B
LEIDSCH DAGBLAD - WOENJDAG 28 JANUARI
Dichter Martinus Nijhoff
overleden
Oefende belangrijke invloed uit
Te 's-Gravcnhage Is plotseling over
leden de dichter nir Martinus Nyhoff.
Hij heeft de leeftijd van 58 jaar be
reikt. De begTafenis zal in alle stilte
geschieden.
De letterkundige mr Martinus Nijhoff
werd op 20 April 1894 te 's-Gravenhage
geboren uit het met de wereld van het
boek zozeer vertrouwde geslacht der
grote Haagse boekhandelaars en uitge
vers. Hij groeide op in het geestelijk
klimaat van Verwey's tijdschrift .Bewe
ging".
Nilhoff bezocht in Den Haag het gym
nasium, studeerde aan de Gemeente
Universiteit te Amsterdam Rechtswe
tenschappen en later te Utrecht Neder
landse letteren Gedurende de beide we
reldoorlogen was hij in mil taire dienst
Mr Nijhoff was redacteur van ..De Gids",
voorzitter van de maatschappij der Ne
derlandse Letterkunde en regeringsad
viseur voor de letterkundige Amster
damse pojzieprljs 1925.
Als zijn eerste bundel gedichten ver
scheen in 1916 ..De wandelaar". Met zijn
in 1924 verschenen bundel ..Vormen"
verwierf Nijhoff de poëzieprijs van Am
sterdam. In de periode, dat hij deel uit
maakte van de redactie van De Gids"
H926—1933' en bovendien door weke
lijkse critieken in de Nieuwe Rotter-
Martinus Nijhoff
(Foto W. Stefan Nilhoff).
Van zijn voornaamste poëziewerken
noemen wjj voorts: „Pierrot aan de lan-
'1919), De Kinderkruistocht
'19261. Nieuwe gedichten <1934'
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
ICHEEPSBBRICHTEN.
GEBOREN.
J de Nle en A van der Vne; Marearctha
Johanna dr van L. SJardln en D. van ALTAIR R'dnm-Pto Aleerc 27 v. Vltto-
- - - to van rl»Santos. AMOR A'dnm—Mldd ZW O; RENSKERK Calcutta—R d .m 28 te Si,
27 Kp FlnlsterrcAlgiers: AMSTEIAAAhi lEOPOLDSKERK 28 v. Bnndar'hup
m—Indonesië 27 v Pt Sa!d,—Bushlrc: LIMBURG New York—Cal,
-- Nagoya te Kobcb: -- - - -
I.lenchleu
Theodoor, zn van H. Prins en B Brna
Susanna Mnrln, dr van G.'Schipper en
M un Staden: Relnlcr. zn van M. v
der Horst en R L Merkel. Jan zn v
R. van Aalsburg en M M C van Klink»
Pvlv'a Cathnrlnn dr van J Jasners en
M Bonnet: Pleter. zn van A. Stouten
P. van Houten Louis Wilhelmus, zn van
D B»t1 en L W Smit: Petronel'.a. rt» van I
P van der Perk en M Besicbroer. Willem
zn van W de Jong en J. S. B. Wentlne O. A. van 1
Martinus Laurcntlus. zn van M. L. Heruer Ouldemeester
en G. van Eileen; Inprld Brle'tte dr van l A. Haarsma c
A. P Helmus en M. Kranenburg;
condn Johanna Maria Ther-sia Maednlena
dr van A A. J. van der Bol en M Soronk
Annetle dr van B Kuilt en D A de Ja-
eer: Erik. zn ven S Vonk en N v Pr'cl:
Josenh'n» Jacoha. dr van A van Llcmo
en J Rovers: Hendrik Willem. zn an H
W. Möhlemann en C de Vrecdc: Hendrik
Baldwin Arthur, zn van M. Tlssmk en M. liu
Mlnnanrd: Johannes, zn van J. de Nobel let
en H. van der Moll, Inerld Allda Maria. 25
dr van B P van der Aart en J M. de G.
Groot; WIllemlnB. dr van L. van Declen J
Noordende; Dirk.
W van der Valk en Th. G. de Jager: Her-
mnnus. zn van H van den Berc en M. C
Mcller. Maria Margarctha Engelberthn dr
van N J. G Beugelsdllk en J. van ZHp:
Wllhelmlna Jeannetto dr van W. F Beek
man en W. Ouwerkerk' Wilhelmus Sebas-
tlomis. zn van A A Berk en Th M. A.
de Rullte: Wllhelmlna Joslna Wllly. dr
van G- Delmecr cn P. Bavelaar.
i PARA Kir IndonesiëNew York 27 r T
PriokSingapore. JUPITER 28 v. K:
kolo te Kalamnta Griekenland: u." I
le- Sohwarz e
i R. van Heusden:
G van Venetien:
M. A Mank; C. F.
e Boer.
OVERLEDEN.
M
i de Wilncaard: Willem, zn van Broek. 63 J.
A H ten Brummelaar. wed
67 .1 K. P Wlekhart. wedn.. 84 1 J. de
Hooge. man. 57 J.; H. W. de Kellzier.
hillsvr. van Verhozff. 44 J A. M. P. Ple-
trrse. VTOUW. 47 J.. W. G. de Jong. zoon,
I N H J de Brabander, zoon. 7 1
Lübbert. hulsvr. van Van der Meer. 81
Beekman, wed. van Van den
tl: ARENDSKERK 28
ARMILLA
Pladjoe vc
F
Ai"
vnivuun o uiuii ai i_
blitar Sydney—R dam 27 pov; loppersum r'd«m—Baint
w.ini/rt.irftn. noNatre *m- ctallat: maashaven r'dnm—Loj
mas p 27 Ko Flnlsterre: m.alea i
v. Curacao te Stockholm: manoer.
