Leiden gaat overwelfde Langebrug
en Papengraclit dempen
sssSfsusr*r&r s tssn^r^s
LEIDSCH DAGBLAD - MAANDAG 9 MAART
Het Rijh springt bij
Verbetering vaarweg naar
terreinen S.L.F.
In totale hosten van f628.000 draagt
Rijh 75 bij
Hedenmiddag kwam de Leidse Raad onder leiding van burgemeester jhr rar
F. H. van Kin'cbot in vergadering bijeen. Nadat de geloofsbrief van het nieuw
benoemde lid. de heer H. de Wilde (V V I>.» was onderzocht en enkele onderge
schikte punten waren afgedaan, werd het aan de agenda toegevoegde voorstel
om over te gaan tot verbetering van de vaarweg naar de terreinen van de
Stedelijke Lichtfabrieken en tot demping van de overwulfde Langebrug en
Papengracht, met daaron aansluitende riolerings- en bestratingswerkzaamhe
den, aan de orde gesteld.
In de dit voorstel beceleidende geleide-
brief merken B. en W op. dit door de
regering is besloten tijdelijk uitbreiding
te geven aan de omvang van de open-
bare-werken-politiek en daarbi) met
r.ame ook te trachten gedurende een be
perkte periode de uitvoering van een
aantal objecten van lagere publiekrech
telijke lichamen te stimuleren.
paald. met het gevolg, dat in de kosten
van de hiervoor onder a en b ge
noemde werken respectievelijk bedra
gende f. 440.000 en f. 188.000, een rijks
bijdrage van 75r> of respectievelijk
f. 330.000 en f. 141.000 is toegezegd.
Aan de verlening van deze bijdrage is
op de budgetaire positie
Het streven der Regering'is er op 1 ,tanJde gemeente de consequentie ver-
to"komrted?omvaengn van' de uhvoerfng KïeT
IUCHCII1II1»; unc Cl durcurvn ,.n Ho oomoiol
«f* .s*?5r s
1 worden beschikt, zodat deze witze
m dekking verantwoord moet worden
ken straten enz. in de omgeving meer
efficient als zodanig te gebruiken, het
geen tevens een ontlasting van de
Breestraat betekent. Bovendien wordt
de zeer onhygiënische toestand van de
open aansluiting van de overkrulsde
oude grachten en de huisriolen opge
heven.
De verbeteringswerken bestaan in
hoofdzaak uit: het opnemen van de be
staande bestrating, het verwijderen van
d.verse stoepen, trappen, enz., bene
vens het aan het nieuwe werk aanpas
sen van koekoeken, roosters, dorpels,
enz. het afbreken van de bestaande
overkluizingen, het leggen van riolerin
gen mot de aansluitingen van de diver
se ziiriolen en lozingen, het maken van
- nooduitlaten, het vernjeuwen van ge-
Ontsmcttmgsdienst. gepaard gaande met deeltcn walmuur aan de Steenschuur en
verbreding van het vaarwater en uit- het Rapenburg, het dempen van de
dieping tot 3.40 m. - NAP. alsmeae grachten, het maken van de nieuwe be-
u"* strating en verder diverse bijkomende
werken.
r>
met verbreding van het vaarwater ter
plaatse en uitdieping tot 340 m. -
N.A.P.
Tevens zullen een waterleidingzinker
en PTT. kabels moeten worden ver
legd. Ten slotte is nodig het vernieu
wen van pl.m. 65 meter beschoeiing
langs de Houtmarkt benoorden ae
Verversbrug., het terrein van de voor
malige molen ,De Stier" en het terrein
van de Gemeentelijke Reinigings-
het afgraven en bestraten van het
noemde molenterrein en het plaatsen
van vier ducdalven in de Oude Heren
gracht en in de Maresingel.
Het ligt in de bedoeling het zgn. mo
lenterrein te bestemmen voor de Ge
meentelijke Reinigingsdienst. Daarom
trent zullen te zijner tijd nadere voor
stellen worden gedaan.
OVERWULFING LANGEBRl'G
EN PAPENGRACHT
De Langebrug en de Papengracht
z(jn overwulfde grachten. De oude
grachten zullen worden gedempt en
van een riolering en bestrating wor
den voorzien. Hiermede wordt beoogd
deze wegen geschikt te maken voor
alle verkeer. Door de slechte toestand,
waarin de overkluizingen zich bevin
den. is thans slechts een beperkt ver
keer toegelaten. Bij openstelling van
de Langebrug en de Papengracht voor
alle verkeer zlin ook de voor parkeer
ruimte geschikte of geschikt te ma-
Op grond van deze overwegingen
stellen B en W. de Raad voor om in
bovenstaande geest een besluit te ne
men.
