m*£L
CLOWNTJE RICK
LEIDSCII DAGBLAD - MAANDAG 16 FEBRUARI
Buitenlanders iverkten als
leeuwen en tijgers!
Minister Staf over „Vrienden in de nood"
Aan de hand van dit thema hebben
de minister van Oorlog en van Marine
en de Staatssecretarissen van Oorlog en
Marine, vice-admiraal H. C W. Moor
man en mr T. J. Kranenburg. Zaterdag
een overzicht gegeven van de hulp die
het militaire apparaat bU de Watermood
heeft verleend.
Tevoren had de minister reeds aan de
militaire attaché's van de betrokken
landen en aan de militaire commandan
ten van buitenlandse onderdelen zijn
erkentelijkheid overgebracht voor het
werk dat hun troepen ln deze verricht
hebben.
De minister noemde dit ..burenhulp"
ln de ware zin des woords. Burenhulp
die geheel ongevraagd verleend werd.
..Zó groot was de hulpverlening en zó
treffend de internationale samenwer
king. dat ik me soms wel even afge
vraagd heb: zouden wy dat ook zo
gedaan hebben", aldus Ie minister.
„Het grootste compliment dat «k de
buitenlanders maken kan is. dat ze
net zo hard gewerkt hebben als de
Nederlandse militairen", zo zeide ir
Staf.
„Ze hebben geleefd in slecht weer. ge
slapen in schuren, op stroo en soms
in de buitenlucht, ze hebben zich
moeten behelpen met eten en met al
les. maar ze hebben gewerkt als tijgers
en leeuwen".
„De meesten willen eigenlijk de 17e
Februari niet. weg. Ze hebben in deze
dagen hard voor de zaak gekregen en
voor mij is het een belevenis geweest
hun officieren te ontmoeten en te zien
hoe volledig ze met de gehele situatie
op de hoogte zijn".
De militairen hebben hier en daar het
spit afgebeten, doch de minister vond
het tijd. nu de werkzaamheden ov r te
dragen aan andere instanties, ook al
omdat zich nu soms al de situatie voor
doet. dat de moeilijkste objecten ai.n de
militairen worden overgela a Dit moge
dan de eerste twee weken nodig zijn ge
weest. thans is het lijd weer terug te
gaan tot de normale vredesbtvelvoering
In deze weken heeft het gehele mili
taire apparaat van eigen en buitenl.
troepen gestaan onder de territoriale
bevelhebber, Lt Gen. D. C. Buurman
van Vreeden Mocht er straks nog orver-
hoopt weer militair bijstand nodig zijn.
dan zullen ln eerste Instantie de com
mandanten van de militaire afdelingen
daarmede worden belast.
Gebleken Is. wat men met de Krijgs
macht kan doen. De minister noemde dit
zeer hoopgevend. Het grote voordeel van
de militaire hulpverlening is geweest,
dat men direct operationeel kon werken,
ook als er burgers ingeschakeld werden
Thans is wel de noodzaak gebleken van
een gewestelijke gecentraliseerde bevel
voering voor het civiele apparaat.
Wat van de militaire hulpverlening
na de 17e nog zal blijven zijn water
zuiveringsinstallaties. een aantal ducks
en wat zoeklichten. De helicopters
zullen weer vertrekken, doch als ze
nodig zyn kunnen ze binnen twee uur
weer terug zijn.
Het is verbazingwekkend geweest hoe
de buitenlanders zich aan de. speciaal
voor hen zo moeilijke omstandigheden
hebben aangepast „De piloten van ile
helicopters wisten net zo goed de weg
als ik", aldus de minister „en boven
dien spraken ze de plaatsnaam ook nog
goed uit".
De djjk tussen Halsteren en Steenber
gen is practlsch alleen door de Fransen
aangelegd en ln de wandeling heet deze i
dijk dan thans ook de „Franse dijk". I
Achteraf is gebleken dat de Kappelse
Zeedijk, die ln 1944 reeds vernield werd.
ook nog een behoorlijke deuk heeft ge
kregen Met man en macht is er aan
gewerkt om de dijk te houden en dank
zij het energiek optreden van de bur
gerij en de plaatselijke troepencomman
dant is dat gelukt.
De buitenlandse troepen zullen on
officieel in de gelegenheid worden ge
steld om nog -.vat meer van Nederland
te zien en dan zullen zij bemerken,
dat dit land ook nog iets anders heeft
dan water, modder, sneeuw, regen en
kou
(Ineez. Med.-adv.)