Soerabala—Tandjong Pandnn:
CERONIA (Tl 28 v. Singapore to
Melbourne CISTULA IT) 28 v. Singapore
te Adelaide: CLAVELLA (Tl 27 v. Mlrl—
LytUeton: ENA »TI 27 laat van Mena al
oSSn^KSK'
n V P-lr.Lot.n," Marou— C.ROOTT.
(Tl Ummsald—Liverpool p. 27 Glbr» .p0jj(j
van l
1
(Ineez Med.-adv 1
lis
no.
Hoe staat liet met ile Belgisehe
Brabaii<;oiine?
Nederland en België moeien
naar elkaar toegroeien
Geachte Redactie.
cipieel en bovendien een overwegend pjjniijk zal treffen.
R. Katho'iek volk. <Dit als verschil met als een Waal. En
vroeger jaren
daar geboden vrijheid, een vrijheid, die
ze hier zeker niet geniet. Om over de
persoonlijke gastvrijheid en hulpvaar
digheid van de gemiddelde Belg maar
niet eens te spreken, want die is spreek
woordelijk,
België door en door kennend, weet ik,
dat Uw artikel de bevolking, indien
wordt genomen van Uw geschrift
zowel een Vlaming
als een Waal. En evenzo de tendenti
euze artikelen in Nederlandse bladen
over een Moerdijkkanaal etc.
OVULA (Tl FedalaArdrovsnr
27 Kp Flnlsterre: RITA (Tl 28 nm
Bangkok te Pladloe verw ROEPAT Ine-.-
neslëNew York 28 te Boston: SAPAROL - - j
27 v Loblto—Lagos: SC HER PENDRE-" S julG£
(Tl 28 vm. v. Paranacua te Trinidad un
Wij r<
STRAAT MAKASSAR Z Amerika—J,-..
27 v SingaporeMajllla via Mlrl: Tr':
CER 28 v Soerab3)a te Makassar- TH-—iigi'
LATTA (Tl Mena al Ahmadt—Bem "lu
vm. te Suez: TJIBANT.TET Knanstart-j,
pan 20 Osaka verw.: WESTERDAM R i
Now York 27 690 m. W. Landsenrl; Zi»hii
DERKRUIS 27 v Kaapstad—A'dam vin
Palmas: AALSDLIK New YorkR'dn muzi
27 SclllysAntwerpen: ALIOTH B -
R'dam p 27 St Pauls RockLas rina
mas- CALTEX LEIDEN (Tl Sldon—R 3
p. 27 Kp de Gatn; DANAE Mldd. Zee—A-.
sterdam 27 te R'dam: DRENTE New V",
Indonesië 26 t h.v Ko Corrorln—E»
wan: ETRFMA (Tl SnezlaRangoon
Aden eer.. FAIRSEA SvrlnevR'dnm r
GunrdafulAden: G.ADILA IT) 27 v H. nail
te Stanlow; HAULERWIJK Perz. Goll-iet v
R'dam D. 27 Westpunt KretaGenui »n ee
HECTOR A'dam—Mldd Zee 27 v. Born rStS
Barl: HELICON 27 v. Port au PTlnc-
New York: LOMBOK Bombay—Pac aaatj
27 te Los Aneele«: MARPESSA (Tl bracll
Soerabala n. Ballkpspan: POELsti Hm] ZOI
New York _n Beiroet: PRINS FPTSr b
In
- - correspondenten onder de ogen te krh-
damse Courant, oefende Nijhoff een be- menspraak (geschreven bU de geboorte gen. gewijd aan h=t Belgische Volkslied 1 slikten zij de
langrijke invloed uit in de kring van van Prinses Beatrix' (1933'. „Het uur Het wil mij voorkomen da' dit artikel veranderde m .„„J
Nederlandse letterkundicen. In deze pe- L". gevolgd door „Een Idylle" (1942'. niet erg geiukkig is u.tg'evalïen en n t Nederland, toen Belgie als geiljkgerech- zonder zich verder om de tekst te be-
riode publiceerde h:i het prozawerk „De Ho.land en In de plaats -.an foto 1942bepaald in een Benelux-stemming is ge- "?de partner met Nederland werd ver- kommeren cn da' is de hoofdzaak.
„.i met mij horen duizen-
de samenvoeging van den Nederlanders de melodie wat graag.
en de rijmprent „Tot d? gevallenen"1 schreven
-r - 19*5» Voorts verscheen „Gedachten
i 1930 het toneelwerk „De vliegende Dinsdag" (1932) en een bundel critieken
waterfeestspel. drama- Van zijn toneelwerken
RECHTZAKEN
4-;arig kind vie! in kokend
water
IN HOOGSTE GRAAD VERBRAND
Mogelijk hreft de schrijvei
I en de tekst o.m minder goed is ultge-
I „„mscsc, ijs-o', vallen. Er is echter wel méér plagiaat
het Kerstspel „De Ster van Bethlehem" gepleegd In de muziek.
talingen Oa. vertaalde Nijhoff Shake
speare's „Storm cn Ramuz",
j denis van een soldaat.