DEMPING LANGEBRUG EN
PAPENGRACHT UITGESTELD.
Alvorens dit voorstel in behandeling
werd gegeven deelde wethouder Jon-
geleen mede. dat hit kort voor de
aanvang van deze zitting uit Den
Haag een telefonische mededeling
had ontvangen, dat het voornemen
van het Riik om bij te dragen in de
kosten tot demping van de overwul-
ving van de Langebrug en Papen-
gracht met aansluitende werken op
dit moment nog niet verwezenlijkt
kan worden.
Wethouder Joneeicen voegde hier
aan toe dat dit waarschijnlijk In
September het geval zal zijn.
iDe vergadering duurt voort).
hun medewerking verlenen
ven door op verzoek openbare werken
te doen uitvoeren welke anders nog niet
ter hand zouden znn genomen een fi
nanciële tecemoetkoming worden ver
leend Het bedrag dezer tegemoetkoming
zal voor ieder geval afzonderlijk, na
overleg met het Ministerie van Binnen
landse Zaken, worden vastgesteld en
wel zodanig, dat eventuele budgetaire
bezwaren worden opgeheven.
Op verzoek van de Regering hebben
Gedeputeerde Staten dezer provincie
een provinciale commissie voor de
werkgelegenheid ingesteld. De taak
van deze commissie bestaat in het
stimuler-n van de werkgelegenheid in
de provincie en het uitbrengen van
adviezen aan Gedeputeerde Staten rn
d» daarvoor in aanmerking komende
Rijksorganen. Met de voorzitter en de
secretaris dezer commissie hebben B.
en W. overleg gepleegd, waarna zii
de commissie hebben medegedeeld
gaarne bereid te zijn .voorzovecl mo
gelijk. medewerking te verlenen tot
het welslagen van haar arbeid. Tevens
hebben zii haar mede»»dee!d. dat b»t
het College van R en W voorkom' dat
als uitnemende obieeten. welke dienst
baar kunnen worden gemaakt aan de
bestrijding van de conjunctuurwerk-
loosheid. ziin:
a) riolering van de Langebrug en de
Paneneracht
hl verbetering van de vaarweg naar
Stedelijk. ~-
VERBETERING VAARWEG.
Wat de uit te voeren werken betreft,
delen B en W het volgende mede:
Dc verbetering van de vaarweg naar
de terreinen van de Stedelijke Fabrie
ken van Gas en Electriciteit aan de
Maresineelgra. ht beoogt het scheppen
van de mogelijkheid om met schepen
van 1000 ton voor de wal te komen.
Hiertoe is nodig het inheien van ern
verankerde stalen damwand over een
lengte van 40 meter achter de wal
muur aan de Havenkade met bijko
mende werken en het uitdiepen van
de bodem van de Haven ter plaatse
tot 3.40 m.N.A.P. Verder het ver
nieuwen van 25 meter walmuur en
pl.m 32 meter beschoeiing langs de
Oude Singel en de Houtmarkt bezui
den de Verversbrug, gepaard gaande
Mr W. J. Geertsema
bedankt als raadslid
In verband met ziin benoeming tot
burgemeester van Warffum 'Gr.) heeft
mr W J. Geertsema IV.V.D.) bedankt pa
Europahoe is de stand?
Oecumenische conferentie voor
jongeren in kasteel „Oud-Poelgeest"
Europa antiquiteitenmuseum geIprIk?00" nu zcvn
of een nieuwe speelruimte? 0m de discussie los te maken volgde
Met styeend enthousiasme hebben Ieen, Z?I\ buzz-session. De deelnemers
Jongeren uit alle delen van het land - zetjen daarbij in kleine groepjes een
verschillende kwamen uit de rampge- I onderling gesprek in. Het was een ple-
bieden en hadden er een dag reizen i f'er te zien. hoe door deze methode al-
voor over gehad - een conferentie ge- i deelnemers, die anders niet hadden
voled over de Europa-situatie. dui ven spreken, binnen een halve mi-
Het weekeinde was een onderdeel nuut alle schroom overwonnen hadden
Vrouwelijk hulpcorps naar
Nieuwe Tonge
van een serie, die het Vormingscentrum
.Oud Poelgeest" in samenwerking met
de landelijke Oecumenische Jeugdraad
dit jaar heeft opgezet en die uitloopt
op een nationaal congres op 13 en 14
Juni en een internationaal Europa-
congTes van 24 Juli tot 3 Augustus.
in druk gesprek zaten, zodat
zaal een gonzend („buzzing") café leek.
