Nieuwe phase van onzekerheid
voor West - Europese handel
Met VELPON zie je er geen barst van!
PANDA EN DE (GEHEIME DOCUMENTEN
92ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Zaterdag 21 Maart 1953
Derde Blad No. 27870
Onze in- en uitvoer lopen
sterk terug
Industriële groei tot staan gekomen
Dringend overleg nodig om verder afglijden te voorkomen
(Van onze financiële redacteur)
De wereld valt van de ene phase in de andere. Men behoeft hierbij
nog niet eens te denken aan de nieuwe onzekerheden, welke door het
overlijden van Stalin en Gottwald zijn ontstaan en die een bedenkelijk
accent hobben gekrogen door de Russische aanvallen op Amerikaanse
en Engelse vliegtuigen. Want afgezien daarvan stellen de internationale
economische problemen ons telkens weer voor nieuwe vraagtekens,
zodat van een consolidatie en rustige voortbouw op een hechte basis
nog steeds geen sprake is.
Minister Zijlstra heeft He huidige situatie dezer dagen in de
Kamer in een paar forse lijnen getekend toen hij constateerde dat de
productie in West-Europa niet meer voortuitgaat, de financiële positie
wel is verbeterd, maar inflatoire symptomen in sommige landen nog
wel voorkomen, de betalingbalans van alle landen nog lang niet klopt
en er derhalve nog een flink dollartekort is, terwijl de liberalisatie tot
dusver nog geen bevredigend verloop heeft. En over al deze euvelen
hebben de wereldgroten nu zeven jaar gedokterd
Nu de overeenkomst Inzake de Europese
Betaiings Urne op 30 Juni as. afloopt,
staat men voor de vraag of. hetzij in
de oude, hetzij in een nieuwe vorm.
deze Unie zal worden verlengd en met
name welke gedragslijn Engeland zal
volgen, nu het. de laatste tijd zijn po
sitie in het kader van het Gemenebest
heeft versterkt en de vrije omwissel-
baarheid van het Pond Sterling blijk
baar als punt éen op het program sta3t
H?t heeft de aandacht getrokken dat
de Engelse vertegenwoordiger in de
Raad van Ministers slechts met de in
standhouding van de Unie accoord
gaat. als de aangesloten landen van 1
Juli 1953 af met een opzeggingstermijn
van I a 3 maanden het recht zullen
hebben de overeenkomst op te zeggen.
Het is duidelijk dat dc onderlinge ver
houding tussen de thans bij de EB U
aangesloten landen door het uittreden
van Engeland grondig zou worden ge
wijzigd, wanneer ten aanzien van de om-
wlsselbaarheld van de valuta geen over
eenkomsten werden getroffen Hoewel
de positie van West-Europa tegenover
de V. S. de laatste jaren is verbeterd,
heeft het nadelig saldo van de geza
menlijke betalingsbalans in 1952 toch
nog 3 milliard Pond Sterling bedragen,
tengevolge van het feit dat ln de ja
ren van het algemeen economisch her
stel de prijzen van de onontbeerlijke
grondstoffen ln sterkere mate zijn ge
stegen dan de prijzen van de Europese
uitvoer.
In de ruilvoet Is sedert een aanmer
kelijke verbetering ingetreden door de
jongste prijsdaling van de grondstof-
fenprijzen, maar «lat thans de pro
ductie van West-Europa niet meer
stijgt en de V. S. voor alle producten
de prysbeheersing hebben opgeheven,
zijn factoren, welke tot enige bezorgd
heid aanleiding kunnen geven.
Voor verschillende producten is de
notering in de V. S. de laatste tijd wear
gestegen. Het prijsindexcijfer van Moo
dy. dat van 462.7 op 7 Januari 1952 tot
403 7 op 13 Januari 1953 was gedaald. Is
in Februari en Maart van het lopende
js*r weer tot 424 3 opgelopen, wat dus
wil zeggen dat de ruilvoet voor de lan
den van Europa zich ln een richting
beweegt, die voor d? betalingsbalans
van deze landen ongunstig is. Altijd
gaat het weer om het evenwióht en
blijft het een zoeken en tasten, zoals
ook blijkt uit de ontwikkeling van de
economische toestand in Indonesië,
waar men ter wille van de betalings
balans de Import in sterke mate heeft
beperkt, maar de productiviteit daar
door in niet mindere mate heeft ga-
schaad
Ook in Nederland cvaart men dit.
nu weliswaar de betalingsbalans ov-r
1952 een overschot van f. 2 mil'iard
heeft opgelevprd. maar het met de ver-
hoe'ne van de productie, waarvan hei
tenslotte toch moet komen, niet wil
vlotten.
