EERSTE
BLOEI
Een Zoeklicht
WEKELIJKS BIJVOEGSEL van liet LElDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 21 MAART 1953 - Pagina 3
OP DE BOEKENMARKT
Het heeft weinig zin bij een boelc als boek. bijwijze van d.epe ondergrond",
dit van een intrige te spreken, daar het eigenlijk Jammerklachten zijn over de
zwaartepunt bij deze schrijver valt op vele onb-lezcnen. d.e dage'.iUs zijn pad
stemming en sfeer kruisen en ó.e ztjn diepe liefde voor hei
M«. d„, liaan, lint Eiland °°K
der Sirenen. D. A. Daamen's
uitgeversmij, 's Gravenhage 1*152
Ons goedkoop knippatroon
-J
.te kwetsen. PRIJS 40 CTS.
Eigenlijk zou een boekje als dit een
voortreffelijk jaarlijks boekgeschenk Maten-
„Het eiland der Sirenen" of „Het ver- zijn, want niemand in s'.sat zo over- 42, bovenwijdte 92 cm.
makelljk evangelie van een lezer en een tu eend voor een zaak te pleiten 46. no
boekhandelaar" zou men dit boekje van man die zón d:epe teleurstelling heeft Benoodlede stof voor grote maat:
Ook In deze roman speelt een eenzaam Jacques den Haan ln ouderwetse trant verwerkt tot ren humor
i kriebe-
nlet.
„DE DRIE MOLENS" BIJ STOMPWIJK
M'illem Walraven. Op^ de grens. landg,oed waar de hoofdpersoon Maar- kunnen noemen. voor de teleursteliers; d e hun z:j:
'v van Dor_cnoi, nam i.uz [€n Qrubbe, zijn eerste zwerftocht be- Dat den Haan een hartstochtelijk zo vermakelijk in he: „iz.cht 1:
Het ls niet altijd nodig literator te eindut aan de zijde van zijn vaderlijke minnaar van het boek is. is duidelijk; dat zij wel moeten lachen,
zijn. cm goed te schrijven. Zo nu en vriend, de voornaamste rol. De twee dat hij in staat ls zijn eigen hartstocht dat lachen ook de on. j t v
dan duiken er artikelen, en soms boe- mannen leiden een fantastisch bestaan, zo allerkostelijkst van intelligente hu- len van h<u fe;t dat zii z'chzelf
ken, op van mensen, diet het menselijk half ridderlijk, half ep'.curistisch Zy rij- mor te zien en te beschrijven, is een chcn. met den Haan mee Of zou da' het
bestaan zo hevig ervaren, dat zij met den paard en dromen en dragen de zeldzaam genoegen voor andere lezers, publiek overschatten zijn? Ik geloof van
een surplus aan geladenheid komen te vreemde kleding van hun fantasieën en Daar komt nog bU dat zijn geestige be
zitten en dan - indien zij daar bewust spreken over tijd en eeuwigheid. schouwingen over zichzelf, publiek ei
genoeg voor zijn - naar een afixeermid
del voor die geladenheid zoeken.
Een dergelijke figuur was Willem
Walraven, in Nederland betrekkelijk
onbekend gebleven, doch hl hot toen
malige Nederlands Indiè een journalist,
w">ns art kelen ln de Indische Courant,
ondertekend F.C., met belangstelling
gevolgd werden.
Walraven, alkomstig van het eiland
Ove rflakkee. ging in 1915 na een breuk
met zón familie als koloniaal naar In-
dié H.j volbracht zijn diensttijd en
weid daarna boekhouder. Omstreeks
1931 werd hij ..free lance" journalist.