De oogst van vragen en opmerkingen
was zo groot, dat de hulp werd inge
roepen van de inleider van de avond,
mr K. Vonk. ondervoorzitter van de
Transportcommissie der Gemeenschap
van Kolen en Staal. Deze kon uit de
praktijk de vele vragers wegwijs maken
in de Ingewikkelde materie van de Eu
ropese Integratie.
Maresingelgracht.
i Ga» en Electriciteit aan de als raadslid In de hedenmiddag echou-
BONT GEHEEL
Bij de i.troepcnschouw", waarmée de
conferenties op „Oud-Poelgeest" altijd
Inzetten, bleek hoe bont het gezelschap
was samengesteld, zowel wat beroep a/
het kerkelijk lidmaatschap betreft: Oud
Katholiek en Gereformeerd, Doopsge
zind en Remonstrant. Hervormd en
buitenkerkelijken waren allen present.
Mr A W Kist opende de conferen-
en w^^^h
christenen i leaenae in
hun bijdrage in de éénwording van Eu- geschiedenis
ropa te geven De deelnemers werden j de spanningen van de^koien- en sfaal-
daarbij met de neus op de feiten gezet, wereld. Binnen een straal van 250 km
met name door het onderwerp ..Euro- rondom Luxemburg heeft een produc-
h.°? 15.de ...stand"'. d?1 daarna tiegebied van 260 millioen ton kolen. 42
HOGE AUTORITEIT ALS
SCHEIDSRECHTER
In een boeiend betoog, dat langer dan
een uur duurde, maar aller aandacht
vroeg. wijdde 's avonds mr K. Vonk e
deelnemers in in de geheimen van de
op de noodzaak voor de Gemeenschap van Kolen en Staal. Hij
- •- deze riskante tijd J tekende in het kader van de bloedige
Europa het belang
on de vele openbare
I den gemeenteraadsvergadering is de ge-
Pr- loofsbrief van het hem oDvolgsnde mers. wat dezen de laatste tijd in de
deze gemeente moeten raadslid, de heer H. de Wilde, onder
door C M Bsse van Heemstra aan de miüïoen ton staal
orde werd gesteld Zij vroeg de deelne- j nemers
13 4 millioen werk
verken, teneinde te voorkomen, dat het
budgetaire evenwicht der gemeente
wordt verstoord, anders niet of nog riet
worden uitgevoerd In verband hiermede
hehhen B en W. aan de provinciale com
missie verzocht te bevorderen, dat in
dien deze werken voor uitvoering in aan-
meikir.g komen, de gemeente vergoeding
ontvangt van de kosten van voorberei
ding en een rijksbijdrage in de kosten
van uitvoering dier werken.
RIJK DRAAGT 75BIJ.
Naar aanleiding van dat verzoek
deelde de commissaris voor de werk
gelegenheid, die met (1e uitvoering van
het in de aanhef bedoelde besluit is
heiast. het College van B. en IV. mede.
dat de voorhereidingskosten, bedragen
de f. 5000. aan de gemeente zullen
worden vergoed. Nadat dc voorberi-
dende werkzaamheden waren voltooid,
hebben B. en W. zich opnieuw met de
provinciale commissie in verbinding
gesteld, om de rijksbijdrage te zien be-
Bouwpatroons protesteren
TEGEN ONDERHANDSE OPDRACHT
AAN EEN' AANNEMER.
De samenwerkende Patroonsverentging
voor de Bouwbedrijven in Lelden en
Omstreken heeft het volgende adres ge
richt tot de Gemeenteraad:
„De Samenwerkende Patroonsvereni
ging voor de Bouwbedrijven, vertegen
woordigende de afdeling Leiden en Om
streken van de Nederl. Aannemers- en
Patroonsbond voor de Bouwbedrijven,
Nederl. Kath. Aannemers- en Patroons
bond de Nïderl. Chr. Aannemersbond
en Bond voor Bouwondernemers, kennis
genomen hebbende van het voorstel aan
Uwe Raad tot de bouw van 329 wonin
gen en 2 winkels ten Noorden van de
Willem de Zwijgerlaan. menen ernstig
bezwaar te moeten maken tegen de
voorgenomen onderhandse opdracht aan
een aannemersfirma.
WU achten het onjuist om voor een
dergeliik object slechts prys te vragen
aan één firma.
Waar het hier betreft het besteden
van overheidsgeld, mag toch zeker aan
genomen worden, dat een openbare
aanbesteding de meest juiste prijsvor
ming geeft.
Indien een openbare aanbesteding om
ons niet bekende motleven onmoaelyk
zou zjjn. dan is toch zeker een onder-
hande besteding de aangewezen weg.
