna 95 Tc, waaruit met-
fn blijkt dat zich ook bij obligaties
grote koersverschillen kunnen
nordoen.
Bet huidige koerspeil van ca. 80 is
nds 1814 alleen in de Jaren 1888-1898,
arts in 19361938 en tijdens de ge
weerde goedkoopgeldpohtiek in de
:en na de oorlog bereikt of overschre-
en in het licht van de geschiedenis
ij men dus geneigd zijn de huidige
stestand als uitzonderlijk laag te
ralificeren.
Nu zijn er. gelijk wij vroeger hebben
gezet, in de structuur van het
,ezen veranderingen opgetreden,
naar het zich laat aanzien blü-
nad op het aanbod van z.g. risicomü-
fcid kapitaal van invloed zullen zijn.
'tar ook al houdt men hiermee reke-
ng, dan nog blijft de vraag bestaan
voor de naaste toekomst op een be
ëdiging van de thans zeer lage ren-
itand mag worden gerekend, dan wel
deze zijn laagtepunt en de obllgatie-
ukt haar hoogtepunt zo ongeveer
«ft bereikt.
In dit verband is het van belang zich
tr rekenschap van te geven dat de
Nederlandse regering, geleerd door de
ervaring, bij haar financieel beleid
hel voorkomen van inflatie als een
leidend beginsel heeft aanvaard en
dit ook bij de vergoeding van de
rampschade in toepassing wenst te
brengen. Vandaar dat zü geen gebruik
wil maken van het aanbod van de
Amerikaanse regering om een deel
ran de tegenwaarderekening, ont
slaan door de Marshallhulp, voor de
(inanciering van de vergoeding voor
jeleden schade vrij te geven. Hier
door immers zou de Nederlandse
Bank de bankbiljettenomloop met
honderden millioenen vergrooten, en
het thans bestaande monetaire even
wicht ongetwijfeld worden verbroken.
De Nederlandse regering heeft mede
gedeeld dat zij het tekort op het bud
get voor het lopende jaar. dat door de
vergoeding van rampschade en tevens
door de belastingverlagingen zal ont
staan, voor een groot deel wil dekken
door het uitgeven van leningen, wat
dus wil zeggen dat de gelden aan de
thans bij banken en particulieren aan
wezige middelen zullen worden onttrok
ken Dat de regering, die uiteraard het
liefst zo goedkoop mogelijk leent, met
de mogelijkheid van een stijgende ren
testand rekening houdt, blijkt wel hier
uit dat zij provincies en gemeenten
heeft verzocht niet strikt noodzakelijke
publieke werken vooreerst uit te stel
len, althans daarbij een zekere mate
van beperking toe te passen. Ondanks
het feit dat de gemeenten, gelijk boven
bleek, in 1952 hun vlottende schuld
hebben kunnen consolideren en bij de
jaarwisseling ruim in het geld zaten,
hebben enkele hunner reeds weer een
beroep op de kapitaalmarkt gedaan en
er staan zonder twijfel nog meer lenin
gen op stapel, omdat de gemeenten ter
bestrijding van de werkloosheid veelal
grote werken hebben geprojecteerd. De
regering is dus blijkbaar van mening
dat de kans op verstoring van het even
wicht niet is uitgesloten, temeer omdat
als het bedrijfsleven overeenkomstig de
taakstelling van het Planbureau f. 1800
millioen zal moeten investeren, hiervoor
ook een beroep op de kapitaalmarkt no-
die zal zijn. Het feit dat de conjunc
tuur zich thans ln een onzeker stadium
bevindt en tal van ondernemingen voor
het lopende Jaar kleinere winsten ver
wachten, is een omstandigheid, die de
plaatsing van nieuwe aandelen onge
twijfeld zal bemoeilijken. We wezen de
vorige week reeds op de geringe be
langstelling voor de nieuwe aandelen
van de Holland-Amerlka Lijn, die voor
ca. 120 te krijgen zijn, hoewel over
1952 12V4 Te dividend is betaald en
voor 1953 9 10 wordt verwacht.
Blijkt de plaatsing van aandelen niet
mogelijk, dan worden ook de particu
liere ondernemingen tot uitgifte van
obligaties gedwongen, hoezeer dit ook
voor de kapitaalsstructuur van die on
dernemingen bedenkelijk moet worden
geacht. Trouwens, ook al is de uitgifte
van aandelen in bepaalde gevallen wel
mogelijk, dan nog zullen deze op de
kapitaalmarkt en derhalve ook op de
obligatiemarkt van Invloed zijn.
