ONS SPANNEND HONDEN-VERHAAL
Hoefje neemt de benen
Het voorjaar is gearriveerd
ONSBRIDGE-PROBLEE
V ermeiiigvukligiiig
in letters en punten
WEKELIJKS BIJVOEGSEL van het LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 31 JANUARI 1953 Pagina 4
VOOR DE JEEGD
RAADSELS
voor allen om uit te kiezen; de
Groteren (1116 jaar) vijf. de
Kleineren (711 jaar) drie goede
oplossingen. Naam. leeftijd en
adres onder de goede oplossingen.
Op de enveloppe de aanduiding:
Raadsels". Inzenden naar Bureau
Leidsch Dagblad, of naar W.is-
straat 38. tot uiterlijk Dinsdag
morgen 9 uur.
I. Kruis voordraadsel
(Ingezonden door Henny van der Pluym)
Telt voor twee goede oplossingen.
II. (Ingezonden door Joke Smittenaar)
Welk dier heeft een volkomen nutteloos
lichaamsdeel?
III. (Ingezonden door Adriaan Jansen)
Verborgen plaatsen. 1. Neen. mijnheer,
de volgende trein gaat pas over een half
uur (Gelderland) 2. Deze ring is van
echt zilver (Limburg). 3. Het is in deze
ark ellendig wonen (Zuid-Holland). 4.
Die versleten das mag je wel weggooien
(Drente). 5. Heus. de negende som ls
fout (Brabant).
IV (Ingezonden door Piet van Schaik)
Mijn eerste is een kledingsstuk, mijn
tweede een lengtemaat, mijn geheel een
deel van een kerk.
V. Welk spreekwoord staat hier? Be
halve de letters staan ook de woorden
op een verkeerde plaats.
rdah rbedgan terbe ed nda nodm
begezlan
VI. (Ingezonden door Locs van
Weesel). Ik ben een spreekwoord van 35
letters 16. 9. 21. 10. 1. 20. 27 dier: 4. 8.
13. 26 muziekinstiument: 33. 24. 32. 22
spier: 30. 1. 17. 23. 1 meisjesnaam; 3. 6.
5. 14. 19, 30 plaatsen: 31. 29. 34. 15 ingang
van het huis: 11 2. 8. 7 plat: 18. 25 leng
temaat: 28. 12. 35 voorzetsel.
VII (Ingezonden door Tonny Mulder).
Ik ben een dier en zeer geducht.
Een held van zessen klaar.
En snijdt men een stukje van mij af.
Dan leef ik 100 jaar.
OPLOSSINGEN
der raadsels uit het vorige nummer
1. Maastricht. Vlissingen; 1 mevrouw;
2. alleen; 3. adieu; 4. sas; 5 Assen
(bedoeld werd tassen); 6. Ruinen;
7. innig, 8. cognac; 9. Heerd; 10.
Tunis.
2. 29 Februari.
Annegeertie Gunning Weer
zo'n lekker maaltje! Het ls om van te
watertanden. Jullie krijgen er zo al een
aardige handigheid in. denk lk.
fout in het raadsel. bus jul
lie zijn nu zeker hard aan het oefenen
voor de uitvoering. Het was gelukkig een
onschuldig griepje I
Bep Ar bouw Ja. telkens zijn er benieuwd
weer anderen de gelukkigen Knap bedacht
het spreekwoordraadsel-
Bram Marks Wat een bof.
maar op een gewone dag een toneelvi
stelling Je Vader heeft mor'-
gekregen.
Plet van Schalk Feliciteer Je
Moeder met haar verjaardag! Ik wens
Jullie een prettige dag toe. Ja. Inderdaad
heerlijk zacht weer.
Annelles Spaargaren Nu. lk
merk wel. dat Je met veel plezier op de
Marijke Spaargaren Knutse
len ls een dankbare bezigheid als te er
van houdt, want Je kunt er zulke leuke
dingen mee maken Een gezellig Frans
schrift zal dat zijn
Jannte van Veen Dat waren
fjlne dagen In Katwijk! Wanneer Je een
maal aan stro gewend bent. rust Je cr
wel heerlijk op uit Natuurllik mag le het
raadsel Insturen. Ik vind het Juist f|Jn.