Bovendien menen wij als Leidse aan
nemers ernstig te moeten protesteren,
dat tot op heden voor deze bijzondere
objecten geen contact met Leidse aanne
mers wordt gezocht.
Het Gemeentebestuur acht het wel
noodzakelijk In alle b^s'ricken de be
paling op te nemen, dat de aannemers
Leidse arbeiders te werk stellen, doch
acht het niet nodig Leidse ondernemers
in de gele<">nhe'd te «tellen zelfs maar
een aanbieding te doen
Wij verzoeken U dan ook Uw toestem
ming aan het voorstel tot onderhandse
opdracht te oithouden.
Namens de S P V..
MR C. F. KOOL DIRECTEUR
TWENTSCHE BANK.
Naar wii vernemen is mr C. F. Kool
als ODVolzer van de heer G. R. D. Crom-
melin benoemd tot directeur van het
kantoor Leiden der Twtntsche Bank N V.
De heer Kool die in Leiden heeft ge
studeerd. is momenteel directeur van
het kantoor Winterswijk van deze bank.
Hii zal ziin nieuwe werkkrin-* zeer bin
nenkort aanvaarden.
kranten over Europa hadden gelezen
Kris-kras vlogen er namen van plaat
sen en personen door de Zuidzaal van
het Kasteel. Aan de hand van deze bij
dragen zette de spreekster de ontwik
keling uiteen van de Europese Defen
siegemeenschap. de Europese politieke
gemeenschap en de Raad van Europa.
Het werd zodoende een actueel gesprek.
Dc 11 hoofdpunten van het ontwerp-
grondwet van Europa die juist dezer
dagen in de Assemblee ad hoe bespro
ken zyn en aan de ministers van
„Klein Europa" worden aangeboden,
kwamen de Jongeren duidelük voor de
geest te staan.
Dc B.B. te Voorschoten begint 16 Maart
met ledenwerving
Ook in Voorschoten begint op Maan
dag 16 Maart de w erving van vrijwil
ligers voor Bescherming Bevolking.
Het is nu eenmaal noodzakelijk ge
reed te zijn. wanneer onverwachts
ons land en daardoor óók Voorscho
ten bloot zou komen te staan aan
luchtaanvallen.
De bevolking behoort te weten, wat
er gebeurcr. moet en kan. wanneer
bommen worden neergeworpen. Velen
zullen deze voorlichting al hebben ge
kregen in de jaren voorafgaande aan
1940. maar er is ondertussen veel ver
anderd!
VOORSCHOTEN
Mooie Passie-avond
TEN BATE VAN RAMPENFONDS
Zaterdagavond gaven de studenten van
Huize „Beresteyn" een welverzorgde pas
sie-avond in 't vernieuwde verenigings
gebouw. waarvan de opbrengst aan het
Rampenfonds te goede kwam. met de
clamatie van Psalm 76 in de vertaling
van Gabriel Smit.
Treffend werd daarna de Ballade
van de Watersnood van J. W J. Beru-
meus Buning voorgedragen.
Het tweede gedeelte van de avond
was gewijd aan het Lijden des Heren zo
als „Het afscheid van Jezus en Maria"
van A. Greban en „De leerlingen van
Jezus" uit een verhaal van Ath. Donker.
Een andere pakkende schets was ..De
beulen van Jezus" van B HeuerJ Re-
vius. Tussen de stukken door traden
„reien" op. waardoor de overgang van
de ene schets naar de andere vloeiend
verliep De passie-avond vond haar be
kroning in een fraai liturgisch drama
uit de Nederlandse Kerkprovincie van
de 13e eeuw. dat weliswaar in het Latijn
geschreven staat, doch dat zowel door de
zang als door de uitbeelding direct tot
de verbeelding van de toeschouwers
spreekt De verzorging van de costumes
was uitstekend en de enscenering van
toneel was steeds in stijl by het geboden
programma
Het is te hopen dat morgenavond,
wanneer de studenten een heropvoering
geven, velen van deze mooie avond zul
len gaan genieten Helaas was de toeloop
Zaterdagavond niet zo groot.
lichtende taak. De bewoners moeten
weten met welke eenvoudige middelen
zij veel kunnen bijdragen om de rust
en kalmte te bewaren Een paniek
stemming achter de fronten kan de
vijand alleen maar helpen.
In de laatste raadsvergadering is een
crediet verstrekt voor het aanschaffen
van het allernoodzakelijkste. Voorscho
ten is in wijken verdeeld, aan het hoofd
waarvan wijkhoofden staan.