Wü willen hiermee maar zeggen dat
men de huidige lage rentestand en de
hoge koersen voor de obligaties niet
als een blijvend verschijnsel mag zien
en obligaties in het algemeen thans
evengoed een koersrlslco opleveren
ais de aandelen. Wanneer men ziet
dat de 4 VS Tc obligaties van Electii-
citeits-maatschappijen meer dan 6
en de 41/4 Tc Gemeenteleningen
meer dan 4 Tc boven pari noteren,
vraagt men zich af of hier niet wordt
overdreven. Vooral particulieren, die
van dc volle couponrente inkomsten
belasting moeten betalen, maar het
koersverlies bij uitloting niet mogen
compenseren, kunnen zich thans zeer
zeker beter van aankoop dezer obliga
ties onthouden.
(Ineez. Med.-adv.t
Rond de Veemarkt
Meer drukte bij de lammeren en
„rust" ln de rundveehandel.
Baconoontract met Engeland bü-
na ten einde.
Zoals te verwachten, was het aanbod
van jonge lammeren deze week weer
beduidend groter dan vorige week Op
Texel was het aanbod verdubbeld. Op
de 2e grote markt- werden n.l. ruim
3000 stuks aangeboden, tegenover 1800
stuks op de 1ste markt. Ook uit het
overige fokgebied van Noord-Holland
kwamen grote aanvoeren los. Hierdoor
was de trek naar Lelden nog weer gro
ter, We noteerden gisteren in totaal
bijna 36 stuks en er bleek al dadelijk
een goede kooplust voor te zijn. De
grasstand is aanzienlijk verbeterd en dit
kwam de vraag natuurlijk ten goede.
Men zocht voornamelijk naar de beste
soorten er uit en deze moesten voor en
kele partijen met f58f60— tot aan
f 63.— per stuk worden betaald Voor
gelijke kwaliteiten werd vorig jaar f80
f 85 per stuk betaald. De overige
Texelse producten deden gisteren ge
middeld van f 48f 55, in lichtere soor
ten het z.g. ondereind werd ten
slotte voor f 40f 45 per stuk afgege
ven. De markt liep hiervoor zeer kalm
af, maar er bleef toch vrijwel niets on
verkocht.
Voor de Groningse en Friese lamme
ren is de kooplust aanmerkelijk minder
dan voor de Texelaars De grote markt,
die te Oudeschoot op 2de Pinksterdag
werd gehouden, was heel traag gestemd
en ook te Sneek en Groningen bleek
zulks het geval De prijzen varieerden
aldaar van slechts f 28 tot aan f 42 per
stuk, maar het gehalte is veel minder.
Er zijn dan ook zeer weinig boeren meer
ln onze streek, die deze dieren nog wei
den. Het beste rendement komt van de
fijnere kwaliteit en men kan er ook op
de buitenlandse markten, als België en
Frankrijk, de concurrentie het beste het
hoofd bieden. De Leidse markt is hier
voor dan ook voor de exporteurs van
schapen en lamsvlees het meest ge
zochte terrein!
Wat de rundveehandel betreft, wordt
het momenteel duidelijk dat het tegen
de hooibouw loopt. De boer toont hier
een zeer matige belangstelling en zo
was het in de afgelopen week overal op
deze afdeling vrij stil met nauwelijks
prijshoudende sorteringen en nogal wat
overschot.
Op de slachtvee-afdelingen was het
aanbod ook ruim voldoende voor de
vraag. Het vleesverbruik is met de
Pinksterdagen blijkbaar niet groot ge
weest ide warmte!). De grossiersprijzen
liepen voor rundvlees wat terug, waar
door de slagers op de 1 wende markt
ook wat minder boden. Onze noterin
gen waren gemiddeld 510 cent lager
dan de vorige week. Er was reeds heel
wat slachtvee uit de weiden, zodat de
overgang van stal op landkoeien vrijwel
ongemerkt passeert.
In Denemarken gaat dat blijkbaar
minder soepel, want het Deense slacht
vee is de laatste weken flink in prijs
opgetrokken. De Import was daardoor
iets minder. Vorige week was er ook
wat i minderwaardig) slachtvee inge
voerd uit Joego-Slavlë, ongeveer 200
stuks in totaal Deze week hebben we
hiervan niets gezien. Het waren uitslui
tend grote magere dieren, die hier bij
de slagers en vooral bij de consumenten
niet veel aftrek zullen vinden De vette
kalveren werden deze week weer vlot
en ruim prijshoudend verkocht, doch
de nuchtere moesten gemiddeld f2
f 2 50 per stuk van de oude prijzen laten
vallen. Een wat kortere arbeidsweek in
de fabrieken was hierop van invloed.
De varkens konden ook in het alge
meen de prijzen van vorige week niet
houden. Uitgezonderd de markt van J.l.