Jan Gordijn Hartelijk damj
de Ingezonden raadsels, Je verwt-.
de laatste t|jdl
Annewouter Heymnns-<
boeken gebeuren soms rare dlng(, J
het lukt me. dat je cr wel van r."
hebt.
Clara Visser Dat waren»
top feestdagen vorige week En
uitgebreid toneelstuk' Ja er stono s
daad een fout ln; lees boven.
Joke V o 11 e n g a Het wis s
daad een langdurige winterslaap' v
hoop. dat Je nu voor lange tijd
slapen bent Je begint 1
UI
E1 1 y Brandt Ja. meestal Tv.
een toneelstuk op het eind het Icufc- I
Is net als met een boek l Kees)» j- f
ui echte Jongensachtige streken
was het zakken door het ijs nwi I
schuldig.
Knapljuiuc rit[
zeker hard aan het repeteren voor d, I
voering Ik hoop. dat Ik Je goed g,- I
BEWERKT DOOR
FANNY CKEMER
n 1 e
- Dus
Horizontaal:
I. niet zwak.
6. klinker, voedsel.
8. boom.
30 indien.
12 op het ogenblik.
14. zet men op een kaartje bij sterf
geval.
15. familie-lld.
17 plaats ln Overijsel.
18. tennisterm.
19. ander woord voor vader.
21. stilteteken.
22. meisjesnaam.
24. hert.
25. plaats in Gelderland
27. trottoir.
Verticaal:
2 hoogste punt.
3. rivier in Friesland.
4 meisjesnaam.
5. plaats ln Noord-Brabant.
7. persoonlijk voornaamwoord (één let
ter). schurken.
9. tweeklank.
11. loco-president (afk.).
13. proberen.
15. gewicht.
16 voorzetsel.
20 reeds.
21 zich (Frans).
23 zie 13 hor.
24. hert.
26. rivier ln Italië.
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand..
4. Messina; mes. si. na.
5. Die veel bezit en weinig geeft, steelt
meer dan die gestolen heeft: merel,
lente. Geleen. sein. dito. gade. heet.
Fie, zeef. vee. web. den. git. sl. t.t.
6. het woordje en.
7. 1. roes; 2 Oslo; 3. Elbe; 4. soep.
8. maar. raam. kraam.
Beste raadselnichtjes en -neefjes.
Deze keer een niet al te groot kruis
woordraadsel. ingezonden door een onzer
raadselne\cn. Niet moeilijk, en lk verwacht
er dan ook natuurlijk vele oplossingen
van! Tot mUn spijt ls er ln Raadsel I van
de vorige week een fout geslopen; ver
moedelijk hebben Jullie wel ontdekt, dat
de hoofdstad van een provincie niet
klopte. Maar ln de briefjes zag Ik geluK-
klg. dat jullie het raadsel wel konden
oplos;cn' wat een zacht weer de laatste
dagen: dat ls heel wat anders dan de
koude dagen van de voorlaatste weken
Eerst moest Je Je schrap zetten tegen de
koude: nu tegen de wlndl
Mijn raadselvoorraad begint langzamer
hand een beetje ln te krimpen Jul.le
weten, dat lk altijd erg blij ben met
nieuwe raadsels, van jullie, speciaal, wan
neer het een wat minder bekend soort la.
Denk nog maar eens zwaar!
- 4 - De grote schrik
Dc wielen knarsten luid en schril.
Bocms! zei de spoortrein en stond stil
en vóór dc haas hem nog kon grijpen
bij 't openmaken van 't portier,
wist Boefje door een smalle kier
cr plots'hng tussen uit te knijpen.
Het iras een herrie op 't perron
van honderd mensen door elkander,
de één wou vlugger dan de ander,
een vreselijk gedrang begon.
Aan de andere zijde liep een trein,
precies een beest, dat brieste, binnen.
En Boefje dacht: ..wat nou
beginnen?"
Toen, door 't lawaai totaal van zinnen,
sprong hij op het rangeer-terrein.
De baas floot, maar hij hoorde 't niet.
Er floten zoveel and're fluitjes.
't was een gewarrel van geluidjes,
terwijl een sissend ding bij stuitjes
woedende wolken stoom uitstiet.