Walraven was een opstandige. Hij
was dat in zijn jeugd in het benepen
dorp, hij werd dat nog erger in Indle.
die maatschappij vol scheidslijnen en
vakjes Dit soort maren voltrekt ei
genlek zijn eigen noodlot. Zó lijden nan
een ongelukkige liefde voor de mens
heid. die hen niet aanvaarden wil, zo
als zó zó": Individuen met een-betere
conceptie. Zó hebben een scherp oog
voor alle ongerechtigheden des levens
en kunnen de dosis huichelarij en aan
passing niet opbremgvn, om zich bó die
ongerechtigheden neer te leggen en hun
medemens te aanvaarden met zijn fou
ten. Dit niet aanvaard worden, brengt
het niet-willen-aanvaard-worden met
zich en deze gesteldheid maakte, dat hó
zich in zyn gekwetstheid nog meer af
zonderde. Hó huwde een Indische
vrouw en stond zodoende buiten ieder
maatschappelijk verband.
Indien deze man de gave van het
woord nic-t had bezeten, dan zou hij
waarschijnlijk onbekend verdwenen zyn
onder een bevolking, die hem niet ver-
Joeg. maar ook niet aanvaardde, of aan
de drank. Doch Walraven bezat die
gave en zyn schrijven was zyn zelfbe
houd. „Alleen als ik schrijf, ben lk ge
lukkig". heeft hij gezegd.
Via dit schróverstalent. kwam hó ln
aanraking - dikwijls alleen in corres
pondentie - met mensen, die hem ver
stonden en begTepen en dat niet alleen,
maar die ook inzagen, dat hier iemand
aan het woord was, die de moeite van
het gehoor waard was. Het is E. du Per
ron geweest, die hem als het ware ont
dekt heeft en ook Greshoff zorgde voor
het bekend warden van zijn werk.
Het gevolg hiervan was, dat een boek
als „Op dc greens'is kunnen verschij
nen, dat een merkwaardige en Interes
sante getuigenis is, van iemand die In
donesië met huid en haar ervaren heeft.
In zyn kronieken, korte verhalen en
brieffragmenten beschrijft hó mensen
en toestanden, steden en landschappen,
en bouwt ln deze notities de eigenlijk
onbekende sociale geschiedenis van het
voormalige Indië. Na „Op de grens''
gelezen te hebben, kan men het slechts
d.cp betreuren dat deze man in 1943 op
vijf en veertigjarige leeftód in een Ja
pans kamp is overleden.
Aar van de Werfhorst. Het
laatste huis. Em. Querido's uit
gevers-Mij. Amsterdam. 1952.
Aar van de Werfhorst ls ln Nederland
daarom een merkwaardig auteur,
omiat hij iets bezit, dat hier niet dik
gezaaid is. nJ. romantische fantaisie. In
ieder van zijn romans bouwt hó een
land op. of beter een landstreek en een
tnd. die bestaan en niet bestaan. Men
krygt altyd het gevoel dat men deze
streek zou kunnen zien. als men ln staat
was een mist van de realiteit af te ha
len. Van de Werfhorst doet dit in zyn
boeken, maar het is zón persoonlijke
gave en het is alleen onder zón leiding,
dat wó een vreemd en boeiend leven
zien ontstaan ln onze kleine steden
Madame Jatskova op onze heidevel
den De Winterkraaien langs onze
rivieren en ln onze oude huizen.
2.65 m. van 139 cm. breed
4 m. van 90 cm. breed
Het eerste, waarover iedere vrouw met
betrekking tot haar garderobe denkt, als
de crocussen ln de Leldse Hout uit de
grond schieten en de Leidenaar zich
bewust wordt, dat het lente gaat worden,
is een mantelpak of een deux pleqes,
de dracht voor de eerstkomende tijd We
brengen daarom ditmaal een deux-
pièces. regelrecht uit Wenen, met het
echte Weense stempel: chic en eenvoud.
De rok heeft een glad voorpand en
achter een diepe platte plooi in het
midden.