Dinsdag hier te Leiden, liepen de prij
zen van 23 cent per kg. terug en voor
de levering volgende week werd voor
geslachte levering abattoirs als topprijs
f2 20 geboden. Men maakt zich in mes-
terskrinven bezorgd over de afloop van
het huidige baconcontract. Nog een
paar weken kan men dit rekken, maar
de mindere afname drukt toch al op de
priizen en er is nog niets dat er op
wijst, dat een aanvullend contract zal
tot stand komen voor dit Jaar. Voor
biggen en fok- en mestvarkens waren
kopers dan ook zeer ingetogen en de
prijzen brokkelden van deze week weer
iets verder af
Op de paardenmarkt bleef het zeer
stil flauwe prijzen.
(Ingez Med -adv.)
Met VELPON zie je er geen barst van!
ZO GOED LIJMT VEIP0N
VRAAG 0E JUISTE S00RI
FEUILLETON
Uit bet Engels
vertaald
$5
SP
AP
Door
Jane England
Mevrouw Fincham scheen echter nog
teer ineen te krimpen en duwde het
tfisje van zich af. Haar gezicht was
'ïb'.eek geworden en haar ogen staar-
n voor zich uit.
•Nee, nee, nee. HU zou er achter ko
en. Je moet het zelf ontdekken En wel
spoedig mogelijk. Hij is intelligent,
iet je en handig," mompelde zü büna
"erstaanbaar. Ze begon te hijgen en
kreunen. Constance stond haastig uit
■aar geknielde houding op. „Maakt U
teh niet zo van streek, mevrouw Fin-
tiim ik zal U wat te drinken geven. Is
T cognac of iets dergelüks?"
In het buffetin een hoekje...."
j?de mevrouw Fincham.
Constance haaste zich om de fles te
naden Vaag constateerde ze, dat er op
rit tafeitje een gebruikt glas stond en
■t er een sigarettenaansteker op de
"Torsteen lag metPhilip Bagnet's
talen Dus was het toch Philip, die
-v geweest was? Constance voelde zich
Bodmoe en ongelukkig. Om welke reden
n ook had ze liever gewild, dat hil het
was. Op de een of andere manier
been een schurkenrol niet bil hem te
icen. De wetenschap, dat Parkinson
Wr weg was. gaf haar een extra on be
dijk gevoel. Ze zou hem natuurlijk
^fflen schryven. Per luchtpost zou ze
'ri' vrij snel kunnen bereiken
Ze overlegde dit, terwül ze mevrouw
•Ticham een glas cognac in schonk.
•Alstublieft," zei ze vriendelük, „drinkt
-3t maar eens gauw op- U behoorde.
JfnWk al lang ln bed te liggen." Ze
beschermend als tegen een kind
onderwijl had ze maar één idee in
hoofd: chantage! Het moest iets
«chantage te maken hebbenI Dat
•'ik.aarde ook de grote sommen gelds
J* zonder nadere verklaring opgeno
men waren. Ze herinnerde zich, hoe Per
ron zich eens tegenover haar over een
"-ere client uitgelaten had: „Zulke
"i'ien zijn weerloos en volkomen
•''as. Daarop funderen chanteurs hun
yi'-tijken. De meeste mensen zijn als
dood voor de publieke opinie Dit
,"1 van deze Harrington is eenvoudig
;cs: de oude baas heeft zich jaren-
'v blauw betaald enkel en alleen om
voorkomen, dat zijn familie ervan ln
J^ris zou worden gesteld, dat hU er ln
ri oepaa'de periode van zün leven een
''O f blonde vriendin op na hield, die
ln een flat had geïnstalleerd en die
met dure cadeaux overlaadde. Zelfs
«ttnover mil probeerde hij er nog om-
te draaienhil was meer be-
- J, dat het uitlekte dan om ver-
w, d te worden. Al dergelijke slacht-
fJsuVan chantage z;in het zelfde
■Ja" zei mevrouw Fincham gedwee.
Sa nu naar bed. Ik zal me zelf wel
-pen."
Margen zal ik met haar praten, nam
zich voor. Morgen zal lk haar
doen Inzien, dat ze me de volledige waar
heid moet vertellen Op dit moment kan
ik verder niets doen. Als ze me morgen
niet alles vertelt, zal lk er niet voor te
rugdeinzen om "s nachts op te blijven en
aan deuren te luisteren en iedereen uit
te horenbesloot ze vastberaden.
„Zal ik U niet even helpen?" vroeg ze
vriendelük en tot haar verwondering'
merkte ze, dat ze dit aanbod eerlük
meende en geen gevoel van afkeer had.
Het was alsof mevrouw Fincham niet
meer weerzinwekkend was. doch alleen
maar een beklagenswaardige, eenzame
oude vrouw, die geholpen moest worden.
Ze dacht aan de bombardementen tij
dens de oorlog toen er ook maar één
ding mogelü'k was geweest: de slachtof
fers zo snel mogelük te helpen
„Nee, nee, nee," weerde mevrouw Fin
cham af. .Ga jü maar naar je bed. Ik
me wel. Heus ik red me wel. Heus lk
red me wel Vertel niemand lets over
vanavond.