..Weg. weg!" dacht Boefje en hij
rende
een trap af en een gang ten ende...
Dc baas riep luid. Hij hoorde niets.
Een man. met koffers op zijn fiets
gaf Boefje onverwachts een stootje,
een juffrouw trapte op zijn pootje,
een jongen wierp naar hem met schillen,
een kindje ging opeens aan 't gillen,
een and're hond schoot naar licm uit
en trok wat haren uit zijn huid.
Maar dat liet Boefje zo niet gaan.
Hij viel dc kleine nijdas aan.
Toen vochten zij een poosje samen.
..Foei. stoute rekels", zei een dame
en joeg de vechters uit elkaar.
Een hek stond open... Boefje klaar
om weg te vluchten, nam de benen...
En of de baas al zocht cn riep.
't perron weer leeg werd. Boefje liep
al verder weg cn was verdwenen.
En van zijn baas opeens gescheiden,
begon het lange, lange lijden
voor beiden
(Volgende week: „Boefje wordt gestolen")
het weekend met Je vriendin nog '1
vooruitzicht. Is ze al weer bntrr' -n
gezellig, dat Je Moeder op scho-i! .1
passen het lllkt me erg leuk gri/S
De klnderverzorglng-lcs was der» jl
echt practlsch.
Rens de Wit Het tegenin,
zachte weer ls heerlijk voor Je Moei,;
op te knappen.
Cor van der Graaf De pie-»
held Zondag hield zeker wel een
verband met de Installatie. Hartelijk
Willie Knnbler Hartelijk t
kom ln de raadsolkrlng, natuurlijk
ie meedoen Nu. Jo hebt voor de
keer al heel wat raadsels opgelost,
allemaal is ook niet nodigI
Noortje Lambrechtsen -
was gelukkig geen langdurige ziekte
Claartje Bos Hoe was )e
port? Ik ben erg benieuwd, schrijf v
leuk uitstapje van school uit!
Bram Lngas Nu. Je hebt
flink de tQd om te oefenen voor
diploma zwemmen.
J aapje Lagas De verjas
nadert met rasse schreden.
Henny van der P 1 u ym Si
cadcaux heeft je broer gekregen. Han
dank voor de raadsels. Je hebt je
gedaan. Wat naar voor de kat h«
Jullie hem daarna nog wel gezien?
Olga Derks Ja, lk ben ook
benieuwd naar Je boek Dat was ween
heerlijk maaltje, had Ie daarna nc>?
trek óm gewoon mee te eten1 Leuk.
Jullie samen poppenkast spelen.
Franc Derks Dus JIJ vert
ook al kooktalenten. en dan nog nel
de hele familie. Je zusje was
enthousiast.
TrudlWolf Wat leuk was
om Je broertje voor het eerst te
lopen. Ja. Je hebt geboft met de
raadsels, lk hoop. dat Je een mooi
krijgt. Hartelijk dank voor het nii
raadsel, het ls goed geschikt.
Dit ls weer het eind voor deze weetL
hoop maar weer op veel goede opte
gen en veel briefjes! Het ls mi) v
te veel Tot volgende keer Doe )e s
op de raadsels, en allen hartelijk ge- I
door jullie raadseltante.
Mevrouw M. J. BOTERENBROOO
Breed en hoog stuwt de Seine lijn kolkend water voort, de zomerkaden
van de Franse hoofdstad overstromend. En terwijl de Zouaaf van de Place
Alma een gedwongen en uitzonderlijk voetbad neemt, terwijl statistici via het
aan zijn ruime broek klokkende water de ernst van het onheil meten, ligt half
Parijs met griep in bed. Berichten over sneeuwval en regens, over graden
onder nul. mist, overstromingen en aardverschuivingen vullen de weer-rubrie-
ken der kranten: het is onmiskenbaar winter! Overal!
geklede randmodellen na, is de moder
ne hoed klein en flatteus, terwijl er
voor alle gezichtsvormen en voor diver
se kapsels een passend model modieus
is. We kunnen kiezen uit creaties die
pillbox of canotier heten, uit matelots,
baretten, puntmutsen, toques of tam
boerijn, turbans, cloches en bretons
ook, en variaties die od de een of an-
Parijs, Januari 19S3 der zijn geïnspireerd en die hun vorm.