De dezer dazen gepubliceerd" cijfers
van de handelsbalans over Februari
zijn tn deze leerzaam, wanneer men ze
vprgeliikt. mPt die van het vorig jaat
We hebben hieronder de cijfers van de
eerste twee maanden van het Jaar naast
elkaar geplaatst:
Invoer
1953
1952
(in millioenen guldens
Januari
747
803
Februari
584
724
Twee maanden
1331
1524
Uitvoer.
Januari
708
746
Februari
544
643
Twee maanden
1252
1389
Men ziet hier zowel voor de invoer,
als voor de uitvoer een belangrijke
teruggang, ook al Is die voor dc in
voer groter dan voor de uitvoer. Neemt
mpn liet totaal van dc buitenlandse
handel, dan bliikt deze In 1953 tot
dusver van f. 2913 milliocn tot f- 258-3
mlllioen te zijn gedaald en wanneer
men deze cijfers als een basis neemt
voor het gehele jaar komt men tot een
vermindering van circa f. 2 milliard.
Dat gaat dus zeer bepaald in de ver
keerde richting.
Beschouwt men de cijfers van Februari
1953 nader, dan blijkt met name de ex
port naar het Ver. Koninkrijk te zijn
gedaald, nl. van f. 83 millioen in Ja
nuari tot f 56 millioen in Februari,
terwijl de export naar de V. S, zelfs
van f.55 millioen tot f.35 mlllioen te
rugging. Ook de achteruitgang van de
uitvoer naar Indonesië ls belangrijk en
al zeggen deze cijfers voor het gehele
Jaar niet alles, op een onbevredigende
ontwikkeling wijzen ze toch zeer zeker.
Het opheffen van de prijscontrole ln
de V. S. en het streven naar de conver
tibiliteit van het Pond Sterling zijn
voorlopig voor ons land ongunstige fac
toren. mede doordien andere landen
daaruit reeds weer consequenties trek
ken. Zo overweegt Frankrijk thans een
nieuwe beperlcing van zijn invoer uit de
landen van het O EEC. (Organisatie
Eur. Eeon. Samenwerking) van 2 mil
lioen dollar per maand.
Nu de handel tussen de West-Eu-
ropese landen door de invoerestrlctle#
van verschillende landen reeds aan
merkelijk Is ingekrompen en de groei
van de Industriële productie volgens
de rapporten van de O.E.E.t'. tot staan
Is gekomen, is een nieuw overleg tus
sen de betrokken landen dringend
noodzakelijk om le voorkomen dat
West-Europa verder afglijdt van het
niveau, oat net met zoveel moeit
heeft bereikt. Aan stof tot discours op
de talloze wereldconferenties behoeft
het dus niet te ontbreken!
Rond de Veemarkt
Uitvoer van fijn rundvlees ls mo
menteel vrij groot, maar toch was de
handel In slachtvee deze week wat ge
drukt.
In de eerste week van deze maand was
de invoer van slachtrunderen nogal ruim
n.l 170 stuks uit Ierland en 229 stuks
uit Denemarken, doch daar staat tegen
over, dat de importeurs zich verplichten
voor elk ingevoerd slachtrund 520 kg
Holands rundvlees te exporteren, dus
ongeveer een dubbel kwantum Dit is
uitsluitend vlees van achterdelen van
het rund. dat natuurlijk ook beduidend
meer aan deviezen opbrengt. In dezelfde
periode werd dan ook niet minder dan
176 000 kg fijn rundvlees naar verschil
lende landen uitgevoerd, zodat onze
slachtveemarkt toch ondanks de import,
door de export van fijn vlees nog een
flinke steun heeft. Het binnenlands
vleesverbruik is evenwel tengevolge van
de stormramp nogal wat teruggelopen
zodat het niet mag verwonderen dat de
algemene toestand op onze markten bij
een wat ruimer aanbod in de afgelopen
weck. wat gedrukt was.
Er was een zeer beperkt kwantum be
paald prima kwaliteit onder te vinden
De uitmuntende kwaliteit houdt men
momenteel veel vast voor de Paasvee-
tentoonstelllngen. in de verwachting dat
men dan een wat hogere prijs kan ma
ken. hetgeen meestal ook wel het gei al
Rotterdam en Den Bosch nemen dit
Jaar geen deel aan deze jaarlijkse expo
sitie. doch naar we vernemen zijn er op
de wel deelnemende plaatsen toch flinke
en zeer goede collecties ingeschreven De
noteringen die we deze week maakten
lazen gemiddeld wat lazer dan de vo
rige week. De toppnjzen waren f 2 90—
f. 3 - en nog wat daarboven, maar in
hoofdzaak lagen de prijzen voor de goede
tussenklassen van f. 2.60—f 2 80 en voor
de mindere soorten van f.2 35—f2 55
en voor de stieren van f. 2.40— f 2 70 per
kg geslacht gewicht, met meestal een
flauwe afloop. Ook hier op de Leidse
markt liep het gisteren vrij stroef met
wat flauwere prijzen.