Bevrijdt U
van rhcumatiek, spit. Ischias, hoofd
en zenuwpijnen. Neemt daarvoor regel
matig Togal, het middel bij uitne
mendheid, dat baat waar andere falen.
Togal zuivert de nieren en is onscha
delijk voor hart en maag Bij apothekers
en drogisten f 0.95. f 2 40. f 8.88.
KRABBENDIJKE HULDIGT
JOHAN WILLEM FRISO-
BATALJON.
De gemeente KrabbendUke. geie-
gen in het watersnoodgebied van
Zuid-Beveland. heeft Zaterdagmid
dag op treffende wijze bljjk gege
ven van haar waardering voor de
grote hulp, welke onze militairen
en in het bijzonder de A-compag-
nie van het 332e bataljon (Johan
Willem Friso) van het 33ste regi
ment infanterie, aan de bevolking
van de overstroomde gebieden
heeft verleend In een spoedverga
dering heeft de gemeenteraad van
KrabbendiJke besloten een der
straten in de gemeente te noemen
naar het bataljon en de oude naam
te vervangen door Johan Willem
Frisostraat.
(Ingez. Med.-adv.)
HET IS EEN GOEDE
TRADITIE NAAR
„DE TURK" TE GAAN
10e lijst slachtoffers Watersnood
Verbluffende kledingvoorraad
voor evaeué's
Goede bestemming voor eventueel
overschot
Een enorme garderobe cn een reeds zeer grote hoeveelheid dekens, matrassen en
linnengoed zijn door particulieren en fabrikanten ln binnen- en buitenland ten
behoeve van de van de watersnood geredden geschonken.
Groot zjjn de pakhuizen, waarin deze goederen liggen opgeslagen. Nog groter
waren de ruimten, waarin de bij particulieren ingezamelde kleding moest wor
den gesorteerd.
Medewerksters en medewerkers van het Ronde Kruis hebben nu enige weken
dag en nacht gewerkt om de hoge bergen kleding en schoeisel op tal van
plaatsen in den lande te sorteren De goedgeefsheid van om volk kende schier
geen grenzen! De stroom zwol zó aan. dat men reeds na enige dagen het drin
gende verzoek uit liet gaar. om niet verder te geven.
Langzamerhand begint enig overzicht van de schenkingen te komen. De
resultaten van de inzameling zijn. naar oordcel van deskundigen van het
Roode Kruis, werkelijk verbluffend!
Het Informatiebureau van het Ned
Roode Kruis heeft Zaterdag de 10e lijst
van de slachtoffers van de Watersnood
uitgegeven, luideinde:
KORTGENE:
Van Vliet. Jan. geb. 16-2-48 te Ban
doeng, zoon van Gerrltje v. Vliet, laat
ste adres: Toréndtjk 401G; Verburg.
Daniël, geb. 5-2-29 te Kortgene. laatste
adres: TorendUk 371: Dlerkx, Ferdi-
inand. geb 20-2-52 te Kortgene. zoon v.
Abraham Dlerkx en Augustine Jacobs,
laatste adres: Torend ijk 401 h; Dlerkx.
Gustave Antolne. geb 28-7-50 te Dja
karta. zoon van Abraham Dierkx en
Augustine Jacobs, laatste adres: Toren
dUk 401 h.
NIEUWE TONGE:
Palingdood, Plona. geb. 13-10-64. echt
genote van Joh. Koppenaal. laatste
adres: 2e Westerstraat 3; Koppenaal,
Johannes, geb 22-1-65, echtgenoot van
Plona Palingdood. laatste adres: 2e
Westerstraat 3; Prince. Maria. geb. 15-
1-67. laatste adres: Kerkring 23. Van 't
Hof. Catharina, geb 25-2-85. echtgenote
van L. Zweerus, laatste adres: 2e Wes
terstraat 7; Westdorp, Pieter, geb. 12-6-
87, echtgenoot van J M. Haanenberg.
laatste adres: B. Overdorpstraat 12;
Haanenberg. Johanna M„ geb. 24-5-89,
echtgenote van P. Wesdorp. laatste
adres B. Overdorpstraat 12; Zweerus.