Het jasje, dat door de büzondere lijn
van de mouwinzet en de daarmee cor
responderende lyn van de zakken, iets
heel apart heeft, sluit midden voor met
knopen. Vanuit de taille komen voor
twee coupenaadjes Het schootje heeft
aan weerskanten een zak. die de ronde
lyn van het schootje zelf volgt en door
een knoop gesloten kan worden
De bescheiden V-ultenóding heeft een
rondgeknipt kraagje, dat achter enigs
zins opstaat
In de gladde rug zyn eveneens twee
De mouw in de moderne raglanlón C}.
wordt naad op naad ingezet. "Yf I l
De garnering bestaat ult-214 cm brede ^3» b?'
stiksels. In de raglanlón van de rech
termouw-Inzet'wordt eën stukje open-
gelaten Daaruit komt een felgekleurde Toezending.per post geschiedt na ont-
pochette. vangst van brief met ingesloten en niet
Verkrógbaar var. Maandag af. zolang opgeplakt, 55 ct aan postzegels.
voorraad strekt, aan ons Bureau, Verzoeke op de enveloppe te vermel-
Wltte Singel I.
den „Goedkoop Patroon
Kijkjes in de Natuur
Het moet daar dicht bó de aarde l
Voor (le Vrome
Juist nu: „Goed eten"
Het Voorlichtingsbureau van de Voe
dingsraad meldt;
Elgenlyk is het wel jammer om in
de voorjaarstijd grote schoonmaak te
houden, juist als buiten het nieuwe
leven in planten- en dierenwereld
gaat ontluiken Als we niet oppassen,
ls de wereld groen voordat we er erg
in hebben!
Van het ragen, boenen en wreven
houden we U tóch niet af. maar
U moet er heus voor zorgen, dat U
Uzelf niet verwaarloost; dat U zich
in ieder geval rustig de tód gunt om
er af en toe eens uit te lopen. Snuif
onderweg flink de frisse lucht op en
geef ogen en oren de kost of U al wat
groen en bloemen ziet langs Uw weg
en of U de spreeuwen hoort kwelen
boven Uw hoofd! Dat geeft moed voor
't zware schoonmaakwerk!
Br ls nog iets anders nodig om de
moed erai te houden. Juist op dagen
dat er veel van een mens gevergd
wordt: verstandig eten. Ook als men
het druk heeft moet men behoorlijk
de tód nemen voor alle maaltijden en
Iedere dag een goed. versgekookt
warm maal gebruiken. Een beker
melk of een stukje fruit ..tussendoor"
zullen eveneens goede diensten bewy-
zen. Span U by het koken niet onno
dig in: maak zittend aardappelen en
groente schoon.
Wat denkt U van de volgende me
nu's voor de schoonmaaktijd?
1 Gestoofde varkenslappen, aard
appelen.. witlofsla.
2. Pest vlees <haché>, aardappelen
bieten griesmeelpap.
3. Dikkê erwtensoep fruit.
4 (Kop soep) Roerei, aardap
pelen. sla van raapstelen of win-
terpostelem, gesmolten boter
5. Gehakt-saus, aardappelen, win
terpeen havermoutpap met
rozónen.
6. Rest gehakt-saus, zuurkoolstamp
pot compóte van gedroogde
pruimen.
7. Schotel van macaroni, kool en
cervelaat- of plockworst cus-
tardvla met beschuit.
Erwtensoep.
3 4 kg. spliterwten. 3/4 kg. niet
De erwten een nacht weken ln het
water, de volgende dag opzetten met
het weekwater en ln ongeveer een uur
gaar koken ide soepbenen mee laten
trekken' De aardappelen (en groen
ten i schoonmaken, snijden en aan de
soep toevoegen wanneer ae erwten
zacht zyn De soep nog een half uur
konen De boter of margarine, de
melk en de worst erdoor roeren en
het geheel op smaak afmaken met
zout Naar verkiezing donker rogge
brood of brokjes (gebakken» brood er
by geven.
Macaroni met kool en worst.
500 gr. macaroni. 1 kg. kool. 150 gr.
cervelaat- of plockworst. 75 gr. boter
of margarine (aroma of Engelse
Ruim water met zout aan de kook
brengen. De macaroni erin strooien
en zachtjes gaarkoken in ongeveer 20
minuten. Ze dan met koud water af
spoelen en laten uitlekken. De worst
ontvellen en in snippers snóden. De
kool schoonmaken, snyden en wassen.