In het Kalf- en Melkvee was de vraag
in doorsnee redelijk met voor de beste
kwaliteiten vaste prijzen, overigens voor
al niet duurder Voor de weidekoeien
j werden zeer hoge prijzen bedongen en on
danks het mooie weer hielden de kopers
zich wat gereserveerd. De zeer goede ex
emplaren er uit bleven onveranderd m
prijs, n.l. van 1 700— f.900, doch voor de
rest „stond" het wel even stil met de
kooplust en noteerden we van f 550
f.650 en soms nog wat minder.
De boer die niet te krap kijkt, koopt
voordeliger een verse melkkoe dan een
magere weidekoe op heden.
I Vette kalveren waren wat duurder.
Ook hier komen in 't algemeen momen-
i teel weinig prima dieren. Notering f. 270
f. 2.80 per kg levend gewicht. De zeer
grote aanvoeren van nuchtere kalveren
konden mede door exporthandel nogal
tamelijk afzet vinden. Toch even flauwer
dan de vorige week f 30—f.45 Remid-
deld per stuk. of van f 0 90— f 1.05 per
kg .levend gewicht. (De zwaarste doen
pér kg de hoogste noteringHet wolvee
was even meer ln trek. De exporteurs
kunnen ln hoofdzaak voor België nog
wat plaatsen, doch Frankrijk neemt
weinig meer af. Vorige weck ging er
16.000 kg naar België en slechts 4 000 kg
naar Frankrijk. De overhouders deden
j van f.80f. 110 per stuk. Fokkers f 120
f 140 per stuk.
I De varkensmarkt toonJ' zich deze
weck zeer goed De handel had over de
gehele linie een vlugger verloop, met wat
i verhoogde noteringen. Voor de bacon-
industrie werden vorige week bijna 13000
i stuks geslacht, terwijl ruim 100 000 kg
vers varkensvlees werd geëxporteerd, be
nevens 844 000 kg vleeswaren en conser
ven en 65 000 kg spek De spekprüzen
blijven evenwel aan de lage kant. maar
hammen en ander mager vlees is ge-
I wild Biggen en lopers van een goed
soort. n.l. vleestypen, zijn momenteel ge-
vraagd en wat oplopende prijzen. Tot f 2
I per kg levend gewicht toe. De slachtvar-
kens deden van f. 1 80f. 1.92 en zeugen
f. 1.52—f. 1.62 gemiddeld per kg levend
1 gewicht.
j Paarden deze week met wat meer han-
del ook even duurder Prima slachters
tot even boven de f. 2 per kg geslacht ge-
1 wicht. Mindere kwaliteit f. 1.75f. 1.85
Per kg.
..Dat is prachtig", zei Koningin In-
grid van Denemarken, tegen deze
man. toen zij zag hoe keurig hij zijn
sokken stopte. Zij bezocht met haar
echtgenoot. Koning Frederik een
school voor werklozen in Kopenha
gen.
Dc man bleek in het geheel niet
onder de indruk van de bewonde
ring van zijn Koningin cn stopte
rustig door.
ZWOLLE'S OUDSTE INWOONSTER
102!
De oudste Inwoonster van Zwolle, me
vrouw D. Jonker—Sluiter, is gisteren
102 Jaar geworden. Bn velen is zij beter
bekend als ..Dettemeuie". Mevrouw Jon
ker geniet nog een vrij goede gezond
heid.
Koningin bij Utrechtse
opera-première
H. M. de Koningin heeft de première
door de Utrechtse Opera van Mozarts
„Die Zauberflöte" bijgewoond.
Deze werd aangeboden door de Jaar
beurs ter gelegenheid van de 60ste
beurs.
De opera had bij de uitverkochte
schouwburg een levendig succes, wat
vooral aan het slot tot uiting kwam.
toen kransen en ruikers voor de diri-
i cent, Chris Burgers, en voor de hoofd
figuren werden opgedragen.
I In de pauze deed H. M de Koningin
de dirigent en de hoofdspeelsters en
j spelers, alsmede leden van de Raad van
I Beheer van de Jaarbeurs en enige deel
nemers. die bij alle 60 beurzen present
'waren, aan zich voorstellen.