Leendert. geb. 22-8-85. echtgenoot \an
C van 't Hof. laatste adres: 2e Wester
straat 7; Hers. Arentje W geb. 21-12-73
weduwe van C. Kievit, laatste adres:
Korteweegje 22. Timmer. Huibrecht.
geb. 13-3-82. laatste adres: Wentink-
straat 4: Meijer. Krijn, geb. 24-10-40,
laatste adres: Battenoordsedijk 22;
Brooshoofd. Johanna E., geb. 1-10-91,
laatste adres: 2e Westerstraat 9; Ver-
Welj, Anna Lijntje, geb. 7-1-83. weduwe
O. Sneep, laatste adres: Korte
weegje 9: Hoogstraat*. Aagje, geb
9-6-42, laatste adres Gen. Snijderstr
17; Bruggeman. Marinus. geb 11-4-46.
laatste adres: Battenoordsedijk 34;
Bruggeman, Cornelus. geb 9-12-50, laat
ste adres: Battenoordsedijk 34; Jansen,
Maria. geb. 3-2-10. echtgenote van J W.
Bruggeman, laatste adres: Battenoord
sedijk 34, Bestman. Maria, geb 3-10-88.
echtgenote v. P. du Pree. laatste adres:
Havenweg 1; Brooshoofd, Adrlaantje.
geb 24-6-88. laatste adres: 2e Wester
straat 9. Breur. Laurens, geb 21-5-99.
echtgenoot van N. Koppenaal. laatste
adres Zuiddijk 80.
STAVENISSE:
Marinus Cornells den Braber, laatste
adres" OudelandsedUk a 98; Van Iwaar-
den. Jannetje, geb. 2-1-97 te Stavemsse.
echtgenote van Johannes Jacob Hage.
laatste adres: Buurtweg a 91.
VOGELWAARDE:
Voshaart. Willy Emella, geb. 18-10-39,
laatste adres: Westdljk 2.
Het Ned. Roode Kruis kan in verband
met de omstandigheden, waaronder de
gegevens van deze verlleslijst worden
verzameld, niet de volledige garantie
geven voor de betrouwbaarheid. Het is
dus mogelijk, dat een enkele wijziging
achteraf noodzakelijk zal blijken.
Natuurlijk zijn en worden reeds, om de
eerste behoeften te dekken, aanzienlijke
hoeveelheden kleding, schoeisel en dek
king aan jong en oud afgeleverd De
grootste behoefte komt echter eerst dan.
wanneer evacue s ïar- huis terug gaan
Verwacht wordt, dat de rehabilitatie
enorme bressen m de voorraden zal daan
en dat dan eerst het effect van de grote
offervaardigheid der geefsters en gevens
duidelijk zal worden De zware taken.
I die de van de watersnood geredden na
terugkomst aan de haardsteden wachten
I zal hoge eisen aan hun kleding stellen
j Al zullen vele thans geevacueerden zon-
1 der twijfel proberen zoveel mogelijk
zichzelf te helpen, toch zal hulp ln het
overgTote deel der gevallen gaarne aan
vaard worden, omdat, ondanks schade
vergoedingen h-n fiaancielg draag
kracht onvoldoende zal h.^ken fe zijn.
j Reeds eerder werden vele der gétroffe-
nen van huis en haard verdreven De
I schade, opgelopen in oorlogstijd was
men doorgaans nog niet geheel te
boven
Men zou zlrh kunnen afvragen, of de
thans bij pakhuismeesteren. Blauw
hoedenveem. Hou trust en tal »an
andere pakhuizen in den lande opge
slagen goederen niet veel le groot zün.
terwijl nog uit allerlei landen zendin
gen per trein, schip cn vliegtuig onder
weg zijn. Deze vraag kan nu nog niet
beantwoord worden, omdat no» op
geen stukken na te zeggen is. hoeveel
nodig zal zijn. Niet alleen de ruim
50.000 evaeué's. maar ook de duizenden
die achterbleven en op de dijken vech
ten. zullen zeer veel behoeften hebben.
Pas over geruime tijd zal kunnen wor
den geconstateerd of er een overschot
zal zün en zo ja, hoe groot dit wordt.
Maar. aldus redeneert men bij het
Roode Kruis, beter iets te veel, dan veel
te weinig Het ziet r naar uit. da' er
genoeg zal zijn v 1 een mogelijk restant
zal eventueel elders, waar nood en ge
brek heersen, hartelijk welkom zyn!
Geschat wordt, dat in Nederland alleen
al minstens 3000 ton goed bruikbare ge
dragen kleding bijeen gebracht werd Het
geringe percentage uitschot daarvan
wordt voorlopig opgeslagen. Later zal
hieraan een bestemming worden gege
ven. waarna de opbrengst voor de door
de ramp gedupeerden zal worden be
steed.
Geefsters en gevers kunnen er zeker
van zijn. dat al hun gaven, die vaak met
grote opofferingen gepaard gingen, een
goede bestemming zullen vinden. Mocht
er een overschot zUn. dan zullen dus
hulpbehoevenden bulten de rampgebie
den te zijner tijd hier voor in aanmer
king komen, aldus deskundigen van het
Roode Kruis.