„Natuurlijk zeg ik niemand iets," stel
de Constance haar gerust Maar ln ge
dachten speelde ze met de vraag of ze
Philip Bagnet op de hoogte zou stellen.
„Als ik hem iets over vanavond vertel
zou hü er dan mee ophouden?" vroeg ze
zich af. „En is hü werkelijk degene, die
de oude vrouw bedreigt? Is er geen an
dere mogelükheid? Ik kan me hem een
voudig niet in zo'n laaghartige rol voor
stellenHet is gek, maar ik zou het
vreselijk vinden als hü het was
Mevrouw Fincham raakte even haar
arm aan met een van haar onsmake
lijke dikke handjes. „Je moet vooral ook
niets aan Sara Goodwood zeggen," zei ze
nadrukkelijk. Die zou lachen. Ze lach
te altijd om mü. net als iedereen. Ieder
een vond mii lelijk en onaantrekkelük.
Sara kan je daar meer over vertellen."
„Ik zaï Sara niets zeggen," zei Con
stance „maar ik weet zeker, dat ze niet
zou lachen Ze zou het heel naar voor U
vinden Sara is werkelük een zeer bij
zondere en warm voelende vrouw."
„Nee, dat is ze niet. Ze is precies als
allle anderen," sputterde mevrouw Fin
cham tegen. „Ze heeft me altüd bespot
telijk gemaakt. Maar ga nu naar bed.
Hij zal vannacht niet terug komen. Met
mi) is alles in orde en ik heb de telefoon
naast mijn bed staan."
Goedennacht. mevrouw Fincham," zei
Constance zacht..
Er was dus nog een telefoon in het
huis dacht ze, terwül ze langzaam de
trap opliep om naar haar slaapkamer te
rug te gaan Waarschünlük was het een
aftakking. Bagnet moest dat geweten
hebben en waarschünlük was dat de
reden, waarom hü haar voorgesteld had
om van zün huis uit te telefoneren. Maar
waarom had hü dat gedaan? Ze kon er
geen aannemelijke verklaring voor vin
den en allerlei gedachten speelden door
haar hoofd.
Toen zü op het bovenportaal kwam.
hoorde ze opeens aan het andere eind
een deux opengaan en zag ze Fiona ln
een vuurrode, versleten flanellen kimo
no te voorschün komen. Deze gaapte
en sliep nog half en toen, ze Constance
gewaar werd. bleef ze stilstaan en wreef
zich in haar ogen. „Wat Is er allemaal
aan de hand?" vroeg ze met een slape
rige stem. „Ik meende Iets te horen
het leek alsof iemand hard liep. Ik dacht
dat er misschien opnieuw een inbreker
was geweest.
C-onstance zag tot haar verbazing, dat
het jonge meisje een stevige pook in
haar hand hield. Het dwaze kind was
klaarbliikelük van p'an geweest een
eventuele inbreker eigenhandig te lijf
te gaan
„Nee," antwoordde Constance lang
zaam. „er was geen dief. Je tante had
alleen een late bezoeker Ik weet niet
wie het was maar je tante verzekerde
me dat al'es ln orde was."
Fiona's ogen gingen thans wijd open
Ze keek Constance ongelovig aan.
(Wordt vervolgd
48) Na vlijmscherpe deducties was de grote detective
tot de conclusie-gekomen, dat zij onverwijld naar het
huis van professor Mekker dienden te gaan. „Het ts
mogelijk, dat Joris dat handvis naar dit adres heeft
gebrachtzei hij. op de bel drukkend, „en begrijp
je. waarom?" „Ja", zei Panda, „omdat professor
Mekker graag een handvis zou willen hebben en er
veel voor kan betalen. Doe nu maar niet net. alsof jij
alleen op dat idee bent gekomen!" Maar ongeluk
kigerwijze vergaten onze scherpzinnige speurders,
dat er nóg een professor was, die veel interesse voor
de handvis had. en wel de eigenaar van het dier zelf.
professor Bottebleker. Deze geleerde zag iemand op
zich toekomen, die. met veel zwier zijn hoed afnam
en om een kort onderhoud verzocht. „Wat kan ik
voor U doen?" vroeg de professor vriendelijk, weinig
vermoedend, dat hij niemand anders dan de dief van
zijn geliefde vis voor zich had. „Uw spontane be
reidheid om iets voor mij te doen. roert mij", sprak
Joris. „Welaan, in deze geest van samenwerking zul
len wij het snel eens zijn. Ik wil U een handvis be
zorgen". HandvisHet britletje van de pro
fessor danste opgewonden op zijn geleerde neus.