ZO GOED LIJMT VEIPON
VRAAG DE JUISTE S00R1
MACHTELD WISSE,
FOTOGRAFE
Feuilleton
door ELSE HOFKER
(D e misdaad op het eiland)
48)
Weer is het Inger Jörgsen, die in
grijpt. Hier wordt een gevecht geleverd
om het geluk van twee mensen. De rest
ls bijzaak
Zij deed het voor mij. Hans. en voor
jou. Natuurluk is het niet helemaal^oed
te praten. Als ze jou direct alles had
verteld, was dit niet nodig geweest. Maar
het ls nu eenmaal zo. Wij maken alle
maal fouten, en Joke ls er zwaar voor
gestraft. Bedenk eens. wat ze heeft door
gemaakt, toen ze afscheid nam van jou
en Ingertje. van ons allen.
Daarom. Hans s'-aat zich met de
hand tegen het voorhoofd. Steeds ziet
hij Joke's mager, nerveus gezicht, de
verbonden hand, die avond, toen ze zo
laat thuiskwam.
Ik kan mij zelf wel slaan, dat ik
niets heb gemerkt.
Nu put hit 2lch uit in zelfverwijt. Inger
Wisse laat hem praten. Dat lucht op eerst
moet de spanning er uit. Later zal hu de
dingen anders gaan zien. en aanvaar
den. Dit hier is wel het zwaarste deel.
Het is een lange, moeilijke weg. die
Har.-. Wiersma moet gaan. die de hoold-
onderwijzer Wisse moet gaan Maar de
koele beheerste mevrouw Wisse, de
vrouw zonder hart, zoals onvriendelijke
mensen haar noemen gaat voorop Inger
Jórgsen. die eens over een met dauw be
dekte weide danste, sleept hen mee over
die weg en voert ze langs diepe afgron
den naar een lichtere wereld. Begrijpen
en aanvaarden: twee grote opgaven.
Voor haar liggen de zaken anders. Zij
heeft al zo veel moeien aanvaarden,
•waardoor uit de blonde, onstuimige
Zweedse een rustige, beheerste bewoon
ster van een goede, degelijke provincie
stad groeide
Denk aan Ingertje. Hans, zegt ze
Om hem af te leiden, staat ze op en
gaat naar het bureau van haar man.
waar de foto's liggen. Evenals een avond
te voren het lijkt of er jaren tussen
li?gen glanst Ingertjes ondeugende
snuit ln het lamplicht.
Het breekt Hans laatste verzet.
Het Machte'.d die. waar ls ze? on
derbreekt hij zichzelf.
Machteld slaapt en Ingertje slaapt,
zezt zijn schoonmoeder.
Zij glimlacht even.
Machteld is een kleine haal. Hans.
maar zonder haar was Joke dood ge
weest.
Dood. Het woord ls een verschrikking
Hans is ln de oorlogsjaren heel dicht
bil de dood geweest, maar dit hier ls
anders. Het betreft niet hemzelf, maar
Ingertjes moeder. Het had onherroepe
lijk kunnen zijn. maar nu, nu is er een
opening, een uitweg.
Opgelucht ziet Inger Wisse, dat zijn
gezicht zich ontspant. Ze praat rustig
door. vertelt van Machteld's belevenis
sen in de afge'open nacht, van het be
zoek van de Amerikanen en Machteld's
moge'iike verloving. Ja. hoe dat is afge
lopen' Het afscheid tussen die twee was
heel koel. die morgen.
Het komt allemaal wel goed. zegt
ze met haar rotsvast optimisme
Het komt cok goed. deze fde nacht
reeds, als Hans Wiersma aan het bed
van zijn vrouw zit Als hU noodge
dwongen door Joke's ii'en nog eens de
hele martelende g"cchieöenis beleeft.
Tekens weer strijkt hij over haar
g'oeiend hoofd, neemt haar onrustige,
zoekende handen in de ziine.
Hu heeft, allang weer het leven met
haar aanvaard, al zal deze geschiedenis
een donkere herinnerinc b'ijven. Maar
komt niet in e.k huwelijk een crisis
voor?
Het komt wel goed. fluistert hil als
Joke eindelijk, bewust, ziin naam zegt.
Natuurlijk komt het goed, voor hun
beiden en voor Ingertje, wier leventje
nog a's een g'anzend. onbeschreven
b'ad voor haar ligt.
HOOFDSTUK XIII
Trek niet zon somber gezicht
Idioot, zegt Murphav. Hi) zit op een
puntje van Miche's bureau en trom-
mc't met ztjn vingers op het telefoon
toestel. Ben je nu nog niet tevreden?
Murphav ls in een opgewekte stem
ming. Na de avontuurlijke nacht ls hij
I met Michel in volle vaart naar Amster
dam gereden, om de mi'.llonnair op te
halen. Deze.fde dag nog ging hü de
lange weg weer terug, met Cardigan,
om de diadeem te identif.ceren. Van
nacht heeft hü. voor 't eerst, weer eens
zün eigen bed gezien Een bad. een ste
vig ontbüt en Murphay is de vermoeie
nissen van drie dagen en twee nachten
onafgebroken ln touw te zün al weer te
boven. Zün werk in Holland is groten
deels afgelopen en over een paar weken,
als Miriams papieren in orde zijn
Fred Murphay vindt het leven best de
moeite waard. Wat achter je ligt ls
voorbij Daar moet Je niet langer bü stil
staan. Mün hemel, dat die Michel r iet
wat vrolüker kükt.