Op 16 Maart vindt in het Gebouw
voor Chr. Belangen aan de Wijngaar-
dcnlaan een vergadering plaats, waarin
de B.B met woord en film zal worden
toegelicht. Reeds Zaterdagavond heeft
burgemeester v. d. Hoeven en de heer
Meltzer in het gemeentehuis een uit
eenzetting gegeven van de B.B.
DAMKAMPIOENSCHAP VAN
VOORSCHOTEN.
Uitslagen derde ronde:
Eerste klasse: J, van Bemmelen—P.
Hakker 20, J v. WijngaardenG. Weg
gen 0—2. G. H. Oostergo—S H. Zitman
02. G. H. OudshoornA. C. Buis 20.
Tweede klasse A: H. de Groot—D. J.
E. Tit 1—1. H. v. d. Velden -A. Schep
1—1. H. Sommer—J M. de Bruvn 0—2.
Tweede klasse B: J. Oosterom—W. J.
v. d. Graaf 2—0. J. J. v. d. Velden—R.
van Delft 20. W. van Egmond—R. van
Delft 0—2.
WARMOND
WARMUNDA—DCO: MATIG.
De bezoekers van de wedstrild War-
mundaDCO verlieten reeds ver voor
tiid het terrein, want toen hadden zii
bliikbaar hun buik vol van deze slaDoe
vertoning Beide achterhoedes domineer
den en waren de aanvalsllnies veruit de
baas.
DCO had een Dlttlge start, maar erg
cevaarliik was zii voor Wlttemans hei
ligdom niet. Ook de Warmondse aan
val kon niet imponeren, want het korte
spel sloot alle verrassineen uit.
Eerst kort voor rust kon Warmunda
door A van Winsen de leiding nemen
Na de hervatting werd de strild oo de
zelfde voet voorteezet. Een schot van een
van de bezoekers verraste Witteman en
vla de Daal vloog het leeT in het net
1 1 Men verwachtte noe een spannen
de elndstriid. maar wat dat betreft
kwam men bedrogen uit.
De grote verdienste van de huidige
president van de Hoge Autoriteit. Jean
Monnet, is dat hij een gewaagd inter
nationaal experiment, dat voor een
groot deel door vrees werd ingegeven,
reeds bij het ontwerpen van het Ver
drag der 6 aangesloten landen inspire
rend heeft weten om te zetten tot een
positieve en constructieve daad van een
nieuw werkelijke Europese allure. Na
druk ligt dan ook in het verdrag tel
kens op de „gemeenschap" en de op
dracht tot ontwikkeling van werkgele
genheid en verhoging van levenspeil.
Uitvoerig ging mr Vonk in op de
functie van de organen van de Ge
meenschap en de economische doelein
den ter voorkoming van onnodig dure
productie. Hij stelde centraal de nieu
we functie die in deze Gemeensohap
van Kolen en Staal de supra-nationale
overheid vervult n.l. het scheppen van
een nieuwe en grotere speelruimte voor
de onderdanen, nl. de kolen- en staal
ondernemingen, met de daarbij beho
rende spelregels. De Hoge Autoriteit
fungeert daarbij als scheidsrechter. Met
nadruk onderstreepte hij de opdracht
van de christenen die hieraan mede
werken. minder door theoriën en meer
door hun houding te tonen, dat zij
I deze arbeid voor de integratie op een
andere wijze benaderen dan alleen in
het horizontale vlak.
Een lange gedachtenwisseling volgde
op dit deskundige en belangwekkende
betoog.
EEN CHRISTELIJK OF GEEN
EUROPA?
De volgende morgen sprak in de
oecumenische hulsdienst dr J. J. Louet
Felsser. In zijn preek stelde hij de
vraag „Een christelijk Europa - of géén
Europa?". Hij wees er daarbij op. dat
de jongeren zich niet moeten overge
ven aan fantasiën. maar met grote
nuchterheid en werkeiykl.eidszin. waar
zy ook staan, moeten medewerken om
gezonde verhoudingen te scheppen. Eu
ropa zal nooit een „christelyk" Euro
pa worden, want dat is voor het eind
der tyden. Wel is het de opdracht van
de christenen reeds nu in de wereld -
dus ook in Europa - voor te leven hoe
God door de volkeren en de mensen
gediend wil zijn.
's Middags werden de deelnemers
door mr A. W. Kist voor de vraag ge
steld of wy als gewone mensen ook
cultuurdragers van Europa zyn. Het
begrip ..cultuur" dat eerst als een
theoretische grootheid, veraf en alleen
bereikbaar voor hooggestemden en
uitverkorenen, voor hen stond, kwam
door het onderling gesprek zo naby.
dat zij de betekenis inzagen van elke
„gewone" büdrage die wij leveren om
de wereld menseiyk in te richten -
d wz. zoals de mens daartoe door God
geroepen is met zyn scheppende moge
lijkheden.