„heeft U mijn handvis teruggevonden?!!" „Helaas
neen", antwoordde Joris, „doch ik heb een ander
exemplaar van deze merkwaardige vissoort ontdekt,
dat als twee druppels water op het Uwe lijkt. Ter-
wille van de wetenschap wens ik het door mij ont
dekte dier voor een zacht prijsje aan U te verkopen".
DAG EN NACHT
te ontbieden
Waar vindt U een perfecte
leraar, die elke seconde voor
U klaar staat en nog wel bij
U thuis!? Die Uw studie leidt
en les geeft op elk moment
dat U schikt?En met wie U
de complete stof kunt repeteren
zo vaak U maar wenst
Dat zgn allemaal enorme voor
delen van een goede schriftelijke
cursus, zoals van Resa-Hilve'-
sum. Bovendien bent U daar
mee veel voordeliger uit. Vraag
inlichtingen aan de cursus met
de meeste geslaagden: Resa-
Hilversum. Bekende schriftelijke
I Aardolievondst te
Rijswijk (Z.H.).
EXPLOITABELE PRODUCTIE
VERWACHT
I De Nederlandse Aardolie Maatschappij
1 bericht dal een voorlopige productie-
i proef in de opsporingsboring nabij Rijs
wijk (Z.H.i heeft uitgewezen, dat uit de
olievoerende laag, welke aangetroffen
werd op ruim 1500 meter diepte in deze
boring, inderdaad een economisch ex
ploitabele productie kan worden ver
wacht.
Over de omvang van de gedane
vondst is nog niets te zeggen, aangezien
daartoe meer boringen zulien moeten
worden gedaan. Binnenkort zal in de
naaste omgeving een tweede boring
naar de aangetroffen laag worden be-
I gonnen.
EERSTE KERSEN IN ZUID-LIMBURG
Gisteren zün te Eü'sden de eerste ker
sen geveild Het waren 100 kilo „vroegste
ter markt" A f. 0.40 per kilo.
1 Binnen acht dagen worden kersen van
betere kwaliteit verwacht, namelük de
vroege Duitse kers. De smakelyke Mei-
j kers is dit jaar iets later en zal waar-
'schünlijk over 14 dagen worden geveild.
Scherpe critiek van Zeeuwse Staten
Meer rekening honden met iverkelijk
geleden schade
In de gistermiddag gehouden bui
ten gewone zitting van de Zeeuwse
Provinciale Staten werd gesproken
over het wetsontwerp op de Waters-
noodschade 1953.
In alle fracties werd critiek uitge
oefend op dit ontwerp, dat men in vele
opzichten nadelig achtte voor de be
langen van de getroffenen.
Zo werd mei afkeur gesproken over
het feit dat de vervangingswaarde der
verloren of beschadigde goederen slechts
ten de'.e wordt uitgekeerd en dat de im
materiële schade in het geheel niet
wordt vergoed. Men achtte de vrees ge
rechtvaardigd dat de getroffen gebieden
gedurende lange tüd lasten te dragen
zullen krügen, die op de economische
ontwikkeling van het gewest remmend
zuilen werken omdat bovendien een deel
van de getroffen gebieden door de oorlog
reeds meermalen is getroffen, waardoor
reeds een verarming is ontstaan
Enkele Statenleden spraken met af
keuring over het feit. dat de gelden uit
het Rampenfonds in de eerste plaats
worden gebruikt om de kosten van een
deel der vergoedingen aan de slachtof
fers te dekken. Het zou. naar men meen
de, juist zo moeten zijn. dat dit door het
Nederlandse volk bijeengebrachte geld
gebruikt zal worden om aanvullende uit
keringen te verlenen.
Tenslotte namen de Staten een mo
tie aan. die door alle fracties werd on
dersteund en die gericht zal worden
aan de leden van de Tweede Kamer
der Staten Generaal. In deze motie
wordt een dringend beroep gedaan op
de Tweede Kamer om het wetsontwerp
zodanig te wijzigen, dat meer reke
ning zal worden gehouden met de wer
kelük geleden schade.
Daardoor zal tegemoet gekomen wor
den aan het algemeen verlangen naar
integrale schadevergoeding, eventueel
bestaande uit vervangingswaarde min
afschrüving aan te vullen voor dit laat
ste door renteloze credieten. Voorts
werd gevraagd, tevens de huisraadscha-
de in de wettelijke regeling te betrek
ken. opdat het Rampenfonds aanvullend
kan werken. Tenslotte werd meegedeeld
dat een regeling, in gunstige zin afwij
kend van de oorlogsschadevergoedingen,
in Zeeland niet als onbillük wordt ge
voeld.
Radio - Programma
VOOR ZONDAG 31 MEI.