Landerig hangt Michel Crlpps ln zijn
bureaustoel. Hü heeft nog helemaal geen
vrede met het leven, op het ogenblik
minder dan ooit.
Nadat Fred hem ln Amsterdam heeft
afgezet, is hit gaan ploeteren op de re
portage. Een romantisch, sensatlonpe'.
verhaal. De hoofdredacteur van het
grote. Amerikaanse dagbladconcern
mocht dan ziln handen in eikaar wrij
ven. toen hü het resultaat zag. voor Mi
chel is het allesbehalve een pretje ge
weest.
(Wordt vervolgd»
52) ..Wat moet ik nu toch doen?!" riep Parula
zenuwachtig. ..als ik probeer dit vliegtuig te besturen,
gebeuren er steeds rare dingen; maar ik kan het toch
ook niet zo ondersteboven laten doorvliegen, dat is
te gevaarlijk!" Draai liet recht, bekorrah!" riep Pat
O'Nozel verwoed. ..het bloed stijgt naar mijn hoofd,
ik krijg duizelingens!"
..Ik zal het proberen", zuchtte Panda en hij begon
weer aan handles cn knopjes van de stuurinrichting
te peuteren. Plotseling dook het toestel in een boog
omlaag, zodat Pat en Panda dachten, dat het met
hen was afgelopen. Toen zij hun ogen weer openden.
hingen zij niet langer ondersteboven, maar toch was
dc situatie nog onprettig, want ze vlogen nu vlak
boven de grond door een drukke straat!
Toen dc agent, die daar het verkeer regelde. h"t
toestel op zich af zag komen, maakte zich enige
verwarring van hem meester. Hij voelde, instinct
matig. dat hier ccn overtreding werd begaan, hoewel
er in deze straat geen bordjes waren, die de door
gang aan vliegtuigen verboden. Haastig draaide hij
zijn bord op STOP cn hief gebiedend de hand.
..Halt!" riep hij ferm
Radio- Programma
VOOB ZONDAG 22 MAART.
Hilversum 1. (102 m.) VARA: 8 00
Nieuws en weeiberlc'iten; 8.18 Gr.muz„
8 30 Voor het platteland; 8 4n Orgel. ham
viool en zane: 8 58 Sportmcdcdellngcn:
0.00 Gr.muz 9.45 Geestelilk leven",
causerie. VPRO: 10.00 Voor de ieucd.
IKOR10 30 Ned. Herv Kerkdienst: 1200
Lichte muz 12.35 Even afrekenen He
ren": 12.45 Gr.muz: 13 00 Nieuws en
weerberichten: 13.05 Mededelingen of
bt muz.: 13 10 Twente amateurproeromma:
14 On Boekbcspr 14 20 Kamerorkest en
solist: 15 15 Toneelbesohouwtne: 15 30
pianorecital 16.00 Amusementsmuz 16 30
Gr muz: 16.40 Sportrevue VPRO: 17 00
Gesprekken met luisteraars", causerie:
17.20 .Van het kerkelllk erf", causerie.,
VARA: 17 30 Voor de Jeugd: 17.50 Soort-,
loitrnaal: 18.15 Nieuws cn sportuitslagen:
18 30 Pianospel: 18 45 Volkszansen w-oor-
densnel: 19.30 Radlolympus. AVRO: 20 oo
Nieuws. 20 05 Amusementsmuz 210a
M'dedellncen: 21 10 Paul Vlaanderen cn
het Jonathan Mysterie" hoorspel: 31.45
Orkestconcert: 22 25 Cabaret; 23 00 Nieuws
23 15 Reportaces of er.muziek; 23.2o—
24.00 Dansmuziek.
Hilversum II. (298 m.) NCRV: 8 00
N'euws en weerberichten: 8 10 Gr.muz.:
IKOR: 8 30 Moreengebed: 9 15 Kerkmuz
en Kerkzang KF.O 9.3n Nieuws en wa
terstanden: 9 45 Gevar mm.: 9.a5 Hooe-
mls: 1130 Gr.muz.: 11 45 Vlooi en clnve-
ctmbel: 12 15 Apologie: 12 35 Gevarieerde
muz.: 12.55 Zonnewllzer 13 00 Nieuws en
Katholiek nieuw 13.10 Promenade orkest
en soliste: 13.40 Boekbesnrekinr. 13 55
Gr muz 14 00 Voetbalwedstrlld Neder
landZwitserland: 16.40 Gr muz NCRV:
17 00 Baptisten kerkdienst; 18 30 Vocaal
dubbelkwartet Instrumentaal ensemble en
orcel. 19.00 Samenzang: 19.30 Gelooft U
dat?" causerie. KRO: 19 45 Nieuws: 20.00
Gr muz.: 20 25 De gewone man zezt er t
zhne van: 20.30 Zane en Plano: 21 00 Gr -
muziek' 21.15 Idem: 21 45 Actualiteiten:
21 50 En het zaad ls het woord Go"e'
klankbeeld: 22.45 Avondgebed en Litur-
eische kalender; 23.00 Nieuws: 23.lo—
24.00 Gr.muzlek.
Radio Rlnemeiidaal 910 30 uur dr
J L Koole: 12 u. Belancst. ds K Hart
van Utrecht: 3.30 u. Catech dr J. L Koole
Fngeland. BBC Home Servlre (330 m.)
12.3c Muzikale causerie met er.muz,13 10
Crltleken: 13.55 Weerber 14.00 Nieuws;
14 10 Causerie: 14.30 Gr.muz.: 15 00 Cau
serie voor de tuinbouwers- 15 30 Hoor
spel: 17 00 OrkPSteonc 17 45 Bnekbc=ore-
klnc: 18 00 Voor de kinderen 18 50 Cau
serie- 18 55 Weerber." 19 Oo Nieuws: 19 15
Versla e Verenigde Naties 19 30 Svmpho-
nlc-orkest cn solist: 20 45 Kerkdienst:
21 25 L'efrtadleheldsoprneo' 21 30 Hoor
spel: 22 00 Nieuws: 22 15 Klankbeeld:
23 00 Phllharmonisch orkest: 23 52 Epi
loog: 24 000 03 Nieuws
Eue-land. BBC Light Programme (1300
en 247 m.) 12.00 Cnn 1 come ln?":
12.30 Kerkdienst; 13 00 Verzoekprocr.:
14 00 Revue orkest en solist: 14 15 Amu
sementsmuz: 14 45 Gevar proeT 15.15
Idem: 16.00 Klankbeeld: 17.00 Variété or
kest en solist: 17 30 Gevarieerd procr
IQ OO Gr jnuz '.8 30 Gevar. oroerr-mma:
10 00 Rourd Britain Oulz: 19.30 Hoorspel
met m"z'ek: 20 00 Nieuws en radlolour-
ns-il 2030 Amusementsmuz. 2130 Com
munity hvmn «'nclne: 22 00 Ocarlro-rt
erom.: 23 00 Nieuws: 23 15 Pianosooi:
23.30 Muzikale causerie: 23.45 Orgelspel:
0 15 Gr.muz.: 0.561.00 Nieuws.
Nordwestdeutsrher Rundfunk (309 m.)
12.no Omroeporkest, koor en solisten:
13 00 Nieuws: 13.20 Orkestoonccrt: 15.00
Verzoek Droer: 17 15 Amusementsmuz.;
18.00 Phllharmonisch Orkest cn solist:
19.00 Nleuw6: 20 00 Amnseinentsmuzlek:
21.45 Nieuws: 22 15 Lichte muz: 23 00
Dan.smuz- 24 00 Nieuws: 0.15 Svmohonlc-
orkest en solist: 1 15 Muziek tot morgen-
Frankrllk. Nntlonnal Programma (341
ni.) 11.00 Svmphonlc-orkest cn solis
ten: 13.00 Nieuws: 13 20 Hoorspel; 15 30
Phrvnc" opera: 17 40 Gr muz17 45
Orkestconcert: 19 30 Gr.muz: 200O Lich
te muziek: 20 30 Hoorspel' 22.45 Kamer
muziek: 23.45—24.00 Nieuws.
Brussel. (324 en 484 m.) 374
12.00 Gr.muz 12 30 Weerber 12.34 Om-
roeoork.: 13 00 Nieuws: 13.15 Gr.muz.:
13.30 Voor de soldaten: 14.00 Gr.muz
15 30 Idem: 16.00 Sport: 16.45 Gr muz:
17 00 Amusementsmuz.: 17 45 Sportuit
slagen: 17.50 Gr.muz.: 18.00 Pianorecital:
18.30 Godsdienstles uitzending. 19 00
Nieuws: 19 3n Gr.muz.' 20 10 Idem: 20 15
Zondasnvnndooncert (pl.m. 21.05 Gr mu
ziek I: 22 00 Nieuws: 22.15 Gr.muz: 23 00
Nieuws: 23.0524.00 Gr.muz-
484 m.: 12 08 Gr.muz: 13 Oo Nieuws
13.10 Vcrzoekproer 14.30 Fanfare-orkest
15 00 Svmphonle-orkest: 15 35 en 16 45
Gr.muz17.00 Nieuws: 17 10 Gr muziek:
I9 0o Katholiek halfuur; 19 45 Nieuws:
21.15 en 21.30 Gr.muz: 22 00 Nieuws:
22 10 Lichte muziek- 22 50 Nieuws: 23.00
Gr.muzlek: 23.55 Nieuws.