op millimeters na berekend en afgewikt.
niet met woorden laten schilderen
Daarom, door middel van de tekenpen
noz een voorbeeld:
le. de horizontaal gedragen baret van
A'bouy. die voor de bol witte badstof
gebruikte en voor de rand zwart flu-
Voor de Vrotiiv
Groenten in de winter
Met veel stro
Overal? Neen! Want ondanks een
oranje-grauwe, benauwende wintemc-
vel. die dagenlang geen zon doorlaat,
ondanks de wind die in de Noord-Zuid
liggende stralen zijn krachten meet. is
hier en daar ln de Seinestad het voor
laar al doorgedrongen. Zij het dat het
niet zo erg gemakkelijk te vinden ls.
althans niet voor de wandelaar-zonder
-doel enzonder invitatie. Hij zal
zich vooralsnog tevreden moeten stellen
met de mimosa en de paarse viooltjes,
die. naast rode anjers, od de b'.oemen-
etalletjes voor een voorjaarsachtig
kleurige plek ln het straatbeeld zorgen.
Hij ziet echter niet het voorjaar zoals
het links en rechts achter statige deu
ren heerst; hll ziet niet de voorjaars
collecties ale de Parijse modistes op het
ogenblik tonen! Hij ziet niet het zo
merse stro. noch de kleurige linten en
lentebloemen, waarmee zij haar lichte,
nieuwe creaties sieren
Stro, stro en nog eens stro
Stro. stro ln allerhande soorten, wordt
tot voorjaars- en zomerhoedjes ver
werkt en opmerkelijk is dat het soepel
is en gedrapeerd, gevouwen, geplooid en
geplisseerd wordt als ware het stof!
Bandstro wordt als vanouds genaaid,
maar ook wordt het - een of meerdere
bandjes tegelijk - met de hand gevloch
ten of samengewerkt met stof; het
wordt ln contrasterende kleuren bijeen
gevoegd. zodat gestreept stro ontstaat-
En het flankeert de klassieke soor
ten: Bakoe, sisal, panama, bengalen, en
de fantasietjescellophaanstro, dat
glanzend en breed gevlochten is. koord
of touwstro en het stoelzittingstro. dat
een biezen gaatjesvlechtsel ls.
Behalve stro wordt veel stof verwerkt:
rlbzijde. shantung, wol (pied de poule),
katoenen piqué (effen of bedrukt),
mousseline en orzandi. badstof ook en
chintz en als grote uitzondering welis
waar. glanzend zeildoek.
Niet alleen als grondstof dient het
genoemde materiaal, ook als garnering,
in de vorm van linten, bloemen, kwas
ten en ..veren" wordt het gebruikt.
Voorts worden palletten verwerkt, od
geklede kleine dopies. een enke'e plek
op een enkele daagse hoed. terwijl klei
ne veertjes sierlijke cocktallkaptes ge
heel of gedeelteülk bedekken en soms
voor een grote geleeenheidshoed dienen.
Paardehaar. in smal'e strengen ge
vlochten. ls nu en dan sieren? mate
riaal, doch verreweg het voornaamste
zijn linten, strikken en corsages.
Grote variatie
De modellen die het komende sei
zoen up to aate zullen zijn. bieden weer
een ruime variëteit Ze worden boven
op het hoofd, of iets naar achter ge
dragen en laten - zelfs al overscha-
*eel;
2e. Van Claude St Cyr. de puntmuts,
een hoedvorm die reeds de afgelopen
winter populair werd. maar die door
de bekende Parijse modiste nu eens niet
uit stof, doch uit zwart bandstro werd
gemaakt en die ze garneerde met een
kwast van hetzelfde materiaal en een
korte voile;
3e de zeer geslaagde en geklede
hoed van Patou, die een asymmetrisch
model met rechts een lange en links
een korte vleugel geheel uit kleine
witte veertjes opbouwde en op de rand
rood broderie aanbracht;
4e. de creatie van Jane Blanchot, een
duwt een rudimentaire rand het voor
hoofd - de haarlnp'ant boven de ogen
en od de slapen vrii Sommige model
len bedekken het achterhoofd groten
deels, andere laten dit vrij. Op enkele
,,'s Winters zijn er zo weinig groen
ten". Dat is een klacht die we gerust
..uit de tijd" kunnen noemen: uit niet
minder dan vijftien wintergroenten valt
er te kiezen! Bedenken we daarbij nog.