Ik had het twijfelachtige genoegen nauw was verbonden met de godsdienst Om op het oorspronkelijke onderwerp derik hendrik 27 v Eleusisbav u Vi.en 8
n artikel van één van Uw buitenlandse 1 de Belgen dus als R.K. volk niet te- terug te komen, n 1. het volkslied, de lencla v!!r°.NDRS!'mv rmr kend
■- ..on Ho j Brabaiiconn? is musicologisch volkomen NewYork' ^NOKE^aka^nr-
I ou nol mil hnwn Huizen. n 27 ouardoful—Dllboutl' TAWAII
sterdam—Indonesië 28 te Tl. Prlok ver* zijn
getre
ALDABI R'rlam—B. Aire* verw 2R |;H
Paula Rock—Bahla- ALHENA 77 rlH
Aires re R'dam: ALKAID 27 v R'dïm - Ln
Pro Al"cre vla Recife- BTLLITON P«-
Goif—Par kuct 34 te Belawnn: BOSKOO'1116"
CollaoA'dam 28 Curacao verw.: CORT.m0fl
PA (TI pin Grande—Cuvacao o 27 R'/nena
Janeiro; DRENTE New YorkIndonw vang
n 28 02O0 Cevlon: GANYMEDES 26 mtOffl
Pl-'l -doilnhta te New A'ork: GAROET Pr«-i-i|n'|
"'dam 34 to Sine core: INDRAPOE?.!— w
RVomXI Prlok 28 v Genua—Llvom
MAASDAM New York—Carthacena n ;'«S
Crooked ell NIF.UW AMSTERDAM :;B®S
nm v Barbadr>* n Trinidad: ORAKJI-BB
STAD A'dam—Cristobal 27 v. Madtln-SB
La Gmlra; POLYDORUS New Y'nrk-lr.BW
te DJeddnh- PRINS FREDERIKikwJ
Burrlan,.
3 P nksterhymne „Des Heilands1 De uitspraak over de phrase: „Des
„Der Apostelen eerste siècles d'esc avage" is anders allesbe-
bonden, doch de Nederlanders de mééste
in het I zetels hadden in de regering en de over
wegend Protestantse regering de R.K.
Beigen wetten gingen voorschrijven, die
zij, overigens zéér terecht, niet slikten,
om nog maar niet te sprken van
deelde smart Is halve
dat Belgie voor de helft
Ned Staatsschuld moest deelnemen, ter-
(1942
i daad" >1944» Van de hand van Martinus halve grootspraak en terdce juist. Al- VV1J- de Belgen zelf
Nijhoff versoheen ook een aantal ver- leen hebben de Belgen enkele eeuwen lel hadden.
f Shake- langer in een vreemde overheersing be
de geschie- rust en hieraan liggen de volgende fei-
1 ten ten grondslag: n.l. de Belg is ge-
Overigens zijn er op het Nederlandse
volkslied, vooral na 19401945 ook wel
enkele aanmerkingen te maken. n.l. de
'm'aw tra"e w1ze van 2ln?en- het Z-S- „slepen"
een' enorme I en ln tek,t "zyn of liever t)cn lk
urcinfmen ter- van „Duitse" bloed, wat heden ten dage
practlich schone reclame mier Moceluk ii h.„
i ook een veranderingetje in te brengen
-- Ais ric oude Marnix van St Aldegondc
In de Nederlandse geschiedenisboeken na 1945 had selecfd. had hij dit met
worden deze feiten n
Een 31-jarige dienstbode uit Laren
en een 24-jarige werkster uit Femnes
morsten gisteren voor de Amster
damse rechtbank terecht staan,
dat het aan haar schuld te wijmn
7au zijn geweest, dat de 4-jarige
Wolter de Greve op 30 Augustus j.l.
te Blarirum in een teil met kokend 1
water was gevallen.
De beide meisjes, in d'en't van de I
familie Nauta te B'arieum. hadden 00
&s dag de teil in de tuin a-hte: het j
huLs klaar cezet en waren de woning
weer binnengegaan om de was te ha
len. Vooj pi weer buiten waren, was het
ongeval gebeurd
Wo ter. een buurjongetje, was - ach
teruit lopende - in de teil gevallen.
bloemd en vergoelijkt. Dat de Belgen
oorspronkelijk met hun veel lichter ont
vlambaar gemoed, de zaken wel eens
wat zullen hebben overdreven, staat
vast, doch welk vo.k doet dat tenslotte
niet. als het in de verdrukking komt?
Maar waar gaat het om? Het betreu-
renswaardig feit bestaat nu eenmaal.
Men noept op een vergelijk Sommigen achtende we. gering tol dat Bslgenland een tweetalig land is en
1 1 het leveren van bladen door de vier
Uitgevers contra houtiers leesportefeuilles
Ila ,lilu «piitiu. iiau 11 ij un ii.u
il^te^vaak ver-de voortvarendheid, de vroegere Neder-
lander eigen, allang veranderd, daarvan
ben ik overtuigd.
Mogelijk ziet U aanleiding dit stukje
eens te publiceren, het zou Ln ieder ge
val sportief zijn.
Ik dank U bij voorbaat voor moge
lijke plaatsing en teken inmiddels met
de meeste hoogachting.