De boten- of margarine smelten in een
grote pan en hierin de groenten een
kwartiertje zachtjes smoren, terwijl
men ze een paar maal omschept. Dan
de macaroni en de worst erdoor roe
ren en het geheel nog even flink ver
warmen. Desgewenst het gerecht op
smaak afmaken met aroma of Engel
se saus.
Havermoutpap met rozynen en melk.
60 gr. havermout. 1. water. 50 gr.
rozijnen, 30 gr. (2 eetlepels) suiker,
h 1 melk.
Het water aan de kook brengen, de
haiermout en rozijnen erin strooien
en de massa in ongeveer 20 minuien
gaar laten worden 'Eventueel in een
lappen- of hooikist zetten). Kort \oor
het gebruik ae melk heet maken Aan
tafel suiker en héte melk door de ha
vermout roeren.
Gehaktsaus.
350 gr. gehakt, een ui. 70 gr boter
of marganne. 70 gr. (byna 8 e'eUepels)
bloem. 3 4 1. water met een bouillon
blokje. wat soepjjasta" of een rest jus
De ui schoonmaken en in dunne
snippers snóden. Deze licht bruin bak
ken in de boter of margarine. Dan het
vlees toevoegen, losroeren en vooral
zachtjes meebakken. De bloem en ge-
leidelyk aan ook de bouillon toevoegen
tot een dikke saus is ontstaan. Zeer
smakelók wordt 't gerecht als men er
een paar lejiels jus aan toevoegt. Zo
nodig het geheel met zout op smaak
afmaken.
Een deel van de gehaktsaus in een
met koud water omgespoelde vorm
overdoen en tot de volgende dag weg
zetten. Wanneer deze massa stóf is
kan ze als vleespuddinggestort worden.
met vliegjes en soms wel met kleine ke-
pa aid een beetje warmer zajn dan op vertjes. Wat dat vroege insecten goedje schoongemaakte of 300 gr. schoonge-
de hoogte van onze oren, want ik vind daar zoekt, is niet moeilijk te raden. Of maakte soepgroenten, een paar aard-
het daar nog maar knap guur. ondanks zouden er nog veel mensen zijn, die appelen. 75 gr. boter of maTgarine
het Maartaonneitje. dat ln de luwte al niet weten, waarvoor al dat gewande! 2'1. water, 1 1 melk (soepbenen.
heel aangenaam kan zó»)- Zo aange- van insecten over de bloeiende struiken een stukje gekookte of boterhamworst
naam. dat een van onze vroegste strm- dient en al hun óverig gepeuter en ge-
N_ ken de duidelijkste bewyzen levert, dat snuffe! tussen de fyngeknopte meeldra-
U moeten we naar dc treurwilgen stille bomen zich weerspiegelt. Zo ont- hij het voorjaar in het hoofd heeft. den?
kyken! Niet vanwege de treurig- moeten wij ze vooral op onze dagelyk- wie even de moeite neemt, een rond- - rFS ClOEn r-s- VVEL" zczt er
heid. maar omdat juist aan deze se gang naar ons werk. Iedereen moest je door een park te maken (iedere stad A .^nH m^r ilt heh ver- u natuurliefhebbers, die goed op de geklungeld worden met de bal. zo ere.
prachtige bomen het voorjaar zich zo ze zo kunnen zien. want ieder mens heeft wei een of meer van zulke .ge- Jt\ i,"od vTn hloemcn m ik heb hoo*t€ zUn van vogels en viervoeters, dat U "zich staat te vervelen, kók dan
duidelijk vertoont Op ieder ogenblik heeft die kleine lichtpunten nodig in de meentelongen") die moet vost en zeker om té gaan voor de ^men totaal reen aandacht
van de dag zyn deze treurbomen mooi: gewone gang der dagelijkse dingen. eigens wel due struik vinden, boordevol '1n Sgl ,:>rivoor'' **bben. Een boom is een boom. nou ja.