Engeland European Service, l'ltzendlnr
voor Nederland 8 008 15 Enselse les
voor beelnnelIneen lOp 464 49. 42 cn 31
m.l: 17 00—17 15 Eneelse le« voor becln-
nellneen (Op 224. 49 42 en 31 m 1
22.0022.30 Nieuws. Eneelse eraafschap-
pen: Middlesex. (Op 224, 49 en 12 m.V.
Hlliers.
Nleuws. 7 10 Gram.muziek. 8.00 Nie
8.15 Gram muziek; 8.4a laem. 9.00 Mor
genwijding. 9 15 Geestelijke lelderen; «75
Voor de nulsvrouw. 9 30 Waterstanden.
9 35 Gram muziek. 11.00 Voordracht. 11.1a
Kamerorkest, 12 00 Orgel en zang; 12.30
Land- en tulnbouwmededellngen; 12.33
In 't spionnetje, 12 38 Gram.muziek; 13 00
Nieuws; 13.15 Mededelingen of gram.mu
ziek, 13.20 Promenade orkest; 14.00 ..Wat
gaat er om ln de wereldcauserie; 14.20
16.15 Gram muziek; 17.30 Voor cc pad
vinders: 17 45 Gram muziek: 17.50 Militair
commentaar. 18.00 Nieuws. 18 15 Gram.
muziek; 18.25 Reportage of gram muziek:
1830 Accordeonmuzlek 19~00 Inleiding
tot muziekbegrip: 19J5 Gram muziek:
19 25 Cabaret: 19 45 Regcrlngsultzendlng:
Landbov.wrubrlek: 20 00 ..Beurzen Open!
Dijken Dicht": 20.05 Nieuws; 20.10 „Dia
verkau Braut", opera; 21.05 Mededelin
gen; 21 10 Amusementsmuziek: 21 40 ..Om
een bagatel", hoorspel; 22 40 Gram muziek
23 00 Nieuws: 23 15 Filmprogramma; 23.45
—24 00 Gram.muziek.
Hilversum II (298 M) NCRV: 7 00
Nieuws, 7.10 Gram.muztek; 7.15 Ochtend
gymnastiek, 7.30 Gram.muziek: 7.45 Een
woond voor de dag. 8.00 Nieuws cn weer
berichten; 8.10 Sportuitslagen. 8.23 Ge
wijde muziek; 8 45 Gram muziek. 9.00
Voor de zieken: 9.30 Voor de vrouw; 9 35
Gramjnuzlck: 10.00 Pianorecital. 10 20
Gram.muziek: 10 30 Morgendienst. 1100
Grammuzlek: 11.15 Gevarieerd program
ma; 12 25 Voor boer cn tuinder; 12 30
Land- en tulnbouwmededellngen, 12 33
Orgelconcert; 12.59 Klokgelui; 13.00
Nieuws. 13 15 Banjo-orkest; 13 45 Gram.
muziek; 14 00 Schoolradio: 14.30 Gram.
muziek: 14 45 Voor de vrouw 15.15 Gra-
mofoonmuz.; 15 35 Viool en plano, 16 00
Bijbellezing: 16 30 Gram.muziek- 17 00
Voor de kleuters: 17.15 Grammuzlek: 17 30
Voor de jeugd; 17 45 Regerlngsultzendlne:
drs R. Kool „Surinaamse producten voor
Nederland"; 18 00 Gemengd koor: 18 20
Sport; 18.30 Zigeunerkwintet; 18.45 En
gelse les; 19.00 Nieuws cn weerberichten;
19.10 Vocaal ensemble en cembalo gczel-
1 schap: 19.30 Volk en Staat" causerie:
19 45 Hammondorgelspel: 20 00 Radiokrant
20 20 Marlnlerskapel: 20 35 ..Heieen I
terug", hoorspel; 21.20 Gram muziek; 21.50
„Ritkdom onder de grond: aardolie", cau
serie: 22.00 Strijkorkest, vocaal kwartet,
en solisten: 22 45 Avondoverdenklne: 23.00
Nieuws en SOS-berlchten: 23 15 .Man en
vrouw", causerie: 23 30—24.00 Grammu
zlek
Engeland, BBC Home Service. 330 ni.:
13 00 Gram muziek: 13 55 Weerberichten;
14.00 Nieuws; 14.10 Gevarieerde muziek;
15 00 Voor de scholen: 16 20 Crltleken:
17.05. Gram muziek. 17.30 Interviews; 18 00
Voor de kinderen: 18 55 Weerberichten;
19 00 Nieuws; 19.15 Sport; 19 20 Causerie:
19.30 Orkestconcert. 20 30 Causerie 21 00
Gevarieerd programma; 21.45 Amerikaans
commentaar; 22.00 Nieuws, 22.15 Hoorspel
23 45 Parlementsoverzlcht, 24.00—24.03
Nieuws.