De houders van leesportefeuilles, ge- 1 grote uitgeveis een p;g:ng om het 1(
organiseerd in de NOLU, hopen op portefeui.lebedrilf lam te 'eggen. Dit j
een vergelijk met vier grote uitgevers lam eggen zal, aldus de NOLU. aan 700
weekbladen, die op het ogenb"k tot 1000 oersoncn arbe d en brood kos-
tijdschriften
dat geeft altijd moeilijkheden.
Deze moeilijkheden zijn overal ln Bel
gië terug te vinden en inderdaad, be
roeren zélfs het Volkslied.
Zegt U echter niet. dat een Belg min-
verkopen. Hrt Amsterdamse Ge- der'ander;
rechtshof heeft uitgemaakt dat de mene waarde
uitgevers niet verplicht zijn tijdschrif
ten te leveren, doch dat het niet ver
boden is tijdschriften in portefeuilles
hen te ten. terwijl ongeveer een mlllioen Ne- der van zijn land. of zijn Volkslied zou
tijdschriften van a ge-
cu'turee!- en ont-
oanninesgeoled verstoken zuilen wor
den
Deze argumenten dwingen naar in
zicht van de NOLU. tot het sluiten
Onze Brusselse correspondent, wien
wij bovenstaand schrijven toezonden.
antwoordt -
t ,n-n j -v j ,K, j Ik moge de heer Siegers gerust stellen«1» Hoek
I11 19o0 woonde ik de voetbalwedstrijd hel was allerminst de bedoeling een 4
HENDRIK 27 v. Valencli
PRINS WILLEM V 27 V R'(
weroen: RIJNLAND B. Alre«—A'tlnm
tc Monte'-ldeo: STRAAT SOENDA JnnvCttlI
Afrika 25 v. Zanzibar te Mombf: T'.het
RA 28 v. Antwerpen te R'dam: WATQ-gtffii
MAN R'darn—Poecan 27 1400 O HnxM-ft^
Honoloeliae: WILLEMSTAD Crtstobil-^3
A'dam 25 v. Port of Spain n Barbados.
AROOS 27 v. Candln—Chalkls (Gr'-Wl
APNFDI.IK 27 v. Norfolk te New Ynri;Es el
AXEIiDIJK 26 v Houston te Galvcstiim
BENNEKOM 27 v Val na ral so—San Anv.
nlo: DAI.ERDIJK R'dnm—Vancou-,er ST'I!,,,»!
Lo< An~eics: DUIVENDIJK R'dam—Vw.BS
corner 27 v WillemstadCristobal: EFSOJS
ROTTERDAM 'Tl 2 Febr cn 220o u ™J5
v Holl verw HEDUBA 27 felljl
Barhnrtos: HELDER 27 v. A'd.<ir-ta(B
Parus
i inderdaad, het was een lust Belgische volksaard ie schrijven. Wan- i
Te- zitt'nc werd door de pres dent
e". de Officer niet z-nder verbtznc
opgemerkt dat enke'e kinderen vin 10
en 11 laar. die Wo'ter in de fél' zagen
va'.'en. geen m-eite hadden gedaan het
kind daar direct weer uit te halen Zii
hadden er bij =tann lachen, zich blijk
baar niet rea'iserend. wat er gebeurde
Het kie ne Jongctie was relf. gillend
van de Dijn. de teil weer uitgekmoen I
Hu was in de hoogste graad verbrand
doch ls na langdurige behandeling
thans genezen
Intussen heeft de vader een civie'e
e s tot schadevergoeding ingesteld t^gen
de heer Nauta en naar d° verdediger
n-.ededeelde, is er een schikking tot
stand gekomen.
een b anco strafregister h=bben. H'i j
■w as er van overtuigd dat zii z'ch de
onvoorzichtigheid beiden ten zeerste
hadden aangetrokken en volstond met
m geldboete van f 25 te eisen subs 5
dagen wegens het veroorzaken van
zwaar llch3meliik letsr' De rechtbank
za' in deze zaak od 10 Februari a.s
uitspraak doen.
e.Wil van .jv nww. ivu „ei „aun,va,, uic.dcele duizenden Nederlanders het neCr hij aandachtig mfin artikel zal her- I v<M.m 28 v R'dam—Sav»
tgesers. die in leesportefeuilles een V01r belde Darmen aanvaardbaar..Wilhelmus' te horen zingen. En de lezen zal het hem duidelijk worden dat —Mldd Ze» ?7 te Aiexn
rrentie voor abonnementen zien, vergelijk Franse toeschouwers? Ze „mompelden" het een iuci-,ti<z artikeltje over de Bra- van A'dam—Hamburg: I
hun Volkslied. En dacht U werkelijk dat bangonne w -
1 een gemiddelde Fransman niet van zijn 1 genre. zoals
land of zijn Volkslied hield' Wie -•=■-
concurrentie
houden hun leveranties aan grossiers
zo krap, »|at hoe langer hoe minder
bladen aan de kiosken knrr>»n. Zrj I»-
vrren ook ni«-t meer aan de houders
van leesportefeuilles rechtstreeks.