Geïdentificeerd" Mol, Adrlana, geb.
20-7-39 te Stavemsse. dochter van Mari
nus Mol en Dina Cornelia Johanna de
Graaf, laatste adres. Kerkstraat a 306a;
Moerland. Cornelia Geertrutda. geb
20-9-15 te Stavenlsse, echtgenote van
(Incez. Med.-adv.
iHoes»?
1 si.* d'if'i'L
Vissers vullen hun
reddingswerk aan met
geldelijke steun
Vissers uit alle windstreken van ons
land uit Urk. Katwijk. IJinuiden,
Texel. Schevrnineen. Den Helder. Wie-
ringen. Zoutkamp, cn alle havens
rond het IJsselmccr en in het ramp
gebied die hebben deelgenomen
aan de reddingsactie b i de overstro
mingsramp. waren Zaterdag In de
K.R.O.-studio te Hilversum bijeeen,
om hun steentje bii te dragen tot het
welslagen van de radio-a tie der sa
menwerkende omroepverenigingen:
„Beurzen open. dijken dicht".
Een jonge Scheveningsc schone ver
scheen aan het slot van de uitzending
voor de microfoon en televisie-camera,
met een fraai scheepsmodel een Ivm,
waarmee vroeger de visserij werd be
oefend. Dat het een „bom met duiten"
werd blijkt uit de volgende opbreng ten:
voleens een voorlopige op»ave brariit
Urk een bedrag van f.16 000.bijeen;
Katwijk zamelde f. 65.230 in: Ye:.
schonk f. 45.406.11. het Bedrijfschap .oor
Visserijproducten had reeds f. 50.000.—
beschikbaar gesteld, de Redersveren ir in'»
van de Nederl.. Haringvisserij deed er
f. 10.000.bli en de Schevenlrurse «root-
en kleinhandelaren in vis schonken
f. 9 550.—.
Engeland verwacht liet te
zullen houden
Gewaardeerde Nederlandse
geste
Dank zij de kalme zee kon de situa
tie aan de Engelse kust in de hand
worden gehouden. Op vele punten
bleef de springvloed beneden het ver
wachte peil.
Ondanks sneeuw en ijs in het bin
nenland hebben de vrachtauto's dag
en nacht stenen en puin aangevoerd,
terwijl tienduizenden mensen aan de
dijken werkten.
Deskundigen geloven, dat die dijken
thans bestand zullen zijn tegen de
vloed als het weer blijft, zoals het is.
De critieke periode zal vandaag en
morgen nog voortduren. Aan de Esse*
hebben veertig vrijwilligers, behorende
tot het personeel van de Nederlandse
ambassade en enkele Nederlandse jour
nalisten. met standplaats in Londen, tot
diep in de nacht in modder gestaan om
de zeedijk te help ophogen.
Praktisch elke afdeling van de am
bassade was vertegenwoordigd, diplo
maten. militaire deskundigen en land
bouw attaché's. alsmede de leiders van
de persafdeling hebben in barre kou
OOK SPELEN VOOR RAMPENFONDS zandzakken gevuld, gespit en gesjouwd
alsof het hun dagelijks werk was. Leider
Pia Beek weer naar Amerika
„Ik heb voor 50 weken werk in Ame
rika. doch deze zomer ben ik terug en
speel in Scheveningen. In totaal heb
ik contracten voor 5 jaar en ik denk er
over in de toekomst zes maanden in
Europa op te treden en dan weer zes
maanden in de Ver. Staten, dus afwis
selend."
Dit vertelde ons de bekende Ja'-z-pia-
niste Pia Beck die voor de tweede keer
naar Amerika gaat en zich Zaterdag
middag inscheepte aan boord van de
„Rijndam" van de HoUand-Amerika
Lijn- Pia Beek blijft nu 4 maanden weg
en in Amerika aangekomen start ze in
.Bird and", een dub op Broadway in
New York
In Amerika vormt ze met twee beken-
de negermusici een trio en met
de ploeg was mr H. C Schoch, eer
ste secretaris van de ambassade. In een
dorpje bij de dijk werden allen gastvrij
ondergebracht en verzorgd door hel
Britse vrouwen-hulp-corps.
Prins Bernhard
bracht verslag uit
Met een enkel woord
BINNENLAND
Prins Bernhard heeft ln zijn kwali
teit van Inspecteur-Generaal un oe
Kon Landmacht, de Britse minister v.in
Landsverdediging, lord Alexander een
boodschap met woorden van dank doen
toekomen, voor de bij de watersnood be
toonde hulp. waarvoor Lord Alexander
zyn dank betuigd heeft
Het s s. „Amstelpark" van de N V.