Geïnspireerd door een nieuw per-
si>ectief en toch nuchter de reële en
weerbarstige feiten in de ogen ziende,
gingen de deelnemers dankbaar naar
huis.
De Franse regering heeft met ingang
van 15 Maart as. de Invoer toegestaan
van 2400 ton fruit uit Nederland Met
ingang van dezelfde datum heeft ook
de regering van België de Invoer van
fruit uit Nederland toelaatbaar ver
klaard.
Samengesteld uit leerlingen
van Leidse Huishoudschool
Morgenochtend vertrekken vijftien
Leidse jongedames per bus naar Nieu
we Tonge. liet getroffen dorp op Goe-
ree Overflakkee. dat door Leiden en
Leidschendam geadopteerd is. Het zijn
leerlingen van de hoogste klas van de
Huishoudschool aan het Rapenburg,
die onder leiding van een lerares a's
vrouwelijk hulpcorps een grote
schoonmaak gaan houden in de riet
verwoeste cn inmiddels drooggevallen
huizen.
Nog steeds is Nieuwe Tonge een ver
laten dorp. De dukwerkers en slopers
zyn nog steeds in het nabijgelegen
Dirks!and ondergebracht, in welke ge
meente ook de Leidse meisjes onderdik
zul'en vinden. Zo spoedig moge-iik ech
ter wil de burgemeester van Nieuwe
Tonge het leven in ziin gemeente weer
od gang he pen. Maar daarvoor moet er
eerste woonruimte zlin. Ook voor de
kleine middenstanders die popelen ooi
terug te keren naar hun woonplaats.
De Leids° meisjes krijgen een vracht
wagen vol schoonmaakbenodigdhcdon
mee: dweilen, emmers bezems, korrom
alles wat er nodig is om de beslikte hui
zen weer bewoonbaar te maken Zij blij
ven s'echts één week in Nieuwe Tonge
en worden dan afgelost door een groep
leerlingen van de R.K. Huishoudschool,
Dc stuk gedanste
balschoentjes
VROLIJK SPEL VAN PRINSESSEN
EN PRINSEN.
Prinsen en prinsessen dansten en
huppelden Zaterdagavond in grote
vreugde over het podium van de
Schouwburg, waar zy in samenwerking
met velen een vrolijke opvoering brach
ten van het door Hans Schouwman ge
schreven sprookje „De stukgedanste
balschoentjes", dat de geschiedenis ver
haalt van een Koning, die nu wel eens
wilde weten bij welke gelegenheid zyn
dochters haar balschoentjes aan flarden
dansten. Zoals in vele sprookjes was er
ook deze avond een fee. die als dank
voor haar bescherming aan een soldaat,
die het raadsel moest oplossen, enkele
wijze raadgevingen geeft. Bovendien
krijgt deze als beloning voor zyn hulp
vaardigheid een mantel, die hem on
zichtbaar maakt. In een hoogst aan-
trekkelyke opvoering, waaraan" ook ka-
meniertjes, dwaallichtjes, herauten, bos-
jongens en -meisjes te pas komen, ont
rolt zich aan dit sprookje, waarvan het
eerste en derde bedryf zich afspelen in
het paleis van de koning Het tweede
bedryf verplaatst ons in een toverbos,
waar kleine bosgeesten liggen te slapen,
nevelgestalten de grond bedekken en
dwaallichtjes heen en weer bewegen.
Ook de prinsessen en de prinsen ver
schijnen ten tonele en dan Is het een
vrolyk feest van zang en dans. waarin
een ballet is verwerkt Tydens dit fraai
verzorgde ballet ziet men de soldaat, die
zich onzichtbaar maakte, enige malen
het toneel sluipen. Hy weet ge-
SHet derde bedryf brengt de
ontknoping. In de troonzaal heerst
spanning om wat komen gaat. De ko
ning is benieuwd Zal hy achter het
geheim van de stukgedanste balschoen
tjes komen? Dan verschijnt de soldaat
vertelt wat hy heeft ontdekt. Van
de uitgeloofde beloning van de koning:
om met één van de prinsessen het halve
koninkrijk te regeren, wenst hij geen
gebruik te maken. „Laat de prinsessen
haar prinsen en geef nnj maar geld'.
zyn besluit. En zo geschiedt
De Chr. Kinderzangspelclub „Staal-
wyk en omgeving", die van dit sprookje
zeer aajitrekkelyke opvoering gaf.
deze avond goed op dreef Natuur-
lyk, het zyn en blyven kinderen, van
daar dat er wel eens een foutje werd
gemaakt. Gezien echter liet enthousias
me. waarmede men zich gaf. wordt dit
gaarne vergeven. Voor de directeur, de
heer F, Jasperse uit Alphen aan den
Rijn. die nog maar kort de leiding in
handen heeft, past evenwel byzondere
waardering. Hy verstaat de kunst om
kinderen te laten zingen en spelen
In één naam moeten verder worden ge
noemd mevr. Wieriks, die de balletten
instudeerde, en mej. G. Kleer, die de
regie voerde over de grote kinderschaar.