Hilversum I (402 M.) NCRV 800
Nws. en weerber.; 8.15 Gram., 8.30 Morgen
wijding; 9.15 Gram.; KRO 0 30 Nws. en
water6t.; 9.45 Gram.; 9.55 Plechtige Hoog
mis; 11.30 Gram 11.45 Cembalogezelschap
en sol 12.15 Apologie; 12.35 Gram.; 12.40
Matrozenkoor; 12.55 Katholiek Thuisfront
Overal; 13 00 Nws. en Kath. nws.; 13.10
Lunchconc.; 13 30 „Madame Butterfly",
opera (1ste bedrijf); 14.26 Boekbespr
14.40 Residentie ork. en solist; 15.30
Olympische Dag; 16 30 Vespers; IKOR:
17.00 Namlddagdlenst; 18.00 V d. Jeugd;
18.45 „De kerk luistert naar uw vragen",
caus.; NCRV: 19.00 Samenzang; 19 30
„Gelooft U dat?", caus.; KRO; 19.45 Nws.;
20.00 Gram.; 20.25 De gewone man zegt
er 't zijne van; 20 30 „Alles of niks"; 20 45
Promenade ork.; 21.20 Act.; 2130 Mu
sette ork. en solist, 21.45 „Proeftijd 1
Jaar", hoorspel; 22.45 Avondgebed en Ut.
kalender; 23.00 Nws; 23.15 Gram.
Hilversum II (298 M VARA 8 00
Nws. weerber. en postdulvenber.: 8 20
Gram 8 30 V. h. platteland: 8.40 Gram
8.55 Sportmeded en postdulvenber.; 9 00
„Langs ongebaande wegen", caus 9 10
Gram.; 9.45 „Geestelijk leven", caus.. VPRO
10.00 V. d. Jeugd; 10 30 IKOR: Remon
strantse kerkdienst; AVRO: 12.00 Post
dulvenber. en Hammond-ork.; 12.35 „Even
afrekenen, Heren" 12 45 Oosterse muz.:
13.00 Nws; 13.05 Meded. of gram 13 10
Lichte muz.; 14.00 Boekbespr.; 14 20 Ork.
conc.; 15.20 Toneelbeschouwing; 15 35
Italiaanse muz16.00 Dansmuz.; 16.30
Sportrevue. VPRO: 17 00 „Gesprekken met
luisteraars", caus.; 17.20 „Van het kerke
lijk erf", caus.; VARA 17.30 V. d. Jeugd:
17 50 Sportjourn.; 18.15 Nws en sportuit
slagen; 18.30 Hammondorgelspel; 18 45
Spontane reacties; 19.15 Weense muz
AVRO: 20.00 Nws; 20 05 Gevar. muz.; 2105
Cabaret. I. d. pauze; Interview; 2135
Strljkork.; 22.05 Voordr.; 22.20 Dansmuz.;
23.00 Nws 23.15 Reportages of gram.;
23.2524 00 Gram.
Experimenteel televisieprogramma
uit Londen.
20.4022.35: „The passionate Pilgrim".
TV-spel
Engeland, BBC Home Service. 330 M.
12.10 Crltleken; 12.55 Weerber.; 13.00 Nws;
13.10 Country Questions; 13.40 Operamuz
14 00 Caus.; 14.20 Orkestconc.; 16 00
Hoorsp.; 17.00 V. d. kind.; 17.55 Weerber.;
18.00 Nws; 18.15 Reportage: 18 45 Concert-
ork. en sollBten; 19.40 Reportage. 20 00
Klankb.; 21.00 Nws; 21.15 Kerkdienst;
22.00 Pianorecital; 22 40 Toespraak; 22.45
Orgelccnc.; 23.0023.03 Nws.
Engeland. BBC Light Progr.. 1500 en
247 M. 12.00 Verz progr.; 13.15 Gevar. muz
13.45 Gevar. progr.; 14.15 Gevar. muz.;
15.00 Hoorsp.; 15.30 Interv. en gram.; 16.30
Gevar. progr.; 17.00 Orkestconc 17 30
Gevar. progr.; 18.00 Hoorsp. m. muz.; 18.30
Nws. en Journ.; 19.00 Amus. muz.; 20 00
Community hymn singing; 20.30 Gevar.
Èrogr.; 22.00 Nws; 22 15 Muz. caus.; 22.30
oorsp. m. muz.; 23.30 Gevar. muz.; 23.56
—24.00 Nieuws.
Nordwestdeutsrher
12.00 Omr. ork. en
Mannenkoor, ork. en
16.30 Dansmuz.; 18 C
list; 18 45 Bariton e
Rundfunk. 309 M.
I.; 13.00 Nws; 13.20
•1.; 15.00 Verz.progr.;
Symph. ork. en so-
plano; 19.00 Nws.,
20.00 Gevar. muz.; 21.45 Nws 22.15 Gevar.
muz.; 23.00 Dansmuz.; 24 00 Nws.; 0 15
Symph. ork. en solist; 1.15 Gevar. muz.