dat éen groente vaak op verschillende
manieren klaargemaakt kan worden
(gekookt, gesmoord, als stamppot, als
rauw slaatje enz.), dat we voor Zon- en
feestdagen misschiert eens een fles of
blik openmaken of een diepvriesproduct
nemen wel dan zyn er toch moge
lijkheden te over om eentonigheid te
voorkomen en telkens iets anders op
tafel te zetten!
Natuurlijk blijft een koolraap een
koolraap en zuurkool wordt niets an
ders dan zuurkool, ook al maakt men
ze op vijf verschillende manieren klaar.
Maar hij smaakt toch bij elke berei
ding weer een beetje anders, zodat hij
minder gauw zal vervelen!
Probeert zo ook eens verschillende
manieren om de andere wintergroenten
klaar te maken: U zult zien. dat ze met
wat variatie de hele winter in de smaak
blijven vallen!
KOOLRAAP OP VIJF MANIEREN.
1. Gefruit met ul cn laurierblad.
2. Met een sausje van het kooknat en
afgemaakt met peterselie.
3. Met een melksaus.
4. Gekookt met klapstuk, aardappelen
en groene kool.
5. Koolraap met geraspte kaas.
1 kg koolraap, zout, 50 gr. pittige, ge
raspte kaas. boter of margarine.
De koolraap ln plakken snijden, deze
schillen en in blokjes verdelen. De
blokjes met een paar cm. kokend water
met zout opzetten en zachtjes gaar
koken in ongeveer 20 minuten. Zo nodig
het kooknat afgieten. De geraspte kaas
en een stukje boter of margarine erdoor
schudden en de groente dadelijk opdoen.
ZUURKOOL.
1. Stamppot met gekookte zuurkool.
2. Stamppot met rauwe zuurkool
300 gr. voor 4 personen).
De taal van Christus
Uit New York wordt gemeld, dat twee
Amerikaanse taalgeleerden op een re
corder gesprekken hebben opgenomen
In de taal die Jezus Christus sprak. Dit
Aramees is bijna verdwenen, en wordt
nog slechts aangetroffen ln enkele wei
nige dorpen in het Noordelijkste deel
van Syne en ln Irak. De duizend Inwo
ners van het verafliggende Syrische
woestijndorp Mallaulla. zijn er trots op.
dat ze nog heden ten dage dezelfde taal
spreken die Jezus gebruikte, hoewel
Arabisch ook daar de officiële taal is.
Maar deze mensen laten het Aramees
overgaan van ouders op kinderen, cm
te verhinderen dat het zal uitsterven.
Tot de verovering van Syrië door de
Arabieren in de 7e eeuw. werd ln het
hele land Aramees gesproken.
De twee Amerikaanse taalgeleerden
hebben veel tegenstand van de zijde der
Syrische autoriteiten, die hen voor
spionnen aanzagen, moeten ondervin
den. vóór zi) er in konden slagen nun
model dat wat vorm betreft niet nieuw opnamen te maken Zij zeggen, dat er
is doch dat dit keer een verrassende gevaar bestaat, dat het Aramees binnen
materiaal-comoinatie tc zien geeft: weinige generaties zal verdwijnen, vi.n-
gnis bandstro cn goudkleurig plquc wege het indringen der cultuur in dc
J.V. woestijn.
4. Zuurkool met prei.
5. Zuurkool met appelen cn krabjes.
»,4 kg zuurkool, 2 middelmatig grote
zure appelen, een ul 350 gr. krabjes of
een varkenspoot, (kruidnagel), zout.
Het vlees opzetten met zoveel zout
water, dat het onder staat en zachtjes
een half uurtje laten trekken. Zo nodig
een deel van het kooknat afschenken.
en de zuurkool laag om laag met de
geschilde, in plakken gesneden appelen
en de dun gesneden ui bij het vlees
leggen. (De kruidnagel in een schijf ui
prikken).