Langs omwegen trachten de exploi
tanten toch exemparen te bemachti
gen. Hun abonnement'prlizen zijn ech
ter zodanig geca'.cu'eerd dat zij het
aanschaffen van bladen tegen de vo 'e
priizen niet kunnen volhouden- eertijds
kregen zii aanzienlijke kortingen
D» exp'oitanten voeren als een der
redenen voor een vergelijk aan dat zij
ca 80 000 tijdschriften in lOOOn D">rte-
feuil 'es verwerken. Deze worden in
achfre?nvo'g»nde welen gelevn door
I200O0 abonné'- me' 960 000 lezers, a'-
dus b°r»kenen zij. Uit deze groep zal
I men. aldus het argument, lang geen
180 (">9 narticuüere abonnementen op
5 P»ni- m.t
RENBERO ÏÏS
.AS A'd,o?a
onton k; 1
■REDERT!
Na roofoverval te Biaricum
REVOLVER BIJ NEEF GEVONDEN.
De politie heeft ook het tweede i
Stemme des volks
BU het eerste optreden van het
Brabants Orkest in het kerkdorp
Gitz» van de gemeente Gtlze-Rijen
sprak, na de pauze, de burgemees
ter van Gtlze-Rljen. mr E van
Mierlo. een welkomstwoord tot de
musici De burgemeester zeide
enigszins beschaamd te zijn. omdat
de gemeente Gilze-Rijeii tot nu
toe geen subsidie aan het orkest
had verleend Zich tot de aanwezi
gen in de zaal richtend zei hij:
„Dames en heren, wat denkt U er
van' Moet een dergelijk ensemble
gesubsidieerd worden?" Hierop no
pen de aanwezigen volmondig .Ja"
Zich voorts richtend tot de in de
zaal aanwezige gemeenteraadsle
den. d'e het subs'die-voorstel van
B. en W. steeds hadden verworpen,
zei de burgemeester: „Mijne heren,
gij hebt het gehoord. De stemme
des volks heeft tot U gesproken!"
Wis
LARENBEROI
MAAS
ORTON
PRINS FREDERIS'
artikeltje in het willem 28 ra lfino uur v. Gandla «I
e ionestp weken r'dam ierwsarpedon 27 v. Car1'"-
w diverse zijn verschenen \n Belgische
u ..ar ach tig. Alleen een onverklaarbare kranten zelf Deze artikelen hebben van- HEM v R^am-Savona- sto
onversch.Iligheid op bepaalde momen- «ege de Belgische lezers geen protest vlaardingen 20 ca oeoo uur v. N,r,.t
j ten. die b.v. op een Nederlander wel eens uitgelokt, daar de Brabanconne reeds t» viaardincen vera-._tarak.an 27
- verkeerde impressie maakt, doet de sedert generaties het voorwerp is van
t..i.i_,:;i._ c van de p0edmoedif,e controverses, waarachter
I men bezwaarlijk denigrerende bedoelin-
- gen zal zoeken. Ik h?b overigens het
voo-beeld van de Vlaamse Leeuw go-
te Vlaardlncen verw. TARAKAN 27
A'dam—Indonesië: ZIJPENBERG verm a J
v Prlndlsl—Bone: AAGTEKERK "8 U3 J]
«nt"-err>en te R'dam verw.: ARGOS 28 put
MMriHgMjT
S
I Mijn artikeltje aan Uw redactie is
met alleen een antwoord op Uw volks- -----. --- - -
hed.artikp]. m>»r t.vpni een .ntwooid C'f'"1. "V1 "'.dS? JU5T
on de in verschillende bladen voorko- Belgen met veel geestdrift en luid wordt
mende <lees w£^ «z<»ngen Ik had er - en inzoverre elkander nogal vreemd doen.
ererende toon. waarmede men
gezongen Ik had er en inzoverre elkander nogal vreemd doen. Bij ons ia
ik de heer Siegers gefroisseerd heb. voel Holland of chez nous en Belgique Is das
- i ik mii een beetle schuldig volledie- alles natuurlijk veel beter, maar weder-
Komt dlTfin^n heldshalve moeten aan toevoegen, dat ztids komt men toch altijd weer eens
toestand^ van Nederland b^5r jde Luikenaren het Valeureux Liéeeois graag naar Nederland, resp. Belgie. Ir,
de heer Siegers houde mij ten goede, dat beide volkeren overigens bewezen, nat
doiio« de Brabanconne een beetj, een hopeloos er sedert jaren een hechte band aan h--:
UOllarS -„,.„1 lg „f cphnnn it hp, m
Nederlander dan alleen i
wler^D marken?"' JammCr bend^tde melodlewanneerz.j bijvoor-
Als zoon van een Nederlandse Vader
geval is. ofschoon ik het met hem eens eroelcn is. In de Indonesische kwest)
ben dat de melodie, wanneer zij bijvoor- heeft de Belgische regering Nederlar.i
beeld door de beroemde militaire mu- gesteund in de Veiligheidsraad. In
ziekkapel van het Gidsenree,ment ee- Koningskwestie nam de Nederland j,
- speeld wordt, aantrekkelijk wordt daar publieke opinie een uiterst tactvoU'-
ik mu aan zulke kinderachtige schril- d muziekkapel sommige passages met houding aan Na deze oorlog heelt nt.
vers. die alleen dit bereiken, dat zij de e_ 7iPCr moof trompetgeschal weet te Belgisch-Nederlands gesprek zich onbe-
lo-sland voor vele mensen en voor liun onderstl.epen. Zover de Brabangonne. I twlstbaar in een veel gunstiger atmo-
eigen land bederven. Persoonlijk heb ik Tk hpn «nderzHds niet bevoegd om de sfeer o
Frans-Belgische Moeder, erger j
TOTALE MAANSVERDUISTERING IN DE
NACHT VAN 29 OP 30JANUARI
wapen, dat bij de overval op de Boe
renleenbank te Biaricum werd gebruikt, j '<tK6<fr<SK^clh^<»^CiSdr<QO^A<^<i^
opgespoord. Bij het verhoor hadden de i
verdachten verklaard dit wapen op de
heide te hebben weggeworpen, evenals Vragen over hulpverlening
een handjevol munitie. Dit vuurwapen.
een klein model revolver, is ln beslag aan OOSt»DuitSe vluchtelingen
HELICOPTÈRES VOOR DE M.L.D.