P-tderi) Amsterdam is Donderdag J.I. ln de
haven van St John i Canada i binnen
gelopen met ernstige stormschade Tijdens
de reis over de Atalantlsche Oceaan ls
het dek van het schip gescheurd.
Zaterdagmorgen Is de Engelse minis
ter van Binnenlandse Zaken sir David
Maxwell Fyfe per vliegtuig op het vlieg
kamp Valkenburg geurrlveera. HIJ werd
begroet door de minister van Buitenlandse
Zaken mr Luns en de Engelse ambassa
deur. de heer Butler. Hierna maakte hij
een vlucht over de rampgebieden
Zaterdagavond ls de 49-1artge Noorse
zecinan Sverre Lien van de Noorse motor-
tsr.ker ..Brail" ln de van der Pekstraat ln
Amsterdam Noord op straat gevallen De
man. die zeer vermoedelijk onder de ln-
i vloed van sterke drank verkeerde, liep
verwondingen aan zyn hoofd op Hy weid
I naar het Binnengasthuis overgebracht en
I ls daar overleden.
I Prof. dr F J. Th. Rutten. oud-
minister van O K en W die gisteren in
1-itleme kring het feit herdacht, dat hij
25 jaar geleden aan de Hogeschool te
Leuven cum luude promoveerde ln de
Nederlandse letteren op het proefschrift
Felix Timmermans", heelt zich aan alle
openbare hulde onttrokken door zich
I builen de stad te begeven
BUITENLAND
I De Perzische minister van buitenlandse
zaken, heett medegedeeld dat de Sovjet
unie Perzle elf vliegtuigen zal schenken,
die zyn uitgerust met materiaal ter be-
strijding van sprinkhanen Ook zal Rus
land vijftig ton lnsectenbestrydlngsmld-
delen cn deskundigen op het gebied der
sprinkhanen bestrijding ter beschikking
I van de Perzische regering stellen.
De Deense regering heeft I
de wet Inzake verlenging van de
Iillcht van 12 tot 18 maanden r
edlg ten uitvoer te leggen. De wi
I In Mei van kracht.
1 Slechts vijftig procent van
de volledige periode moeten uicucu,
wyl voor de marine een diensttijd van
maanden zal gelden. De luchtmacht v
bulten de nieuwe wet.
5:1
leger zal
Volgens de correspondent te Kallm-
pong van het Indische persbureau heeft
een hevige brand gewoed ln het klooster
Yangregar. ten Oosten van Lhasa ln
Tibet, van de 300 aanwezige Boeddhisti
sche priesters zyn er verscheidene om
gekomen.
De Inspecteur-generaal van de Franse
strijdkrachten, maarschalk Juin. Is per
vliegtuig uit Parijs In Saigon aangekomen.
Iiy zal een inspectiereis maken door
Indo-Chlna en Korea.
Te Oslo ls de verloving bekend ge
mankt van de prinses Ragnhlld de oudste
dochter van kroonprins Olaf en prinses
Martha van Noorwegen. m»t de Jonge
reder Erllng Lorentzen uit Oslo. Het hu
welijk zal in begin Mei worden gesloten
Prinses Ragnhlld ls 22 Jaar; Lorentzen
ls 29.
Voor een militair gerechtshof te
1 Casablanca staan acht Marokkanen te-
I recht, die er van worden beschuldigd de
z g .Pinkster-moorden" 1 n 19511 te
hebben bedreven De openbare aanklager
heeft tegen vier verdachten de doodstraf
en tegen de vier andere gevangenisstraffen
van een tot v|jf jaar geëist
De Australische regeringscoalitie be
staande uit liberalen en agrariërs, heeft
het onderspit gedolven ln de parlements
verkiezingen ln West-Australle die Zatei-
dag zijn gehouden Hoewel de definitieve
uitslagen nog niet bekend zyn. staat nu
reeds vast, dat de arbeiderspartij ln het
parlement van West-Australlé ten minste
26 van de 50 zetels krijgt.
combinatie hoopt ze deze zomer ook
Scheveningen op te treden.
Behalve koffers vol foto's waarvan de
baten voor het Rampenfonds zijn, neemt
Pia haar hond „Boogie" mee.