De voorzitter van de Kinderzangspel
club, de heer C. J. v. d. Zeeuw, deelde
nog mede. dat ter gelegenheid van het
eerste lustrum voor het volgend Jaar
een sprookjesmelodie in studie wordt
genomen. Het Leids Kamerorkest oJ.v.
de heer J. Trouwee, verleende deze
avond verdienstelyke medewerking, ter-
wyi de heer A. 't Hart dit spel van zang
en dans muzikaal Illustreerde.
Ds P. Kloek, ere-voorzitter. die even
als de beschermheer, de heer G Over-
duin. deze avond aanwezig was. sprak
een slotwoord, waarin hij opwekte om
als donateur*trice) toe te treden.
die twee weken in de Leidse adoptie-ge
meente gaan schoonmaken Daarna zal
in overleg met het gemeentebestuur be
sloten worden wat er eventueel verder
nog gedaan kan worden.
G EZINSHERENIGING
Nog steeds wonen ve'e geëvacueerd®
gezinnen verspreid over verschillende
gemeenten. Dat dit onprettig is v0or de
toch reeds zo zwaar getroffen mensen,
behoeft geen betoog. Daarom heeft een
Leidse dame haar he!e woonhuis aan de
Van den Brandeierkade ter bescshUkin;
gesteld van wethouder Opstelten en zijn
gezin dat uit Nieuwe Tonge moe*
vluchten cn thans verspreid woont. r>*
wethouder zelf zal vermoedelijk al'een
tijdens de weekends in Leiden kunnen
zyn. maar zijn vrouw en vier kindeien
zullen in dit huis weer biielkaar kunr.»n
wonen. Een gezinshereniging, die rank
zy dit royale aanbod mogelijk word:.
DANKBARE BRIEVEN
Het Leidse gemeentebestuur heeft tal
rijke brieven ontvangen van dansbue
Vllssingers, die bijzonder ingenomen wc-
ren met de gezonden sigarenkistjes-me t-
inhoud. De meeste brieven zijn ger ent
aan de scholieren, die deze kistiesa-tie
tot zo'n groot succes gemaakt hebben.
Daarom is besloten deze brieven te ver
delen onder de zeven middelbare scha
len, waarvan de leerlingen daarna con
tact kunnen opnemen met de afzend r;.
Vele brieven bevatten uitnodigingen cm
in de as. zomer eens in Vlissing->n te
komen kijken, waarvan de midde'bare
scholieren ongetwijfeld een dankbaar
gebruik zullen maken.
FOTO'S OUD LEIDEN.
Correspondentie Ons Zaterdag 11.
gepubliceerd plaat Ie van Oud Leiden
heeft wederom tal van pennen in bewe
ging eebracht. Het is evenwel volmaakt
uitgesloten dat deze foto van de Bree
straat zou dateren van vóór 1830. zoals
de heer S veronderstelt. Immers het
jaar 1839 wordt algemeen aanvaard als
het geboortejaar der fotografie (Da-
euerre). maar de resultaten waren to?n
heel wat minder fraai dan de Dlaat van
Zaterdae te aanschouwen gaf. Naar onze
'chatting dateert deze opname van ruim
30 jaar later doch in ieder geval an
vóór 1879 toen de paardetram werd
aangelegd
Wanneer de boekhandel Gebrs v. d.
Hoek in het pand Breestraat 113 is ge
trokken. is ons niet precies bekend. Wel
welen wil dat hii er vele tientallen iaren
gevestigd is geweest. Het liikt ons ook
allerminst uitgesloten, dat de „boekhan
del en leesinrictlne" van nr 111 dezelfde
onderneming zou ziin als naderhand in
het aangrenzende pand was onderge
bracht. want anders zou het toe'- wel
heel merkwaardie ziin. wanneer in be
lenden dp nercelen twee boekwinkels wa
ren eehuisvest.
Ja mevrouw B., U heeft volkomen ge
luk: in de kelder ónder het bordes was
vele iaren celeden een fruitzaak van de
familie Verlind gevestigd.