Engeland. BBC Light Programme. 1.700
en -M7 m.: 12.00 Mrs Dales dagboek 12 15
Voordracht; 12.30 Dansmuziek: 13 15 Or
gelspel: 13.45 Orkestconcert; 14.45 Voor
de kleuters; 15.00 Voor de vrouw; 16.00
Lichte muzlek: 16.45 Dansmuziek: 17.15
Mrs. Dales dagboek: 1730 Hoorspel; 18.55
Militair orkest: 19 15 Sportman van het
jaar; 19 45 Hoorspel; 20 00 Nieuws en ra
diojournaal; 20 25 Soort; 20 30 Gevarieerd
programma; 21 00 Vraeenbeantwoordlne:
21 30 Hoorspel; 22 00 Verzoekoroeramm.i:
22 30 Gevarieerd oroernmma; 23 00 Nieuws
23 15 Actualiteiten- 23.20 Amusementsmu
ziek 0.05 Voordracht; 0 20 Gevarieerde
muziek: 0 561.00 Nieuws.
Nnrdwestdeutscher Rundfunk. 309 m,:
12 00 Lichte muziek; 13 00 Nieuws. 13 25
Omroeporkest; 14 15 Amusementsmuziek:
15.50 Koorzang: 16.05 Gevarieerde muziek:
1640 Rhythmische muziek; 17.00 Nieuws:
17 45 Gram.muziek; 19 00 Nieuws; 19 30
Noordse muziek: 20.30 Phllharmonisch or
kest en solist; 21 45 Nieuws: 22.10 Vlooi
en plano: 22 30 Klankbeeld; 23 30 Dans
muziek: 24.00 Nieuws: 0 30 Dansmuziek;
1.15 Muziek tot morgen vroeg.
FrankrUk. Nationaal Programma. 347 m:
12 30 Gevarieerde muziek; 13.00 Nieuws;
13 20 Gevarieerde muziek; 14 00 Nieuws:
14 17 Gram muziek: 14.30 Omroepkoor en
solisten: 15 00 Gevarieerde muziek. 16 00
Kamermuziek: 17.00 Seml-klosrieke mu
ziek; 17 50 Grammuzlek. 18 30 Ameri
kaanse uitzending: 19 00 Gram muzlek:
20.00 Symphonic-orkest en solist; 22.45
Gram.muziek: 23.45—24 00 Nieuws.
Brussel. 324 en 484 m. 324 ni.: 11 45
Gram.muziek: 12.30 Weerberichten: 12 34
Voor de landbouwers; 12 42 Gram.muziek;
12 50 Koersen l: 13 00 Nieuws: 13 15
Pianospel: 13 30 Grammuzlek: 13 45 Pla-
nosnel: 14 00 Klassieke muziek: 15 05Gra-
mofoonmuzlek: 15 20 Idem: 16 15 Idem:
17 00 Nieuws: 17 10 Lichte muziek: IR no
Franse les; 18 15 Grammuzlek- 18 25 Fi
nanciële kroniek: 1R30 Vcor de soldaten:*
19 00 Nieuws: 19 40 Vlenm«e liederen: 21 "O
Omroep"rk-ct- 2] 00 Grim muziek: ?1 35
Tdem: 2? OO Nieuws- n 15 Orgelspel en
gram.muziek: 22 5523 00 Nieuws.
181 ni.: 12 05 Omnepirkest: 13 00 Nieuws
13 10. 14 00 en 15 00 Gram.muz'ek: 16 00
Lichte muziek- 17 00 Nieuws: 17 15 Gra-
mofoonmuz ibqo en 19 00 Tdem: 1045
Nieuws- 20 30 Gram muz'»k' 21 05 Amshl
er les Vl-ireurs de la nult" nn»rn. 22 00
Nieuws: 22 10 Lichte muze'k: 22 50 Nieuws
Engeland. Fnrnpenn Service, uitzendin
gen voor Nederland: 8 008 15 Engelse
les voor beginnelingen (Op 464, 49. 42 en
31 ml; 22 00—22.30 Nieuws. Engelse les
voor gevorderden. (Op 224, 49 cn 42 m.).