Uit Amerika kreeg P a van haar agent
goede ber'chten. By haar vorig bezoek
aan New York schreef ze het liedje .T m
i feeling '.ike a stranger in this big town"
en volgens de agent belooft de composi-
t e een succes te worden Er ziin reeds
platen met het '.iedle verschenen.
In Amerika krijgt P a Beek iedere
week een eigen ha f uurtje in een radio-
1 programma en ook zal ze voor de te'.e-
visie optreden.
Voor het Rampenfonds za' Pia ooi
uitvoeringen geven in de Nederland?!
Club «n het Waldorf-Astoria hotel.
Op 20 Juni a.s hoopt Pia Beek met de
.Nieuw Amsterdam" ln ons land terug
te keren.
Prins Bernhard heeft Zaterdag
slag uitgebracht ln een vergadering
de coördinatiecommissie Watersnood
over de bevindingen van 'jin tochten in
de ramozebieden. Daarna ls uitvoerig
van gedachten gewisseld.
Na afloop a. i vergadering is Prii.»
deze Bernhard Ktlr.teivieuwd door radio e-
Het gebaar van Nederlands officiële
vertegenwoordiging in Engeland is op
hoge prijs gesteld. De Britse minister
van landbouw, sir Thomas Dugdale. zond
een dankbrief. De BBC nam de gebeur
tenis gisteren in haar dagelykse repor
tage op. De BBC gaat overigens door met
de luisteraars ln Engeland een volledig
beeld te geven van de stand van zaken
in de Nederlandse rampgebieden. Een
Britse landbouworganisatie heeft een
even gToot bedrag voor de Nederlandse
als voor de Engelse slachtoffers be
schikbaar gesteld. In de pers werd hier
omtrent opgemerkt dat dit bijzonder ver
heugend is. omdat de Engelse boeren zo
vaak mopperen over de concurrentie uit
Nederland Thans Jieten zij hun econo
mische problemen rusten en toonden
hun menselijke solidariteit.
De Nederlandse ambasadeur in Lon
den, mr Stikker, heeft een bezoek aan
verschillende overstroomde gebieden in
Engeland gebracht.
Luik adopteert 's-Gravendeel
Geredde
reddingsmedailles!
(Speciale berichtgeving».
BU de stormvloed werd het
nieuwe huls van Pau Bezuyen.
schipper van de Oudendorpse red-
dingvlet Prinses Juliana, over
stroomd. Alle meubilair dreef uit,
het Brouwershavense gat in en d-
Grevelingen op. Dezer dagen werd
langs de dyk by Seharendyke op
Schouwen een gedeelte van een
schryfbureau gevonden, dat 1 tor
het bureau van Pau Bezuyen bleek
te zyn. In een van de laden vond
men de reddingmedailles, die hem
ln de loop der jaren voor zijn ver
dienstelijk werk waren toegekend.
Bezuyen vond geen stoel meer in
zijn huis.
Maar deze waardevolle herinne
ringen ovei leefden de tocht over de
brede zeearm!
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiininimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiii
orters
Svstem t
„Beurzen open, dijken dicht"
Oogst eerste avond:
ruim driekwart millioen!
Radio en televisie hebben Zaterdag
avond bewezen, dat zti een grote rol
spelen in de actie voor het Rampen
fonds. ln dc eerste Zaterdagse uit
zending van „Beurzen open. dijken
dicht" stroomden geld, initiatieven
en celnkkige voorbeelden van geld
inzamelingen in de luidsnreker en op
het televisiescherm en dc oogst van
deze avond mag cr zijn: ruim drie
kwart millioen.
Het ziet er naar uit. dat ons volk
zich opmaakt om naast het vele dat
reeds gegeven is. nog eens allerlei ac
ties te voeren en deze serie uitzendin
gen te maken tot de dijkdoorbraak
van offervaardigheid" die men erl
De gemeente 's-Gravcndeel is geadop- nauweliiks van mocht verwachten,
teerd door dc Belgische stad Luik Ver- Luisteraars en televisiekijkers de
tegenwoordigers van deze stad komen Jaatsten In bijzondere mate. al viel de
morgen naar s-Gravcndeel om te onder- beeldzender enise tlid uit zijn ge-
roeken op welke wijze hulp geboden tujge geweest van het begin van een
kan worden Zij zullen worden ontvan- SDrlno*etii van hulp en medeleven, van
gen in de eerste raadsvergadering die de solidariteit ook. welke het karakter
na de watersnood wordt gehouden.
Meeleven van Indonesisch
Kabinet
Het Indonesische kabinet heeft aan
dacht gewijd aan de natuurrampen in
Indonesië, zoals in Atjeh. Tapanoell
en Solo. Het kabinet besprak de taak
van de regeringsinstanties ter verlich
ting van het lot der slachtoffers.