O o. wat worden we oud! We bedoe
len uitsluitend ons zelf. U natuurlyk
niet. Mevrouw.
BEURSOVERZICHT
GUNSTIGE ONTVANGST NIEUWE
STAATSLENING.
Amsterdam. 9 Maart.
Het begin van de officiële handel in
de nieuwe 3*j 'V Nederlandse staatsle
ning is vanmiddag eigenlyk het enige
belangryke aspect van de beurs geweest.
Reeds zyn Zaterdagochtend grote pos
ten omgegaan op 98ji tot 99,'». hetgeen
op behóorlyke vraag wees. Vanmiddag
werd geopend op 98j| en steeg de koers
zelfs tot 99lk. zodat de ontvangst zeer
gunstig is geweest; slotnotering 99jV De
conversielening 1947 en de Investerings
certificaten bleken eveneens vast te zon,
waarbij eerstgenoemde tot 95"steeg
Dan is vandaag de officiële vrye no
tering weer toegestaan in een aantal
Duitse obligatiën. waarvan de 6?4 r- en
7 Duitse kalisyndicaat de belangrijk
ste zyn. De eerste noteringen kwamen
vry onopvallend pas tegen sluitingstijd
tot stand. Geadviseerd werd 92 voor de
7 en circa 90 voor de 6'4 Ti lening.
Voor de Younglening was de belang
stelling vandaag danig geluwd. Slechts
sporadisch kwam het tot transacties,
waarbij de prys een kleinigheid achter
uitliep.
Voor het overige had de markt een
onbelangryk verloop. Internationale in
dustriepapieren wisten zich nauwelijks
te handhaven, doch aandelen AKU
vormden een uitzondering. Licht aan
bod veroorzaakte hier een koersverlies
van 2 punten. In de scheepvaartafde
ling zat vanmiddag evenmin veel bewe
ging: het niveau van Vrijdae bleef hier
behouden Cultures stil. doch Sumatra
Tabakspapieren boekten een kleine
avance.
i Voorlopig genot.obl.
Beurs van Amsterdam Kon. Petr. Mij. 3'4
Maandag 9 Maart
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige
OK.
koers v. heden
984
-
944
94 Ij
Ned. '47 34 3
941J
95
Dollarlng '47 3
944
944
Investeringscert. 3
95 A
954
Ned. 1962-4 m.b. 3
964
9611
Indië '37 A 3
944
94'
Grootboek '46 3
9412
94 li
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand cn Ind. B
514
504
Nat. Handelsbank
113*'*
1144
159
159
A.K.U
1624
1604
160
159 Tg
Unilever
1854
184
Wilton Feyenoord
169
1694
Kon. Olie
3094
309",
884
884
Deli-Bat. Rubber
95
924
Hoil Amer lijn
142
141
Kon. Ned Stoomboot
1284
129
Ned. Scheepv. Unie
1284
129iV
H V A
1014
101
Java Cult
41
41
Deli Bat. My
1094
1104
Deli Mij
794
804
Senembah
714
734
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credletlnstellingen
Amsterd. Bank 164'iexd 163*1
Rotterd. Bank 162V« 161 "t
Twentsche Bank 166 167
Industriële Ondernemingen
Ned. G. en Spir. fabr. 193
Kon. Ned. Grofsm. 123
Rott. Droogd. Mij. 123 3l2»l
Tieleman en Dros 315'i
Zwanenb. Organon.. 165V4 165'i
Handelsondernemingen
Born. Sum. H. My.. 1064 1074
Internatio 142% 1444
Diversen
Albert Heyn 174 174
Ned. Mij. Walv. Vrt. 80V« S0
Spoorwegen
Deli Spoorw. Mij. 37 364
Amerik. fondsen
Anaconda 43^ 43,',
Shell Union70'» 71
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. Leningen
A'dam '47 (34) 3
Den Haag 1937 I 3
Leiden 1947
R'dam '37 I 111 34
Industr Obligaties
Philips Dollarln.
Levers Zeep Mij 34
96 'i
08 H
97
9811
994
99
Nog enkele fondsen uit Leiden en
omgeving
Aandel
V.K.
6'3
Hoil. Constructie
1734
1734
Int. Kunststoff. Ind.
67L.
65
Kon. Ned. Edelmet.
53G B.
Pref w.a idem
62G B.
634GB
Textiel Gebr v. Wyk
764
76G.L.
Leidsche Wolspinn.
141B.
141GB.
Ver. Touwfabrieken
117
116G-B.
Werninks Betonmij.
1074
107%
Lahad Datu Cul. My.
325B.
328B.