smorgens in de gryze mist: donkere Ieder kan zich die lichtpunten zelf met kleine vierpuntige sterretjes. Het is oo k met' Nee wam dan wat aan boem te beleven! Dat
boomgevaarten, zwaar geplant aan een verschaffen, als hy zijn ogen maar niet de gele kornoelje Uit die geel- üTnaS ^v^TxlweStrTid^ ko" anders m-evailen. als er
Vijverrand ineen stadspark en savonds in de zak heeft groenige sterretjes komen tientallen ^ta d-n wordtdezaa* moei- c*rit maar eens op gelet hebben Het
ais zy overgloeid w-orden door de brand De meeste mensen kijken helaas bij fyne supjes te voorschijn, de meeldra- ^ke^Toch zJiiuifc ze-Ri da t hetgeen wU er bÓ mij niet in. dat iemand, die
van de ondergaande zon. Het mooiste voorkeur naar hun tenen. Nu is het den. Om die goed te bekóken, moet men kost on^r het fietsen of wandelen twboeid wordt door een vogel, geen oog
Nu ls bet'waar. dat verscheidene ech- En mocht er in de wedstrijd eens erg
zón ze. als de heesters en struiken aan waar. dat er vlak voor onze voeten, in kornoeljestruik echter m eigen Jjg" v', uwwé:k éens te k u ten hei>ben voor de prachtïre bloeiende
hun voet beginnen uit te botten en ook de tuin by voorbeeld, al heel wat valt te tuin hebben of in die van kennissen of e" ,,L.!!£- -Uw we~ of de t*x>ni of strU1*- «aarin het diertje zit
de pasbermen hun best gaan doen genieten vrienden. Want het zón zulke fijne. Von remark oatU pas-
^"ta^sL^d^vaT^-wfl! al pra ch tigC óriS Uw" grasveld je^Of2*"hg- JfiTSffe tfU^en mêtTeloTT&SZ W t
rn «V. °;-Sele vooinl, ondersrteboven? vaasje, in de zon. op Uw tafel. "enigi tód bepaald A
zo gelukkig is, en bovendien in de prachtige aanblik roch niét missen
gen. overwaasd door een prachtig ceel- Dan hebben
mussen dat op hun
zón gesteld op de frisse sappi
de koesterende voorjaarszon cuehartjes. Daar is veelal weinig
Zo kennen wy ze, de wachters langs doen.
de brede vaarten der moderne giote-
etad'swóken, zo zien wó ze uit het ELUKKIG staat or nog wait
E scharrelt of zit te zingen, wat ln
kan "zichzeff "het ^noegen" verschaffen, üm ^hHs'him^^iiet.^èptteld no- komt)"da^ïerft"hetJwnder? van°°de
werkelyk iets heel moois te zien. Een dig. Overal waar iepen staan, kan men omgeving, namelijk de rijke bloei \an
tekenaar, die een motief zoekt voor een zonder tijdverlies dagelijks even genie- een kornoelje of de tere sluiers van pen
fijne m, h,m toen, kMt Wur^"w"»« »»StSspScl.S
de bekroning van een boerenbehuizing berenoor het, een forse plant Als het hi Maart nu een lekker zon- met witte ir.celdiaadjes, vooiai ais ae ziet U dan nooit een bruinachtig blauw
•- - --- - - «r aan te nas komt met eett tfvci- v0gejtje rondscharrelen in de bladaarde
aan de oevers van donker water, waar- met ronde, dikke bladeren en een kort- nige dag te, zitten die kornoeljestrui- zon er aan te pas komt mrt een ovcr-
in de groengesluierde pracht van de gesteelde tros van bleekrose bloemen, ken a! gauw vol met zoekende bytjes, daad van vloeiend goud en pions.