De minister van voorlichting, A. Mn-
nonoetoe. heeft na afkop van de ver
gadering medegedeeld, dat de Indone
sische regering niet zal achterblyvcu
in het verlenen van hulp aan Neder
land. Engeland en België, die zozwaar
getroffen zijn door natuurrampen.
Concrete gegevens betreffende de
hulp aan het buitenland zullen zo
spoedig mogelijk bekend worden ge
maakt.
Intussen heeft het Ccrtraal Comité
Kraanwagen kantelde op jeep
MILITAIR OVERLEDEN
Het West-Duitse
e bevh
„March-
Oost-Duitsland door dc
lag genu-
1 OP
Gistermorgen
bij Nieuwland een Belgische jeep bij
passeren van een dijk onder een kraan-
van ons volk in bange dazen verwarmt Watersnood Nederland bekendgemaakt,
en siert! j dat allerwege groot enthousiasme by ae
Het totaal van „Beurzen open. dn- Nederlandse gemeenschappen in Indo
ken dicht" od giro 17. Dostbus 17 nesië wordt aangetroffen voor steunver-
Hllversum en in contanten sloot lening aan Nederland. Op de rekening
Zaterdagavond on f. 803.503.77. Daarbij j te Djakarta is thans 2 millioen gestori;
Is de aan orof Kors toetrezeede en aan andere steden volgen met bedragen, die
«neivnnnlder 5 ae aan 0101 n-,"s c"
,o£. Kil hpf I Rampenfonds overgemaakte .ton"
e jeeP oy e van een luisteraar niet meegerekend.
De directeur van het Koningin Wil-
Kremltn
571-572 - Op een morgen, toen Bunkie uit bed kwam. hoorde hij de
regen kletteren tegen de ramenHij keek naar buiten cn zag. dat de
hele lucht grijs was.
- Nou. dal wordt niets voor buiten, vandaag! zei hij.
- Nee. dat geloof ik ook. gaf Rick toe.
Maar zo erg vonden ze 't nou ook weer niet. Ze zouden zich thuis ook
best vermaken, meenden ze.
Ze wasten zich en kleedden zich aan Bunkie plaste en proestte in de
waskom, dat 't schuim in 't rond spatte.
- Helanog meer nattigheid! lachte Rick.
Toen ze beiden aangekleed waren, stonden ze nog 'n ogenblik voor liet
raam cn keken naar buiten. De rode daken der huizen aan de overkant
glommen: als 'n gordijn viel de dichte regen neer. De goten hoorde je
klokken van al het water, dat cr doorheen stroomde
- Regen, regen, spetterdespat! zongen ze.
Toen gingen ze naar beneden.
Het Incident
bl| Wlttembcrg. wanr de Oost-Duitsers
nieuwe controlepost hadden gevestigd De
kapitein dte hiervan niet op de hoogte
was was de post zonder stoppen gcDas-
De urn met de as van Lev Zaharo-
wltsj Mrkhlls Is gisteren
bijgezet ln een muur var
achter de graftombe
In de Japanse stad Hlrosjima zl|n
vier klokken aangekomen, die als symbool
van de v rede door de evenepns zwaar ge
bombardeerde Duitse stad Bochum zlln
aangeboden Onder !»rote belangstelling
van de bevolking werden zij overgebracht
naar het herdenkingsteken waar zil drie
maal per dag zullen worden geluld ter
herdenking van de atoombomaanval op de
stad ln 1945.
49 vooraanstaande Amerikanen uit
politieke religieuze, wetenschappelijke en
opvoedkundige kringen onder wie mevr-
Roogevel» Tavlor destllds Droeureur-eene-
raal te Neurenberg en mevrouw Green
Blaoh die In mirt te Nohelpril« voor de
vrede kreeg hebben In een schrllven nan
president Elsenhower de Amerikaanse
regering verzocht, de huidige actie van
de" Sovjetrusslsche regering openlllk te
b-e"dmerken nis ..een aanval tegen het
joodse^ volk en ophitsing tot maana-
In Triëst zlln als gevolg van een
storm, die met. windstoten van 145 km
ner uur genaard ging Zondne 20 per
sonen gewond. Er ls veel materiele schade
aangericht
In Oran Is Zondag voor het eerst
sinds 30 laar sneeuw gevallen
Een viermotorig vliegtuig van de
Franse luchtmacht Is nabil Chevry Cos-
signy In de omgeving van Parijs neerge
stort. Alle zes leden van de bemanning
kwamen om het leven.