De Marine Luchtvaardtenst zal ln de
loop van dit jaar een aantal Sikorskv-
55 helicoplères uit de Ver Staten krij
gen. Deze vliegtuigen zullen geleverd
worden via het programma van de we
derzijdse hulpverlening. De Sikorsky-s5
zal gebruikt worden voor reddingswerx
op zee. Hij kan. bulten een bemanning
van twee man. 10 passagiers vervoeren.
AANVATTEN.
Het Tweede Kamerlid, de heer Goed
hart. heeft aan de minister-president
schriftelijk de volgende vragen gesteld
1. Heeft de regering kennis genomen
van het feit. dat de stroom van vluch
tende mensen, die van achter het IJze
ren Gordijn komen, om zich voor de toe
nemende terreur en de anti-Joodse
maatregelen in de door de Russen be
zette gebieden. In veiligheid stellen, da
gelijks blijft aanhouden, zodat burge
meester Reuter van West-Berlijn reeds
heeft moeten verk aren, de hierdoor ge
schapen toestand niet meer baas te kun
nen'
Persoonlijk
mijn sympathiën aan belde kanten
en zal ik b v. in het buitenland en met
name in Belgie altijd de Nederlandse
Ik ben'anderzijds niet bevoegd om do sfeer ontwikkeld, dan na de eerst#
heer Siegers een antwoord tc geven wereldoorlog. Oningewijden vertellen
inzake de „weer voorkomende denlgre- veel kwaad van Benelux, maar
le artikelen" welke in de jongste tijd Belgisch-Nederlands handelsverkeer is
- ren ie arimeieu »cik ut
zaak verdedigen, waar recht recht is. in de Nederlandse pers zouden ziin ver- veel belangrijker dan vóór de oorloe.
maar als de Belg zich beklaagt, dat de schenen Persoonlijk ben ik van oordeel, culturele en technische uitwisselincen
Nederlander „hoogmoedig" is en hij leest dnt het een eroel-ziekte van de Benelux veel talrijker.
zijn comité's
een artikel ais het Uwe met een „mach- j js waar we wel zullen doorheen moeten, samenwerking in all; grote steden d«
Overigens Is het een Europese ziekte, beide landen. Het loont de moeite i'
„„..vo .....o o. io.„o..„„, I ieder ls een beetje (of sterk) chauvinist balans op te maken van alles wat
kan ik niet anders dan hem volmondig 0p zijn manier: de Duitser plomp, de gerealiseerd werd en men zou, zonae,
in het gelijk stellen, hoezeer mij dit ook Fransman intelligent, de Engelsman overdrijving kunnen concluderen, da.
spijt. Indien het waar zou zlin, dat over 1 hooghartig. De heer Sieeers. wie ik in- Nederland en België zeer veel gedaa
het algemeen de Nederlanders denigre- za|£e persoonlijke Nederlands-Belgische hebben om in Europa een poging te
rend over de Belgen denken, dan vraag contacten geen lessen hoef te geven, zal unificatie te doen. een poging welke nu
ik mij af. wat doen die duizenden Ne- het waarschnnlijk eens met mij kunnen voor 75 Si een succes is. Tegenover dt
derlanders dan in Be'.genland? Met hun worden, wanneer Ik stel. dat inderdaad talrijke activa-posten van de balar>
vacantie voor zaken enz. en zich lekker ln de beginperiode van de kennismaking mag dan af en toe wel eens een '"g"'?-
rond eten en tegoed doen aan de hun de Belgen en Nederlanders tegenover scherts geplaatst worden. Of niet.
tic" Wilhelmus en schimpscheuten -iv..
het adres van zun land of volkslied, dan I ieder"
GEVRAAGD
n 2. Is de regering niet van oordeel, dat H Gezocht ei varen keu
erricht de Nederlandse Aardolie Maat- het gewenst is, de uit deze situatie voort- I breister, voor liet breien
schappij thans een boring in het land vloeiende moeilijkheden niet uitsluitend 1 kinderkousen en -sokken.
- veen. Deze aan de Westduitse regering over te la- I Br. Bur. v. d
ezlgheid ten. maar de Europese vrije volken de
aardolie handen ineen te doen slaan hetzij
het kader van het verdrag van Brus-
Nieuw vloerkleed ter over-
aaneeboden. teecn elk
aannemelllk bodl Lammcn-
schanswec 155. Lelden.
Accordeon (planoklav.).
bassen, zuiver van toon f
I kofferpBthefoon
„Roslne" ceeft de hoocste 1 Leune ruimt op! AVInter-jf
>riis voor eoud. zilver cn 1u- Jassen f. 10 50. regenjas» «8
velen Grote keuze ln verlo-f. 15 50. lekkers f. 27.50 ki#'
.Incsrlneen. eouden. zilveren derloDDers van 1.9.'a
so cn verzilverde artikelen. Het mesmantels_ aan 2 kanten
«ju 135 adres voor alle reparaties en - d
coed f 25 uurwerken Steenstraat 16.
pint
Telef 26854.