I'rankrllk, Nat. Programma, 347 M. 12 00
Klankb.; 13.00 Nws.; 13.15 Hoorsp.; 15.30
„Les petltes Mlchus", opera; 17.40 Gram.;
18.00 Symph. ork., koor en sol.; 19 30
Gram.; 20.02 Lichte muz.; 20.32 Gram.;
21.30 Koorconcert; 22.15 Pianorecital; 23.45
—24.00 Nws.
Brussel. 321 en 484 M. 324 M. 11.45
Volksconc 12.30 Weerber.; 12.34 Rhythm,
trio; 13.00 Nws.; 13.15 Gram.; 13.30 V d.
sold.; 14.00 Gram.; 15.30 Ork conc.; 17.00
Gram 17.15 Idem; 17.45 Sportultsl., 17 50
Gram 18.00 Kamermuz.; 18.30 Godsd
halfuur; 19.00 Nws; 19130 Gram.; 20 00
Idem; 20.15 Ork. conc.; 21.25 Volksliederen;
22 00 Nws.; 22.15 Gram.; 23 00 Nws.; 23.05
Instr. ens.; 23 4524.00 Gram.
484 M. 12.10 Gram 13.00 Nws 13.10
Verz progr.; 14.30 Fanfare ork 15 00 Omr.
ork. en solist; 16.40 Gram.; 16.00 Dans
muz.; 17.00 Nws; 17.10 Gram.; 17.25 V d.
sold.; 19.00 Godsd. ultz.: 19.45 Nws.; 20 00
Omr. ork.; 20 45 en 21.00 Gram; 22 00
Nws 22.10 Lichte muz.; 22.50 Nws.: 23 00
Dansmuz.; 23.55 Nws.
BBC European Serv. Ultz. v. Nederland.
8 008.15 Eng. les voor beginnelingen (op
464, 49. 42 en 31 M.J. 17.00—17.15 Eng.
les voor beginnelingen (op 224, 42, 31 en
25 M.J. 22.0022.30 Nws. „Engeland klaar
voor de kroning" (op 224 en 49 M.).
VOOR MAANDAG 1 JUNI.
Hilversum I (402 m.) NCRV: 7.00
Nieuws: 7.13 Gewilde muz.: 7.45 Een
woord voor de dac: 8 00 Nws en weerber.
8.10 Sportultsl.: 8.20 Gram.: 9.On V. d.
zieken; 9 30 V. d hulsvr.: 9,35 Waterst.:
9 40 Gram.: 10.30 Morgendienst: 1100
Gram.; 11.15 Gevar progr.: 12.25 Voor
boer en tuinder; 12.30 Land- en tulnb -
meded 12.33 Orgelconc.: 12.59 Klokge
lui- 13.00 Nws; 13.15 Gram.: 14 00 School
radio: 14.30 Gram.; 14 45 V. d. vrouw:
1545 Gram.; 16.00 Btlbellezlng: 1630
Planotrio: 17.00 V. d kleuters: 17.15
Gram. v. d Jeugd: 17.30 V d. Jeugd:
17.45 Regerincsulte.: Prof Dr K. A. H.
Hlddlne: ..Godsdienstig leven ln Zuid-
Oost Azië": 1800 Gemencd koor: 18.20
Sport: 18.30 Zteeunerkwlnt.: 18.45 En
gelse les: 19.00 Nws en weerber.: 19.10
Gram.: 19 30 „Volk en Staat", caus:
19 45 Lichte muz.: 20.00 Radiokrant:
20.20 Gram 31.00 „Intern, samenwer
king" discussie: 21.15 Karoerork. en so
liste: 22.05 Speurtocht door Z. Afrika:
22.15 Gram.: 22.45 Avondoverdenking:
23 Oo Nws en S O S.-berichten: 23.15
Gram.: 23.2524.00 Idem.
nUversum II (298 m.) AVRO: 7.00
Nws: 7 10 Gram.: 7.15 Gym.: 7.30 Act.:
7.40 Gram.: 8.00 Nw6; 8.15 Gram 8.45
Idem- 9 00 Morgenwlldlne: 9 15 Religieu
ze liederen: 9.25 V. d. hulsvrouw: 9 30
Gram.: 1100 V d. vrouw; 11.15 Kamer-
ork.: 12.00 Lichte muz.: 12 30 Land- en
tulnbouwmeded.- 12.33 Lichte muz.: 13 00
Nws; 13 15 Meded. en gram.: 13.20 Lichte
muz.. 14.00 Wat ennt er om ln de we
reld?". caus.: 14 20 Gram 14.30 Voordr.:
14 45 Pianorecital: 15.15 V. d. vrouw:
16.15 Gram.: 17.30 V d. padvinders: 17 45
Gram.: 17 50 Militaire caus.; 18.00 Nws:
18 15 „Met de AVRO uit vissen": 18 30
Amus.muz.: 19.00 Muzikale caus.: 19 15
Reeerlnesultz LnndbouwrubrlekDr Ir
P H. Boekei: „Het 13e Internationale
ZuUelcongres" en de Zulveltentoonstel-
llng ..De Meikwee": 19 30 ..Ellsabetta
d'Inghllterra". opera: 20.50 Nws: 20 55
Gram.: 21.05 Inleiding tot het 3e bedr.