Horizontaal: 21. prul
53. jongensnaam
1. met een enkel woord 54. strook
mak
9. gebruik
14. voorbó
15 trouweloos
18. hechtplaats
19. riviertje in Nederland
20. zonder uitzondering
22. geur
24. muzieknoot
25. stadje ln Amerika
26. opbrengst v. kapitaal
29. vervoeging van
„worden"
30. bedrófsvorm
31. zetel
33. niet dit
35. hetzelfde
37. indien
38 plakmiddel
39. duw
40. rivier in Italië
41 schikgodin
44. maxihium aantal
48. bevel
49. dier
50. gebergte
52. twëétal
op die plaats
5B tweeklank
60. betallngsdienst
62 er van overtuigd zón
65. honingvcrz3mclplaats
67. vergaderings
programma
68. soort gravure
69. willoos gehoorzamen
Verticaal:
1. dier
2. rykelijk
3. muzieknoot
wijze
5. dier
6. bekende motorraces
7. waarin koren groeit
8. onderwósvorm
9. van U
10. onmisbaar v schepen
11 voorzetsel
12. apparaat voor regi
stratie van de werking 61. muzieknoot:.
van het hart.
13. plaats in Gelderland
16 Romeins keizer
17. waaruit een dag
bestaat
23. zelfde als 9 verticaal
27. voorbeeldig lefnafld
28. makke
30 drinkbeker
32. deel van het hóófd
34. aanwyzend
voornaamoord
36 spoedig
41 Zuidamerikaans
staatsman
42. oppervlaktemaet
43. wijde mantel
45 voegwoord
46. schop
47. verpakkingsgewicht
51 waarop een dier loopt
53. echtgenoot
55. zelfde als 53 vert.
57. meisjesnaam
59- soort gravure
van een tuin, een onopvallend diertje,
dat van dichtbó gezien echter fyne
streepjes op kop en rug bly'kt te heb
ben? Het heeft wel iets van een mus
maar er is toch verschil. Kyfct U m.»ar
naar de fijne insectensnavel, heel wat
anders dan de kegelvorm van de dikke
mussenbek.
Het U trouwens helemaal een fyner
type. dat zo rustig dribbelend zijn gang
gaat en zo aardig en opgewekt kan z.t-
ten z-.ngen. Een liedje van weinig bete
kenis. maar vrolók en monter.
U moet eens op dit voorjaarszangertje
letten. Maar vergeet vooral de kornoelje
en de treurwilgen niet!
van de hoge tribune af maar eens over
de prachtige bomen van hst omringende
park Misschien ziet U dan toch r.og
iets wat de gang naar het sportveld
waard was S VAN DER ZEE
63. Pra pa lidwoord
64. Inachtig land
Oplossingen onder het motto „Kruis- het tweede product het kleinst mogelijk
woordraadsel" dienen voor Woensdag is Het eerste product luidt in cyfers:
a.s. le 9 uur vm. in het bezit tc zyn 875 92 84 000. terwyl het tweede
van de redactie. Onder de goede op- product luidt 234 10 2340. Het
lossingen stellen wy een eerste prijs verschil tussen deze pioducten bedraar,
Mn f.5.-- en twee pryzen van f. 2.50 81 660 Niet goed was uiteraard een op-
beschikbaar. waarnaar alleen abonne's lossuig, waarby het meest linkse cijfer
kunnen mededingen. van een getal een 0 ls
Oplossing rckenpuzzle
Wy wezen bó de opgave reeds op het
opmerkelijk grote verschil tussen beide
iproductcn.i Dit verschil van 81.660 is
liet grootst tnogelók verschil, aangezien
hét eerste product het grootst mogelijk
product is vnn twee getallen van te-
66. riviertje in Nederland zamen vóf verschillende cijfers, terwijl
De eerste prys van f. 5.werd toe
gekend aan nicj. H. Plesnian, Boon
straat 1. te Oegstgeest; de prózen
van f. 2.50 aan de heer G. A. Sierat,
Borgerstraat 1 te Leiden en de heer
D. Molenaar, Seringenstraat 14 te
Leiden.
De pryzen worden de winnaars toe
gezonden.