I Lcuni
Cnstuiin
Altena tussen Andel
boring heeft gisteren de
van een geringe hoeveelheid
aangetoond Het is nog te vroeg om tot
een waardering van deze vondst over 1 sel. hetzij in het
In de nacht van Donderdag op Vrij
dag zal er in ons land een totale maans
verduistering zijn waar te nemen, mits
bij helder weer natuurlijk. De verduis
tering begint tegen 21 uur 40 min., want
dan komt de maan in de halfschaduw
van onze aarde Een goed uur later,
om 22 uur 54 minuten komt de maan
in de kernschaduw van de aarde, die
zij om halftwee 's nachts weer verlaat.
Bij helder weer zal de totale maansvei-
duistering van het begin tot het einde
geheel kunnen worden waargenomen
Voor het begrijpen van dit verschijn
sel. geven wij U bijgaand een schema.
Op bepaalde tijden komt de baan van
de maan in de schaduw van onze aarde.
Deze schaduw wordt dan op de maan
zichtbaar, doordat de aarde zich tussen
de zon en de maan plaatst. Aangezien
de maan zelf geen licht geeft, maar
het ontvangen zonlicht terugkaatst,
wordt de maan dus geheel of gedeelte-
li)k verduisterd In de nacht v
30 Januari vindt
totale
Een ongewone vangst hebben sur
veillerende douane-ambtenaren in Ber
gen i L. i gedaan, toen zij nabij de Duitse
grens een vrachtauto aanhielden. Men
betrapte n.l. op heterdaad twee Duit
sers. die zich als herder uitgaven, tij
dens het clandestiene transport van een
kudde schapen, waarvan de bestem
ming Noord-Brabant was. Auto en
schapen werden in beslag genomen.
HAARLEMSE
KOOPMAN GEARRESTEERD
De Haarlemse politie heeft een 43-
jarige koopman gearresteerd, die ln
Maart 1952 in een gehuurde auto naar
Duitsland vluohtte, nadat hij in Haar
lem meubelen ter waarde van f 45 000
had verduisterd Deze meubelen had hij
var fabrikanten ln verschillende plaat
sen van het land ln consignatie ont
vangen en verkocht aan Haarlemse win
keliers.
Ook zal hem de ontvreemding worden
i de NATO.
hetzij door middel van de Raad van
Europa om tot gemeenschappelijke
hulpverlening te geraken en dit Euro
pese probleem op Europese schaal aan
te vatten?
Kerkelijk Leven
Ned. Herv. kerk Bedankt voor Elburg.
H A. v. Slooten te Wlcrden.
Gerei kerken Beroepen te Vlculcn-
De Meern. J. Bnngn, cand te Noord ber-
gum. te Hantum. W
te Middelburg
Zwaan cand
naar Utrecht
A L. v. d. Linden i. A. Keyser te
Garijp.
Geref. kerken nnderli art. 31 K.O.
Beroepen te Dlever-Smllde. Z G. v Oene
cand te Kampen Bedankt voor Nleuwer-
Amstel, W. H. de Boer te Urk.
PREDIKBEURTEN lOOIt HEDEN
Kat»Uk aan Zee Kapel: 7.30 uur ds
Blad No. 7679 k
ln eoodc staat. Brieven met
blizonderheden omtrent merk
etc. Brieven Bur. tan dit Blad
onder No. 7683 k.
Net meUJe. 15 Jaar. zoekt
sportieve vriendin. In het be
zit zllnde van een flets Liefst
winkelmeisje. Brieven Bur. v
d. Blad onder No 7696 k.
Gewaagd ongeni. kamer
met kook- en stookael Zon
der pension. Br. met prllsopc.
Bur. tan dit Blad No. 7704 k.
Gevraagd te Oegstgeest. voor
2 bclaarde dames. 2 of 3 ge-
meub of gestoft, kamers, met
of zonder pension. Brieven:
Louise de Collcnylann 7.
Oeestaeest
Per 1 Februari a.s. getrangd
ut melsle. v d. dag of d cn
Zich aan te melden bil:
Schouww-ez
tnars. banlo's enz W. Gïöm
loh. Burzsteeg 9, Lelden.
Gratis kou-
al onze links
lonkoui..
rantlebcwlls voor gratis repa
ratie! Kousenreparaties, klaar
terw-lll U wacht! De Haas.
Haarlemmerstraat 8082.
Lekt l'tt pen? Tnh niet Inti
eer. w-ll verhelpen dit
procent, met de nleuv
ding door anti lek geleiding
plaatsen. Volledige garantie.
ul-i I 19 50 pantalons f,7.90.
I Biedt zlclt na
oor d. d. of d.
1 Lelden of naaste
schïlnjassen f. 32.50. cabardl-Br. Agent v
I nejnsscn f. 37.50, met uitrits-'""-""
mrntle' Bil bare voering f.47 50. Jongens
ven of nv- - tvlnterlassen f 26 50. Leune
U een ta-1 Janvossenstcee 67. Tel. 22415-
i- M Leune ruimt op! Damesjop-
pers f 14 75 pantalons I 12.75.
overhemden f. 4 49. wollen
shawls f. 1 49 sokken f. 1.50.