v. „Ellsabetta dTnehllterra": 21 10 .Ell
sabetta d'Inghllterra" opera: 22.15 ..Een
Engels Vorstenkind" .klankb.: 23.00 Nws
23.15 Fllmproer.: 23.45—24.00 Gram.
Engeland. BBC Home Serv. (.330 m.) -
11 55 Gevar. progr.: 12.55 Weerber.: 13 00
Nws: 13.10 Gevar. muz.: 14.00 Orkest
conc.: 15 00 Gram.: 15 35 Hoorsp.: 16 15
Amus.muz.: 17.00 V d. kind.: 17.55
Weerber.: 18 00 Nws: 18.15 Sport: 18 20
Gevar. muz.: 19.00 Twintig vragen; 19.40
Reportage: 20 PO Gevar. progr.: 21.00
Nws- 21.15 Hoorsp. m. muz.: 23.11 Nws;
23.1423.25 Avondgebed.
Engeland. BBC Licht Progr. (1500 en
247 m 11.55 Gevar. proer.: 12.55
Schots ork 13.45 V. d kleuters: 14 00
V d. vrouw: 15.00 Amus.muz.: 15.45
Accordeon-ork.: 16.15 Mrs Dale's Daeb.:
16 30 Hoorsp 17 55 Gram.: 18 00 Mil. or
kest: 18.45 Hoorp.: 19.00 Nws en verz-
DroCT.: 19.25 Sport: 19 30 Gevar. progT.;
20.00 Gevar. muz.; 21.00 Gevar. procT
22.0O Nws: 22.15 Dansmuz.: 22.50 Ca
baret: 23.30 Gevar. muz.: 23.5624.00
Nieuws.
Kord West Deutscher Rundfunk (309
m.) 12 00 Amus. muz: 13.00 Nws:
13 25 Ork .cone.: 15.50 Planorecital: 16.10
Amus. ork. en sol16.40 Lichte muz
17.00 Nws: 17 45 Gram.: 19.00 Nws: 19.30
Dansmuz: 20.45 Hoorsp; 21.45 Nws:
22.10 Strijkkwartet: 24.00 Nws: 0.30
Lichte muz.: 1.15 Gevar. muziek.
Frankrilk, Nat. Programma (347 m.) -
12.00 Gram.: 13.00 Nws: 13 20 Oostenrllk-
se muz.: 14.00 Nws: 14.17 Gram.: 14.30
Hoorsp.: 1610 Kamermuz.: 17.10 Gram.:
18.30 Amcrlk. ultz.: 19.00 Gram.: 20 02
Nation, ork.: 22.45 Gram.; 23.4524.00
Nws.
Brussel (324 en 484 m.) 324 m.:
12.00 Ork.conc.: 12.30 Weerber.: 12.34 V.
d. landbouwers: 12.42 Gram.; 13 00 Nws:
13.15, 13.45 en 15.00 Gram.: 15.10 Ork.-
conc.: 16.00 V. d. zieken: 17.00 Nws: 17.10
Lichte muz.: 18.00 Franse les: 18.15 Gr.:
18 25 Fin. kron 18.30 V. d. sold.: 19.00
Nws: 19.40 Gram.: 20.00 Stritkkwart.;
21.00 Verz.progr.; 21.45 Oram.: 22.00
Nws- 22.15 Orgelspel: 22.55—23.00 Nws.
484 m.: 12.10 Gram; 13.00 Nws: 13.20,
14.15 en 15.00 Gram.: 16.00 Lichte muz.;
17.00 Nws: 17.15 Gram.: 18 00 V. d. sold.;
18 30 en 19.00 Gram.: 19.45 Nws: 20 30
Gram: 21.00 Kamerork.. koren en sol.;
22.00 Nws: 22.10 Lichte muz.: 22.50 Nws.
BBC European Serv. Uitz. voor Neder
land 8.008.15 Eng. les voor begin
nelingen (Op 464. 19. 42 en 31 ml
22 0022.30 Nws Overz. v. d. Kronlncs-
plechtlgheden en feesten. (Op 224 en
49 r
20.00—20.30: Journ.: 20.30—21.00: „Co
ronation Ceremony", film; 21.0023 00:
The Passing Show.