Het geheel gaarkoken in 40 minuten.
Het vlees van de botjes afnemen. Hier
bij smaken goed een zachte aardappel
puree en kastanjes.
Spaghetti met gemengde
groenten en garnalen.
500 gr. spaghetti, kg. gemengde
groenten (prei. winterpeen, uien, kool of
spruitjes), 1 i 2 eetlepels tomatenket
chup of tomatenpurée. boter, margarine
of olie. 150 gr. garnalen, zout.
De spaghetti gaarkoken in ruim zout
water, afspoelen met koud wateren
laten uitlekken. Dc groenten schoon
maken. snijden, wassen en in een laagie
heet vet een kwartier lang smoren. In
het begin de massa eens omscheppen.
De spaghetti desgewenst snijden en
door de groenten roeren. De garnalen
toevoegen en het gerecht op smaak af
maken met de tomatenketchup of
-puree.
Spruitjes.
schuitkruimcls (nootmuskaat)
De spruitjes schoonmaken. Hierba
buitenste blaadjes alleen wegnemen,
zij niet gaaf zijn. Dc groene cipier
met een paar cm. kokend wat»,
20 minuten koken. Dan een trr
boter of margarine en een paar i»
lepels paneermeel of besehuitkruiB
er door roeren. De spruitjes desgev
met wat nootmuskaat bestrooien cn
doen als ze nog fris groen zijn. Zn
liezen hun groene kleur cn »o'
sterker van smaak, wanneer mee
langer dan 20 minuten kookt
Oplossing nr. 77
N.
O.
Slag
1 Sch K. Sch. 2 Sch.8 Schf
2 Sch. A Sch. 5 Sch. 9 Ha.
3 KI. 8 KI. B KI. A KL
4 Sch. 3 Sch. 7 Sch. B. KI. 1
Dc rest is voor N.—Z„ daar de
Sch. in Noord wordt afgetroefd.
N B. - Laat Oost KI. B. 1 X Ie?
dan heeft Zuid al 10 slagen (5
1 in KI. en 4 in Ru).
Goede oplossingen ontvangen
H. v. d. Berg. Van Speykstr. 25, Lei!
J. de Jong. Koninginnclaan 5". lei
Tji Tjin Kian. De Kempenaerslrwi
Oegstgeest.
A. F. Kriek. Hoogl. Kcrkgr. 11. Leü
P. A. I.iem. Mareiaan 31. Oegsiceesl
Kwee Swan Liat. Boonslr. 1. Ocgde^
C. D. Schuurmans-Keyzcr. Tr.
hardlaan 25. Oegstgeest.
A. de Water, Marnixstraat 35. Leidei
In bü.gaande vermenigvuldiging zijn de cijfers door letters en ruK
vervangen. Verschillende letters stellen steeds verschillende, gelijke letters
cijfers \oor. Met de gegeven letters kan via logisch redeneren de enige oploB
van deze opgave gevonden worden. Welke cijfers worden door welke W
voorgesteld
BLANCHOT
Oplossingen onder het
motto ^.Vermenigvuldi
ging" dienen vóór
Woensdag a s. te 9 uur
in het bezit te zijn van
de redactie. Onder de
goede oplossingen stel
len wij een eerste prijs
van 5 en twee prijzen
van f2,50 beschikbaar,
waarnaar alleen abon-
nê's kunnen mede
dingen.
Oplossing
miniatuur
kruiswoordraadsel
Horizontaal: 1. hormoon
gave; 2 manier - troon;
3. boete - marmot; 4.
verlies - doel; 5. relaas -
atlas; 6. neus - legende.
Verticaal: 1. ham be
varen; 2 ornaat - rails;
3. mormel - silo; 4. nota.
rustig; 5 grime dalen;
6. ventiel - soda.
A B C D
F G II K
1)
D
De eerste prijs van f. 5.werd toegekend aan mej. P. Lamens, Venncf
straat 55 te Nieuw Vennep, de prijzen van f. 2.50 aan de heer J.
Uiterstegracht 149 te Leiden en de heer D. Molenaar, Seringenstraat I1
Leiden. De prijzen worden de winnaars toegezonden.