..„gen gekomen In de jeep zat onder helmina fonds 'au zelf van de
meer een Nederlandse kornet die als Haak-in-actle zo Droflteerde kwam
verbindingsofficier aan de Belgisone mi- een biidraee van f 40.000— aanbieden
lttairen. die te Goes gereed gehouden a,s Van de opbrengst van
worden ln verband met het komende de verkoon der ramnluclfers Het Kan-
sprragtU. was toegevoegd De kraanwa- kerfonds heeft znn luelfersactie name-
gen is op de jeep gekanteld, waarbij de yy- omgeschakeld en binnenkort zullen
kornet bekneld kwam te zitten en ter 1 jn cehcel ons land deze doosles ramp-
plaatse overleed. I lucifers te koop ziin.
70 a 80 doden bij Atjeh-overstromingen
Grote schade
Dc Indonesische minister van Socia
le Zaken, de heer Anwar Tjokro-Ami-
noto, die van een bezoek aan het over
stroomde gebied van Atjeh in Djakar
ta is teruggekeerd, heeft verklaard,
dat de overstromingen daar aan 70 tot
geen klachten en er brak geen paniek
uit. M?n beschouwt de natuurramp als
Gods wil a!dus de minister. Het zwaarst
getroffen 15 Zuld-Atjeh. doch de schade
aan Pidl is niet zo groot, name Uk
Goederen en kleren zi|n niet nieer no-
mensen het''Vêven hëeft gekost. De du. doch geld voor de getroffenen in
schade bedraagt ruw geschat 60 mil- hoge mate
lioen roepiah Grote overstromingen De minister van Landbouw, de heer
kwamen voor in Groot-Atjeh. Zuid- Sardtan. verklaarde, dat de
Atjeh
1 Atjeh Pidi.
In Groot-Atieh leed de regering grote
verlezen aan de krachtcentrale ln Koe-
taradja en aan de spoorwegen en gewo
ne wege» De oorzaak van de overstro
mingen Is gelegen ra het samenvallen
gen in het Solose iMldden-Java» te wil
len zlin aan de vern,elingen "an het
bosareaal in de Japanse bezettingstijd en
ten tijde van de strlid om de onaf.vin-
kelUkheid De ontbaste arealen in Mid-
den-Java die nodig herbebost moeten
worden bedragen 500 000 hectare hiertoe
an vloed met zware regens, die drie et- j is een tienjarenplan opgesteld Ter voor
malen aanhle'den. In Indrapoera wer- koming van erosie heeft de regering
den o a. vele huizen die op pa'en van 2 voor het 'antst* kwartaa' van 1952 ongp-
meter hoog zijn gebouwj door het water veer 8 mi hoen roep ah ter berch kV-ing
mererv'eurd Het water bereikte in I reste d Het grootste deel van dit bedrag Neder'and zlln kracht en grootheid a'.*
sommige gebieden een hoogte van 5 me-1 ls bestemd voor Mlddcn-Java. dus Merdeka.
.o..*.»,., 1 tot 6 ton. Het eyfer v
het totale bedrag kan echter nog niet
worden gegeven.
Lof van „Merdeka"
Klein volk kan groot zijn"
Het Indonesische dagblad „Merdeka"
schreef over de watersnood ln West-Eu
ropa en in Neder.and ln het bijzonder'
„Wy kunnen ons goed indenken, wat
het betekent, wanneer een volk znd
grondgeb-ed. huizen vee en giederea
moet verliezen en opofferen aan hei wa
ter Geen enkel volk kan de krachten
van de nabuur evenaren
Wat wij echter van het Nederlandse
volk hebben geleerd, is. dat dit volk
in de geschiedenis steeds strijden
moest tegen hel water. liet gevn1';
hiervan is. dat het Nederlandse vo k
volkomen is gehard in de strijd tegen
het water cn daardoor de wereld
wpst, dat „een klein volk groot kan
zijn".
Hoe groot het lijden van de Neder
landse volk op dit moment ook is 1
zijn er van overtuigd, dat dit volk d'or
zijn wilskracht en strijdvaardigheid cn
door zijn wil om te blijven leven en sim
den uiteindelijk zal overwinnen en tv'
land weer terug zal veroveren van zijn
aartsvijand. Wanneer andere volkeren
zrh met oorlogstuig moeten bedienen
am de vijand te vers'aan en de zebie*
den terug te veroveren bedient het Ne
derlandse volk nu ziin oobouwwerktui-
zen om het land terug te winnen van dc
agressor" Hiermee bewijst dit kleins