Amerik. dassen f. 3.49. lon-
100 I zensjasscn f. 16.75.
I Aangeboden een mooie frlv*
Halpa Vulpen Service Hnarl.- slaapkamer met vaste wasta-
.-KK eleen fcast voor een
heer b. b. h. h voor
mnd. Brieven Bur. van
naast muzlckh. Gul-
demond.
Aangeboden 1000 roe land.
nateelt. C. v d. Meer.
Here weg 190 Noordwllkerhout
Tuin- en Bloemzaden. BU
bestelling voor 1 Februari
20% korting Nieuwe prllsco-j.
lit Blad onder No. 7691
I Plano Stpynnay. zwarte
-'rote kast Geen handelaar.
Snortlaan 31 VlaardlnRen. Tel.
crk.rllgb.ini
Hoge klemkracht e
held gegarandeerd
-1 W. Segaar Czn. Dief-
vj. I 3021.
3417
-lm
Wassenaar. Tel. K 1751 -Speciaalzaak sedert 1887
M Bewoi
duistering plaats waarbij aan het he- ten laste gelegd van een auto. die een
aarde had van f 3500 De gea-resteerde
melruim bepaalde kleurenspelingen
kunnen optreden, die zeker de moeite j
waard kunnen zijn.
DONDERDAG
/ee Zaal Haasnoot 8 u
vreemdeling, doch reeds jaren- i ds Trouwborst. Herv. pred. te Monster i
lang in Haarlem woonachtig.
I Chr. Gorcf. Kerk: 7.30 uur ds N. de Jone. Bur.
de Frultbuurt
Uw kolen bestellen bil
Drlvé-adresSasbu i
enschanswecr 80
31583. Levering van alle soor
ten Holl Belg. en Wales an-
thraclet. cokes en eierkolen
Wasmachine. 220 Volt. elrc-
trlsche snelwnsmachlne model
1953. volautomatisch met
wringer ongebruikt volle ga
rantie. cao 4 kg W<^. omst
voor f 265.—. Brieven Bur
ran dit Blad No 7682 k
Aangeboden hnndnaalma-
door particulier. Teeen rhlne Werkt uitstekend Zon-
aannemelllk bod Brieven der gebreken. Prils f.40
van dit Blad No. 3747 k Herenstraat 23. 1 x bellen.
keuken. Zonder kin-1 Lammensch:
eren. Brieven Bur van dit -,-00
lad onder No. 7660 k
I Gevraagd gein. kamers of
taee In Lelden of ome. met
euken. voor echtpaar z. k. I
r. Bur. v. d. Blad No. 3759 k.
AANGEBODEN
I 10 goed onderhouden leeshoe-
Slagerll Pleterse. Eet nu
carbo-
- -t voor
8 f.2 10. Magere varkenslappen
I van f. 2 af oer 500 eram.
Herenstraat 29 Tel. 21838.
Slacerll Pleterse. Weekrrrl.i-
...e voor de boterham. 100 er.
Tclrf rookworst 100 eram hamworst
I samen 10 58 Prima bakbloeo-
worst 20 cent 100 gram. Onz^
bekende rauwe rookworst 40
cent per 100 gram Hercnstr.
I 29 Tel. 21838.
14 k. gouden verlovingsrin
gen van het allerbeste goud en
voeeloo6. Op graveren knn ge
wacht worden Polshorloges
pendules wekkers horloge-
b-ndrn Vlekvrtle cassettes.
De Goedkopere Zaak" maar
betere waar. S. v. d Water.
Blad onder Nt
3745. Zonneveldstr, 14. Haw#'
woude (Rltnd.l
l'w wekker stuk? Wil W;
reren hem in 1 dag. Voor t
Uw uurwerken rcparatlelnrk--
tine a. W. Somerwll. Haarlem
merstraat 171. Tel. 26407 B-
cane a. N. Turksma. Handati-
va*
Haarlemmmerstraat 185.
M B. z. a. nette werksti
4 dagen per week. Bric"0
Bur. van dit Blad No. 7735s-
DIVERSEN
Wonlngriilt. Anngehoë"!
riant modern benedenhuis m-' I
tuin te Lelden. Mooi uitziet' n<
Gevraagd dito heel huls O
Oecsteeest of Lelden. Brie"0
Bur. van dit Blad No. 7684 1
Wonlngrull. Huls. omcevlef j»
Hoge Rltndllk. bevatt.: kam"
cn suite, keuken, tuin. 1 ct°,{-
2 kleine slaapkamers, vllericc.
f 30 Der mnd. Voor gTOter I» ni
liefst Professorenwllk. Hoe»" k(
huur geen bezwaar. Brie"--
Bur van dit Blad No 7"»1 g)
m Wonlngrull. Gelieve te rol- gj
len wonlnc tc Enschede te* V|
gen woning Lelden of om#"'' vi
ken. Woning tc Enschede bt'
staat uit 2 kamers, 3 slnni"1'
mers. keuken kelder rold" N
schuur. Brieven Bur van «n
Rlad onder No 7690 k d
M Rullen modern huls. t«" tl
kamer en suite 3 slaaDknnv" j
enz., huur f 6 00 voor klem'
huls of bovenhuis boven
kei of nakhuls Nette cezekj"
«*snd Hogere huur geen v- 0
zwaar. Brieven Bur V3n 4" N
Blad onder No. 7733 k.
